Page:FC 1042.djvu/77 - Revision history

Michela Bedini at 09:14, 27 March 2025

2025-03-27T09:14:43Z

Michela Bedini at 08:59, 22 November 2024

2024-11-22T08:59:30Z

Michela Bedini at 08:56, 22 November 2024

2024-11-22T08:56:08Z

J. L. Narvaja at 06:42, 1 July 2022

2022-07-01T06:42:35Z

Lorenzo Mancini at 11:22, 17 January 2022

2022-01-17T11:22:17Z

Lorenzo Mancini: /* Proofread */

2022-01-17T11:22:02Z

Proofread

J. L. Narvaja at 03:14, 3 June 2021

2021-06-03T03:14:40Z

J. L. Narvaja at 03:25, 2 June 2021

2021-06-02T03:25:51Z

J. L. Narvaja at 03:25, 2 June 2021

2021-06-02T03:25:21Z

ArchivesPUG: /* top */added Template:TurnPage, replaced: → {{TurnPage}}

2020-05-07T08:36:39Z

top: added Template:TurnPage, replaced: <noinclude></noinclude> → <noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 4: / Line 4: @@
 et Deo acceptas peregrinationes, quas Germani olim in ipsa
 fuerunt<ref group="text-notes">fuerunt] fecerunt <i>MF</I> [p. 516]</ref>
-visitando Sanctum Jacobum<ref group="text-notes">Jacobum] <i>add.</i> sanctam [Mariam] <i>MF</i></ref>, Montis Serrati, et nostram Dominam de Gadalupe<ref group="text-notes">Gadalupe] Guadalupe <i>et add.</i> etc. <i>MF</i></ref>, Item ad itineris securitatem, a latronibus, et aliis<ref group="text-notes">aliis] caeteris <i>MF</i></ref> periculis, Item ad Dominum placandum, et sanctos eius propter offentiones factas ab aliquibus annis propter naucifactionem peregrinationum, et<ref group="text-notes">et] <i>add.</i> etiam propter <i>MF</i></ref> aliorum piorum, sanctorumque operum<ref group="text-notes">operum] <i>add.</i> ad poenitentiam et honorem Dei et sanctorum eius [factorum] et quorumcumque misericordiae operum contemptum <i>MF</i></ref> similiter aderat et offerebatur mihi spiritus ad magnificandum<ref group="text-notes">magnificandum] magnifaciendum <i>MF</i></ref> quodvis opus pium propter solum Deum atque Dominum nostrum, et eius sanctorum gloriam factum.
+visitando Sanctum Iacobum<ref group="text-notes">Iacobum] <i>add.</i> sanctam [Mariam] <i>MF</i></ref>, Montis Serrati, et nostram Dominam de Gadalupe<ref group="text-notes">Gadalupe] Guadalupe <i>et add.</i> etc. <i>MF</i></ref>, Item ad itineris securitatem, a latronibus, et aliis<ref group="text-notes">aliis] caeteris <i>MF</i></ref> periculis, Item ad Dominum placandum, et sanctos eius propter offentiones factas ab aliquibus annis propter naucifactionem peregrinationum, et<ref group="text-notes">et] <i>add.</i> etiam propter <i>MF</i></ref> aliorum piorum, sanctorumque operum<ref group="text-notes">operum] <i>add.</i> ad poenitentiam et honorem Dei et sanctorum eius [factorum] et quorumcumque misericordiae operum contemptum <i>MF</i></ref> similiter aderat et offerebatur mihi spiritus ad magnificandum<ref group="text-notes">magnificandum] magnifaciendum <i>MF</i></ref> quodvis opus pium propter solum Deum atque Dominum nostrum, et eius sanctorum gloriam factum.
 Veniebat et<ref group="text-notes">et] etiam <i>MF</i></ref> mihi non minus<ref group="text-notes">minus] minimas <i>MF</i></ref> doloris stimulus, quod viderem
 <br></div>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 4: / Line 4: @@
 et Deo acceptas peregrinationes, quas Germani olim in ipsa
 fuerunt<ref group="text-notes">fuerunt] fecerunt <i>MF</I> [p. 516]</ref>
-visitando Sanctum Jacobum<ref group="text-notes">Jacobum] <i>add.</i> sanctam [Mariam] <i>MF</i></ref>, Montis Serrati, et nostram Dominam de Gadalupe<ref group="text-notes">Gadalupe] Guadalupe <i>et add.</i> etc. <i>MF</i></ref>, Item ad itineris securitatem, a latronibus, et aliis<ref group="text-notes">alijs] caeteris <i>MF</i></ref> periculis, Item ad Dominum placandum, et sanctos eius propter offentiones factas ab aliquibus annis propter naucifactionem peregrinationum, et<ref group="text-notes">et] <i>add.</i> etiam propter <i>MF</i></ref> aliorum piorum, sanctorumque operum<ref group="text-notes">operum] <i>add.</i> ad poenitentiam et honorem Dei et sanctorum eius [factorum] et quorumcumque misericordiae operum contemptum <i>MF</i></ref> similiter aderat et offerebatur mihi spiritus ad magnificandum<ref group="text-notes">magnificandum] magnifaciendum <i>MF</i></ref> quodvis opus pium propter solum Deum atque Dominum nostrum, et eius sanctorum gloriam factum.
+visitando Sanctum Jacobum<ref group="text-notes">Jacobum] <i>add.</i> sanctam [Mariam] <i>MF</i></ref>, Montis Serrati, et nostram Dominam de Gadalupe<ref group="text-notes">Gadalupe] Guadalupe <i>et add.</i> etc. <i>MF</i></ref>, Item ad itineris securitatem, a latronibus, et aliis<ref group="text-notes">aliis] caeteris <i>MF</i></ref> periculis, Item ad Dominum placandum, et sanctos eius propter offentiones factas ab aliquibus annis propter naucifactionem peregrinationum, et<ref group="text-notes">et] <i>add.</i> etiam propter <i>MF</i></ref> aliorum piorum, sanctorumque operum<ref group="text-notes">operum] <i>add.</i> ad poenitentiam et honorem Dei et sanctorum eius [factorum] et quorumcumque misericordiae operum contemptum <i>MF</i></ref> similiter aderat et offerebatur mihi spiritus ad magnificandum<ref group="text-notes">magnificandum] magnifaciendum <i>MF</i></ref> quodvis opus pium propter solum Deum atque Dominum nostrum, et eius sanctorum gloriam factum.
 Veniebat et<ref group="text-notes">et] etiam <i>MF</i></ref> mihi non minus<ref group="text-notes">minus] minimas <i>MF</i></ref> doloris stimulus, quod viderem
 <br></div>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 4: / Line 4: @@
 et Deo acceptas peregrinationes, quas Germani olim in ipsa
 fuerunt<ref group="text-notes">fuerunt] fecerunt <i>MF</I> [p. 516]</ref>
-uisitando Sanctum Jacobum<ref group="text-notes">Jacobum] <i>add.</i> sanctam [Mariam] <i>MF</i></ref>, Montis Serrati, et nostram Dominam de Gadalupe<ref group="text-notes">Gadalupe] Guadalupe <i>et add.</i> etc. <i>MF</i></ref>. Item ad itineris securitatem, a latronibus, et alijs<ref group="text-notes">alijs] caeteris <i>MF</i></ref> periculis. Item ad Dominum placandum, et sanctos eius propter offentiones factas ab aliquibus annis propter naucifactionem peregrinationum, et<ref group="text-notes">et] <i>add.</i> etiam propter <i>MF</i></ref> aliorum piorum, sanctorumque operum<ref group="text-notes">operum] <i>add.</i> ad poenitentiam et honorem Dei et sanctorum ejus [factorum] et quorumcumque misericordiae operum contemptum <i>MF</i></ref>. Similiter aderat et offerebatur mihi spiritus ad magnificandum<ref group="text-notes">magnificandum] magnifaciendum <i>MF</i></ref> quoduis opus pium propter solum Deum atque Dominum nostrum et eius sanctorum gloriam factum.
+visitando Sanctum Jacobum<ref group="text-notes">Jacobum] <i>add.</i> sanctam [Mariam] <i>MF</i></ref>, Montis Serrati, et nostram Dominam de Gadalupe<ref group="text-notes">Gadalupe] Guadalupe <i>et add.</i> etc. <i>MF</i></ref>, Item ad itineris securitatem, a latronibus, et aliis<ref group="text-notes">alijs] caeteris <i>MF</i></ref> periculis, Item ad Dominum placandum, et sanctos eius propter offentiones factas ab aliquibus annis propter naucifactionem peregrinationum, et<ref group="text-notes">et] <i>add.</i> etiam propter <i>MF</i></ref> aliorum piorum, sanctorumque operum<ref group="text-notes">operum] <i>add.</i> ad poenitentiam et honorem Dei et sanctorum eius [factorum] et quorumcumque misericordiae operum contemptum <i>MF</i></ref> similiter aderat et offerebatur mihi spiritus ad magnificandum<ref group="text-notes">magnificandum] magnifaciendum <i>MF</i></ref> quodvis opus pium propter solum Deum atque Dominum nostrum, et eius sanctorum gloriam factum.
-Veniebat et<ref group="text-notes">et] etiam <i>MF</i></ref> mihi non minus<ref group="text-notes">minus] minimas <i>MF</i></ref> doloris stimulus, quod uiderem
+Veniebat et<ref group="text-notes">et] etiam <i>MF</i></ref> mihi non minus<ref group="text-notes">minus] minimas <i>MF</i></ref> doloris stimulus, quod viderem
 <br></div>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 2: / Line 2: @@
 <div style="text-align:justify">
-et Deo acceptas peregrinationes, quas Germani olim in ipsa fuerunt<ref group="text-notes">fuerunt] fecerunt <i>MF</i></ref> uisitando Sanctum Jacobum<ref group="text-notes">Jacobum] <i>add.</i> sanctam [Mariam] <i>MF</i></ref>, Montis Serrati, et nostram Dominam de Gadalupe<ref group="text-notes">Gadalupe] Guadalupe <i>et add.</i> etc. <i>MF</i></ref>. Item ad itineris securitatem, a latronibus, et alijs<ref group="text-notes">alijs] caeteris <i>MF</i></ref> periculis. Item ad Dominum placandum, et sanctos eius propter offentiones factas ab aliquibus annis propter naucifactionem peregrinationum, et<ref group="text-notes">et] <i>add.</i> etiam propter <i>MF</i></ref> aliorum piorum, sanctorumque operum<ref group="text-notes">operum] <i>add.</i> ad poenitentiam et honorem Dei et sanctorum ejus [factorum] et quorumcumque misericordiae operum contemptum <i>MF</i></ref>. Similiter aderat et offerebatur mihi spiritus ad magnificandum<ref group="text-notes">magnificandum] magnifaciendum <i>MF</i></ref> quoduis opus pium propter solum Deum atque Dominum nostrum et eius sanctorum gloriam factum.
+et Deo acceptas peregrinationes, quas Germani olim in ipsa
 Veniebat et<ref group="text-notes">et] etiam <i>MF</i></ref> mihi non minus<ref group="text-notes">minus] minimas <i>MF</i></ref> doloris stimulus, quod uiderem
 <br></div>

← Older revision		Revision as of 11:22, 17 January 2022
Header (noinclude):		Header (noinclude):
Line 6:		Line 6:
	</span></p>		</span></p>
	<br>		<br>
−	~~{{Sidenotes begin\|side=right}}~~

@@ Page status / Page status @@
-Not proofread
+Proofread
@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
-[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages not proofread]]
+[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages proofread]]
 <div style="text-align:justify">
 et Deo acceptas peregrinationes, quas Germani olim in ipsa fuerunt<ref group="text-notes">fuerunt] fecerunt <i>MF</i></ref> uisitando Sanctum Jacobum<ref group="text-notes">Jacobum] <i>add.</i> sanctam [Mariam] <i>MF</i></ref>, Montis Serrati, et nostram Dominam de Gadalupe<ref group="text-notes">Gadalupe] Guadalupe <i>et add.</i> etc. <i>MF</i></ref>. Item ad itineris securitatem, a latronibus, et alijs<ref group="text-notes">alijs] caeteris <i>MF</i></ref> periculis. Item ad Dominum placandum, et sanctos eius propter offentiones factas ab aliquibus annis propter naucifactionem peregrinationum, et<ref group="text-notes">et] <i>add.</i> etiam propter <i>MF</i></ref> aliorum piorum, sanctorumque operum<ref group="text-notes">operum] <i>add.</i> ad poenitentiam et honorem Dei et sanctorum ejus [factorum] et quorumcumque misericordiae operum contemptum <i>MF</i></ref>. Similiter aderat et offerebatur mihi spiritus ad magnificandum<ref group="text-notes">magnificandum] magnifaciendum <i>MF</i></ref> quoduis opus pium propter solum Deum atque Dominum nostrum et eius sanctorum gloriam factum.
 Veniebat et<ref group="text-notes">et] etiam <i>MF</i></ref> mihi non minus<ref group="text-notes">minus] minimas <i>MF</i></ref> doloris stimulus, quod uiderem
-<br>
+<br></div>
@@ Footer (noinclude): / Footer (noinclude): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
-<references/> {{TurnPage}}
+_______________

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 3: / Line 3: @@
-et Deo acceptas peregrinationes, quas germani olim in ipsa fecerunt, uisitando S,tmn jacobum, sanctam [Mariam] Montis Ser[r]ati, et nostram Dominam de Guadalupe etc. Item, ad itineris securitatem a latronibus et caeteris periculis.
+et Deo acceptas peregrinationes, quas Germani olim in ipsa fuerunt<ref group="text-notes">fuerunt] fecerunt <i>MF</i></ref> uisitando Sanctum Jacobum<ref group="text-notes">Jacobum] <i>add.</i> sanctam [Mariam] <i>MF</i></ref>, Montis Serrati, et nostram Dominam de Gadalupe<ref group="text-notes">Gadalupe] Guadalupe <i>et add.</i> etc. <i>MF</i></ref>. Item ad itineris securitatem, a latronibus, et alijs<ref group="text-notes">alijs] caeteris <i>MF</i></ref> periculis. Item ad Dominum placandum, et sanctos eius propter offentiones factas ab aliquibus annis propter naucifactionem peregrinationum, et<ref group="text-notes">et] <i>add.</i> etiam propter <i>MF</i></ref> aliorum piorum, sanctorumque operum<ref group="text-notes">operum] <i>add.</i> ad poenitentiam et honorem Dei et sanctorum ejus [factorum] et quorumcumque misericordiae operum contemptum <i>MF</i></ref>. Similiter aderat et offerebatur mihi spiritus ad magnificandum<ref group="text-notes">magnificandum] magnifaciendum <i>MF</i></ref> quoduis opus pium propter solum Deum atque Dominum nostrum et eius sanctorum gloriam factum.
-Item, ad Dominum placandum et sanctos eius propter offensiones factas ab aliquibus annis propter naucifactionem peregri*-nationum, et etiam propter aliorum piorum sanctorumque operum ad poenitentiam et honorem Dei et sanctorum ejus [factorum] * et quorumcumque misericordiae operum contemptum. Similiter aderat et offerebatur mihi spiritus ad magnifaciendum quoduis opus pium propter solum Deum, atque Dominum nostrum et eius sanctorum gloriam factum.
-.	Veniebat etiam mihi non minimas doloris stimulus quod uiderem
+Veniebat et<ref group="text-notes">et] etiam <i>MF</i></ref> mihi non minus<ref group="text-notes">minus] minimas <i>MF</i></ref> doloris stimulus, quod uiderem
 <br>
 {{reflist|group=comment-notes}}
 _______________
 {{reflist|group=text-notes}}

@@ Header (noinclude): / Header (noinclude): @@
@@ Line 6: / Line 6: @@
 </span></p>
 <br>
-{{Sidenotes begin|side=right}
+{{Sidenotes begin|side=right}}

← Older revision		Revision as of 03:25, 2 June 2021
Header (noinclude):		Header (noinclude):
Line 1:		Line 1:
		+	{{TurnPage}}

		+	<br>
		+	<p style="float:right"><span style="color:Blue">
		+	f. 31r
		+	</span></p>
		+	<br>
		+	{{Sidenotes begin\|side=right}
Page body (to be transcluded):		Page body (to be transcluded):
Line 1:		Line 1:
	[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages not proofread]]		[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages not proofread]]
−	50.	+	<div style="text-align:justify">
		+
		+
		+	et Deo acceptas peregrinationes, quas germani olim in ipsa fecerunt, uisitando S,tmn jacobum, sanctam [Mariam] Montis Ser[r]ati, et nostram Dominam de Guadalupe etc. Item, ad itineris securitatem a latronibus et caeteris periculis.
		+	Item, ad Dominum placandum et sanctos eius propter offensiones factas ab aliquibus annis propter naucifactionem peregri-nationum, et etiam propter aliorum piorum sanctorumque operum ad poenitentiam et honorem Dei et sanctorum ejus [factorum] et quorumcumque misericordiae operum contemptum. Similiter aderat et offerebatur mihi spiritus ad magnifaciendum quoduis opus pium propter solum Deum, atque Dominum nostrum et eius sanctorum gloriam factum.
		+	50. Veniebat etiam mihi non minimas doloris stimulus quod uiderem
		+	<br>
		+	{{reflist\|group=comment-notes}}
		+	_______________
		+	{{reflist\|group=text-notes}}

← Older revision	Revision as of 08:36, 7 May 2020
Footer (noinclude):	Footer (noinclude):
Line 1:	Line 1:
−	+	<references/> {{TurnPage}}