Page:FC 1042.djvu/44 - Revision history

Martín M. Morales at 16:14, 10 December 2025

2025-12-10T16:14:14Z

Martín M. Morales at 16:13, 10 December 2025

2025-12-10T16:13:38Z

Michela Bedini at 10:06, 15 November 2024

2024-11-15T10:06:48Z

Michela Bedini at 10:04, 15 November 2024

2024-11-15T10:04:23Z

Lorenzo Mancini at 08:13, 17 January 2022

2022-01-17T08:13:11Z

Lorenzo Mancini: /* Proofread */

2022-01-17T08:12:13Z

Proofread

J. L. Narvaja at 03:18, 11 May 2021

2021-05-11T03:18:43Z

J. L. Narvaja at 03:18, 11 May 2021

2021-05-11T03:18:19Z

J. L. Narvaja at 03:17, 11 May 2021

2021-05-11T03:17:30Z

J. L. Narvaja at 03:05, 11 May 2021

2021-05-11T03:05:52Z

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 6: / Line 6: @@
 Habui nihilominus ipse aliquas tentationes diffidentiae et timoris non exituros inde nos<ref group="text-notes">inde nos] nos inde <i>MF</i></ref> tam cito, nec sine magnis expensis Doctoris in quibus et<ref group="text-notes">et] etiam <i>MF</i></ref> recepi a Deo<ref group="text-notes">a Deo] ab eo <i>et add.</i> contrariam et <i>MF</i></ref> medicinalem consolationem in omni bona spe omnium fere quae contigerunt in nostra liberatione.
-Die Sanctae Elisabet Reginae Ungarae<ref group="text-notes"> Ungarae] Hongariae <i>MF</i></ref> habui magnam devotionem oblatis<ref group="text-notes">oblatis] <i>add.</i> mihi <i>MF</i></ref> .8.<ref group="text-notes">8] octo <i>MF</i></ref> personis cum desiderio habendi eas in memoria<ref group="text-notes"> memoria] <i>add.</i> mea <i>MF</i></ref> ad orandum {{Left sidenote|Orare pro Pontifice et aliis.}}pro ipsis non respiciendo ad earum defectus. Erant autem summus [[Name::Paolo III|Pontifex]], [[Name::CArlo V|Imperator]], [[Name::Francesco I|Rex Franciae]], [[Name::Enrico VIII|Rex Angliae]] [[Name::Lutero, Martin|Lutherus]],
+Die Sanctae Elisabet Reginae Ungarae<ref group="text-notes"> Ungarae] Hongariae <i>MF</i></ref> habui magnam devotionem oblatis<ref group="text-notes">oblatis] <i>add.</i> mihi <i>MF</i></ref> .8.<ref group="text-notes">8] octo <i>MF</i></ref> personis cum desiderio habendi eas in memoria<ref group="text-notes"> memoria] <i>add.</i> mea <i>MF</i></ref> ad orandum {{Left sidenote|Orare pro Pontifice et aliis.}}pro ipsis non respiciendo ad earum defectus. Erant autem summus [[Name::Paolo III|Pontifex]], [[Name::Carlo V|Imperator]], [[Name::Francesco I|Rex Franciae]], [[Name::Enrico VIII|Rex Angliae]] [[Name::Lutero, Martin|Lutherus]],
 <br>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 6: / Line 6: @@
 Habui nihilominus ipse aliquas tentationes diffidentiae et timoris non exituros inde nos<ref group="text-notes">inde nos] nos inde <i>MF</i></ref> tam cito, nec sine magnis expensis Doctoris in quibus et<ref group="text-notes">et] etiam <i>MF</i></ref> recepi a Deo<ref group="text-notes">a Deo] ab eo <i>et add.</i> contrariam et <i>MF</i></ref> medicinalem consolationem in omni bona spe omnium fere quae contigerunt in nostra liberatione.
-Die Sanctae Elisabet Reginae Ungarae<ref group="text-notes"> Ungarae] Hongariae <i>MF</i></ref> habui magnam devotionem oblatis<ref group="text-notes">oblatis] <i>add.</i> mihi <i>MF</i></ref> .8.<ref group="text-notes">8] octo <i>MF</i></ref> personis cum desiderio habendi eas in memoria<ref group="text-notes"> memoria] <i>add.</i> mea <i>MF</i></ref> ad orandum {{Left sidenote|Orare pro Pontifice et aliis.}}pro ipsis non respiciendo ad earum defectus. Erant autem summus Pontifex, Imperator, Rex Franciae, Rex Angliae Lutherus,
+Die Sanctae Elisabet Reginae Ungarae<ref group="text-notes"> Ungarae] Hongariae <i>MF</i></ref> habui magnam devotionem oblatis<ref group="text-notes">oblatis] <i>add.</i> mihi <i>MF</i></ref> .8.<ref group="text-notes">8] octo <i>MF</i></ref> personis cum desiderio habendi eas in memoria<ref group="text-notes"> memoria] <i>add.</i> mea <i>MF</i></ref> ad orandum {{Left sidenote|Orare pro Pontifice et aliis.}}pro ipsis non respiciendo ad earum defectus. Erant autem summus [[Name::Paolo III|Pontifex]], [[Name::CArlo V|Imperator]], [[Name::Francesco I|Rex Franciae]], [[Name::Enrico VIII|Rex Angliae]] [[Name::Lutero, Martin|Lutherus]],
 <br>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages proofread]]
-nostri qui nos liberavit sua gratia a detinentibus nos, deditque gratiam conversandi {{Left sidenote|Audivit confessionem Ducis eos detinentis}}cum illis et fructificandi in eorum<ref group="text-notes">eorum] illorum <i>MF</i></ref> animabus ita ut<ref group="text-notes">ut] <i>add.</i> etiam <i>MF</i></ref> Dux mihi confiteretur factumque est ut bona viscera nostra a domino data erga totum mundum non fuerint perturbata {{Left sidenote|non conturbata viscera bona}}captivata aut offuscata<ref group="text-notes">perturbata ... offuscata] captivata, offuscata aut perturbata <i>MF</i></ref>
+nostri qui nos liberavit sua gratia a detinentibus nos, deditque gratiam conversandi {{Left sidenote|Audivit confessionem Ducis eos detinentis}}cum illis et fructificandi in eorum<ref group="text-notes">eorum] illorum <i>MF</i></ref> animabus ita ut<ref group="text-notes">ut] <i>add.</i> etiam <i>MF</i></ref> Dux mihi confiteretur factumque est ut bona viscera nostra a domino data erga totum mundum non fuerint perturbata {{Left sidenote|non conturbata viscera bona.}}captivata aut offuscata<ref group="text-notes">perturbata ... offuscata] captivata, offuscata aut perturbata <i>MF</i></ref>
 ab ipsis<ref group="text-notes">ab ipsis] ad ipsos <i>MF</i></ref>.

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages proofread]]
-nostri qui nos liberauit sua gratia a detinentibus nos, deditque gratiam conuersandi {{Left sidenote|Audiuit confessionem Ducis eos detinentis.}}cum illis et fructificandi in eorum<ref group="text-notes">eorum] illorum <i>MF</i></ref> animabus ita ut<ref group="text-notes">ut] <i>add.</i> etiam <i>MF</i></ref> Dux mihi confiteretur factumque est ut bona uiscera nostra a domino data erga totum mundum non fuerint perturbata {{Left sidenote|non conturbata uiscera bona.}}capitata aut offuscata<ref group="text-notes">perturbata ... offuscata] captiuata, offuscata aut perturbata <i>MF</i></ref>
+nostri qui nos liberavit sua gratia a detinentibus nos, deditque gratiam conversandi {{Left sidenote|Audivit confessionem Ducis eos detinentis}}cum illis et fructificandi in eorum<ref group="text-notes">eorum] illorum <i>MF</i></ref> animabus ita ut<ref group="text-notes">ut] <i>add.</i> etiam <i>MF</i></ref> Dux mihi confiteretur factumque est ut bona viscera nostra a domino data erga totum mundum non fuerint perturbata {{Left sidenote|non conturbata viscera bona}}captivata aut offuscata<ref group="text-notes">perturbata ... offuscata] captivata, offuscata aut perturbata <i>MF</i></ref>
 ab ipsis<ref group="text-notes">ab ipsis] ad ipsos <i>MF</i></ref>.
 Habui nihilominus ipse aliquas tentationes diffidentiae et timoris non exituros inde nos<ref group="text-notes">inde nos] nos inde <i>MF</i></ref> tam cito, nec sine magnis expensis Doctoris in quibus et<ref group="text-notes">et] etiam <i>MF</i></ref> recepi a Deo<ref group="text-notes">a Deo] ab eo <i>et add.</i> contrariam et <i>MF</i></ref> medicinalem consolationem in omni bona spe omnium fere quae contigerunt in nostra liberatione.
-Die S<sup>tae</sup> Elisabet Reginae Ungarae<ref group="text-notes"> Ungarae] Hongariae <i>MF</i></ref> habui magnam deuotionem oblatis<ref group="text-notes">oblatis] <i>add.</i> mihi <i>MF</i></ref> 8<ref group="text-notes">8] octo <i>MF</i></ref> personis cum desiderio habendi eas in memoria<ref group="text-notes"> memoria] <i>add.</i> mea <i>MF</i></ref> ad orandum {{Left sidenote|Orare pro Pontifice et alijs.}}pro ipsis non respiciendo ad earum defectus. Erant autem summus Pontifex, Imperator, Rex Franciae, rex Angliae, Lutherus,
+Die Sanctae Elisabet Reginae Ungarae<ref group="text-notes"> Ungarae] Hongariae <i>MF</i></ref> habui magnam devotionem oblatis<ref group="text-notes">oblatis] <i>add.</i> mihi <i>MF</i></ref> .8.<ref group="text-notes">8] octo <i>MF</i></ref> personis cum desiderio habendi eas in memoria<ref group="text-notes"> memoria] <i>add.</i> mea <i>MF</i></ref> ad orandum {{Left sidenote|Orare pro Pontifice et aliis.}}pro ipsis non respiciendo ad earum defectus. Erant autem summus Pontifex, Imperator, Rex Franciae, Rex Angliae Lutherus,
 <br>

← Older revision		Revision as of 08:13, 17 January 2022
Page body (to be transcluded):		Page body (to be transcluded):
Line 1:		Line 1:
−	[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages ~~not~~ proofread]]	+	[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages proofread]]

	nostri qui nos liberauit sua gratia a detinentibus nos, deditque gratiam conuersandi {{Left sidenote\|Audiuit confessionem Ducis eos detinentis.}}cum illis et fructificandi in eorum<ref group="text-notes">eorum] illorum <i>MF</i></ref> animabus ita ut<ref group="text-notes">ut] <i>add.</i> etiam <i>MF</i></ref> Dux mihi confiteretur factumque est ut bona uiscera nostra a domino data erga totum mundum non fuerint perturbata {{Left sidenote\|non conturbata uiscera bona.}}capitata aut offuscata<ref group="text-notes">perturbata ... offuscata] captiuata, offuscata aut perturbata <i>MF</i></ref>		nostri qui nos liberauit sua gratia a detinentibus nos, deditque gratiam conuersandi {{Left sidenote\|Audiuit confessionem Ducis eos detinentis.}}cum illis et fructificandi in eorum<ref group="text-notes">eorum] illorum <i>MF</i></ref> animabus ita ut<ref group="text-notes">ut] <i>add.</i> etiam <i>MF</i></ref> Dux mihi confiteretur factumque est ut bona uiscera nostra a domino data erga totum mundum non fuerint perturbata {{Left sidenote\|non conturbata uiscera bona.}}capitata aut offuscata<ref group="text-notes">perturbata ... offuscata] captiuata, offuscata aut perturbata <i>MF</i></ref>

@@ Page status / Page status @@
-Not proofread
+Proofread
@@ Header (noinclude): / Header (noinclude): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
-<references/> {{TurnPage}}
+{{TurnPage}}
 <br>
@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages not proofread]]
 nostri qui nos liberauit sua gratia a detinentibus nos, deditque gratiam conuersandi {{Left sidenote|Audiuit confessionem Ducis eos detinentis.}}cum illis et fructificandi in eorum<ref group="text-notes">eorum] illorum <i>MF</i></ref> animabus ita ut<ref group="text-notes">ut] <i>add.</i> etiam <i>MF</i></ref> Dux mihi confiteretur factumque est ut bona uiscera nostra a domino data erga totum mundum non fuerint perturbata {{Left sidenote|non conturbata uiscera bona.}}capitata aut offuscata<ref group="text-notes">perturbata ... offuscata] captiuata, offuscata aut perturbata <i>MF</i></ref>
@@ Line 10: / Line 9: @@
 <br>
@@ Footer (noinclude): / Footer (noinclude): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
-<references/> {{TurnPage}}
+{{Sidenotes end}}

@@ Header (noinclude): / Header (noinclude): @@
@@ Line 6: / Line 6: @@
 </span></p>
 <br>
-{{Sidenotes begin|side=right}}
+{{Sidenotes begin|side=left}}
@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 5: / Line 5: @@
 ab ipsis<ref group="text-notes">ab ipsis] ad ipsos <i>MF</i></ref>.
-Habui nihilominus ipse aliquas tentationes diffidentiae et timoris non exituros inde nos<ref group="text-notes">] nos inde <i>MF</i></ref> tam cito, nec sine magnis expensis Doctoris in quibus et<ref group="text-notes">et] etiam <i>MF</i></ref> recepi a Deo<ref group="text-notes">a Deo] ab eo <i>et add.</i> contrariam et <i>MF</i></ref> medicinalem consolationem in omni bona spe omnium fere quae contigerunt in nostra liberatione.
+Habui nihilominus ipse aliquas tentationes diffidentiae et timoris non exituros inde nos<ref group="text-notes">inde nos] nos inde <i>MF</i></ref> tam cito, nec sine magnis expensis Doctoris in quibus et<ref group="text-notes">et] etiam <i>MF</i></ref> recepi a Deo<ref group="text-notes">a Deo] ab eo <i>et add.</i> contrariam et <i>MF</i></ref> medicinalem consolationem in omni bona spe omnium fere quae contigerunt in nostra liberatione.
 Die S<sup>tae</sup> Elisabet Reginae Ungarae<ref group="text-notes"> Ungarae] Hongariae <i>MF</i></ref> habui magnam deuotionem oblatis<ref group="text-notes">oblatis] <i>add.</i> mihi <i>MF</i></ref> 8<ref group="text-notes">8] octo <i>MF</i></ref> personis cum desiderio habendi eas in memoria<ref group="text-notes"> memoria] <i>add.</i> mea <i>MF</i></ref> ad orandum {{Left sidenote|Orare pro Pontifice et alijs}}pro ipsis non respiciendo ad earum defectus. Erant autem summus Pontifex, Imperator, Rex Franciae, rex Angliae, Lutherus,

← Older revision		Revision as of 03:05, 11 May 2021
Page body (to be transcluded):		Page body (to be transcluded):
Line 3:		Line 3:

	(p. 502, 24, lin. 5)		(p. 502, 24, lin. 5)
		+	nostri qui nos liberauit sua gratia a detinentibus nos, deditque gratiam conuersandi cum illis et fructificandi in eorum<ref group="text-notes">eorum] illorum <i>MF</i></ref> animabus ita ut<ref group="text-notes">ut] <i>add.</i> etiam <i>MF</i></ref> Dux mihi confiteretur factumque est ut bona uiscera nostra a domino data erga totum mundum non fuerint perturbata capitata aut offuscata<ref group="text-notes">perturbata ... offuscata] captiuata, offuscata aut perturbata <i>MF</i></ref>
		+	ab ipsis<ref group="text-notes">ab ipsis] ad ipsos <i>MF</i></ref>.
		+
		+	Habui nihilominus ipse aliquas tentationes diffidentiae et timoris non exituros nos inde tam cito, nec sine magnis expensis doctoris; in quibus etiam recepi ab eo contrariam et medicinalem consolationem in omni bona spe omnium fere quae contigerunt in nostra liberatione.
		+
		+	25. Die S.“' Helisabet, reginae Hongariae habui magnam deuotionem, oblatis mihi octo personis cum desiderio habendi eas in memoria mea ad orandum pro ipsis non respiciendo ad earum defectus. Erant autem summus pontifex, imperator, rex Franciae, rex Angliae, Lutherus,

	<br>		<br>