Page:FC 1334.djvu/111 - Revision history

Lucia Feverati: /* Proofread */

2024-11-11T20:51:07Z

Proofread

Lucia Feverati at 14:48, 24 October 2024

2024-10-24T14:48:56Z

Lucia Feverati at 14:43, 24 October 2024

2024-10-24T14:43:36Z

Lucia Feverati at 21:26, 23 October 2023

2023-10-23T21:26:15Z

Lucia Feverati at 21:24, 23 October 2023

2023-10-23T21:24:23Z

Lucia Feverati at 21:17, 23 October 2023

2023-10-23T21:17:53Z

Lucia Feverati at 21:15, 23 October 2023

2023-10-23T21:15:26Z

Lucia Feverati at 13:23, 2 March 2023

2023-03-02T13:23:13Z

Lucia Feverati at 13:22, 2 March 2023

2023-03-02T13:22:36Z

ArchivesPUG: /* top */added Template:TurnPage, replaced: → {{TurnPage}}

2020-05-06T13:50:09Z

top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}}

← Older revision		Revision as of 20:51, 11 November 2024
Page status		Page status
-	~~Not proofread~~	+	Proofread

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 18: / Line 18: @@
 lo q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> dize y En sacrificio tan solemne pues pide: q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> quien le a de <lb/>
 Responder ame<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> Entienda lo q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> Se a d<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ic</span>ho. Ni se como cumplira co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> <lb/>
-oficio de orar E interceder por El pueblo: con aq<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span>l Sentimiento y <lb/>
+oficio de orar <sic>E</sic><ref>Correttamente dovrebbe essere "y".</ref> interceder por El pueblo: con aq<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span>l Sentimiento y <lb/>
 atencion q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> El off<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ici</span>o de la missa provoca: El sacerdote q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> no lo Entiende:<lb/>
 El Remedio desto Es q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> pues El examen del q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> se hordena se q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ui</span>to <lb/>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Category:FC 1334 pages]]
 Con tomar a pechos El cuidado de tomar y criar ministros buenos <lb/>
@@ Line 16: / Line 15: @@
 de n<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">uest</span>ro s<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">eñ</span>or Y grave Escandalo de los q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> lo oyen y Entienden: y <lb/>
 les hazen murmurar de los Religiosos y de los obispos q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> a tales <lb/>
-hordenan Mal sufriera. S. Pablo al sacerdote q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> no Entiende <lb/>
+hordenan Mal sufriera S<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">an</span> Pablo al sacerdote q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> no Entiende <lb/>
 lo q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> dize y En sacrificio tan solemne pues pide: q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> quien le a de <lb/>
 Responder ame<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> Entienda lo q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> Se a d<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ic</span>ho. Ni se como cumplira co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> <lb/>
@@ Line 27: / Line 26: @@
 El exame<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> a quien de derecho conviene: y se mande q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> ninguno sea <lb/>
 Hordenado de subdiaconato: si no fuere examinado por El obispo <lb/>
-y hallado suficiente En la latinidad como El derecho lo pide y co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>
+y hallado suficiente En la latinidad como El derecho lo pide y co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span><pb/>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 7: / Line 7: @@
 ministros de dios Es lleno de ynconvenientes muy prejudiciales. <lb/>
 ~ De las Religiones. ~ <lb/>
-Uso Es comun y tenido por bueno En munchas de las Religiones<lb/>
+'''<big>¶</big>''' Uso Es comun y tenido por bueno En munchas de las Religiones<lb/>
 aun de las q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> mas lustre tienen Embiar Religiosos a q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> <lb/>
 Se hordenen aun de missa: con saber tan poca grammatica <lb/>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 3: / Line 3: @@
 Con tomar a pechos El cuidado de tomar y criar ministros buenos <lb/>
-Y castos: no ay porq(ue) aceptar El casamiento por huir del concubinato:<lb/>
+Y castos: no ay porq<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> aceptar El casamiento por huir del concubinato:<lb/>
-Porq(ue) aunq(ue) El matrimonio En si Es bueno: mas Para los <lb/>
+Porq<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> aunq<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> El matrimonio En si Es bueno: mas Para los <lb/>
 ministros de dios Es lleno de ynconvenientes muy prejudiciales. <lb/>
 ~ De las Religiones. ~ <lb/>
 Uso Es comun y tenido por bueno En munchas de las Religiones<lb/>
-aun de las q(ue) mas lustre tienen Embiar Religiosos a q(ue) <lb/>
+aun de las q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> mas lustre tienen Embiar Religiosos a q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> <lb/>
 Se hordenen aun de missa: con saber tan poca grammatica <lb/>
-q(ue) no les basta para Entender El oficio divino: ni El de la <lb/>
+q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> no les basta para Entender El oficio divino: ni El de la <lb/>
-missa: y otros Sin saber poca ni muncha: pareciendoles q(ue) <lb/>
+missa: y otros Sin saber poca ni muncha: pareciendoles q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> <lb/>
-les basta Saber leer El officio de la missa: y aun eso lo haze(n) co(n) <lb/>
+les basta Saber leer El officio de la missa: y aun eso lo haze<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> <lb/>
-tantos tropieços y tan malos acentos q(ue) cierto Es desacato <lb/>
+tantos tropieços y tan malos acentos q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> cierto Es desacato <lb/>
-de n(uest)ro s(eñ)or Y grave Escandalo de los q(ue) lo oyen y Entienden: y <lb/>
+de n<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">uest</span>ro s<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">eñ</span>or Y grave Escandalo de los q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> lo oyen y Entienden: y <lb/>
-les hazen murmurar de los Religiosos y de los obispos q(ue) a tales <lb/>
+les hazen murmurar de los Religiosos y de los obispos q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> a tales <lb/>
-hordenan Mal sufriera. S. Pablo al sacerdote q(ue) no Entiende <lb/>
+hordenan Mal sufriera. S. Pablo al sacerdote q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> no Entiende <lb/>
-lo q(ue) dize y En sacrificio tan solemne pues pide: q(ue) quien le a de <lb/>
+lo q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> dize y En sacrificio tan solemne pues pide: q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> quien le a de <lb/>
-Responder ame(n) Entienda lo q(ue) Se a d(ic)ho. Ni se como cumplira co(n) <lb/>
+Responder ame<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> Entienda lo q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> Se a d<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ic</span>ho. Ni se como cumplira co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> <lb/>
-oficio de orar E interceder por El pueblo: con aq(ue)l Sentimiento y <lb/>
+oficio de orar E interceder por El pueblo: con aq<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span>l Sentimiento y <lb/>
-atencion q(ue) El off(ici)o de la missa provoca: El sacerdote q(ue) no lo Entiende:<lb/>
+atencion q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> El off<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ici</span>o de la missa provoca: El sacerdote q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> no lo Entiende:<lb/>
-El Remedio desto Es q(ue) pues El examen del q(ue) se hordena se q(ui)to <lb/>
+El Remedio desto Es q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> pues El examen del q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> se hordena se q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ui</span>to <lb/>
 del obispo a quien de derecho conviene: y se dio por privilegio a los <lb/>
-prelados de los Religiosos confiando q(ue) antes lo harian mejor q(ue) no <lb/>
+prelados de los Religiosos confiando q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> antes lo harian mejor q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> no <lb/>
-menos bien q(ue) los obispos: y Esto a succedido al co(n)trario: q(ue) se torne <lb/>
+menos bien q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> los obispos: y Esto a succedido al co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>trario: q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> se torne <lb/>
-El exame(n) a quien de derecho conviene: y se mande q(ue) ninguno sea <lb/>
+El exame<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> a quien de derecho conviene: y se mande q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> ninguno sea <lb/>
 Hordenado de subdiaconato: si no fuere examinado por El obispo <lb/>
-y hallado suficiente En la latinidad como El derecho lo pide y co(n)
+y hallado suficiente En la latinidad como El derecho lo pide y co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>
 <pb/>

← Older revision		Revision as of 21:15, 23 October 2023
Page body (to be transcluded):		Page body (to be transcluded):
Line 1:		Line 1:
−
−
	[[Category:FC 1334 pages]]		[[Category:FC 1334 pages]]


−	De las Religiones	+	Con tomar a pechos El cuidado de tomar y criar ministros buenos <lb/>
		+	Y castos: no ay porq(ue) aceptar El casamiento por huir del concubi/nato:<lb/>
		+	Porq(ue) aunq(ue) El matrimonio En si Es bueno: mas Para los <lb/>
		+	ministros de dios Es lleno de ynconvenientes muy prejudiciales.
		+	⁓De las Religiones. ⁓ <lb/>
		+	Uso Es comun y tenido por bueno En munchas de las Reli/giones<lb/>
		+	aun de las q(ue) mas lustre tienen Embiar Religiosos a q(ue) <lb/>
		+	Se hordenen aun de missa: con saber tan poca grammatica <lb/>
		+	q(ue) no les basta para Entender El oficio divino: ni El de la <lb/>
		+	missa: y otros Sin saber poca ni muncha: pareciendoles q(ue) <lb/>
		+	les basta Saber leer El officio de la missa: y aun eso lo haze(n) co(n) <lb/>
		+	tantos tropieços y tan malos acentos q(ue) cierto Es desacato <lb/>
		+	de n(uest)ro s(eñ)or Y grave Escandalo de los q(ue) lo oyen y Entienden: y <lb/>
		+	les hazen murmurar de los Religiosos y de los obispos q(ue) a tales <lb/>
		+	hordenan Mal sufriera. S. Pablo al sacerdote q(ue) no Entiende <lb/>
		+	lo q(ue) dize y En sacrificio tan solemne pues pide: q(ue) quien le a de <lb/>
		+	Responder ame(n) Entienda lo q(ue) Se a d(ic)ho. Ni se como cumplira co(n) <lb/>
		+	oficio de orar E interceder por El pueblo: con aq(ue)l Sentimiento y <lb/>
		+	atencion q(ue) El off(ici)o de la missa provoca: El sacerdote q(ue) no lo Entien/de:<lb/>
		+	El Remedio desto Es q(ue) pues El examen del q(ue) se hordena se q(ui)to <lb/>
		+	del obispo a quien de derecho conviene: y se dio por privilegio a los <lb/>
		+	prelados de los Religiosos confiando q(ue) antes lo harian mejor q(ue) no <lb/>
		+	menos bien q(ue) los obispos: y Esto a succedido al co(n)trario: q(ue) se torne <lb/>
		+	El exame(n) a quien de derecho conviene: y se mande q(ue) ninguno sea <lb/>
		+	Hordenado de subdiaconato: si no fuere examinado por El obispo <lb/>
		+	y hallado suficiente En la latinidad como El derecho lo pide y co(n)
		+	<pb/>

← Older revision		Revision as of 13:23, 2 March 2023
Page body (to be transcluded):		Page body (to be transcluded):
Line 1:		Line 1:


−	[[Category:FC 1334 pages]]De las Religiones	+	[[Category:FC 1334 pages]]
		+
		+
		+	De las Religiones

← Older revision		Revision as of 13:22, 2 March 2023
Header (noinclude):		Header (noinclude):
Line 1:		Line 1:
−		+	f. 53r
Page body (to be transcluded):		Page body (to be transcluded):
Line 1:		Line 1:
−	De las Religiones	+
		+
		+	[[Category:FC 1334 pages]]De las Religiones

← Older revision		Revision as of 13:50, 6 May 2020
Footer (noinclude):		Footer (noinclude):
Line 1:		Line 1:
−	<references/>	+	<references/> {{TurnPage}}