Page:Ms.6976.djvu/166 - Revision history

Juliano Dutra at 12:24, 5 July 2021

2021-07-05T12:24:23Z

ArchivesPUG: /* top */added Template:TurnPage, replaced: → {{TurnPage}}

2020-05-06T14:04:45Z

top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}}

Juliano Dutra at 00:44, 23 December 2019

2019-12-23T00:44:56Z

Juliano Dutra at 00:44, 23 December 2019

2019-12-23T00:44:22Z

Juliano Dutra at 00:43, 23 December 2019

2019-12-23T00:43:46Z

Juliano Dutra at 01:21, 7 November 2019

2019-11-07T01:21:39Z

Juliano Dutra at 22:40, 5 November 2019

2019-11-05T22:40:56Z

Juliano Dutra at 22:39, 5 November 2019

2019-11-05T22:39:59Z

Juliano Dutra at 22:39, 5 November 2019

2019-11-05T22:39:03Z

Juliano Dutra at 22:37, 5 November 2019

2019-11-05T22:37:59Z

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 2: / Line 2: @@
 <tabber>
 Interpretative=
-todos, y a cada uno de los sugetos que entonces estaba en ella, y en adelante le sucedieren, y para algunos collegios pusieron algunos preceptos particulares, y no aviendose revocado con legitima autoridad, como no estan revocados hasta ora obligan a todos conforme la ordenacion, y declaracion de Nuestro Padre General [[Name::Muzio Vitelleschi|Mucio Vitelescki]] de <hi rend="underline">28</hi> de febrero de 1639, ò de 11 de junio de dicho año, confirmado despues por el decreto <hi rend="underline">12</hi> de la Congregacion General, y porque el oluido de ellos, puede ocasionar algun defecto, en su execucion, y observancia despues de aver con los Padres Consultores de Provincia, me a parecido avisar a V. R.a como lo hago que los dichos preceptos asi comunes a toda la Provincia como los particulares collegios, que los tuviere se lean en las renovaciones de los votos dos vezes al año, juntamente con los preceptos y censuras comunes a toda la Compañia segun el decreto <hi rend="underline">23</hi> de la 8<sup>a</sup> Congregacion General<ref>Inst. Soc. Iesu, II, 350.</ref>. Los preceptos de los Provinciales, que se an de leer son los del Padre Agustin de Aragon, y Christ[oba]l Gomez, Diego Altamirano confirmados por Nuestro Padre Gen[enera]l [[Name::Gianpaulo Oliva|Juan Pablo de oliva]] en una suya de 30 de septiembre de <hi rend="underline">1681</hi>; Thomas Do[n]vidas por orden de Nuestro Padre General [[Name::Tirso González de Santalla|Thyrso Gonzalez]] en una de <hi rend="underline">20</hi> de septiembre de <hi rend="underline">1687</hi>, y Gregorio de Orozco, que los voluio a intimar a ll Provincia. <br>
+todos, y a cada uno de los sugetos que entonces estaba en ella, y en adelante le sucedieren, y para algunos collegios pusieron algunos preceptos particulares, y no aviendose revocado con legitima autoridad, como no estan revocados hasta ora obligan a todos conforme la ordenacion, y declaracion de Nuestro Padre General [[Name::Muzio Vitelleschi|Mucio Vitelescki]] de <hi rend="underline">28</hi> de febrero de 1639, ò de 11 de junio de dicho año, confirmado despues por el decreto <hi rend="underline">12</hi> de la Congregacion General, y porque el oluido de ellos, puede ocasionar algun defecto, en su execucion, y observancia despues de aver con los Padres Consultores de Provincia, me a parecido avisar a V. R.a como lo hago que los dichos preceptos asi comunes a toda la Provincia como los particulares collegios, que los tuviere se lean en las renovaciones de los votos dos vezes al año, juntamente con los preceptos y censuras comunes a toda la Compañia segun el decreto <hi rend="underline">23</hi> de la 8<sup>a</sup> Congregacion General<ref>Inst. Soc. Iesu, II, 350.</ref>. Los preceptos de los Provinciales, que se an de leer son los del Padre Agustin de Aragon, y Christ[oba]l Gomez, Diego Altamirano confirmados por Nuestro Padre Gen.l [[Name::Gianpaulo Oliva|Juan Pablo de oliva]] en una suya de 30 de septiembre de <hi rend="underline">1681</hi>; Thomas Do[n]vidas por orden de Nuestro Padre General [[Name::Tirso González de Santalla|Thyrso Gonzalez]] en una de <hi rend="underline">20</hi> de septiembre de <hi rend="underline">1687</hi>, y Gregorio de Orozco, que los voluio a intimar a la Provincia. <br>
 Despues de leyda esta carta a la comunidad, se ponga una copia de ella con los demas ordenes de mis antecessores, y me avisara de servire. Nuestro Señor guarde a V. R.a en cuyos santos sacrificios me encomiendo. Cordova, y noviembre <hi rend="underline">19</hi> de <hi rend="underline">1693</hi>. Siervo de V. R.a, Lauro Nuñez.

← Older revision		Revision as of 14:04, 6 May 2020
Footer (noinclude):		Footer (noinclude):
Line 1:		Line 1:
−	<references/>	+	<references/> {{TurnPage}}

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 3: / Line 3: @@
 Interpretative=
 todos, y a cada uno de los sugetos que entonces estaba en ella, y en adelante le sucedieren, y para algunos collegios pusieron algunos preceptos particulares, y no aviendose revocado con legitima autoridad, como no estan revocados hasta ora obligan a todos conforme la ordenacion, y declaracion de Nuestro Padre General [[Name::Muzio Vitelleschi|Mucio Vitelescki]] de <hi rend="underline">28</hi> de febrero de 1639, ò de 11 de junio de dicho año, confirmado despues por el decreto <hi rend="underline">12</hi> de la Congregacion General, y porque el oluido de ellos, puede ocasionar algun defecto, en su execucion, y observancia despues de aver con los Padres Consultores de Provincia, me a parecido avisar a V. R.a como lo hago que los dichos preceptos asi comunes a toda la Provincia como los particulares collegios, que los tuviere se lean en las renovaciones de los votos dos vezes al año, juntamente con los preceptos y censuras comunes a toda la Compañia segun el decreto <hi rend="underline">23</hi> de la 8<sup>a</sup> Congregacion General<ref>Inst. Soc. Iesu, II, 350.</ref>. Los preceptos de los Provinciales, que se an de leer son los del Padre Agustin de Aragon, y Christ[oba]l Gomez, Diego Altamirano confirmados por Nuestro Padre Gen[enera]l [[Name::Gianpaulo Oliva|Juan Pablo de oliva]] en una suya de 30 de septiembre de <hi rend="underline">1681</hi>; Thomas Do[n]vidas por orden de Nuestro Padre General [[Name::Tirso González de Santalla|Thyrso Gonzalez]] en una de <hi rend="underline">20</hi> de septiembre de <hi rend="underline">1687</hi>, y Gregorio de Orozco, que los voluio a intimar a ll Provincia. <br>
-Despues de Leyda esta carta a la comunidad, se ponga una copia de ella con los demas ordenes de mis antecessores, y me avisara de servire. Nuestro Señor guarde a V. R.a en cuyos santos sacrificios me encomiendo. Cordova, y noviembre <hi rend="underline">19</hi> de <hi rend="underline">1693</hi>. Siervo de V. R.a, Lauro Nuñez.
+Despues de leyda esta carta a la comunidad, se ponga una copia de ella con los demas ordenes de mis antecessores, y me avisara de servire. Nuestro Señor guarde a V. R.a en cuyos santos sacrificios me encomiendo. Cordova, y noviembre <hi rend="underline">19</hi> de <hi rend="underline">1693</hi>. Siervo de V. R.a, Lauro Nuñez.
 |-|

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 3: / Line 3: @@
 Interpretative=
 todos, y a cada uno de los sugetos que entonces estaba en ella, y en adelante le sucedieren, y para algunos collegios pusieron algunos preceptos particulares, y no aviendose revocado con legitima autoridad, como no estan revocados hasta ora obligan a todos conforme la ordenacion, y declaracion de Nuestro Padre General [[Name::Muzio Vitelleschi|Mucio Vitelescki]] de <hi rend="underline">28</hi> de febrero de 1639, ò de 11 de junio de dicho año, confirmado despues por el decreto <hi rend="underline">12</hi> de la Congregacion General, y porque el oluido de ellos, puede ocasionar algun defecto, en su execucion, y observancia despues de aver con los Padres Consultores de Provincia, me a parecido avisar a V. R.a como lo hago que los dichos preceptos asi comunes a toda la Provincia como los particulares collegios, que los tuviere se lean en las renovaciones de los votos dos vezes al año, juntamente con los preceptos y censuras comunes a toda la Compañia segun el decreto <hi rend="underline">23</hi> de la 8<sup>a</sup> Congregacion General<ref>Inst. Soc. Iesu, II, 350.</ref>. Los preceptos de los Provinciales, que se an de leer son los del Padre Agustin de Aragon, y Christ[oba]l Gomez, Diego Altamirano confirmados por Nuestro Padre Gen[enera]l [[Name::Gianpaulo Oliva|Juan Pablo de oliva]] en una suya de 30 de septiembre de <hi rend="underline">1681</hi>; Thomas Do[n]vidas por orden de Nuestro Padre General [[Name::Tirso González de Santalla|Thyrso Gonzalez]] en una de <hi rend="underline">20</hi> de septiembre de <hi rend="underline">1687</hi>, y Gregorio de Orozco, que los voluio a intimar a ll Provincia. <br>
-Despues de Leyda esta carta a la comunidad, se ponga una copia de ella con los demas ordenes de mis antecessores, y me avisara de servire. Nuestro Señor guarde a V. R.a en cuyos santos sacrificios me encomiendo. Cordova, y noviembre <hi rend="underline">19</hi> de <hi rend="underline">1693</hi>. Siervo de V[uestra] R[everendísim]a, Lauro Nuñez.
+Despues de Leyda esta carta a la comunidad, se ponga una copia de ella con los demas ordenes de mis antecessores, y me avisara de servire. Nuestro Señor guarde a V. R.a en cuyos santos sacrificios me encomiendo. Cordova, y noviembre <hi rend="underline">19</hi> de <hi rend="underline">1693</hi>. Siervo de V. R.a, Lauro Nuñez.
 |-|

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 2: / Line 2: @@
 <tabber>
 Interpretative=
-todos, y a cada uno de los sugetos que entonces estaba en ella, y en adelante le sucedieren, y para algunos collegios pusieron algunos preceptos particulares, y no aviendose revocado con legitima autoridad, como no estan revocados hasta ora obligan a todos conforme la ordenacion, y declaracion de Nuestro Padre General [[Name::Muzio Vitelleschi|Mucio Vitelescki]] de <hi rend="underline">28</hi> de febrero de 1639, ò de 11 de junio de dicho año, confirmado despues por el decreto <hi rend="underline">12</hi> de la Congregacion General, y porque el oluido de ellos, puede ocasionar algun defecto, en su execucion, y observancia despues de aver con los Padres Consultores de Provincia, me a parecido avisar a V[uestra] R[everendsim]a como lo hago que los dichos preceptos asi comunes a toda la Provincia como los particulares collegios, que los tuviere se lean en las renovaciones de los votos dos vezes al año, juntamente con los preceptos y censuras comunes a toda la Compañia segun el decreto <hi rend="underline">23</hi> de la 8<sup>a</sup> Congregacion General<ref>Inst. Soc. Iesu, II, 350.</ref>. Los preceptos de los Provinciales, que se an de leer son los del Padre Agustin de Aragon, y Christ[oba]l Gomez, Diego Altamirano confirmados por Nuestro Padre Gen[enera]l [[Name::Gianpaulo Oliva|Juan Pablo de oliva]] en una suya de 30 de septiembre de <hi rend="underline">1681</hi>; Thomas Do[n]vidas por orden de Nuestro Padre General [[Name::Tirso González de Santalla|Thyrso Gonzalez]] en una de <hi rend="underline">20</hi> de septiembre de <hi rend="underline">1687</hi>, y Gregorio de Orozco, que los voluio a intimar a ll Provincia. <br>
+todos, y a cada uno de los sugetos que entonces estaba en ella, y en adelante le sucedieren, y para algunos collegios pusieron algunos preceptos particulares, y no aviendose revocado con legitima autoridad, como no estan revocados hasta ora obligan a todos conforme la ordenacion, y declaracion de Nuestro Padre General [[Name::Muzio Vitelleschi|Mucio Vitelescki]] de <hi rend="underline">28</hi> de febrero de 1639, ò de 11 de junio de dicho año, confirmado despues por el decreto <hi rend="underline">12</hi> de la Congregacion General, y porque el oluido de ellos, puede ocasionar algun defecto, en su execucion, y observancia despues de aver con los Padres Consultores de Provincia, me a parecido avisar a V. R.a como lo hago que los dichos preceptos asi comunes a toda la Provincia como los particulares collegios, que los tuviere se lean en las renovaciones de los votos dos vezes al año, juntamente con los preceptos y censuras comunes a toda la Compañia segun el decreto <hi rend="underline">23</hi> de la 8<sup>a</sup> Congregacion General<ref>Inst. Soc. Iesu, II, 350.</ref>. Los preceptos de los Provinciales, que se an de leer son los del Padre Agustin de Aragon, y Christ[oba]l Gomez, Diego Altamirano confirmados por Nuestro Padre Gen[enera]l [[Name::Gianpaulo Oliva|Juan Pablo de oliva]] en una suya de 30 de septiembre de <hi rend="underline">1681</hi>; Thomas Do[n]vidas por orden de Nuestro Padre General [[Name::Tirso González de Santalla|Thyrso Gonzalez]] en una de <hi rend="underline">20</hi> de septiembre de <hi rend="underline">1687</hi>, y Gregorio de Orozco, que los voluio a intimar a ll Provincia. <br>
-Despues de Leyda esta carta a la comunidad, se ponga una copia de ella con los demas ordenes de mis antecessores, y me avisara de servire. Nuestro Señor guarde a V[uestra] R[everendísim]a en cuyos santos sacrificios me encomiendo. Cordova, y noviembre <hi rend="underline">19</hi> de <hi rend="underline">1693</hi>. Siervo de V[uestra] R[everendísim]a, Lauro Nuñez.
+Despues de Leyda esta carta a la comunidad, se ponga una copia de ella con los demas ordenes de mis antecessores, y me avisara de servire. Nuestro Señor guarde a V. R.a en cuyos santos sacrificios me encomiendo. Cordova, y noviembre <hi rend="underline">19</hi> de <hi rend="underline">1693</hi>. Siervo de V[uestra] R[everendísim]a, Lauro Nuñez.
 |-|

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Category:Ms. 6976]]
-todos, y <span title="a cada" style="background:Gold">[[transcriptionError::acada]]</span> uno <span title="de los" style="background:Gold">[[transcriptionError::delos]]</span> Sugetos que entonces estaba en ella, <span title="y en" style="background:Gold">[[transcriptionError::yen]]</span><lb/> adelante <span title="le sucedieren" style="background:Gold">[[transcriptionError::lesucedieren]]</span>, y para algunos Collegios pusieron algu<lb/>nos Preceptos particulares, y no aviendose revocado con legitima<lb/> autoridad, como no estan revocados hasta ora Obligan <span title="a todos" style="background:Gold">[[transcriptionError::atodos]]</span><lb/> Conforme la <del>Obligacio</del> Ordenacion, y declaracion de Nuestro<lb/> Padre General [[Name::Muzio Vitelleschi|Mucio Vitelescki]] de <hi rend="underline">28</hi>. de febrero de 1639, ò<lb/> de 11 de Junio <span title="de dicho" style="background:Gold">[[transcriptionError::dedicho]]</span> año, Confirmado despues por el Decreto<lb/> <hi rend="underline">12</hi>. <span title="de la" style="background:Gold">[[transcriptionError::dela]]</span> Congregacion General, y porque el oluido de ellos, puede<lb/> Ocasionar algun defecto, <span title="en su" style="background:Gold">[[transcriptionError::ensu]]</span> execucion, y Observancia despues de<lb/> aver <span title="con los" style="background:Gold">[[transcriptionError::conlos]]</span> Padres Consultores de Provincia, me <span title="a parecido" style="background:Gold">[[transcriptionError::aparecido]]</span> avisar<lb/> a V R.a como lo hago <span title="que los" style="background:Gold">[[transcriptionError::quelos]]</span> dichos Preceptos asi Comunes <span title="a toda" style="background:Gold">[[transcriptionError::atoda]]</span> la<lb/> Provincia como los particulares Collegios, <span title="que los" style="background:Gold">[[transcriptionError::quelos]]</span> tuviere <span title="se lean" style="background:Gold">[[transcriptionError::selean]]</span> en<lb/> las renovaciones <span title="de los" style="background:Gold">[[transcriptionError::delos]]</span> Votos dos vezes al año, Juntamente <span title="con los" style="background:Gold">[[transcriptionError::conlos]]</span><lb/> Preceptos y Censuras comunes <span title="a toda" style="background:Gold">[[transcriptionError::atoda]]</span> la Compañia segun el Decreto<lb/> <hi rend="underline">23</hi>. <span title="de la" style="background:Gold">[[transcriptionError::dela]]</span> 8.a Congregacion General<ref>Inst. Soc. Iesu, II, 350.</ref> Los preceptos <span title="de los" style="background:Gold">[[transcriptionError::delos]]</span> Provinciales,<lb/> <span title="que se an" style="background:Gold">[[transcriptionError::quesean]]</span> de <span title="son los" style="background:Gold">[[transcriptionError::leer sonlos]]</span> del Padre Agustin de Aragon, y chrit.L<lb/> Gomez, Diego Altamirano confirmados por Nuestro Padre Gen.L<lb/> [[Name::Gianpaulo Oliva|Juan Pablo de oliva]] en una suya de 30 de Septiembre de <hi rend="underline">1681</hi>.<lb/> Thomas Dōvidas por Orden de Nuestro Padre General [[Name::Tirso González de Santalla|thyrso<lb/> Gonzalez]] en una de <hi rend="underline">20</hi>. de Septiembre de <hi rend="underline">1687</hi>, y Gregorio de O<lb/>rozco, <span title="que los" style="background:Gold">[[transcriptionError::quelos]]</span> voluio <span title="a intimar" style="background:Gold">[[transcriptionError::aintimar]]</span> <span title="a la" style="background:Gold">[[transcriptionError::ala]]</span> Provincia. <br>
+<tabber>
 Despues de Leyda esta Carta <span title="a la" style="background:Gold">[[transcriptionError::ala]]</span> Comunidad, <span title="se ponga" style="background:Gold">[[transcriptionError::seponga]]</span> una<lb/> Copia de ella <span title="con los" style="background:Gold">[[transcriptionError::conlos]]</span> demas ordenes <span title="de mis" style="background:Gold">[[transcriptionError::demis]]</span> antecessores, <span title="y me" style="background:Gold">[[transcriptionError::yme]]</span> avi<lb/>sara <span title="de servire" style="background:Gold">[[transcriptionError::deservire]]</span>, Nuestro Señor guarde a V R.a en cuyos Santos<lb/> Sacrificios me encomiendo. Cordova, y Noviembre <hi rend="underline">19</hi>. de <hi rend="underline">1693</hi>.<lb/> Siervo de V R.a Lauro Nuñez.
 [[Category:Ms. 6976]]