Page:Ms.6976.djvu/106 - Revision history

Juliano Dutra at 23:38, 30 June 2021

2021-06-30T23:38:21Z

Juliano Dutra at 23:37, 30 June 2021

2021-06-30T23:37:10Z

Juliano Dutra at 23:36, 30 June 2021

2021-06-30T23:36:45Z

Juliano Dutra at 12:31, 4 March 2021

2021-03-04T12:31:48Z

Juliano Dutra at 23:39, 15 May 2020

2020-05-15T23:39:50Z

Juliano Dutra at 23:39, 15 May 2020

2020-05-15T23:39:16Z

Juliano Dutra at 21:02, 15 May 2020

2020-05-15T21:02:58Z

ArchivesPUG: /* top */added Template:TurnPage, replaced: → {{TurnPage}}

2020-05-06T14:01:27Z

top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}}

ArchivesPUG: /* top */clean up, replaced: citesName → Name

2019-10-28T15:04:51Z

top: clean up, replaced: citesName → Name

Juliano Dutra at 15:09, 8 May 2019

2019-05-08T15:09:39Z

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 7: / Line 7: @@
 <center><big>Confirmados por N. P. Gen.l [[Name::Gianpaulo Oliva|Juan Pablo Oliva]] en una de <hi rend="underline">30</hi> de marzo de <hi rend="underline">1681</hi>.</big></center> <br>
 <br>
-. Por evitar los graves inconvenientes, que se han experimentado, se manda en virtud de santa obediencia con precepto grave a todos los padres y h[erman]os que tubieren officio de Procurador, o administracion alguna temporal, que no dispongan de bienes algunos, de los que por razon de sus officios han estado a su cargo, desde que se les da noticia de palabra, o por escrito de parte del Superior, que passen à otro lugar, y officcios, ni los lleven, ò remitan para otro Collegio, ni para otra Procuradoria, o Persona: sino es pidiendo nueva licencia al Superior, que la pueda conceder, como todo los demas, <ref>Adição feita por outra mão.</ref>y a estos preceptos estan trasladados, etc.
+. Por evitar los graves inconvenientes, que se han experimentado, se manda en virtud de santa obediencia con precepto grave a todos los padres y h[erman]os que tubieren officio de Procurador, o administracion alguna temporal, que no dispongan de bienes algunos, de los que por razon de sus officios han estado a su cargo, desde que se les da noticia de palabra, o por escrito de parte del Superior, que passen à otro lugar, y officcios, ni los lleven, ò remitan para otro Collegio, ni para otra Procuradoria, o Persona: sino es pidiendo nueva licencia al Superior, que la pueda conceder, como todo los demas, <ref>A parti daqui, adição feita por outra mão.</ref>y a estos preceptos estan trasladados, etc.
 |-|

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 2: / Line 2: @@
 <tabber>
 Interpretative=
-<hi rend="underline">mus omnes</hi>. Con que nos dispondremos, a que la caridad de Dios, que en el Espiritu Santo conserve nuestras almas, y las de nuestros hijos los fieles en su gracia, y las colme cada dia de mas soberanos dones, como se lo suplico desta Doctrina de S. Ignacio del Paraguay, y noviembre <hi rend="underline">15</hi> <hi rend="underline">de 1678</hi>. Siervo de V.V. R.os in Domino. Diego Altamirano.<br>
+<hi rend="underline">mus omnes</hi>. Con que nos dispondremos, a que la caridad de Dios, que en el Espiritu Santo conserve nuestras almas, y las de nuestros hijos los fieles en su gracia, y las colme cada dia de mas soberanos dones, como se lo suplico desta Doctrina de S. Ignacio del Paraguay, y noviembre <hi rend="underline">15</hi> <hi rend="underline">de 1678</hi>. Siervo de V.V. R.os in Domino, Diego Altamirano.<br>
 <br>
 <center><big>Preceptos, y ordenes del Padre Provincial Diego Francisco Altamirano en carta de <hi rend="underline">15</hi> de<lb/> septiembre de <hi rend="underline">1679</hi>.</big></center><br>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 2: / Line 2: @@
 <tabber>
 Interpretative=
-<hi rend="underline">mus omnes</hi>. Con que nos dispondremos, a que la caridad de Dios, que en el Espiritu Santo conserve nuestras almas, y las de nuestros hijos los fieles en su gracia, y las colme cada dia de mas soberanos dones, como se lo [sic] suplico desta Doctrina de S[an] Ignacio del Paraguay, y noviembre <hi rend="underline">15</hi> <hi rend="underline">de 1678</hi>. Siervo de V.V. R.os in Domino. Diego Altamirano.<br>
+<hi rend="underline">mus omnes</hi>. Con que nos dispondremos, a que la caridad de Dios, que en el Espiritu Santo conserve nuestras almas, y las de nuestros hijos los fieles en su gracia, y las colme cada dia de mas soberanos dones, como se lo suplico desta Doctrina de S. Ignacio del Paraguay, y noviembre <hi rend="underline">15</hi> <hi rend="underline">de 1678</hi>. Siervo de V.V. R.os in Domino. Diego Altamirano.<br>
 <br>
 <center><big>Preceptos, y ordenes del Padre Provincial Diego Francisco Altamirano en carta de <hi rend="underline">15</hi> de<lb/> septiembre de <hi rend="underline">1679</hi>.</big></center><br>
-<center><big>Confirmados por N[uestro] P[adre] Gen[era]l [[Name::Gianpaulo Oliva|Juan Pablo Oliva]] en una de <hi rend="underline">30</hi> de marzo de <hi rend="underline">1681</hi>.</big></center> <br>
+<center><big>Confirmados por N. P. Gen.l [[Name::Gianpaulo Oliva|Juan Pablo Oliva]] en una de <hi rend="underline">30</hi> de marzo de <hi rend="underline">1681</hi>.</big></center> <br>
 <br>
-. Por evitar los graves inconvenientes, que se han experimentado, se manda en virtud de santa obediencia con precepto grave a todos los Padres y H[erman]os que tubieren officio de Procurador, o administracion alguna temporal, que no dispongan de bienes algunos, de los que por razon de sus officios han estado a su cargo, desde que se les da noticia de palabra, o por escrito de parte del Superior, que passen à otro lugar, y officcios, ni los lleven, ò remitan para otro Collegio, ni para otra Procuradoria, o Persona: sino es pidiendo nueva licencia al Superior, que la pueda conceder, como todo los demas, <ref>Adição feita por outra mão.</ref>y a estos preceptos estan trasladados, etc.
+. Por evitar los graves inconvenientes, que se han experimentado, se manda en virtud de santa obediencia con precepto grave a todos los padres y h[erman]os que tubieren officio de Procurador, o administracion alguna temporal, que no dispongan de bienes algunos, de los que por razon de sus officios han estado a su cargo, desde que se les da noticia de palabra, o por escrito de parte del Superior, que passen à otro lugar, y officcios, ni los lleven, ò remitan para otro Collegio, ni para otra Procuradoria, o Persona: sino es pidiendo nueva licencia al Superior, que la pueda conceder, como todo los demas, <ref>Adição feita por outra mão.</ref>y a estos preceptos estan trasladados, etc.
 |-|

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 7: / Line 7: @@
 <center><big>Confirmados por N[uestro] P[adre] Gen[era]l [[Name::Gianpaulo Oliva|Juan Pablo Oliva]] en una de <hi rend="underline">30</hi> de marzo de <hi rend="underline">1681</hi>.</big></center> <br>
 <br>
-. Por evitar los graves inconvenientes, que se han experimentado, se manda en virtud de santa obediencia con precepto grave a todos los Padres y H[erman]os que tubieren officio de Procurador, o administracion alguna temporal, que no dispongan de bienes algunos, de los que por razon de sus officios han estado a su cargo, desde que se les da noticia de palabra, o por escrito de parte del Superior, que passen à otro lugar, y officcios, ni los lleven, ò remitan para otro Collegio, ni para otra Procuradoria, o Persona: sino es pidiendo nueva licencia al Superior, que la pueda conceder, como todo los demas, <ref>Adiçao feita por outra mão; uma boa parte da folha está em branco.</ref>y a estos preceptos estan trasladados, etc.
+. Por evitar los graves inconvenientes, que se han experimentado, se manda en virtud de santa obediencia con precepto grave a todos los Padres y H[erman]os que tubieren officio de Procurador, o administracion alguna temporal, que no dispongan de bienes algunos, de los que por razon de sus officios han estado a su cargo, desde que se les da noticia de palabra, o por escrito de parte del Superior, que passen à otro lugar, y officcios, ni los lleven, ò remitan para otro Collegio, ni para otra Procuradoria, o Persona: sino es pidiendo nueva licencia al Superior, que la pueda conceder, como todo los demas, <ref>Adição feita por outra mão.</ref>y a estos preceptos estan trasladados, etc.
 |-|

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 16: / Line 16: @@
 <center><big>Confirmados por N. P. Gen.l [[Name::Gianpaulo Oliva|Juan Pablo Oliva]].<lb/> en una de <hi rend="underline">30</hi>. de Marzo de <hi rend="underline">1681</hi>.</big></center> <br>
 <br>
-. Por evitar <span title="los graves" style="background:Gold">[[transcriptionError::losgraves]]</span> inconvenientes, <span title="que se han" style="background:Gold">[[transcriptionError::quesehan]]</span> experimentado, <span title="se manda" style="background:Gold">[[transcriptionError::semanda]]</span> <span title="en virtud" style="background:Gold">[[transcriptionError::envirtud]]</span><lb/> de Santa obediencia <span title="con precepto" style="background:Gold">[[transcriptionError::conprecepto]]</span> grave <span title="a todos" style="background:Gold">[[transcriptionError::àtodos]]</span> los Padres y H.os <span title="que tubieren" style="background:Gold">[[transcriptionError::quetubieren]]</span> officio de<lb/> Procurador, o administracion alguna temporal, que no dispongan de bienes al<lb/>gunos, <span title="de los" style="background:Gold">[[transcriptionError::delos]]</span> que por razon <span title="de sus" style="background:Gold">[[transcriptionError::desus]]</span> officios han estado <span title="a su" style="background:Gold">[[transcriptionError::asu]]</span> Cargo, desde que se les<lb/> da noticia de palabra, o por escrito de parte del Superior, <span title="que passen" style="background:Gold">[[transcriptionError::quepassen]]</span> à otro lugar, <span title="y o" style="background:Gold">[[transcriptionError::yo]]</span><lb/>fficcios, <del>han estado</del> <span title="ni los" style="background:Gold">[[transcriptionError::nilos]]</span> lleven, <span title="ò remitan" style="background:Gold">[[transcriptionError::òremitan]]</span> para otro Collegio, <span title="ni para" style="background:Gold">[[transcriptionError::nipara]]</span> otra Procuradoria,<lb/> o Persona<del>i?a</del>: <span title="sino es" style="background:Gold">[[transcriptionError::sinoes]]</span> pidiendo nueva Licencia al Superior, <span title="que la" style="background:Gold">[[transcriptionError::quela]]</span> pueda conceder, <span title="como to" style="background:Gold">[[transcriptionError::comoto]]</span><lb/>do los demas, <ref>Adición de otra mano; una buena parte de la hoja está en blanco.</ref>y a estos preceptos estan trasladados, etc.
+. Por evitar <span title="los graves" style="background:Gold">[[transcriptionError::losgraves]]</span> inconvenientes, <span title="que se han" style="background:Gold">[[transcriptionError::quesehan]]</span> experimentado, <span title="se manda" style="background:Gold">[[transcriptionError::semanda]]</span> <span title="en virtud" style="background:Gold">[[transcriptionError::envirtud]]</span><lb/> de Santa obediencia <span title="con precepto" style="background:Gold">[[transcriptionError::conprecepto]]</span> grave <span title="a todos" style="background:Gold">[[transcriptionError::àtodos]]</span> los Padres y H.os <span title="que tubieren" style="background:Gold">[[transcriptionError::quetubieren]]</span> officio de<lb/> Procurador, o administracion alguna temporal, que no dispongan de bienes al<lb/>gunos, <span title="de los" style="background:Gold">[[transcriptionError::delos]]</span> que por razon <span title="de sus" style="background:Gold">[[transcriptionError::desus]]</span> officios han estado <span title="a su" style="background:Gold">[[transcriptionError::asu]]</span> Cargo, desde que se les<lb/> da noticia de palabra, o por escrito de parte del Superior, <span title="que passen" style="background:Gold">[[transcriptionError::quepassen]]</span> à otro lugar, <span title="y o" style="background:Gold">[[transcriptionError::yo]]</span><lb/>fficcios, <del>han estado</del> <span title="ni los" style="background:Gold">[[transcriptionError::nilos]]</span> lleven, <span title="ò remitan" style="background:Gold">[[transcriptionError::òremitan]]</span> para otro Collegio, <span title="ni para" style="background:Gold">[[transcriptionError::nipara]]</span> otra Procuradoria,<lb/> o Persona<del>i?a</del>: <span title="sino es" style="background:Gold">[[transcriptionError::sinoes]]</span> pidiendo nueva Licencia al Superior, <span title="que la" style="background:Gold">[[transcriptionError::quela]]</span> pueda conceder, <span title="como to" style="background:Gold">[[transcriptionError::comoto]]</span><lb/>do los demas, y a estos preceptos estan trasladados, etc.
 </tabber>
 [[Category:Ms. 6976]]

← Older revision		Revision as of 14:01, 6 May 2020
Footer (noinclude):		Footer (noinclude):
Line 1:		Line 1:
−	<references/>	+	<references/> {{TurnPage}}

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 3: / Line 3: @@
 <br>
 <center><big>Preceptos, y ordenes del Padre Provincial Diego Francisco Alta<lb/>mirano en carta de <hi rend="underline">15</hi>. de<lb/> Septiembre de <hi rend="underline">1679</hi>.</big></center><br>
-<center><big>Confirmados por N. P. Gen.l [[citesName::Gianpaulo Oliva|Juan Pablo Oliva]].<lb/> en una de <hi rend="underline">30</hi>. de Marzo de <hi rend="underline">1681</hi>.</big></center> <br>
+<center><big>Confirmados por N. P. Gen.l [[Name::Gianpaulo Oliva|Juan Pablo Oliva]].<lb/> en una de <hi rend="underline">30</hi>. de Marzo de <hi rend="underline">1681</hi>.</big></center> <br>
 <br>
 . Por evitar <span title="los graves" style="background:Gold">[[transcriptionError::losgraves]]</span> inconvenientes, <span title="que se han" style="background:Gold">[[transcriptionError::quesehan]]</span> experimentado, <span title="se manda" style="background:Gold">[[transcriptionError::semanda]]</span> <span title="en virtud" style="background:Gold">[[transcriptionError::envirtud]]</span><lb/> de Santa obediencia <span title="con precepto" style="background:Gold">[[transcriptionError::conprecepto]]</span> grave <span title="a todos" style="background:Gold">[[transcriptionError::àtodos]]</span> los Padres y H.os <span title="que tubieren" style="background:Gold">[[transcriptionError::quetubieren]]</span> officio de<lb/> Procurador, o administracion alguna temporal, que no dispongan de bienes al<lb/>gunos, <span title="de los" style="background:Gold">[[transcriptionError::delos]]</span> que por razon <span title="de sus" style="background:Gold">[[transcriptionError::desus]]</span> officios han estado <span title="a su" style="background:Gold">[[transcriptionError::asu]]</span> Cargo, desde que se les<lb/> da noticia de palabra, o por escrito de parte del Superior, <span title="que passen" style="background:Gold">[[transcriptionError::quepassen]]</span> à otro lugar, <span title="y o" style="background:Gold">[[transcriptionError::yo]]</span><lb/>fficcios, <del>han estado</del> <span title="ni los" style="background:Gold">[[transcriptionError::nilos]]</span> lleven, <span title="ò remitan" style="background:Gold">[[transcriptionError::òremitan]]</span> para otro Collegio, <span title="ni para" style="background:Gold">[[transcriptionError::nipara]]</span> otra Procuradoria,<lb/> o Persona<del>i?a</del>: <span title="sino es" style="background:Gold">[[transcriptionError::sinoes]]</span> pidiendo nueva Licencia al Superior, <span title="que la" style="background:Gold">[[transcriptionError::quela]]</span> pueda conceder, <span title="como to" style="background:Gold">[[transcriptionError::comoto]]</span><lb/>do los demas, <ref>Adición de otra mano; una buena parte de la hoja está en blanco.</ref>y a estos preceptos estan trasladados, &c.
 [[Category:Ms. 6976]]