Page:FC 1042.djvu/68 - Revision history

Michela Bedini at 14:03, 20 November 2024

2024-11-20T14:03:28Z

Michela Bedini at 13:50, 20 November 2024

2024-11-20T13:50:46Z

J. L. Narvaja at 05:56, 30 June 2022

2022-06-30T05:56:53Z

Lorenzo Mancini: /* Proofread */

2022-01-17T08:49:44Z

Proofread

J. L. Narvaja at 03:08, 29 May 2021

2021-05-29T03:08:42Z

J. L. Narvaja at 03:07, 29 May 2021

2021-05-29T03:07:51Z

J. L. Narvaja at 03:07, 29 May 2021

2021-05-29T03:07:13Z

J. L. Narvaja at 03:55, 28 May 2021

2021-05-28T03:55:27Z

ArchivesPUG: /* top */added Template:TurnPage, replaced: → {{TurnPage}}

2020-05-07T08:36:09Z

top: added Template:TurnPage, replaced: <noinclude></noinclude> → <noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Irene Pedretti: /* Not proofread */

2019-02-22T10:17:48Z

Not proofread

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages proofread]]
-scendo [crescendo] potius in ipsa cum proposito obseruandi sic usque ad mortem, tunc inquam sperari potest quod mouebitur Dominus dare alios maiores, non autem e contra si scilicet uideamus malos in dies peiorari circa obedientiam<ref group="text-notes">obedientiam] <i>add.</i>
+scendo [crescendo] potius in ipsa cum proposito observandi sic usque ad mortem, tunc inquam sperari potest quod movebitur Dominus dare alios maiores, non autem e contra si scilicet videamus malos in dies peiorari circa obedientiam<ref group="text-notes">obedientiam] <i>add.</i>
-Die quodam infra octauas Visitationis beatae Mariae ego sensi magna desideria circa quasdam gratias, quas iam antea petieram aliquo modo infra tempus Penthecostes praecedentis, quae quidem desideria erant vt Deus Pater, curator meus, spirituali gratia dignaretur mihi esse pater, faciendo me esse filium; et Ihesus Christus, redemptor, faceret me seruum suum ct esset mihi dominus; et vt Spiritus Sanctus esset magister meus in omnibus, me docendo et faciendo me esse ipsius verum discipulum. Sensi quoque desiderium erga Virginem matrem, erga dominam et erga aduocatam, quo ego petebam ab ipsa, vt dignaretur me docere quomodo possem esse filius Patris, et quomodo seruus Ihesu Christi, et quomodo deberem esse discipulus Spiritus Sancti, cum ipsa sit filia Dei allissimi et ancilla Ihesu Christi nunc et mater, et vera discipula Spiritus Sancti, qui ipsam semper sanctificauit et docuit et in omnibus direxit. <i>MF</i></ref>.
+Die quodam infra octavas Visitationis beatae Mariae ego sensi magna desideria circa quasdam gratias, quas iam antea petieram aliquo modo infra tempus Penthecostes praecedentis, quae quidem desideria erant ut Deus Pater, curator meus, spirituali gratia dignaretur mihi esse pater, faciendo me esse filium; et Ihesus Christus, redemptor, faceret me servum suum et esset mihi dominus; et ut Spiritus Sanctus esset magister meus in omnibus, me docendo et faciendo me esse ipsius verum discipulum. Sensi quoque desiderium erga Virginem matrem, erga dominam et erga advocatam, quo ego petebam ab ipsa, ut dignaretur me docere quomodo possem esse filius Patris, et quomodo servus Ihesu Christi, et quomodo deberem esse discipulus Spiritus Sancti, cum ipsa sit filia Dei allissimi et ancilla Ihesu Christi nunc et mater, et vera discipula Spiritus Sancti, qui ipsam semper sanctificavit et docuit et in omnibus direxit. <i>MF</i></ref>.
-Alio quoque die infra idem tempus Visitationis, dum principerem<ref group="text-notes">principerem] inciperem <i>MF</i></ref> consuetum discursum mysteriorum uvitae Christi, super annuntiationem, in qua ego considerabam B. Virginem offerre se ipsam totam in auxilium<ref group="text-notes">auxilium] ancillam <i>MF</i></ref> Redemptoris, uenerunt magna, et optima desideria, ut quicquid ego essem facturus<ref group="text-notes">facturus] <i>add.</i> prius <i>MF</i></ref> per gratiam eius<ref group="text-notes">eius] cuiusdam <i>MF</i> [p. 513]</ref> annunciationis recte intenderem. Item quod {{Left sidenote|matres et patres etiam spirituales habeant intentionen in omnia bona opera quae Dominus requisiturus est in filijs.}}omnes mulieres antequam conciperent haberent iam intentionem sua omnia<ref group="text-notes">sua omnia] suam in omnia <i>MF</i></ref> bona opera quae Dominus requisitum<ref group="text-notes">requisitum] requisiturus <i>MF</i></ref> est in filijs et<ref group="text-notes">et] vel <i>MF</i></ref> filiabus, et ita de patribus<ref group="text-notes">patribus] <i>add.</i> corporalibus et de spiritualibus ipsorum <i>MF</i></ref>, qui habent filios spirituales, uel discipulos<ref group="text-notes">discipulos] <i>add.</i> qui <i>MF</i></ref> ipsis obedientes<ref group="text-notes">obedientes] obediunt <i>MF</i></ref>, optabam etiam
+Alio quoque die infra idem tempus Visitationis, dum principerem<ref group="text-notes">principerem] inciperem <i>MF</i></ref> consuetum discursum mysteriorum vitae Christi supra annuntiationem in qua ego considerabam Beatam Virginem offerre se ipsam totam in auxilium<ref group="text-notes">auxilium] ancillam <i>MF</i></ref> Redemptoris, venerunt magna, et optima desideria, ut quicquid ego essem facturus<ref group="text-notes">facturus] <i>add.</i> prius <i>MF</i></ref> per gratiam eiusdem<ref group="text-notes">eius] cuiusdam <i>MF</i> [p. 513]</ref> annunciationis recte intenderem. Item quod {{Left sidenote|matres et patres etiam spirituales habeant intentionem in omnia bona opera quae Dominus requisiturus est in filiis.}}omnes mulieres antequam conciperent haberent iam intentionem sua omnia<ref group="text-notes">sua omnia] suam in omnia <i>MF</i></ref> bona opera quae Dominus requisiturus est in filiis, et<ref group="text-notes">et] vel <i>MF</i></ref> filiabus, et ita de patribus<ref group="text-notes">patribus] <i>add.</i> corporalibus et de spiritualibus ipsorum <i>MF</i></ref>, qui habent filios spirituales, vel discipulos<ref group="text-notes">discipulos] <i>add.</i> qui <i>MF</i></ref> ipsis obedientes<ref group="text-notes">obedientes] obediunt <i>MF</i></ref> optabam
 <br>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages proofread]]
-potius in ipsa cum proposito obseruandi sic usque ad mortem, tunc inquam sperari potest quod mouebitur Dominus dare alios maiores, non autem e contra si scilicet uideamus malos in dies peiorari circa obedientiam<ref group="text-notes">obedientiam] <i>add.</i>
+scendo [crescendo] potius in ipsa cum proposito obseruandi sic usque ad mortem, tunc inquam sperari potest quod mouebitur Dominus dare alios maiores, non autem e contra si scilicet uideamus malos in dies peiorari circa obedientiam<ref group="text-notes">obedientiam] <i>add.</i>
 Die quodam infra octauas Visitationis beatae Mariae ego sensi magna desideria circa quasdam gratias, quas iam antea petieram aliquo modo infra tempus Penthecostes praecedentis, quae quidem desideria erant vt Deus Pater, curator meus, spirituali gratia dignaretur mihi esse pater, faciendo me esse filium; et Ihesus Christus, redemptor, faceret me seruum suum ct esset mihi dominus; et vt Spiritus Sanctus esset magister meus in omnibus, me docendo et faciendo me esse ipsius verum discipulum. Sensi quoque desiderium erga Virginem matrem, erga dominam et erga aduocatam, quo ego petebam ab ipsa, vt dignaretur me docere quomodo possem esse filius Patris, et quomodo seruus Ihesu Christi, et quomodo deberem esse discipulus Spiritus Sancti, cum ipsa sit filia Dei allissimi et ancilla Ihesu Christi nunc et mater, et vera discipula Spiritus Sancti, qui ipsam semper sanctificauit et docuit et in omnibus direxit. <i>MF</i></ref>.
 Alio quoque die infra idem tempus Visitationis, dum principerem<ref group="text-notes">principerem] inciperem <i>MF</i></ref> consuetum discursum mysteriorum uvitae Christi, super annuntiationem, in qua ego considerabam B. Virginem offerre se ipsam totam in auxilium<ref group="text-notes">auxilium] ancillam <i>MF</i></ref> Redemptoris, uenerunt magna, et optima desideria, ut quicquid ego essem facturus<ref group="text-notes">facturus] <i>add.</i> prius <i>MF</i></ref> per gratiam eius<ref group="text-notes">eius] cuiusdam <i>MF</i> [p. 513]</ref> annunciationis recte intenderem. Item quod {{Left sidenote|matres et patres etiam spirituales habeant intentionen in omnia bona opera quae Dominus requisiturus est in filijs.}}omnes mulieres antequam conciperent haberent iam intentionem sua omnia<ref group="text-notes">sua omnia] suam in omnia <i>MF</i></ref> bona opera quae Dominus requisitum<ref group="text-notes">requisitum] requisiturus <i>MF</i></ref> est in filijs et<ref group="text-notes">et] vel <i>MF</i></ref> filiabus, et ita de patribus<ref group="text-notes">patribus] <i>add.</i> corporalibus et de spiritualibus ipsorum <i>MF</i></ref>, qui habent filios spirituales, uel discipulos<ref group="text-notes">discipulos] <i>add.</i> qui <i>MF</i></ref> ipsis obedientes<ref group="text-notes">obedientes] obediunt <i>MF</i></ref>, optabam etiam
 <br>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 4: / Line 4: @@
 Die quodam infra octauas Visitationis beatae Mariae ego sensi magna desideria circa quasdam gratias, quas iam antea petieram aliquo modo infra tempus Penthecostes praecedentis, quae quidem desideria erant vt Deus Pater, curator meus, spirituali gratia dignaretur mihi esse pater, faciendo me esse filium; et Ihesus Christus, redemptor, faceret me seruum suum ct esset mihi dominus; et vt Spiritus Sanctus esset magister meus in omnibus, me docendo et faciendo me esse ipsius verum discipulum. Sensi quoque desiderium erga Virginem matrem, erga dominam et erga aduocatam, quo ego petebam ab ipsa, vt dignaretur me docere quomodo possem esse filius Patris, et quomodo seruus Ihesu Christi, et quomodo deberem esse discipulus Spiritus Sancti, cum ipsa sit filia Dei allissimi et ancilla Ihesu Christi nunc et mater, et vera discipula Spiritus Sancti, qui ipsam semper sanctificauit et docuit et in omnibus direxit. <i>MF</i></ref>.
-Alio quoque die infra idem tempus Visitationis, dum principerem<ref group="text-notes">principerem] inciperem <i>MF</i></ref> consuetum discursum mysteriorum uvitae Christi, super annuntiationem, in qua ego considerabam B. Virginem offerre se ipsam totam in auxilium<ref group="text-notes">auxilium] ancillam <i>MF</i></ref> Redemptoris, uenerunt magna, et optima desideria, ut quicquid ego essem facturus<ref group="text-notes">facturus] <i>add.</i> prius <i>MF</i></ref> per gratiam eius<ref group="text-notes">eius] cuiusdam <i>MF</i></ref> annunciationis recte intenderem. Item quod {{Left sidenote|matres et patres etiam spirituales habeant intentionen in omnia bona opera quae Dominus requisiturus est in filijs.}}omnes mulieres antequam conciperent haberent iam intentionem sua omnia<ref group="text-notes">sua omnia] suam in omnia <i>MF</i></ref> bona opera quae Dominus requisitum<ref group="text-notes">requisitum] requisiturus <i>MF</i></ref> est in filijs et<ref group="text-notes">et] vel <i>MF</i></ref> filiabus, et ita de patribus<ref group="text-notes">patribus] <i>add.</i> corporalibus et de spiritualibus ipsorum <i>MF</i></ref>, qui habent filios spirituales, uel discipulos<ref group="text-notes">discipulos] <i>add.</i> qui <i>MF</i></ref> ipsis obedientes<ref group="text-notes">obedientes] obediunt <i>MF</i></ref>, optabam etiam
+Alio quoque die infra idem tempus Visitationis, dum principerem<ref group="text-notes">principerem] inciperem <i>MF</i></ref> consuetum discursum mysteriorum uvitae Christi, super annuntiationem, in qua ego considerabam B. Virginem offerre se ipsam totam in auxilium<ref group="text-notes">auxilium] ancillam <i>MF</i></ref> Redemptoris, uenerunt magna, et optima desideria, ut quicquid ego essem facturus<ref group="text-notes">facturus] <i>add.</i> prius <i>MF</i></ref> per gratiam eius<ref group="text-notes">eius] cuiusdam <i>MF</i> [p. 513]</ref> annunciationis recte intenderem. Item quod {{Left sidenote|matres et patres etiam spirituales habeant intentionen in omnia bona opera quae Dominus requisiturus est in filijs.}}omnes mulieres antequam conciperent haberent iam intentionem sua omnia<ref group="text-notes">sua omnia] suam in omnia <i>MF</i></ref> bona opera quae Dominus requisitum<ref group="text-notes">requisitum] requisiturus <i>MF</i></ref> est in filijs et<ref group="text-notes">et] vel <i>MF</i></ref> filiabus, et ita de patribus<ref group="text-notes">patribus] <i>add.</i> corporalibus et de spiritualibus ipsorum <i>MF</i></ref>, qui habent filios spirituales, uel discipulos<ref group="text-notes">discipulos] <i>add.</i> qui <i>MF</i></ref> ipsis obedientes<ref group="text-notes">obedientes] obediunt <i>MF</i></ref>, optabam etiam
 <br>

@@ Page status / Page status @@
-Not proofread
+Proofread
@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
-[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages not proofread]]
+[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages proofread]]
 potius in ipsa cum proposito obseruandi sic usque ad mortem, tunc inquam sperari potest quod mouebitur Dominus dare alios maiores, non autem e contra si scilicet uideamus malos in dies peiorari circa obedientiam<ref group="text-notes">obedientiam] <i>add.</i>
@@ Line 8: / Line 6: @@
 Alio quoque die infra idem tempus Visitationis, dum principerem<ref group="text-notes">principerem] inciperem <i>MF</i></ref> consuetum discursum mysteriorum uvitae Christi, super annuntiationem, in qua ego considerabam B. Virginem offerre se ipsam totam in auxilium<ref group="text-notes">auxilium] ancillam <i>MF</i></ref> Redemptoris, uenerunt magna, et optima desideria, ut quicquid ego essem facturus<ref group="text-notes">facturus] <i>add.</i> prius <i>MF</i></ref> per gratiam eius<ref group="text-notes">eius] cuiusdam <i>MF</i></ref> annunciationis recte intenderem. Item quod {{Left sidenote|matres et patres etiam spirituales habeant intentionen in omnia bona opera quae Dominus requisiturus est in filijs.}}omnes mulieres antequam conciperent haberent iam intentionem sua omnia<ref group="text-notes">sua omnia] suam in omnia <i>MF</i></ref> bona opera quae Dominus requisitum<ref group="text-notes">requisitum] requisiturus <i>MF</i></ref> est in filijs et<ref group="text-notes">et] vel <i>MF</i></ref> filiabus, et ita de patribus<ref group="text-notes">patribus] <i>add.</i> corporalibus et de spiritualibus ipsorum <i>MF</i></ref>, qui habent filios spirituales, uel discipulos<ref group="text-notes">discipulos] <i>add.</i> qui <i>MF</i></ref> ipsis obedientes<ref group="text-notes">obedientes] obediunt <i>MF</i></ref>, optabam etiam
 <br>
@@ Footer (noinclude): / Footer (noinclude): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
-<references/> {{TurnPage}}
+{{Sidenotes end}}

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 6: / Line 6: @@
 Die quodam infra octauas Visitationis beatae Mariae ego sensi magna desideria circa quasdam gratias, quas iam antea petieram aliquo modo infra tempus Penthecostes praecedentis, quae quidem desideria erant vt Deus Pater, curator meus, spirituali gratia dignaretur mihi esse pater, faciendo me esse filium; et Ihesus Christus, redemptor, faceret me seruum suum ct esset mihi dominus; et vt Spiritus Sanctus esset magister meus in omnibus, me docendo et faciendo me esse ipsius verum discipulum. Sensi quoque desiderium erga Virginem matrem, erga dominam et erga aduocatam, quo ego petebam ab ipsa, vt dignaretur me docere quomodo possem esse filius Patris, et quomodo seruus Ihesu Christi, et quomodo deberem esse discipulus Spiritus Sancti, cum ipsa sit filia Dei allissimi et ancilla Ihesu Christi nunc et mater, et vera discipula Spiritus Sancti, qui ipsam semper sanctificauit et docuit et in omnibus direxit. <i>MF</i></ref>.
-Alio quoque die infra idem tempus Visitationis, dum principerem<ref group="text-notes">principerem] inciperem <i>MF</i></ref> consuetum discursum mysteriorum uvitae Christi, super annuntiationem, in qua ego considerabam B. Virginem offerre se ipsam totam in auxilium<ref group="text-notes">auxilium] ancillam <i>MF</i></ref> Redemptoris, uenerunt magna, et optima desideria, ut quicquid ego essem facturus<ref group="text-notes">facturus] <i>add.</i> prius <i>MF</i></ref> per gratiam eius<ref group="text-notes">eius] cuiusdam <i>MF</i></ref> annunciationis recte intenderem. Item quod {{Left sidenote|matres et patres etiam spirituales habend Intentionen in omnia bona opera qual Dominus requisiturus est in filijs.}}omnes mulieres antequam conciperent haberent iam intentionem sua omnia<ref group="text-notes">sua omnia] suam in omnia <i>MF</i></ref> bona opera quae Dominus requisitum<ref group="text-notes">requisitum] requisiturus <i>MF</i></ref> est in filijs et<ref group="text-notes">et] vel <i>MF</i></ref> filiabus, et ita de patribus<ref group="text-notes">patribus] <i>add.</i> corporalibus et de spiritualibus ipsorum <i>MF</i></ref>, qui habent filios spirituales, uel discipulos<ref group="text-notes">discipulos] <i>add.</i> qui <i>MF</i></ref> ipsis obedientes<ref group="text-notes">obedientes] obediunt <i>MF</i></ref>, optabam etiam
+Alio quoque die infra idem tempus Visitationis, dum principerem<ref group="text-notes">principerem] inciperem <i>MF</i></ref> consuetum discursum mysteriorum uvitae Christi, super annuntiationem, in qua ego considerabam B. Virginem offerre se ipsam totam in auxilium<ref group="text-notes">auxilium] ancillam <i>MF</i></ref> Redemptoris, uenerunt magna, et optima desideria, ut quicquid ego essem facturus<ref group="text-notes">facturus] <i>add.</i> prius <i>MF</i></ref> per gratiam eius<ref group="text-notes">eius] cuiusdam <i>MF</i></ref> annunciationis recte intenderem. Item quod {{Left sidenote|matres et patres etiam spirituales habeant intentionen in omnia bona opera quae Dominus requisiturus est in filijs.}}omnes mulieres antequam conciperent haberent iam intentionem sua omnia<ref group="text-notes">sua omnia] suam in omnia <i>MF</i></ref> bona opera quae Dominus requisitum<ref group="text-notes">requisitum] requisiturus <i>MF</i></ref> est in filijs et<ref group="text-notes">et] vel <i>MF</i></ref> filiabus, et ita de patribus<ref group="text-notes">patribus] <i>add.</i> corporalibus et de spiritualibus ipsorum <i>MF</i></ref>, qui habent filios spirituales, uel discipulos<ref group="text-notes">discipulos] <i>add.</i> qui <i>MF</i></ref> ipsis obedientes<ref group="text-notes">obedientes] obediunt <i>MF</i></ref>, optabam etiam
 <br>
 {{reflist|group=comment-notes}}
 _______________
 {{reflist|group=text-notes}}

← Older revision		Revision as of 03:55, 28 May 2021
Header (noinclude):		Header (noinclude):
Line 1:		Line 1:
		+	{{TurnPage}}

		+	<br>
		+	<p style="float:right"><span style="color:Blue">
		+	f. 26v
		+	</span></p>
		+	<br>
		+	{{Sidenotes begin\|side=left}}
Page body (to be transcluded):		Page body (to be transcluded):
Line 1:		Line 1:
	[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages not proofread]]		[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages not proofread]]
−	42.	+	<div style="text-align:justify">
		+
		+
		+	potius in ipsa cum proposito^bseruandi sic vsque ad mortem, tunc inquam sperari potest quod mouebi-tur Dominus dare alios maiores, non autem e contra, si, scilicet, videamus malos in dies peiorari circa obedientiam. 21 Die quodam infra octauas Visitationis beatae Mariae ego sensi magna desideria circa quasdam gratias, quas iam antea petieram aliquo modo infra tempus Penthecostes praecedentis, quae quidem desideria erant vt Deus Pater, curator meus, spirituali gratia dignaretur mihi esse pater, faciendo me esse filium; et Ihesus Christus, redemptor, faceret me seruum suum ct esset mihi dominus; et vt Spiritus Sanctus esset magister meus in omnibus, me docendo et faciendo me esse ipsius verum discipulum. Sensi quoque desiderium erga Virginem matrem, erga dominam et erga aduocatam, quo ego petebam ab ipsa, vt dignaretur me docere quomodo possem esse filius Patris, et quomodo seruus Ihesu Christi, et quomodo deberem esse discipulus Spiritus Sancti, cum ipsa sit filia Dei allissimi et ancilla Ihesu Christi nunc et mater, et vera discipula vSpiritus Sancti, qui ipsam semper sanctificauit et docuit et in omnibus direxit.
		+	42. Alio quix}ue die infra idem tempus Visitationis, dum inciperem consuetum discursum misteriorum vitae Christi, super Annuntiationem, in qua ego considerabam B. Virginem offerre se ipsam totam in ancillam Redemptoris, uenerunt magna et optima desideria, vt quicquid ego essem facturus, prius per gratiam
		+	Memoriale.—JuL. 1542 5*^
		+	cuiusdam annunciationis recte intenderem, item quod omnes mulieres antequam conciperent, haberent iam intentionem suam in omnia bona opera, quae Dominus requisiturus est in filiis vel filiabus, et ita de patribus corporalibus et de spiritualibus ipsorum, qui habent filios spirituales vel discipu221os qui ipsis obediunt, optabam
		+	<br>
		+	{{reflist\|group=comment-notes}}
		+	_______________
		+	{{reflist\|group=text-notes}}

← Older revision	Revision as of 08:36, 7 May 2020
Footer (noinclude):	Footer (noinclude):
Line 1:	Line 1:
−	+	<references/> {{TurnPage}}

← Older revision		Revision as of 10:17, 22 February 2019
Page status		Page status
-	~~Not proofread~~	+	Not proofread
Page body (to be transcluded):		Page body (to be transcluded):
Line 1:		Line 1:
	[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages not proofread]]		[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages not proofread]]
		+	42.