https://gate.unigre.it/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Page%3AFC_1334.djvu%2F20 2026-05-09T09:38:29Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.35.7 https://gate.unigre.it/mediawiki/index.php?title=Page:FC_1334.djvu/20&diff=138787&oldid=prev 2024-10-26T12:02:35Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 12:02, 26 October 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Page body (to be transcluded):</td><td colspan="2" class="diff-lineno">Page body (to be transcluded):</td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l18" >Line 18:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 18:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>su be&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;dicion: co&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; la qual Pudiera&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; fecundar y hazer q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; diesen fructos spirituales:&lt;lb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>su be&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;dicion: co&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; la qual Pudiera&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; fecundar y hazer q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; diesen fructos spirituales:&lt;lb/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>las animas subjectas a Ellos: Y se les acerq&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; Su maldicio&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; con q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt;&lt;lb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>las animas subjectas a Ellos: Y se les acerq&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; Su maldicio&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; con q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt;&lt;lb/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt;den steriles y malditos En jsrrael. Perdidos Ellos y causa q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; las ovejas&lt;lb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt;den steriles y malditos En <ins class="diffchange diffchange-inline">&lt;sic&gt;</ins>jsrrael<ins class="diffchange diffchange-inline">&lt;/sic&gt;</ins>. Perdidos Ellos y causa q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; las ovejas&lt;lb/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>anden&lt;ref&gt;anden ''<del class="diffchange diffchange-inline">G2E1T</del>''; andan ''G1E2ATF''&lt;/ref&gt; descarriadas Por todos los mo&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;tes. Mas q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; respondera&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; En el dia&lt;lb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>anden&lt;ref&gt;anden ''<ins class="diffchange diffchange-inline">E1T</ins>''; andan ''G1E2ATF''&lt;/ref&gt; descarriadas Por todos los mo&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;tes. Mas q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; respondera&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; En el dia&lt;lb/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>de la visitacio&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;: quando les diga&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;. Ubi est grex qui dat&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;us&lt;/span&gt; est tibi? pecus&lt;lb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>de la visitacio&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;: quando les diga&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;. Ubi est grex qui dat&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;us&lt;/span&gt; est tibi? pecus&lt;lb/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>inclitum tuum&lt;ref&gt;Ger 13,20.&lt;/ref&gt;. Y que respondera&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; las ovejas qua&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;do les diga dios q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; por&lt;lb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>inclitum tuum&lt;ref&gt;Ger 13,20.&lt;/ref&gt;. Y que respondera&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; las ovejas qua&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;do les diga dios q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; por&lt;lb/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>sus peccados? Ecce ego suscitabo pastorem in terra: qui derelicta&lt;lb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>sus peccados? Ecce ego suscitabo pastorem in terra: qui derelicta&lt;lb/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>no&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; visita&lt;del&gt;v&lt;/del&gt;&lt;hi rend=&quot;superscript&quot;&gt;b&lt;/hi&gt;it: dispersum no&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; qu&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;a&lt;/span&gt;eret: Et contritum no&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; sanabit: Et <del class="diffchange diffchange-inline"> </del>id q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;uod&lt;/span&gt;&lt;lb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>no&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; visita&lt;del&gt;v&lt;/del&gt;&lt;hi rend=&quot;superscript&quot;&gt;b&lt;/hi&gt;it: dispersum no&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; qu&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;a&lt;/span&gt;eret: Et contritum no&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; sanabit: Et id q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;uod&lt;/span&gt;&lt;lb/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>stat no&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; Enutriet: carnes pinguium comedet: Et ungulas eo&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;rum&lt;/span&gt; disolvet&lt;ref&gt;Zc 11,16.&lt;/ref&gt;;&lt;lb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>stat no&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; Enutriet: carnes pinguium comedet: Et ungulas eo&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;rum&lt;/span&gt; disolvet&lt;ref&gt;Zc 11,16.&lt;/ref&gt;;&lt;lb/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Asi pasa En el tribunal del soberano juez: q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; Por los peccados del&lt;lb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Asi pasa En el tribunal del soberano juez: q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; Por los peccados del&lt;lb/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>pueblo da malos y negligentes superiores: y Por la culpa y negligencia&lt;lb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>pueblo da malos y negligentes superiores: y Por la culpa y negligencia&lt;lb/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''&lt;big&gt;¶&lt;/big&gt;'''destos: Reciben tambien daño los ynferiores.~ Y para q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; n&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;uest&lt;/span&gt;ra&lt;lb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''&lt;big&gt;¶&lt;/big&gt;'''destos: Reciben tambien daño los ynferiores.~ Y para q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; n&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;uest&lt;/span&gt;ra&lt;lb/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>culpa y n&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;uest&lt;/span&gt;ro castigo correspo&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;dan del todo a los del tiempo Pasado A se&lt;lb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>culpa y n&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;uest&lt;/span&gt;ro castigo correspo&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;dan del todo a los del <ins class="diffchange diffchange-inline">[[Semantic content::Temporalitas|</ins>tiempo Pasado<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>A se&lt;lb/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>juntado&lt;pb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>juntado&lt;pb/&gt;</div></td></tr> </table>

Lucia Feverati https://gate.unigre.it/mediawiki/index.php?title=Page:FC_1334.djvu/20&diff=138481&oldid=prev 2024-10-04T22:34:05Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 22:34, 4 October 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Page body (to be transcluded):</td><td colspan="2" class="diff-lineno">Page body (to be transcluded):</td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l19" >Line 19:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 19:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>las animas subjectas a Ellos: Y se les acerq&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; Su maldicio&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; con q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt;&lt;lb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>las animas subjectas a Ellos: Y se les acerq&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; Su maldicio&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; con q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt;&lt;lb/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt;den steriles y malditos En jsrrael. Perdidos Ellos y causa q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; las ovejas&lt;lb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt;den steriles y malditos En jsrrael. Perdidos Ellos y causa q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; las ovejas&lt;lb/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>anden&lt;ref&gt;anden ''G2E1T''; andan <del class="diffchange diffchange-inline">tutti gli altri manoscritti</del>&lt;/ref&gt; descarriadas Por todos los mo&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;tes. Mas q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; respondera&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; En el dia&lt;lb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>anden&lt;ref&gt;anden ''G2E1T''; andan <ins class="diffchange diffchange-inline">''G1E2ATF''</ins>&lt;/ref&gt; descarriadas Por todos los mo&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;tes. Mas q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; respondera&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; En el dia&lt;lb/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>de la visitacio&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;: quando les diga&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;. Ubi est grex qui dat&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;us&lt;/span&gt; est tibi? pecus&lt;lb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>de la visitacio&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;: quando les diga&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;. Ubi est grex qui dat&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;us&lt;/span&gt; est tibi? pecus&lt;lb/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>inclitum tuum&lt;ref&gt;<del class="diffchange diffchange-inline">Jer </del>13,20.&lt;/ref&gt;. Y que respondera&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; las ovejas qua&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;do les diga dios q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; por&lt;lb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>inclitum tuum&lt;ref&gt;<ins class="diffchange diffchange-inline">Ger </ins>13,20.&lt;/ref&gt;. Y que respondera&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; las ovejas qua&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;do les diga dios q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; por&lt;lb/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>sus peccados? Ecce ego suscitabo pastorem in terra: qui derelicta&lt;lb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>sus peccados? Ecce ego suscitabo pastorem in terra: qui derelicta&lt;lb/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>no&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; visita&lt;del&gt;v&lt;/del&gt;&lt;hi rend=&quot;superscript&quot;&gt;b&lt;/hi&gt;it: dispersum no&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; qu&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;a&lt;/span&gt;eret: Et contritum no&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; sanabit: Et  id q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;uod&lt;/span&gt;&lt;lb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>no&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; visita&lt;del&gt;v&lt;/del&gt;&lt;hi rend=&quot;superscript&quot;&gt;b&lt;/hi&gt;it: dispersum no&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; qu&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;a&lt;/span&gt;eret: Et contritum no&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; sanabit: Et  id q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;uod&lt;/span&gt;&lt;lb/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>stat no&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; Enutriet: carnes pinguium comedet: Et ungulas eo&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;rum&lt;/span&gt; disolvet&lt;ref&gt;<del class="diffchange diffchange-inline">Zac </del>11,16.&lt;/ref&gt;;&lt;lb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>stat no&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; Enutriet: carnes pinguium comedet: Et ungulas eo&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;rum&lt;/span&gt; disolvet&lt;ref&gt;<ins class="diffchange diffchange-inline">Zc </ins>11,16.&lt;/ref&gt;;&lt;lb/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Asi pasa En el tribunal del soberano juez: q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; Por los peccados del&lt;lb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Asi pasa En el tribunal del soberano juez: q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; Por los peccados del&lt;lb/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>pueblo da malos y negligentes superiores: y Por la culpa y negligencia&lt;lb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>pueblo da malos y negligentes superiores: y Por la culpa y negligencia&lt;lb/&gt;</div></td></tr> <!-- diff cache key my_wiki:diff::1.12:old-137689:rev-138481 --> </table>

Lucia Feverati https://gate.unigre.it/mediawiki/index.php?title=Page:FC_1334.djvu/20&diff=137689&oldid=prev 2024-08-10T13:22:51Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Proofread</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 13:22, 10 August 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Page status</td><td colspan="2" class="diff-lineno">Page status</td></tr><tr><td class="diff-marker">-</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Not proofread</del></div></td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Proofread</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key my_wiki:diff::1.12:old-137688:rev-137689 --> </table>

Lucia Feverati https://gate.unigre.it/mediawiki/index.php?title=Page:FC_1334.djvu/20&diff=137688&oldid=prev 2024-08-10T13:16:40Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 13:16, 10 August 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Page body (to be transcluded):</td><td colspan="2" class="diff-lineno">Page body (to be transcluded):</td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l19" >Line 19:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 19:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>las animas subjectas a Ellos: Y se les acerq&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; Su maldicio&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; con q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt;&lt;lb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>las animas subjectas a Ellos: Y se les acerq&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; Su maldicio&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; con q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt;&lt;lb/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt;den steriles y malditos En jsrrael. Perdidos Ellos y causa q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; las ovejas&lt;lb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt;den steriles y malditos En jsrrael. Perdidos Ellos y causa q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; las ovejas&lt;lb/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>anden&lt;ref&gt;anden G2E1T; andan tutti gli altri manoscritti&lt;/ref&gt; descarriadas Por todos los mo&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;tes. Mas q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; respondera&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; En el dia&lt;lb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>anden&lt;ref&gt;anden <ins class="diffchange diffchange-inline">''</ins>G2E1T<ins class="diffchange diffchange-inline">''</ins>; andan tutti gli altri manoscritti&lt;/ref&gt; descarriadas Por todos los mo&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;tes. Mas q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; respondera&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; En el dia&lt;lb/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>de la visitacio&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;: quando les diga&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;. Ubi est grex qui dat&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;us&lt;/span&gt; est tibi? pecus&lt;lb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>de la visitacio&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;: quando les diga&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;. Ubi est grex qui dat&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;us&lt;/span&gt; est tibi? pecus&lt;lb/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>inclitum tuum&lt;ref&gt;Jer 13,20.&lt;/ref&gt;. Y que respondera&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; las ovejas qua&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;do les diga dios q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; por&lt;lb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>inclitum tuum&lt;ref&gt;Jer 13,20.&lt;/ref&gt;. Y que respondera&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; las ovejas qua&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;do les diga dios q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; por&lt;lb/&gt;</div></td></tr> <!-- diff cache key my_wiki:diff::1.12:old-137687:rev-137688 --> </table>

Lucia Feverati https://gate.unigre.it/mediawiki/index.php?title=Page:FC_1334.djvu/20&diff=137687&oldid=prev 2024-08-10T13:12:38Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 13:12, 10 August 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Page body (to be transcluded):</td><td colspan="2" class="diff-lineno">Page body (to be transcluded):</td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l19" >Line 19:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 19:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>las animas subjectas a Ellos: Y se les acerq&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; Su maldicio&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; con q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt;&lt;lb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>las animas subjectas a Ellos: Y se les acerq&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; Su maldicio&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; con q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt;&lt;lb/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt;den steriles y malditos En jsrrael. Perdidos Ellos y causa q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; las ovejas&lt;lb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt;den steriles y malditos En jsrrael. Perdidos Ellos y causa q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; las ovejas&lt;lb/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>anden&lt;ref&gt;andan&lt;/ref&gt; descarriadas Por todos los mo&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;tes. Mas q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; respondera&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; En el dia&lt;lb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>anden&lt;ref&gt;<ins class="diffchange diffchange-inline">anden G2E1T; </ins>andan <ins class="diffchange diffchange-inline">tutti gli altri manoscritti</ins>&lt;/ref&gt; descarriadas Por todos los mo&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;tes. Mas q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; respondera&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; En el dia&lt;lb/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>de la visitacio&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;: quando les diga&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;. Ubi est grex qui dat&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;us&lt;/span&gt; est tibi? pecus&lt;lb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>de la visitacio&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;: quando les diga&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;. Ubi est grex qui dat&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;us&lt;/span&gt; est tibi? pecus&lt;lb/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>inclitum tuum&lt;ref&gt;Jer 13,20.&lt;/ref&gt;. Y que respondera&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; las ovejas qua&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;do les diga dios q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; por&lt;lb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>inclitum tuum&lt;ref&gt;Jer 13,20.&lt;/ref&gt;. Y que respondera&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; las ovejas qua&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;do les diga dios q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; por&lt;lb/&gt;</div></td></tr> <!-- diff cache key my_wiki:diff::1.12:old-137686:rev-137687 --> </table>

Lucia Feverati https://gate.unigre.it/mediawiki/index.php?title=Page:FC_1334.djvu/20&diff=137686&oldid=prev 2024-08-10T11:42:16Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 11:42, 10 August 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Page body (to be transcluded):</td><td colspan="2" class="diff-lineno">Page body (to be transcluded):</td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l27" >Line 27:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 27:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Asi pasa En el tribunal del soberano juez: q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; Por los peccados del&lt;lb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Asi pasa En el tribunal del soberano juez: q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; Por los peccados del&lt;lb/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>pueblo da malos y negligentes superiores: y Por la culpa y negligencia&lt;lb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>pueblo da malos y negligentes superiores: y Por la culpa y negligencia&lt;lb/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>destos: Reciben tambien daño los ynferiores.~ Y para q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; n&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;uest&lt;/span&gt;ra&lt;lb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">'''&lt;big&gt;¶&lt;/big&gt;'''</ins>destos: Reciben tambien daño los ynferiores.~ Y para q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; n&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;uest&lt;/span&gt;ra&lt;lb/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>culpa y n&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;uest&lt;/span&gt;ro castigo correspo&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;dan del todo a los del tiempo Pasado A se&lt;lb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>culpa y n&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;uest&lt;/span&gt;ro castigo correspo&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;dan del todo a los del tiempo Pasado A se&lt;lb/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>juntado&lt;pb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>juntado&lt;pb/&gt;</div></td></tr> <!-- diff cache key my_wiki:diff::1.12:old-137685:rev-137686 --> </table>

Lucia Feverati https://gate.unigre.it/mediawiki/index.php?title=Page:FC_1334.djvu/20&diff=137685&oldid=prev 2024-08-10T11:39:20Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 11:39, 10 August 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Page body (to be transcluded):</td><td colspan="2" class="diff-lineno">Page body (to be transcluded):</td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l16" >Line 16:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 16:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>del travajo de los criar: Que maravilla q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; dios no les de leche: y no&lt;lb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>del travajo de los criar: Que maravilla q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; dios no les de leche: y no&lt;lb/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>les de fuerças spirituales Pues Ellos no las quisiero&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;. Y haga lexos dellos&lt;lb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>les de fuerças spirituales Pues Ellos no las quisiero&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;. Y haga lexos dellos&lt;lb/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>su be&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;dicion: co&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; la qual Pudiera&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; fecundar y hazer q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; diesen fructos spirituales&lt;lb/&gt;<del class="diffchange diffchange-inline">: </del>las animas subjectas a Ellos: Y se les acerq&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; Su maldicio&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; con q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt;&lt;lb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>su be&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;dicion: co&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; la qual Pudiera&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; fecundar y hazer q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; diesen fructos spirituales<ins class="diffchange diffchange-inline">:</ins>&lt;lb/&gt;</div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>las animas subjectas a Ellos: Y se les acerq&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; Su maldicio&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; con q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt;&lt;lb/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt;den steriles y malditos En jsrrael. Perdidos Ellos y causa q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; las ovejas&lt;lb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt;den steriles y malditos En jsrrael. Perdidos Ellos y causa q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; las ovejas&lt;lb/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>anden&lt;ref&gt;andan&lt;/ref&gt; descarriadas Por todos los mo&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;tes. Mas q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; respondera&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; En el dia&lt;lb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>anden&lt;ref&gt;andan&lt;/ref&gt; descarriadas Por todos los mo&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;tes. Mas q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; respondera&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; En el dia&lt;lb/&gt;</div></td></tr> <!-- diff cache key my_wiki:diff::1.12:old-137684:rev-137685 --> </table>

Lucia Feverati https://gate.unigre.it/mediawiki/index.php?title=Page:FC_1334.djvu/20&diff=137684&oldid=prev 2024-08-10T11:36:05Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 11:36, 10 August 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Page body (to be transcluded):</td><td colspan="2" class="diff-lineno">Page body (to be transcluded):</td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l28" >Line 28:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 28:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>destos: Reciben tambien daño los ynferiores.~ Y para q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; n&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;uest&lt;/span&gt;ra&lt;lb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>destos: Reciben tambien daño los ynferiores.~ Y para q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; n&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;uest&lt;/span&gt;ra&lt;lb/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>culpa y n&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;uest&lt;/span&gt;ro castigo correspo&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;dan del todo a los del tiempo Pasado A se&lt;lb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>culpa y n&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;uest&lt;/span&gt;ro castigo correspo&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;dan del todo a los del tiempo Pasado A se&lt;lb/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>juntado</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>juntado&lt;pb/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;pb/&gt;</div></td><td colspan="2"> </td></tr> <!-- diff cache key my_wiki:diff::1.12:old-137683:rev-137684 --> </table>

Lucia Feverati https://gate.unigre.it/mediawiki/index.php?title=Page:FC_1334.djvu/20&diff=137683&oldid=prev 2024-08-10T10:38:18Z

<p></p> <a href="https://gate.unigre.it/mediawiki/index.php?title=Page:FC_1334.djvu/20&amp;diff=137683&amp;oldid=128917">Show changes</a>

Lucia Feverati https://gate.unigre.it/mediawiki/index.php?title=Page:FC_1334.djvu/20&diff=128917&oldid=prev 2023-05-06T17:32:47Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 17:32, 6 May 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Page body (to be transcluded):</td><td colspan="2" class="diff-lineno">Page body (to be transcluded):</td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l11" >Line 11:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 11:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>dios: pues ellos mismos lo eligero&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;. No se preciaro&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; ni se quisiera&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; poner&lt;lb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>dios: pues ellos mismos lo eligero&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;. No se preciaro&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; ni se quisiera&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; poner&lt;lb/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>a ser capitanes en la querra de dios: y &lt;gap/&gt; atalayas teniendo la vista&lt;lb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>a ser capitanes en la querra de dios: y &lt;gap/&gt; atalayas teniendo la vista&lt;lb/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>spiritual clara: y fixada<del class="diffchange diffchange-inline">&lt;ref&gt;fijada&lt;/ref&gt; </del>en dios para anunciar al pueblo la sancta&lt;lb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>spiritual clara: y fixada en dios para anunciar al pueblo la sancta&lt;lb/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>voluntad del<del class="diffchange diffchange-inline">&lt;ref&gt;de El&lt;/ref&gt;</del>: no tubiero&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; en nada engendrar hijos spirituales: huye&lt;lb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>voluntad del: no tubiero&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; en nada engendrar hijos spirituales: huye&lt;lb/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ro&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; del travajo de los criar: Que maravilla q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; dios no les de leche: y no&lt;lb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ro&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; del travajo de los criar: Que maravilla q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; dios no les de leche: y no&lt;lb/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>les de fuerças spirituales pues ellos no las quisiero&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;. Y haga lexos<del class="diffchange diffchange-inline">&lt;ref&gt;lejos&lt;/ref&gt; </del>dellos<del class="diffchange diffchange-inline">&lt;ref&gt;de ellos&lt;/ref&gt;</del>&lt;lb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>les de fuerças spirituales pues ellos no las quisiero&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;. Y haga lexos dellos&lt;lb/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>su be&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;dicion: co&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; la qual pudiera&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; fecundar y hazer q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; diesen fructos spirituales&lt;lb/&gt;: las animas subjectas a ellos: Y se les acerq&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; su maldicio&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; con q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt;&lt;lb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>su be&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;dicion: co&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; la qual pudiera&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; fecundar y hazer q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; diesen fructos spirituales&lt;lb/&gt;: las animas subjectas a ellos: Y se les acerq&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; su maldicio&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; con q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt;&lt;lb/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt;den steriles y malditos en jsrrael. Perdidos ellos y causa q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; las ovejas&lt;lb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt;den steriles y malditos en jsrrael. Perdidos ellos y causa q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; las ovejas&lt;lb/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>anden&lt;ref&gt;andan&lt;/ref&gt; descarriadas per todos los mo&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;tes. Masq&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; respondera&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; en el dia&lt;lb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>anden&lt;ref&gt;andan&lt;/ref&gt; descarriadas per todos los mo&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;tes. Masq&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; respondera&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; en el dia&lt;lb/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>de la visifacio&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;: quando les diga&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;. Ubi est grex qui dat&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;us&lt;/span&gt; est tibi? pecus&lt;lb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>de la visifacio&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;: quando les diga&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;. Ubi est grex qui dat&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;us&lt;/span&gt; est tibi? pecus&lt;lb/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>inclitu&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;m&lt;/span&gt; tuu&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;m&lt;/span&gt;. Y que restpondera&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span<del class="diffchange diffchange-inline">&gt;&lt;ref&gt;qué responderán&lt;/ref</del>&gt; las ovejas qua&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;do les diga dios q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; por&lt;lb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>inclitu&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;m&lt;/span&gt; tuu&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;m&lt;/span&gt;. Y que restpondera&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; las ovejas qua&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;do les diga dios q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; por&lt;lb/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>sus peccados? Ecce ego suscitabo pastorem in terra: qui derelicta&lt;lb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>sus peccados? Ecce ego suscitabo pastorem in terra: qui derelicta&lt;lb/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>no&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; visitabit: dispersum no&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; qu&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ae&lt;/span&gt;ret: &lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;et&lt;/span&gt; contritu&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;m&lt;/span&gt; no&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; sanabit: &lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;et&lt;/span&gt; id q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;uod&lt;/span&gt;&lt;lb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>no&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; visitabit: dispersum no&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; qu&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ae&lt;/span&gt;ret: &lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;et&lt;/span&gt; contritu&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;m&lt;/span&gt; no&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; sanabit: &lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;et&lt;/span&gt; id q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;uod&lt;/span&gt;&lt;lb/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>stat no&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; enutriet: carnes pinguiu&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;m&lt;/span&gt; comedet: &lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;et&lt;/span&gt; ungulas eo&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;rum&lt;/span&gt; disolvet:&lt;lb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>stat no&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt; enutriet: carnes pinguiu&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;m&lt;/span&gt; comedet: &lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;et&lt;/span&gt; ungulas eo&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;rum&lt;/span&gt; disolvet:&lt;lb/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Asi pasa en el tribunal del soberano juez: q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; por los peccados del&lt;lb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Asi pasa en el tribunal del soberano juez: q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; por los peccados del&lt;lb/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>pueblo da malos y negligentes superiores: y por la culpa y negligencia&lt;lb/&gt; destos<del class="diffchange diffchange-inline">&lt;ref&gt;de éstos&lt;/ref&gt;</del>: Reciben tambian daño los ynferiores.~ Y para q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; n&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;uest&lt;/span&gt;ra&lt;lb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>pueblo da malos y negligentes superiores: y por la culpa y negligencia&lt;lb/&gt; destos: Reciben tambian daño los ynferiores.~ Y para q&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;ue&lt;/span&gt; n&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;uest&lt;/span&gt;ra&lt;lb/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>culpa y n&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;uest&lt;/span&gt;ro castigo correspo&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;dan del todo a los del tiempo pasado Ase&lt;lb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>culpa y n&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;uest&lt;/span&gt;ro castigo correspo&lt;span class=&quot;abbreviation&quot; style=&quot;text-decoration: underline dotted&quot; title=&quot;&quot;&gt;n&lt;/span&gt;dan del todo a los del tiempo pasado Ase&lt;lb/&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>juntado</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>juntado</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;pb/&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;pb/&gt;</div></td></tr> </table>

Lucia Feverati