Page:FC 1042.djvu/496 - Revision history

Michela Bedini at 12:08, 25 March 2025

2025-03-25T12:08:25Z

J. L. Narvaja at 10:07, 9 January 2022

2022-01-09T10:07:48Z

J. L. Narvaja at 09:56, 9 January 2022

2022-01-09T09:56:41Z

J. L. Narvaja at 08:36, 8 January 2022

2022-01-08T08:36:47Z

ArchivesPUG: /* top */added Template:TurnPage, replaced: → {{TurnPage}}

2020-05-06T13:48:27Z

top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}}

Irene Pedretti at 10:56, 26 February 2019

2019-02-26T10:56:34Z

Lorenzo Mancini at 11:45, 12 December 2018

2018-12-12T11:45:52Z

Lorenzo Mancini: /* Not proofread */ Created page with ""

2018-12-12T11:27:27Z

Not proofread: Created page with ""

New page

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 3: / Line 3: @@
-Jesus Christus Dominus noster nihil ociosum permisit esse, non aspectum rerum, non auditum ullius
+Iesus Christus Dominus noster nihil ociosum permisit esse: non aspectum rerum: non auditum illius
-uocis<ref group="text-notes">uocis] <i>add.</i> sed <i>MF</i></ref>,
+vocis<ref group="text-notes">vocis] <i>add.</i> sed <i>MF</i></ref>:
-nec illud ociosum fuit, quod ad quaedam loca deuerteret,
+nec illud ociosum fuit, quod ad quaedam loca diverteret,
 aut<ref group="text-notes">aut] quod <i>MF</i></ref>
 ad quosdam homines oculos
-diuexerit<ref group="text-notes">diuexerit] direxerit <i>MF</i></ref>,
+divexerit<ref group="text-notes">divexerit] direxerit <i>MF</i></ref>,
 quod nunc in terra, nunc in mari, nunc domi, nunc foris, nunc inter homines, nunc solus esse
-uoluerit<ref group="text-notes">uoluerit] noluerit <i>MF</i></ref>.
+voluerit<ref group="text-notes">voluerit] noluerit <i>MF</i></ref>.
-Ipsius stare, ipsius sedere, ipsius ambulare, ipsius comedere,
+Ipsius stare, ipsius sedere, ipsius ambulare, ipsius commedere,
 ipsius<ref group="text-notes">ipsius] <i>om.</i> <i>MF</i></ref>
-dormire, etc., ociosa enim non fuerunt,
+dormire, et cetera: ociosa enim non fuerunt,
 nos igitur non sinamus ociosum esse,
 quando<ref group="text-notes">quando] quod <i>MF</i></ref>
 ad unum
-quemlibet<ref group="text-notes">quemlibet] <i>add.</i> uel praetereundum uel uidendum <i>MF</i></ref>,
+quemlibet<ref group="text-notes">quemlibet] <i>add.</i> vel praetereundum vel videndum <i>MF</i></ref>,
 quacumque occasione accesserimus,
-siue ad uisitandum, siue ad confitendum,
+sive ad visitandum, sive ad confitendum,
-siue<ref group="text-notes">siue ... siue] <i>add.</i> minus autem si <i>MF</i></ref>
+sive<ref group="text-notes">sive ... sive] <i>add.</i> minus autem si <i>MF</i></ref>
 ad commedendum,
-siue ad quoduis nogotium spirituale
+sive ad quodvis nogotium spirituale
-peragendum<ref group="text-notes">siue ... peragendum] uel ad aliis conuiuendum aliquo <i>MF</i></ref>
+peragendum<ref group="text-notes">sive ... peragendum] vel ad aliis convivendum aliquo <i>MF</i></ref>
 adducti fuerimus.
@@ Line 32: / Line 32: @@
 occasionaliter occurrere
 solentes<ref group="text-notes">solentes] solent <i>MF</i></ref>
-illis, qui
+illis qui
 transeunt<ref group="text-notes">transeunt] <i>om.</i> <i>MF</i></ref>
-per diuersoria, et per domos saecularium
+per diversoria, et per domos saecularium
 <br>
 {{reflist|group=comment-notes}}
 _______________
 {{reflist|group=text-notes}}

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 19: / Line 19: @@
 quemlibet<ref group="text-notes">quemlibet] <i>add.</i> uel praetereundum uel uidendum <i>MF</i></ref>,
 quacumque occasione accesserimus,
-siue ad uisitandum, siue ad confitendum, siue
+siue ad uisitandum, siue ad confitendum,
-minus autem si
+siue<ref group="text-notes">siue ... siue] <i>add.</i> minus autem si <i>MF</i></ref>
-ad comedendum uel ad aliis conuiuendum * aliquo adducti fuerimus,
+ad commedendum,
-.	Vnum efficax remedium hic notato contra tentationes carnales, quae occasionaliter occurrere solent illis, qui per diuer-soria et per domos saecularium
+siue ad quoduis nogotium spirituale
 <br>
 {{reflist|group=comment-notes}}
 _______________
 {{reflist|group=text-notes}}

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 3: / Line 3: @@
-Jesus Xpus., dominus noster, nihil otiosum permisit esse, non aspectum rerum, non auditum ullius uocis; sed nec illud otiosum fuit, quod ad quaedam loca deuerteret, quod ad quosdam homines oculos direxerit, quod nunc in terra, nunc in mari, nunc domi, nunc foris, nunc inter homines, nunc solus, esse noluerit; ipsius stare, ipsius sedere, ipsius ambulare, ipsius comedere, dormire, etc., otiosa enim non fuerunt. Nos igitur non sinamus otiosum esse quod ad unum quemlibet, uel praetereundum uel uidendum, quacumque occasione accesserimus; minus autem si ad comedendum uel ad aliis conuiuendum * aliquo adducti fuerimus,
+Jesus Christus Dominus noster nihil ociosum permisit esse, non aspectum rerum, non auditum ullius
 .	Vnum efficax remedium hic notato contra tentationes carnales, quae occasionaliter occurrere solent illis, qui per diuer-soria et per domos saecularium
 <br>

← Older revision		Revision as of 08:36, 8 January 2022
Header (noinclude):		Header (noinclude):
Line 1:		Line 1:
		+	{{TurnPage}}

		+	<br>
		+	<p style="float:right"><span style="color:Blue">
		+	f. 240v
		+	</span></p>
		+	<br>
		+	{{Sidenotes begin\|side=left}}
Page body (to be transcluded):		Page body (to be transcluded):
Line 1:		Line 1:
	[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages not proofread]]		[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages not proofread]]
−	435.	+	<div style="text-align:justify">
		+
		+
		+	Jesus Xpus., dominus noster, nihil otiosum permisit esse, non aspectum rerum, non auditum ullius uocis; sed nec illud otiosum fuit, quod ad quaedam loca deuerteret, quod ad quosdam homines oculos direxerit, quod nunc in terra, nunc in mari, nunc domi, nunc foris, nunc inter homines, nunc solus, esse noluerit; ipsius stare, ipsius sedere, ipsius ambulare, ipsius comedere, dormire, etc., otiosa enim non fuerunt. Nos igitur non sinamus otiosum esse quod ad unum quemlibet, uel praetereundum uel uidendum, quacumque occasione accesserimus; minus autem si ad comedendum uel ad aliis conuiuendum * aliquo adducti fuerimus,
		+	435. Vnum efficax remedium hic notato contra tentationes carnales, quae occasionaliter occurrere solent illis, qui per diuer-soria et per domos saecularium
		+	<br>
		+	{{reflist\|group=comment-notes}}
		+	_______________
		+	{{reflist\|group=text-notes}}

← Older revision		Revision as of 13:48, 6 May 2020
Footer (noinclude):		Footer (noinclude):
Line 1:		Line 1:
−	<references/>	+	<references/> {{TurnPage}}

← Older revision		Revision as of 10:56, 26 February 2019
Page body (to be transcluded):		Page body (to be transcluded):
Line 1:		Line 1:
	[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages not proofread]]		[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages not proofread]]
		+	435.

← Older revision	Revision as of 11:45, 12 December 2018
Page body (to be transcluded):	Page body (to be transcluded):
Line 1:	Line 1:
−	+	[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages not proofread]]