Page:FC 1334.djvu/98 - Revision history

Lucia Feverati: /* Proofread */

2024-11-08T19:35:53Z

Proofread

Lucia Feverati at 21:33, 22 October 2024

2024-10-22T21:33:02Z

Lucia Feverati at 20:50, 22 October 2024

2024-10-22T20:50:44Z

Lucia Feverati at 14:58, 5 September 2023

2023-09-05T14:58:31Z

Lucia Feverati at 14:49, 5 September 2023

2023-09-05T14:49:28Z

Lucia Feverati at 14:45, 5 September 2023

2023-09-05T14:45:40Z

Lucia Feverati at 12:36, 2 March 2023

2023-03-02T12:36:44Z

ArchivesPUG: /* top */added Template:TurnPage, replaced: → {{TurnPage}}

2020-05-06T13:54:45Z

top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}}

Martín M. Morales: /* Not proofread */ Created page with ""

2019-11-05T14:05:03Z

Not proofread: Created page with ""

New page

← Older revision		Revision as of 19:35, 8 November 2024
Page status		Page status
-	~~Not proofread~~	+	Proofread

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 22: / Line 22: @@
 Se quisiere Entender El Remedio del mal pasado: Se a de procurar<lb/>
 como los fieles freque<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>ten la sagrada comunion: Precediendo <lb/>
-la confesio<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> y los otros buenos aparejos devidos a Ella. A sant Cipriano<lb/>
+la confesio<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> y los otros buenos aparejos devidos a Ella. A <sic>sant</sic><ref>Correttamente dovrebbe essere "san".</ref> Cipriano<lb/>
 Segun El da dello testimonio fue Revelado q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> avia de venir<lb/>
 una grande persecucio<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>tra los christianos. Y pareciole q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> <lb/>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Category:FC 1334 pages]]
 chiales no oyria misa mayor por aver oydo la de la mañana y sermo<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>:<lb/>
@@ Line 30: / Line 29: @@
 la sagrada eucharistia. idone<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">us</span> inquit esse non potest ad martirium<lb/>
 qui ab eccl<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">esi</span>a non armatur ad prelium Et mens deficit quam non <lb/>
-Recepta
+Recepta <pb/>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Category:FC 1334 pages]]
-'''<big>¶</big>'''
-chiales no oyria misa mayor por aver oydo la de la mañana y ser/mo(n):<lb/>
+chiales no oyria misa mayor por aver oydo la de la mañana y sermo<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>:<lb/>
-podiase pasar El d(ic)ho sermo(n) a la misa mayor: y q(ue) todo El o la <lb/>
+podiase pasar El d<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ic</span>ho sermo<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> a la misa mayor: y q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> todo El o la <lb/>
-mayor parte fuese del Sanctissimo Sacramento: y con este Recau/do<lb/>
+mayor parte fuese del Sanctissimo Sacramento: y con este Recaudo<lb/>
 de cada mes parece Estar proveido Razonablemente junto <lb/>
-co(n) lo ya d(ic)ho lo q(ue) conviene a la doctrina del pueblo cerca deste mis/terio<lb/>
+co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> lo ya d<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ic</span>ho lo q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> conviene a la doctrina del pueblo cerca deste misterio<lb/>
-divino⁓.  Dos so(n) los fines q(ue) el s(eñ)or pretendio En q(ue)dar/senos<lb/>
+'''<big>¶</big>''' divino. ~ Dos so<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> los fines q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> el s<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">eñ</span>or pretendio En q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span>darsenos<lb/>
 aca por presencia Realmente En este sacramento: uno Es <lb/>
-para q(ue) la ygl(esi)a tenga sacrificio precioso q(ue) ofrecer al Eterno padre <lb/>
+para q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> la ygl<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">esi</span>a tenga sacrificio precioso q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> ofrecer al Eterno padre <lb/>
 En amansamiento de su yra E ynpetracion de sus misericordias: <lb/>
-El otro Es para q(ue) los fieles tengan mantenimiento spiritual p(ar)a sus <lb/>
+El otro Es para q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> los fieles tengan mantenimiento spiritual p<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ar</span>a sus <lb/>
-animas: con el q(ua)l como El señor dize biviran p(ar)a siempre: y dexa(n)/do<lb/>
+animas: con el q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ua</span>l como El señor dize biviran p<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ar</span>a siempre: y dexa<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>do<lb/>
-aora de hablar del primer fin conviene q(ue) pues Se a proveido doc/trina<lb/>
+aora de hablar del primer fin conviene q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> pues Se a proveido doctrina<lb/>
-cerca de lo q(ue) se deve sentir deste divino misterio: Se provea <lb/>
+cerca de lo q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> se deve sentir deste divino misterio: Se provea <lb/>
-del auxilio p(ar)a q(ue) los fieles coman Este pan celestial: pues no co(n) <lb/>
+del auxilio p<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ar</span>a q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> los fieles coman Este pan celestial: pues no co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> <lb/>
 verlo ni con oyr hablar del sino con dignamente comerlo an de <lb/>
-ser hartas y Esforçadas sus animas: cierta cosa Es q(ue) las Enfer/medades<lb/>
+ser hartas y Esforçadas sus animas: cierta cosa Es q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> las Enfermedades<lb/>
-se an de curar con Remedios co(n)trarios a Ellas: y pues <lb/>
+se an de curar con Remedios co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>trarios a Ellas: y pues <lb/>
-una de las principales causas del caimiento de la ygl(esi)a a sido segu(n) <lb/>
+una de las principales causas del caimiento de la ygl<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">esi</span>a a sido segu<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> <lb/>
-hemos d(ic)ho El abstenerse desta celestial comida: manifiesto Es q(ue) Si <lb/>
+hemos d<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ic</span>ho El abstenerse desta celestial comida: manifiesto Es q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> Si <lb/>
-Se quisiere Entender El Remedio del mal pasado: Se a de procu/rar<lb/>
+Se quisiere Entender El Remedio del mal pasado: Se a de procurar<lb/>
-como los fieles freque(n)ten la sagrada comunion: Precediendo <lb/>
+como los fieles freque<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>ten la sagrada comunion: Precediendo <lb/>
-la confesio(n) y los otros buenos aparejos devidos a Ella. A sant Ci/priano<lb/>
+la confesio<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> y los otros buenos aparejos devidos a Ella. A sant Cipriano<lb/>
-Segun El da dello testimonio fue Revelado q(ue) avia de ve/nir<lb/>
+Segun El da dello testimonio fue Revelado q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> avia de venir<lb/>
-una grande persecucio(n) co(n)tra los christianos. Y pareciole q(ue) <lb/>
+una grande persecucio<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>tra los christianos. Y pareciole q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> <lb/>
-El principal Remedio para Estar En pie En la confesio(n) de la fee <lb/>
+El principal Remedio para Estar En pie En la confesio<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> de la fee <lb/>
-delante El tirano q(ue) sobre ello quiere quitar la vida: Es Recibir <lb/>
+delante El tirano q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> sobre ello quiere quitar la vida: Es Recibir <lb/>
-la sagrada eucharistia. idone(us) inquit esse non potest ad martiri/um<lb/>
+la sagrada eucharistia. idone<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">us</span> inquit esse non potest ad martirium<lb/>
-qui ab eccl(esi)a non armatur ad prelium Et mens deficit quam non <lb/>
+qui ab eccl<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">esi</span>a non armatur ad prelium Et mens deficit quam non <lb/>
 Recepta
 <pb/>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Category:FC 1334 pages]]
-Pagina 98
+'''<big>¶</big>'''
-chiales no oyria misa mayor por aver oydo la de la mañana y ser/mo(n): podiase pasar El d(ic)ho sermo(n) a la misa mayor: y q(ue) todo El o la / mayor parte fuese del Sanctissimo Sacramento: y con este Recau/do de cada mes parece Estar proveido Razonablemente junto / co(n) lo ya d(ic)ho lo q(ue) conviene a la doctrina del pueblo cerca deste mis/terio divino⁓.  Dos so(n) los fines q(ue) el s(eñ)or pretendio En q(ue)dar/senos aca por presencia Realmente En este sacramento: uno Es / para q(ue) la ygl(esi)a tenga sacrificio precioso q(ue) ofrecer al Eterno padre / En amansamiento de su yra E ynpetracion de sus misericordias: / El otro Es para q(ue) los fieles tengan mantenimiento spiritual p(ar)a sus / animas: con el q(ua)l como El señor dize biviran p(ar)a siempre: y dexa(n)/do aora de hablar del primer fin conviene q(ue) pues Se a proveido doc/trina cerca de lo q(ue) se deve sentir deste divino misterio: Se provea / del auxilio p(ar)a q(ue) los fieles coman Este pan celestial: pues no co(n) / verlo ni con oyr hablar del sino con dignamente comerlo an de / ser hartas y Esforçadas sus animas: cierta cosa Es q(ue) las Enfer/medades se an de curar con Remedios co(n)trarios a Ellas: y pues / una de las principales causas del caimiento de la ygl(esi)a a sido segu(n) / hemos d(ic)ho El abstenerse desta celestial comida: manifiesto Es q(ue) Si / Se quisiere Entender El Remedio del mal pasado: Se a de procu/rar como los fieles freque(n)ten la sagrada comunion: Precediendo / la confesio(n) y los otros buenos aparejos devidos a Ella. A sant Ci/priano Segun El da dello testimonio fue Revelado q(ue) avia de ve/nir una grande persecucio(n) co(n)tra los christianos. Y pareciole q(ue) / El principal Remedio para Estar En pie En la confesio(n) de la fee / delante El tirano q(ue) sobre ello quiere quitar la vida: Es Recibir / la sagrada eucharistia. idone(us) inquit esse non potest ad martiri/um qui ab eccl(esi)a non armatur ad prelium Et mens deficit quam non /
+chiales no oyria misa mayor por aver oydo la de la mañana y ser/mo(n):<lb/>
-Recepta //
+podiase pasar El d(ic)ho sermo(n) a la misa mayor: y q(ue) todo El o la <lb/>

← Older revision		Revision as of 14:45, 5 September 2023
Page body (to be transcluded):		Page body (to be transcluded):
Line 1:		Line 1:
	[[Category:FC 1334 pages]]		[[Category:FC 1334 pages]]
		+
		+	Pagina 98
		+	chiales no oyria misa mayor por aver oydo la de la mañana y ser/mo(n): podiase pasar El d(ic)ho sermo(n) a la misa mayor: y q(ue) todo El o la / mayor parte fuese del Sanctissimo Sacramento: y con este Recau/do de cada mes parece Estar proveido Razonablemente junto / co(n) lo ya d(ic)ho lo q(ue) conviene a la doctrina del pueblo cerca deste mis/terio divino⁓. Dos so(n) los fines q(ue) el s(eñ)or pretendio En q(ue)dar/senos aca por presencia Realmente En este sacramento: uno Es / para q(ue) la ygl(esi)a tenga sacrificio precioso q(ue) ofrecer al Eterno padre / En amansamiento de su yra E ynpetracion de sus misericordias: / El otro Es para q(ue) los fieles tengan mantenimiento spiritual p(ar)a sus / animas: con el q(ua)l como El señor dize biviran p(ar)a siempre: y dexa(n)/do aora de hablar del primer fin conviene q(ue) pues Se a proveido doc/trina cerca de lo q(ue) se deve sentir deste divino misterio: Se provea / del auxilio p(ar)a q(ue) los fieles coman Este pan celestial: pues no co(n) / verlo ni con oyr hablar del sino con dignamente comerlo an de / ser hartas y Esforçadas sus animas: cierta cosa Es q(ue) las Enfer/medades se an de curar con Remedios co(n)trarios a Ellas: y pues / una de las principales causas del caimiento de la ygl(esi)a a sido segu(n) / hemos d(ic)ho El abstenerse desta celestial comida: manifiesto Es q(ue) Si / Se quisiere Entender El Remedio del mal pasado: Se a de procu/rar como los fieles freque(n)ten la sagrada comunion: Precediendo / la confesio(n) y los otros buenos aparejos devidos a Ella. A sant Ci/priano Segun El da dello testimonio fue Revelado q(ue) avia de ve/nir una grande persecucio(n) co(n)tra los christianos. Y pareciole q(ue) / El principal Remedio para Estar En pie En la confesio(n) de la fee / delante El tirano q(ue) sobre ello quiere quitar la vida: Es Recibir / la sagrada eucharistia. idone(us) inquit esse non potest ad martiri/um qui ab eccl(esi)a non armatur ad prelium Et mens deficit quam non /
		+	Recepta //

← Older revision	Revision as of 12:36, 2 March 2023
Header (noinclude):	Header (noinclude):
Line 1:	Line 1:
−	+	f. 46v
Page body (to be transcluded):	Page body (to be transcluded):
Line 1:	Line 1:
−	+	[[Category:FC 1334 pages]]

← Older revision		Revision as of 13:54, 6 May 2020
Footer (noinclude):		Footer (noinclude):
Line 1:		Line 1:
−	<references/>	+	<references/> {{TurnPage}}