https://gate.unigre.it/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Page%3AFC_1334.djvu%2F59
Page:FC 1334.djvu/59 - Revision history
2026-04-20T17:05:57Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.35.7
https://gate.unigre.it/mediawiki/index.php?title=Page:FC_1334.djvu/59&diff=138870&oldid=prev
Lucia Feverati: /* Proofread */
2024-11-01T20:14:41Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Proofread</span></span></p>
<table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 20:14, 1 November 2024</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Page status</td><td colspan="2" class="diff-lineno">Page status</td></tr><tr><td class="diff-marker">-</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Not proofread</del></div></td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Proofread</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Page body (to be transcluded):</td><td colspan="2" class="diff-lineno">Page body (to be transcluded):</td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l10" >Line 10:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 10:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>hijos spirituales a dios pues Es esposo de su ygl<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">esi</span>a: y En señal dello trae <lb/></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>hijos spirituales a dios pues Es esposo de su ygl<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">esi</span>a: y En señal dello trae <lb/></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>anillos En sus manos. Y no es Razo<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> El sea esposo y otro Engendre los hijos.<lb/></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>anillos En sus manos. Y no es Razo<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> El sea esposo y otro Engendre los hijos.<lb/></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Y aunq<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> En otros tiempos mas Pacificos de la ygl<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">esi</span>a Esto no fuera tan <lb/></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Y aunq<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> En <ins class="diffchange diffchange-inline">[[Semantic content::Temporalitas|</ins>otros tiempos mas Pacificos<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>de la ygl<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">esi</span>a Esto no fuera tan <lb/></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>gra<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> daño: mas En los prese<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>tes seria gra<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>disimo y En ninguna manera <lb/></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>gra<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> daño: mas En <ins class="diffchange diffchange-inline">[[Semantic content::Temporalitas|</ins>los prese<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>tes<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>seria gra<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>disimo y En ninguna manera <lb/></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>se puede. Mirese q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> la guerra q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> Esta movida co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>tra la ygl<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">esi</span>a Está Rezia y <lb/></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>se puede. Mirese q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> la guerra q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> Esta movida co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>tra la ygl<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">esi</span>a Está Rezia y <lb/></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>muy travada y munchos de los nuestros an sido vencidos En ella: y segun parece<lb/></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>muy travada y munchos de los nuestros an sido vencidos En ella: y segun parece<lb/></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l21" >Line 21:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 21:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ivan de vencida vencer: y los q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> Perseguian huir. Muncha mas Razo<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> seria<lb/></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ivan de vencida vencer: y los q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> Perseguian huir. Muncha mas Razo<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> seria<lb/></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>En n<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">uest</span>ras guerras q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> son mas importa<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>tes sin comparacio<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> las otras. Y <lb/></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>En n<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">uest</span>ras guerras q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> son mas importa<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>tes sin comparacio<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> las otras. Y <lb/></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>En tiempo de tanta flaq<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span>za como a mostrado El pueblo christiano: Echen mano <lb/></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>En <ins class="diffchange diffchange-inline">[[Semantic content::Temporalitas|</ins>tiempo de tanta flaq<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span>za<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>como a mostrado El pueblo christiano: Echen mano <lb/></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>a las armas sus capitanes: q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> son los prelados y Esfuerce<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> al pueblo co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> su propria <lb/></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>a las armas sus capitanes: q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> son los prelados y Esfuerce<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> al pueblo co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> su propria <lb/></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>boz: y animen con su proprio exemplo y autorize<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> la palabra y los caminos <lb/></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>boz: y animen con su proprio exemplo y autorize<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> la palabra y los caminos <lb/></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l28" >Line 28:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 28:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>quales conviene p<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ar</span>a remediar las tristes caydas q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> ay En la ygl<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">esi</span>a. Y asi como <lb/></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>quales conviene p<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ar</span>a remediar las tristes caydas q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> ay En la ygl<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">esi</span>a. Y asi como <lb/></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>p<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ar</span>a la perdicio<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> della se juntaro<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> En uno: la negligencia de los pastores: y <lb/></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>p<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ar</span>a la perdicio<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> della se juntaro<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> En uno: la negligencia de los pastores: y <lb/></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>doctrina qual no co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>venia de predicadores: Entiendase aora muy de Raiz</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>doctrina qual no co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>venia de predicadores: Entiendase aora muy de Raiz<ins class="diffchange diffchange-inline"><pb/></ins></div></td></tr>
</table>
Lucia Feverati
https://gate.unigre.it/mediawiki/index.php?title=Page:FC_1334.djvu/59&diff=127484&oldid=prev
Lucia Feverati at 21:36, 24 March 2023
2023-03-24T21:36:19Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 21:36, 24 March 2023</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Page body (to be transcluded):</td><td colspan="2" class="diff-lineno">Page body (to be transcluded):</td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:FC 1334 pages]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:FC 1334 pages]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>lacion verdadera y <del class="diffchange diffchange-inline">entera </del>de todo lo q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> Pasa al Papa q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> lo <del class="diffchange diffchange-inline">enbio</del>. El q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ua</span>l con <lb/></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>lacion verdadera y <ins class="diffchange diffchange-inline">Entera </ins>de todo lo q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> Pasa al Papa q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> lo <ins class="diffchange diffchange-inline">Enbio</ins>. El q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ua</span>l con <lb/></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>cartas alabe lo bueno q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> los Prelados hiziere<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> Reprehenda lo notal. Enseñe <lb/></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>cartas alabe lo bueno q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> los Prelados hiziere<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> Reprehenda lo notal. Enseñe <lb/></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>lo q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> no sabe<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>: castigue quando co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>viene. Y desta manera aunq<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> <del class="diffchange diffchange-inline">este </del>ause<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>te <lb/></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>lo q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> no sabe<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>: castigue quando co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>viene. Y desta manera aunq<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> <ins class="diffchange diffchange-inline">Este </ins>ause<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>te <lb/></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>sera tenido como presente y todos hara<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> bien su officio: o por temor o amor. <lb/></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>sera tenido como presente y todos hara<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> bien su officio: o por temor o amor. <lb/></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>tenga cuenta q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> de aq<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ui</span> adelante no sea Eligido a dignidad obispal: Persona <lb/></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>tenga cuenta q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> de aq<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ui</span> adelante no sea Eligido a dignidad obispal: Persona <lb/></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> no sea suficiente p<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ar</span>a ser capita<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> del exercito de dios: meneando la espada <lb/></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> no sea suficiente p<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ar</span>a ser capita<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> del exercito de dios: meneando la espada <lb/></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>de su palabra contra los <del class="diffchange diffchange-inline">errores </del>y co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>tra los vicios y q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> pueda <del class="diffchange diffchange-inline">engendrar </del><lb/></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>de su palabra contra los <ins class="diffchange diffchange-inline">Errores </ins>y co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>tra los vicios y q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> pueda <ins class="diffchange diffchange-inline">Engendrar </ins><lb/></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>hijos spirituales a dios pues <del class="diffchange diffchange-inline">es </del>esposo de su ygl<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">esi</span>a: y <del class="diffchange diffchange-inline">en </del>señal dello trae <lb/></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>hijos spirituales a dios pues <ins class="diffchange diffchange-inline">Es </ins>esposo de su ygl<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">esi</span>a: y <ins class="diffchange diffchange-inline">En </ins>señal dello trae <lb/></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>anillos En sus manos. Y no es Razo<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> El sea esposo y otro <del class="diffchange diffchange-inline">engendre </del>los <del class="diffchange diffchange-inline">hi</del><lb/></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>anillos En sus manos. Y no es Razo<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> El sea esposo y otro <ins class="diffchange diffchange-inline">Engendre </ins>los <ins class="diffchange diffchange-inline">hijos.</ins><lb/></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">jos. </del>Y aunq<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> <del class="diffchange diffchange-inline">en </del>otros tiempos mas Pacificos de la ygl<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">esi</span>a <del class="diffchange diffchange-inline">esto </del>no fuera tan <lb/></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Y aunq<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> <ins class="diffchange diffchange-inline">En </ins>otros tiempos mas Pacificos de la ygl<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">esi</span>a <ins class="diffchange diffchange-inline">Esto </ins>no fuera tan <lb/></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>gra<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> daño: mas <del class="diffchange diffchange-inline">en </del>los prese<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>tes seria gra<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>disimo y <del class="diffchange diffchange-inline">en </del>ninguna manera <lb/></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>gra<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> daño: mas <ins class="diffchange diffchange-inline">En </ins>los prese<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>tes seria gra<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>disimo y <ins class="diffchange diffchange-inline">En </ins>ninguna manera <lb/></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>se puede. Mirese q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> la guerra q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> <del class="diffchange diffchange-inline">esta </del>movida co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>tra la ygl<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">esi</span>a <del class="diffchange diffchange-inline">está </del>Rezia y <lb/></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>se puede. Mirese q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> la guerra q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> <ins class="diffchange diffchange-inline">Esta </ins>movida co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>tra la ygl<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">esi</span>a <ins class="diffchange diffchange-inline">Está </ins>Rezia y <lb/></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>muy travada y munchos de los nuestros an sido vencidos En ella: y segun <del class="diffchange diffchange-inline">pa</del><lb/></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>muy travada y munchos de los nuestros an sido vencidos En ella: y segun <ins class="diffchange diffchange-inline">parece</ins><lb/></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">rece </del>todavia la victoria de los Enemigos haze su curso. Y Pues en las <del class="diffchange diffchange-inline">guer</del><lb/></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>todavia la victoria de los Enemigos haze su curso. Y Pues en las <ins class="diffchange diffchange-inline">guerras</ins><lb/></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">ras </del>temporales qua<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>do se ofrece caso <del class="diffchange diffchange-inline">en </del>q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> desmaya un exercito y comiença <lb/></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>temporales qua<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>do se ofrece caso <ins class="diffchange diffchange-inline">En </ins>q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> desmaya un exercito y comiença <lb/></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>a huir: <del class="diffchange diffchange-inline">suele</del><span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> los señores y El mismo Rei Echar mano a las armas y <del class="diffchange diffchange-inline">meter</del><lb/></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>a huir: <ins class="diffchange diffchange-inline">Suele</ins><span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> los señores y El mismo Rei Echar mano a las armas y <ins class="diffchange diffchange-inline">meterse</ins><lb/></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">se en </del>el peligro: Persuadiendo co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> palabras y obras a su exercito q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> cobre <del class="diffchange diffchange-inline">esfu</del><lb/></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">En </ins>el peligro: Persuadiendo co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> palabras y obras a su exercito q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> cobre <ins class="diffchange diffchange-inline">esfuerço</ins><lb/></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">erço </del>y torne a la guerra. Con el qual medio munchas vezes se a visto: los q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> <lb/></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>y torne a la guerra. Con el qual medio munchas vezes se a visto: los q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> <lb/></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ivan de vencida vencer: y los q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> Perseguian huir. Muncha mas Razo<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> <del class="diffchange diffchange-inline">se</del><lb/></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ivan de vencida vencer: y los q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> Perseguian huir. Muncha mas Razo<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> <ins class="diffchange diffchange-inline">seria</ins><lb/></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">ria en </del>n<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">uest</span>ras guerras q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> son mas importa<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>tes sin comparacio<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> las otras. Y <lb/></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">En </ins>n<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">uest</span>ras guerras q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> son mas importa<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>tes sin comparacio<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> las otras. Y <lb/></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">en </del>tiempo de tanta flaq<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span>za como a mostrado El pueblo christiano: <del class="diffchange diffchange-inline">echen </del>mano <lb/></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">En </ins>tiempo de tanta flaq<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span>za como a mostrado El pueblo christiano: <ins class="diffchange diffchange-inline">Echen </ins>mano <lb/></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>a las armas sus capitanes: q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> son los prelados y <del class="diffchange diffchange-inline">esfuerce</del><span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> al pueblo co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> su propria <lb/></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>a las armas sus capitanes: q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> son los prelados y <ins class="diffchange diffchange-inline">Esfuerce</ins><span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> al pueblo co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> su propria <lb/></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>boz: y animen con su proprio exemplo y autorize<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> la palabra y los caminos <lb/></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>boz: y animen con su proprio exemplo y autorize<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> la palabra y los caminos <lb/></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>de dios. Pues Por falta desto a venido El mal q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> a venido. Y ansi se <del class="diffchange diffchange-inline">cumpli</del><lb/></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>de dios. Pues Por falta desto a venido El mal q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> a venido. Y ansi se <ins class="diffchange diffchange-inline">cumplira</ins><lb/></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">ra </del>co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> El sancto concilio q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> declara ser obligados a Ello. Y abra tales prelados <lb/></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> El sancto concilio q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> declara ser obligados a Ello. Y abra tales prelados <lb/></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>quales conviene p<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ar</span>a remediar las tristes caydas q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> ay <del class="diffchange diffchange-inline">en </del>la ygl<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">esi</span>a. Y asi como <lb/></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>quales conviene p<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ar</span>a remediar las tristes caydas q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> ay <ins class="diffchange diffchange-inline">En </ins>la ygl<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">esi</span>a. Y asi como <lb/></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>p<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ar</span>a la perdicio<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> della se juntaro<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> <del class="diffchange diffchange-inline">en </del>uno: la negligencia de los pastores: y <lb/></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>p<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ar</span>a la perdicio<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> della se juntaro<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> <ins class="diffchange diffchange-inline">En </ins>uno: la negligencia de los pastores: y <lb/></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>doctrina qual no co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>venia de predicadores: <del class="diffchange diffchange-inline">entiendase </del>aora muy de Raiz</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>doctrina qual no co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>venia de predicadores: <ins class="diffchange diffchange-inline">Entiendase </ins>aora muy de Raiz</div></td></tr>
</table>
Lucia Feverati
https://gate.unigre.it/mediawiki/index.php?title=Page:FC_1334.djvu/59&diff=127483&oldid=prev
Lucia Feverati at 21:21, 24 March 2023
2023-03-24T21:21:00Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 21:21, 24 March 2023</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Header (noinclude):</td><td colspan="2" class="diff-lineno">Header (noinclude):</td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>f. 27r</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>f. 27r <ins class="diffchange diffchange-inline"><lb/></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">P. 134-135 BAC</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Page body (to be transcluded):</td><td colspan="2" class="diff-lineno">Page body (to be transcluded):</td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">p. 134-135 BAC</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:FC 1334 pages]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:FC 1334 pages]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
</table>
Lucia Feverati
https://gate.unigre.it/mediawiki/index.php?title=Page:FC_1334.djvu/59&diff=127397&oldid=prev
Lucia Feverati at 12:35, 18 March 2023
2023-03-18T12:35:54Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 12:35, 18 March 2023</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Page body (to be transcluded):</td><td colspan="2" class="diff-lineno">Page body (to be transcluded):</td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l21" >Line 21:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 21:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>se en el peligro: Persuadiendo co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> palabras y obras a su exercito q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> cobre esfu<lb/></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>se en el peligro: Persuadiendo co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> palabras y obras a su exercito q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> cobre esfu<lb/></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>erço y torne a la guerra. Con el qual medio munchas vezes se a visto: los q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> <lb/></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>erço y torne a la guerra. Con el qual medio munchas vezes se a visto: los q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> <lb/></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ivan de vencida vencer: y los q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> Perseguian huir. Muncha mas Razo<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> se/ria en n<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">uest</span>ras guerras q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> son mas importa<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>tes sin comparacio<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> las otras. Y <lb/></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ivan de vencida vencer: y los q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> Perseguian huir. Muncha mas Razo<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> se<ins class="diffchange diffchange-inline"><lb</ins>/<ins class="diffchange diffchange-inline">></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ria en n<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">uest</span>ras guerras q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> son mas importa<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>tes sin comparacio<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> las otras. Y <lb/></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>en tiempo de tanta flaq<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span>za como a mostrado El pueblo christiano: echen mano <lb/></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>en tiempo de tanta flaq<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span>za como a mostrado El pueblo christiano: echen mano <lb/></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>a las armas sus capitanes: q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> son los prelados y esfuerce<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> al pueblo co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> su propria <lb/></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>a las armas sus capitanes: q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> son los prelados y esfuerce<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> al pueblo co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> su propria <lb/></div></td></tr>
</table>
Lucia Feverati
https://gate.unigre.it/mediawiki/index.php?title=Page:FC_1334.djvu/59&diff=127396&oldid=prev
Lucia Feverati at 12:33, 18 March 2023
2023-03-18T12:33:36Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 12:33, 18 March 2023</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Page body (to be transcluded):</td><td colspan="2" class="diff-lineno">Page body (to be transcluded):</td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2" >Line 2:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 2:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:FC 1334 pages]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:FC 1334 pages]]</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">lacion verdadera y entera de todo lo q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> Pasa al Papa q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> lo enbio. El q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ua</span>l con <lb/></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">cartas alabe lo bueno q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> los Prelados hiziere<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> Reprehenda lo notal. Enseñe <lb/></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">lo q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> no sabe<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>: castigue quando co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>viene. Y desta manera aunq<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> este ause<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>te <lb/></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sera tenido como presente y todos hara<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> bien su officio: o por temor o amor. <lb/></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">tenga cuenta q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> de aq<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ui</span> adelante no sea Eligido a dignidad obispal: Persona <lb/></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> no sea suficiente p<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ar</span>a ser capita<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> del exercito de dios: meneando la espada <lb/></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de su palabra contra los errores y co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>tra los vicios y q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> pueda engendrar <lb/></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">hijos spirituales a dios pues es esposo de su ygl<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">esi</span>a: y en señal dello trae <lb/></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">anillos En sus manos. Y no es Razo<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> El sea esposo y otro engendre los hi<lb/></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">jos. Y aunq<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> en otros tiempos mas Pacificos de la ygl<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">esi</span>a esto no fuera tan <lb/></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">gra<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> daño: mas en los prese<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>tes seria gra<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>disimo y en ninguna manera <lb/></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">se puede. Mirese q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> la guerra q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> esta movida co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>tra la ygl<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">esi</span>a está Rezia y <lb/></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">muy travada y munchos de los nuestros an sido vencidos En ella: y segun pa<lb/></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">rece todavia la victoria de los Enemigos haze su curso. Y Pues en las guer<lb/></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ras temporales qua<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>do se ofrece caso en q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> desmaya un exercito y comiença <lb/></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">a huir: suele<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> los señores y El mismo Rei Echar mano a las armas y meter<lb/></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">se en el peligro: Persuadiendo co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> palabras y obras a su exercito q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> cobre esfu<lb/></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">erço y torne a la guerra. Con el qual medio munchas vezes se a visto: los q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> <lb/></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ivan de vencida vencer: y los q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> Perseguian huir. Muncha mas Razo<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> se/ria en n<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">uest</span>ras guerras q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> son mas importa<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>tes sin comparacio<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> las otras. Y <lb/></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">en tiempo de tanta flaq<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span>za como a mostrado El pueblo christiano: echen mano <lb/></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">a las armas sus capitanes: q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> son los prelados y esfuerce<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> al pueblo co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> su propria <lb/></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">boz: y animen con su proprio exemplo y autorize<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> la palabra y los caminos <lb/></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de dios. Pues Por falta desto a venido El mal q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> a venido. Y ansi se cumpli<lb/></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ra co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> El sancto concilio q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> declara ser obligados a Ello. Y abra tales prelados <lb/></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">quales conviene p<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ar</span>a remediar las tristes caydas q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> ay en la ygl<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">esi</span>a. Y asi como <lb/></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">p<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ar</span>a la perdicio<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> della se juntaro<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> en uno: la negligencia de los pastores: y <lb/></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">doctrina qual no co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>venia de predicadores: entiendase aora muy de Raiz</ins></div></td></tr>
</table>
Lucia Feverati
https://gate.unigre.it/mediawiki/index.php?title=Page:FC_1334.djvu/59&diff=126982&oldid=prev
Lucia Feverati at 11:47, 2 March 2023
2023-03-02T11:47:34Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 11:47, 2 March 2023</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Header (noinclude):</td><td colspan="2" class="diff-lineno">Header (noinclude):</td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">f. 27r</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Page body (to be transcluded):</td><td colspan="2" class="diff-lineno">Page body (to be transcluded):</td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>p. 134-135 BAC</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>p. 134-135 BAC</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Category:FC 1334 pages]]</ins></div></td></tr>
</table>
Lucia Feverati
https://gate.unigre.it/mediawiki/index.php?title=Page:FC_1334.djvu/59&diff=89729&oldid=prev
ArchivesPUG: /* top */added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}}
2020-05-06T13:52:45Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">top: </span>added <a href="/mediawiki/index.php/Template:TurnPage" title="Template:TurnPage">Template:TurnPage</a>, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}}</span></p>
<table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 13:52, 6 May 2020</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Footer (noinclude):</td><td colspan="2" class="diff-lineno">Footer (noinclude):</td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><references/></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><references/> <ins class="diffchange diffchange-inline">{{TurnPage}}</ins></div></td></tr>
</table>
ArchivesPUG
https://gate.unigre.it/mediawiki/index.php?title=Page:FC_1334.djvu/59&diff=66019&oldid=prev
Irene Pedretti: /* Not proofread */ Created page with "p. 134-135 BAC"
2019-11-05T13:05:40Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Not proofread: </span> Created page with "p. 134-135 BAC"</span></p>
<p><b>New page</b></p><div><noinclude><pagequality level="1" user="PedrettiWiki" /></noinclude>p. 134-135 BAC<noinclude><references/></noinclude></div>
Irene Pedretti