Page:FC 1042.djvu/488 - Revision history

Michela Bedini at 11:03, 24 March 2025

2025-03-24T11:03:37Z

J. L. Narvaja at 10:02, 4 October 2022

2022-10-04T10:02:54Z

J. L. Narvaja at 09:35, 31 January 2022

2022-01-31T09:35:40Z

J. L. Narvaja at 08:11, 5 January 2022

2022-01-05T08:11:22Z

J. L. Narvaja at 15:04, 4 January 2022

2022-01-04T15:04:46Z

ArchivesPUG: /* top */added Template:TurnPage, replaced: → {{TurnPage}}

2020-05-07T08:35:00Z

top: added Template:TurnPage, replaced: <noinclude></noinclude> → <noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Irene Pedretti: /* Not proofread */

2019-02-26T10:54:03Z

Not proofread

Lorenzo Mancini: /* top */

2018-10-17T11:04:02Z

top

New page

<noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages not proofread]]<noinclude></noinclude>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 4: / Line 4: @@
 cum dicit:
-"Charitas benigna est, charitas patiens est"<ref group="loci-notes">1Cor 13,4</ref> etc.
+"Charitas benigna est, Charitas patiens est"<ref group="loci-notes">1Cor 13,4</ref> etc.
 Illi ipsi, qui praesunt charitatis operibus male
 patientes<ref group="text-notes">patientes] <i>add.</i> sunt <i>MF</i></ref>,
 male benigni
 sunt<ref group="text-notes">sunt] <i>om.</i> <i>MF</i></ref>,
-pauca credunt, aut sperant, nulla grauamina substinere possunt nullasque ualent ex animo laeto sufferre proximorum imperfectiones.
+pauca credunt, aut sperant, nulla gravamina substinere possunt nullasque valent ex animo laeto sufferre proximorum imperfectiones.
 {{Left sidenote|sunt qui abusus dissimulant, nec tollere nituntur etc.}}Hinc fit, ut multi homines multos abusus
-potius non conoscere dissimulat, quam eos tollere nitatur de
+potius non cognoscere dissimulat, quam eos tollere nitantur de
-medio<ref group="text-notes">potius ... medio] tam in politia ecclesiastica quam [in civili] tollant de medio magis, ex impatientia infrigidati, amarique zeli iustitiae quam ex feruore zeli ipsius charitatis <i>MF</i> [p. 688-689]</ref>.
+medio<ref group="text-notes">potius ... medio] tam in politia ecclesiastica quam [in civili] tollant de medio magis, ex impatientia infrigidati, amarique zeli iustitiae quam ex fervore zeli ipsius charitatis <i>MF</i> [p. 688-689]</ref>.
 Habeat igitur charitas illas conditiones, quas Paulus enumerat, alioquin refrigescit.
-Vice quadam dum essem in domo quadam uenit in mentem id, quod audieram nonnullos in Portugallia dixisse, dicebant autem timendum nobis esse de quibusdam
+Vice quadam dum essem in domo quadam venit in mentem id, quod audieram, nonnullos in Portugallia dixisse, dicebant autem timendum nobis esse de quibusdam
 personis<ref group="text-notes">personis] <i>add.</i> id <i>MF</i></ref>,
 quod nec fecimus hactenus, nec
 sumus facturi<ref group="text-notes">sumus facturi] facturi sumus <i>MF</i></ref>,
-cum sciamus illas maxime omnium consentaneas esse, et difensatrices catholicae, et sanae Doctrinae, aduersari autem omnibus, qui non ambulant in ueritate docendi,
+cum sciamus, illas maxime omnium consentaneas esse, et difensatrices catholicae, et sanctae Doctrinae, adversari autem omnibus, qui non ambulant in veritate docendi,
 et<ref group="text-notes">et] ac <i>MF</i></ref>
 sentiendi.
-Ego nihilominus sensi in hoc loco magnam deuotionem, orando
+Ego nihilominus sensi in hoc loco magnam devotionem, orando
 <br>
 _______________

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 12: / Line 12: @@
 {{Left sidenote|sunt qui abusus dissimulant, nec tollere nituntur etc.}}Hinc fit, ut multi homines multos abusus
 potius non conoscere dissimulat, quam eos tollere nitatur de
-medio<ref group="text-notes">potius ... medio] tam in politia ecclesiastica quam [in civili] tollant de medio magis, ex impatientia infrigidati, amarique zeli iustitiae quam ex feruore zeli ipsius charitatis <i>MF</i></ref>.
+medio<ref group="text-notes">potius ... medio] tam in politia ecclesiastica quam [in civili] tollant de medio magis, ex impatientia infrigidati, amarique zeli iustitiae quam ex feruore zeli ipsius charitatis <i>MF</i> [p. 688-689]</ref>.
 Habeat igitur charitas illas conditiones, quas Paulus enumerat, alioquin refrigescit.
 Vice quadam dum essem in domo quadam uenit in mentem id, quod audieram nonnullos in Portugallia dixisse, dicebant autem timendum nobis esse de quibusdam

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 4: / Line 4: @@
 cum dicit:
-Charitas benigna est, charitas patiens est etc.
+"Charitas benigna est, charitas patiens est"<ref group="loci-notes">1Cor 13,4</ref> etc.
 Illi ipsi, qui praesunt charitatis operibus male
 patientes<ref group="text-notes">patientes] <i>add.</i> sunt <i>MF</i></ref>,
@@ Line 23: / Line 23: @@
 Ego nihilominus sensi in hoc loco magnam deuotionem, orando
 <br>
-{{reflist|group=comment-notes}}
+_______________
 _______________
 {{reflist|group=text-notes}}

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 3: / Line 3: @@
-cum dicit: «Charitas benigna est, charitas patiens est» etc. *. Illi ipsi, qui praesunt charitatis operibus, male patientes sunt, male benigni, pauca credunt aut sperant, nulla grauamina sustinere possunt, nullasque ualent ex animo laeto sufferre proximorum imperfectiones. Hinc fit ut multi homines multos abusus tam in politia ecclesiastica
+cum dicit:
-‘ Vide Improperia, feria VI in Parasceve, ad Missam praesanctifica-torum.
+Charitas benigna est, charitas patiens est etc.
-’ Die 5.	• I COB., XIII, 4-
+Illi ipsi, qui praesunt charitatis operibus male
-Mbmoriale.—Aprili 1545	68g
+patientes<ref group="text-notes">patientes] <i>add.</i> sunt <i>MF</i></ref>,
-quam [in civili] ** tollant de medio magis, ex impatientia infrigi-dati, amarique zeli iustitiae quam ex feruore zeli ipsius charitatis. Habeat igitur charitas illas conditiones quas Paulus enumerat, alioquin refrigescit.
+male benigni
-.	Vice quadam dum essem in domo quadam uenit in mentem id, quod audieram nonnullos in Portugallia dixisse; dicebant autem timendum nobis esse [de] quibusdam personis, id quod nec fecimus hactenus, nec facturi sumus, cum sciamus illas maxime omnium consentaneas esse et defensatrices catholicae et sanae doctrinae, aduersari autem omnibus, qui non ambulant in ueritate docendi ac sentiendi. Ego nihilominus sensi in hoc loco magnam deuotionem, orando
+sunt<ref group="text-notes">sunt] <i>om.</i> <i>MF</i></ref>,
 <br>
 {{reflist|group=comment-notes}}
 _______________
 {{reflist|group=text-notes}}

← Older revision		Revision as of 15:04, 4 January 2022
Header (noinclude):		Header (noinclude):
Line 1:		Line 1:
		+	{{TurnPage}}

		+	<br>
		+	<p style="float:right"><span style="color:Blue">
		+	f. 236v
		+	</span></p>
		+	<br>
		+	{{Sidenotes begin\|side=left}}
Page body (to be transcluded):		Page body (to be transcluded):
Line 1:		Line 1:
	[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages not proofread]]		[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages not proofread]]
−	428.	+	<div style="text-align:justify">
		+
		+
		+	cum dicit: «Charitas benigna est, charitas patiens est» etc. *. Illi ipsi, qui praesunt charitatis operibus, male patientes sunt, male benigni, pauca credunt aut sperant, nulla grauamina sustinere possunt, nullasque ualent ex animo laeto sufferre proximorum imperfectiones. Hinc fit ut multi homines multos abusus tam in politia ecclesiastica
		+	‘ Vide Improperia, feria VI in Parasceve, ad Missam praesanctifica-torum.
		+	’ Die 5. • I COB., XIII, 4-
		+	Mbmoriale.—Aprili 1545 68g
		+	quam [in civili] ** tollant de medio magis, ex impatientia infrigi-dati, amarique zeli iustitiae quam ex feruore zeli ipsius charitatis. Habeat igitur charitas illas conditiones quas Paulus enumerat, alioquin refrigescit.
		+	428. Vice quadam dum essem in domo quadam uenit in mentem id, quod audieram nonnullos in Portugallia dixisse; dicebant autem timendum nobis esse [de] quibusdam personis, id quod nec fecimus hactenus, nec facturi sumus, cum sciamus illas maxime omnium consentaneas esse et defensatrices catholicae et sanae doctrinae, aduersari autem omnibus, qui non ambulant in ueritate docendi ac sentiendi. Ego nihilominus sensi in hoc loco magnam deuotionem, orando
		+	<br>
		+	{{reflist\|group=comment-notes}}
		+	_______________
		+	{{reflist\|group=text-notes}}

← Older revision	Revision as of 08:35, 7 May 2020
Footer (noinclude):	Footer (noinclude):
Line 1:	Line 1:
−	+	<references/> {{TurnPage}}

← Older revision		Revision as of 10:54, 26 February 2019
Page status		Page status
-	~~Not proofread~~	+	Not proofread
Page body (to be transcluded):		Page body (to be transcluded):
Line 1:		Line 1:
	[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages not proofread]]		[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages not proofread]]
		+	428.