Page:FC 1042.djvu/379 - Revision history

Michela Bedini at 13:13, 11 March 2025

2025-03-11T13:13:48Z

J. L. Narvaja at 09:09, 12 November 2021

2021-11-12T09:09:04Z

J. L. Narvaja at 08:50, 11 November 2021

2021-11-11T08:50:12Z

ArchivesPUG: /* top */added Template:TurnPage, replaced: → {{TurnPage}}

2020-05-07T08:28:57Z

top: added Template:TurnPage, replaced: <noinclude></noinclude> → <noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Irene Pedretti at 09:51, 25 February 2019

2019-02-25T09:51:52Z

Irene Pedretti at 09:48, 25 February 2019

2019-02-25T09:48:24Z

Irene Pedretti at 09:47, 25 February 2019

2019-02-25T09:47:11Z

Irene Pedretti at 09:45, 25 February 2019

2019-02-25T09:45:48Z

Irene Pedretti: /* Not proofread */

2019-02-25T09:10:15Z

Not proofread

Lorenzo Mancini: /* top */

2018-10-17T11:00:24Z

top

New page

<noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages not proofread]]<noinclude></noinclude>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 3: / Line 3: @@
-Martirij corona constan[t]issime adeptus fuerit.
+tiano [Diocletiano] Martirii coronam constan[t]issime adeptus fuerit.
-Hic mihi datus est quidam bonus spiritus ad deplorandas uarias retrocessiones et
+Hic mihi datus est quidam bonus spiritus ad deplorandas varias retrocessiones,
-retropiciones<ref group="text-notes">retropiciones] retrospectiones <i>MF</i></ref>
+retrospiciones<ref group="text-notes">retrospiciones] retrospectiones <i>MF</i></ref>
-et retrouersiones meas, quas nunquam satis
+et retroversiones meas, quas nunquam satis
-deploraueram<ref group="text-notes">deploraueram] deplorauero <i>MF</i></ref>.
+deploraveram<ref group="text-notes">deploraveram] deploravero <i>MF</i></ref>.
-Coepi etiam mirari quamdam Dei erga me siue misericordiam, siue justitiam, quae in hoc fuit, quod aut raro aut nunquam senserim spiritum ipsius sanctum
+Coepi etiam mirari quamdam Dei erga me sive misericordiam, sive Iustitiam, quae in hoc fuit, quod aut raro, aut nunquam senserim spiritum ipsius sanctum,
 me arguentem<ref group="text-notes">me arguentem] arguentem me <i>MF</i></ref>,
 ac<ref group="text-notes">ac] <i>om.</i> <i>MF</i></ref>
 minantem mihi debitas poenas, aut improperantem mihi peccata mea, ac defectus,
 quoniam<ref group="text-notes">quoniam] sed quod ita fecerit ut <i>MF</i></ref>
-reprehensiones, quas com[m]uniter in me ipso hactenus contra me audiui,
+reprehensiones, quas com[m]uniter in me ipso hactenus contra me audivi,
 et<ref group="text-notes">et] ac <i>MF</i></ref>
-sensi, fuerunt, uel per propriam conscientiam, uel per spiritum ad exercitium mihi datum.
+sensi, fuerunt, vel per propriam conscientiam, vel per spiritum ad exercitium mihi datum.
 Hic<ref group="text-notes">Hic] Hinc <i>MF</i></ref>
 igitur mihi datum
 est<ref group="text-notes">est] <i>om.</i> <i>MF</i></ref>
-ex animo petere, ac uelle quaerere gratiam hanc ab ipso Altissimo, quae est ut iam deinceps possem sentire uerba eius,
+ex animo petere, ac velle quaerere gratiam hanc ab ipso Altissimo, quae est ut iam deinceps possem sentire verba eius,
 et<ref group="text-notes">et] ac <i>MF</i></ref>
 contritiones, quae a Spiritu ipsius
-proueniunt<ref group="text-notes">proueniunt] sunt <i>MF</i></ref>
+proveniunt<ref group="text-notes">proveniunt] sunt <i>MF</i></ref>
 pro
 corrigendis<ref group="text-notes">corrigendis] <i>om.</i> <i>MF</i></ref>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 3: / Line 3: @@
-+++
+Martirij corona constan[t]issime adeptus fuerit.
-.	Hic mihi datus est quidam bonus spiritus ad deplorandas uarias retrocessiones et retrospectiones et retrouersiones meas, quas nunquam satis deplorauero. Coepi etiam mirari quamdam Dei erga me siue misericordiam, siue iustitiam, quae in hoc fuit quod aut raro aut nunquam senserim Spiritum ipsius sanctum arguentem me, minantem mihi debitas poenas, aut improperantem mihi peccata mea ac defectus; sed quod ita fecerit ut reprehensiones quas communiter in meipso hactenus contra me audiui ac sensi, fuerunt uel per propriam conscientiam, uel per spiritum ad exercitium mihi datum. Hinc igitur mihi datum ex animo petere ac uelle quaerere gratiam hanc ab ipso Altissi-mo, quae est ut iam deinceps possem sentire uerba eius ac contritiones quae a Spiritu ipsius sunt pro peccatis meis. Dicebam ad hoc: «Domine Deus meus,
+Hic mihi datus est quidam bonus spiritus ad deplorandas uarias retrocessiones et
 <br>
 {{reflist|group=comment-notes}}
 _______________
 {{reflist|group=text-notes}}

@@ Header (noinclude): / Header (noinclude): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages not proofread]]
-[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages not proofread]]
+<div style="text-align:justify">
-{| class="wikitable"
-|-
-! ''Fondo Curia 1042'' !! ''Monumenta Fabri'' (298)!!
++++
-|-
+.	Hic mihi datus est quidam bonus spiritus ad deplorandas uarias retrocessiones et retrospectiones et retrouersiones meas, quas nunquam satis deplorauero. Coepi etiam mirari quamdam Dei erga me siue misericordiam, siue iustitiam, quae in hoc fuit quod aut raro aut nunquam senserim Spiritum ipsius sanctum arguentem me, minantem mihi debitas poenas, aut improperantem mihi peccata mea ac defectus; sed quod ita fecerit ut reprehensiones quas communiter in meipso hactenus contra me audiui ac sensi, fuerunt uel per propriam conscientiam, uel per spiritum ad exercitium mihi datum. Hinc igitur mihi datum ex animo petere ac uelle quaerere gratiam hanc ab ipso Altissi-mo, quae est ut iam deinceps possem sentire uerba eius ac contritiones quae a Spiritu ipsius sunt pro peccatis meis. Dicebam ad hoc: «Domine Deus meus,
-|tiano Martirij coronam constanissime adeptus fuerit.||sicque mercedem ac coronam martyris acceperit.
+<br>
-|}
+{{reflist|group=comment-notes}}
-.
+_______________

← Older revision	Revision as of 08:28, 7 May 2020
Footer (noinclude):	Footer (noinclude):
Line 1:	Line 1:
−	+	<references/> {{TurnPage}}

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 5: / Line 5: @@
 ! ''Fondo Curia 1042'' !! ''Monumenta Fabri'' (298)!!
 |-
-|tiano Martirij coronam constanissime adeptus fuerit.||sicque mercedem ac coram martyris acceperit.
+|tiano Martirij coronam constanissime adeptus fuerit.||sicque mercedem ac coronam martyris acceperit.
 |}
 .

← Older revision		Revision as of 09:45, 25 February 2019
Page body (to be transcluded):		Page body (to be transcluded):
Line 1:		Line 1:
	[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages not proofread]]		[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages not proofread]]
		+	[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages not proofread]]
		+	{\| class="wikitable"
		+	\|-
		+	! ''Fondo Curia 1042'' !! ''Monumenta Fabri'' (298)<ref>Questo testo corrisponde all'edizione del manoscritto ''Mem. I'' di ''Fabri Monumenta'', Matriti, 1914. La descrizione del manoscritto a pp. XIX-XX.</ref> !!
		+	\|-
		+	\|tiano Martirij coronam constanissime adeptus fuerit.\|\|qui timor mortis semel fuisset conversus ad cultum idolorum, statim redierit ad cor xpianissimi martyris, sicque mercedem ac coram martyris acceperit.
		+	\|}
	299.		299.

← Older revision		Revision as of 09:10, 25 February 2019
Page status		Page status
-	~~Not proofread~~	+	Not proofread
Page body (to be transcluded):		Page body (to be transcluded):
Line 1:		Line 1:
	[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages not proofread]]		[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages not proofread]]
		+	299.