Page:FC 1042.djvu/360 - Revision history

Michela Bedini at 09:47, 10 March 2025

2025-03-10T09:47:21Z

Michela Bedini at 09:38, 10 March 2025

2025-03-10T09:38:56Z

J. L. Narvaja at 20:45, 2 October 2022

2022-10-02T20:45:04Z

J. L. Narvaja at 09:06, 2 November 2021

2021-11-02T09:06:19Z

J. L. Narvaja at 08:36, 1 November 2021

2021-11-01T08:36:24Z

ArchivesPUG: /* top */added Template:TurnPage, replaced: → {{TurnPage}}

2020-05-07T08:27:57Z

top: added Template:TurnPage, replaced: <noinclude></noinclude> → <noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Irene Pedretti: /* Not proofread */

2019-02-25T08:45:05Z

Not proofread

Lorenzo Mancini: /* top */

2018-10-17T10:59:46Z

top

New page

<noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages not proofread]]<noinclude></noinclude>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 6: / Line 6: @@
 aliquam novam<ref group="text-notes">aliquam novam] novam aliquam <i>MF</i></ref>
 formam consolationis tui spiritus,
-qua<ref group="text-notes">qua] ex qua <i>MF</i></ref>
+et<ref group="text-notes">et] ex qua <i>MF</i></ref>
 senties aliam quamdam vitam per resurrectionem corporis, animae,
 et<ref group="text-notes">et] ac <i>MF</i></ref>
 {{Left sidenote|Vita cuius radix est ipse fructus.}}spiritus, aliam inquam vitam, cuius radix
 est<ref group="text-notes">est] et <i>MF</i></ref>
-ipse fructus, et folia, frondes, flores non eiusdem conditionis erunt, sed permanentiores, unumquodque
+ipse fructus, et folia, frondes, flores, non eiusdem conditionis erunt, sed permanentiores, unumquodque
 de<ref group="text-notes">de] <i>om.</i> <i>MF</i> [p. 629]</ref>
 per se
 in<ref group="text-notes">in ] <i>add.</i> uno <i>MF</i></ref>
 eodem statu
-inueniuntur<ref group="text-notes">inueniuntur] inuenientur <i>MF</i></ref>
+inveniuntur<ref group="text-notes">inveniuntur] invenientur <i>MF</i></ref>
 tu hactenus
 attendebas<ref group="text-notes">attendebas] <i>om.</i> <i>MF</i></ref>
-plus consolationis in magnitudine arboris, quae procedit ex Diuina gratia, quam in radice ipsius, in qua est potissima
+plus consolationis in magnitudine arboris, quae procedit ex Divina gratia, quam in radice ipsius, in qua est potissima
 virtus<ref group="text-notes">virtus] <i>add.</i> [quaesivisti]; ad frondes attendebas, ad flores, ad folia, et ad fructus, quorum omnium quam maxima pars mutabilis est, qua tendunt ad perfectionem <i>MF</i></ref>.
 Hinc fit, ut non possit esse
@@ Line 26: / Line 26: @@
 Noli igitur radicem huius arboris quaerere propter fructus illos, sed potius fructus et reliqua propter radicem, quaere permanentiam, maioremque in dies, ac maiorem radicationem tui ad radicem huius arboris, non
 autem<ref group="text-notes">autem] <i>add.</i> ita <i>MF</i></ref>
-permanentiam ipsius fructus in te, non enim per uiam
+permanentiam ipsius fructus in te, non enim per viam
 <br>
 {{reflist|group=comment-notes}}
 _______________
 {{reflist|group=text-notes}}

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 3: / Line 3: @@
-saltem atque instituere
+rare [desiderare] saltem atque instituere
-aliquam nouam<ref group="text-notes">aliquam nouam] nouam aliquam <i>MF</i></ref>
+aliquam novam<ref group="text-notes">aliquam novam] novam aliquam <i>MF</i></ref>
 formam consolationis tui spiritus,
 qua<ref group="text-notes">qua] ex qua <i>MF</i></ref>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 12: / Line 12: @@
 est<ref group="text-notes">est] et <i>MF</i></ref>
 ipse fructus, et folia, frondes, flores non eiusdem conditionis erunt, sed permanentiores, unumquodque
-de<ref group="text-notes">de] <i>om.</i> <i>MF</i></ref>
+de<ref group="text-notes">de] <i>om.</i> <i>MF</i> [p. 629]</ref>
 per se
 in<ref group="text-notes">in ] <i>add.</i> uno <i>MF</i></ref>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 3: / Line 3: @@
-saltem atque instituere nouam aliquam formam consolationis tui spiritus, ex qua senties aliam quamdam uitam per resurrectionem corporis, animae, ac spiritus; aliam, inquam, uitam cuius radix et ipse
+saltem atque instituere
-k immuUbilis ms.
+aliquam nouam<ref group="text-notes">aliquam nouam] nouam aliquam <i>MF</i></ref>
-Mbmobiale.—Martio 1543
+formam consolationis tui spiritus,
+qua<ref group="text-notes">qua] ex qua <i>MF</i></ref>
-fructus, et folia, frondes, flores non eiusdem conditionis erunt, sed permanentiores, unumquodque per se in uno eodem statu inuenientur
+senties aliam quamdam vitam per resurrectionem corporis, animae,
-.	Tu hactenus plus consolationis in magnitudine arboris, quae procedit ex diuina gratia, quam in radice ipsius in qua est potissima uirtus, [quaesivisti]; ad frondes attendebas, ad flores, ad folia, et ad fructus, quorum omnium quam maxima pars mutabilis ® est, qua tendunt ad perfectionem. Hinc fit ut non possit esse constans ac firma consolatio. Noli igitur radicem huius arboris quaerere propter fructus illos; sed potius fructus et reliqua propter radicem. Quaere permanentiam maioremque in dies ac maiorem radicationem tui ad radicem huius arboris, non autem ita permanentiam ipsius fructus in te; non enim per uiam
+et<ref group="text-notes">et] ac <i>MF</i></ref>
 <br>
 {{reflist|group=comment-notes}}
 _______________
 {{reflist|group=text-notes}}

← Older revision		Revision as of 08:36, 1 November 2021
Header (noinclude):		Header (noinclude):
Line 1:		Line 1:
		+	{{TurnPage}}

		+	<br>
		+	<p style="float:right"><span style="color:Blue">
		+	f. 172v
		+	</span></p>
		+	<br>
		+	{{Sidenotes begin\|side=left}}
Page body (to be transcluded):		Page body (to be transcluded):
Line 1:		Line 1:
	[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages not proofread]]		[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages not proofread]]
−	280.	+	<div style="text-align:justify">
		+
		+
		+	saltem atque instituere nouam aliquam formam consolationis tui spiritus, ex qua senties aliam quamdam uitam per resurrectionem corporis, animae, ac spiritus; aliam, inquam, uitam cuius radix et ipse
		+	k immuUbilis ms.
		+	Mbmobiale.—Martio 1543
		+	629
		+	fructus, et folia, frondes, flores non eiusdem conditionis erunt, sed permanentiores, unumquodque per se in uno eodem statu inuenientur
		+	280. Tu hactenus plus consolationis in magnitudine arboris, quae procedit ex diuina gratia, quam in radice ipsius in qua est potissima uirtus, [quaesivisti]; ad frondes attendebas, ad flores, ad folia, et ad fructus, quorum omnium quam maxima pars mutabilis ® est, qua tendunt ad perfectionem. Hinc fit ut non possit esse constans ac firma consolatio. Noli igitur radicem huius arboris quaerere propter fructus illos; sed potius fructus et reliqua propter radicem. Quaere permanentiam maioremque in dies ac maiorem radicationem tui ad radicem huius arboris, non autem ita permanentiam ipsius fructus in te; non enim per uiam
		+	<br>
		+	{{reflist\|group=comment-notes}}
		+	_______________
		+	{{reflist\|group=text-notes}}

← Older revision	Revision as of 08:27, 7 May 2020
Footer (noinclude):	Footer (noinclude):
Line 1:	Line 1:
−	+	<references/> {{TurnPage}}

← Older revision		Revision as of 08:45, 25 February 2019
Page status		Page status
-	~~Not proofread~~	+	Not proofread
Page body (to be transcluded):		Page body (to be transcluded):
Line 1:		Line 1:
	[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages not proofread]]		[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages not proofread]]
		+	280.