Page:FC 1042.djvu/317 - Revision history

Michela Bedini at 07:45, 31 March 2025

2025-03-31T07:45:01Z

Michela Bedini at 09:49, 6 March 2025

2025-03-06T09:49:55Z

Michela Bedini at 09:49, 6 March 2025

2025-03-06T09:49:22Z

J. L. Narvaja at 20:29, 1 October 2022

2022-10-01T20:29:56Z

J. L. Narvaja at 08:30, 12 October 2021

2021-10-12T08:30:53Z

J. L. Narvaja at 08:37, 11 October 2021

2021-10-11T08:37:02Z

ArchivesPUG: /* top */added Template:TurnPage, replaced: → {{TurnPage}}

2020-05-07T08:25:33Z

top: added Template:TurnPage, replaced: <noinclude></noinclude> → <noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Irene Pedretti: /* Not proofread */

2019-02-23T11:32:55Z

Not proofread

Lorenzo Mancini: /* top */

2018-10-17T10:58:20Z

top

New page

<noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages not proofread]]<noinclude></noinclude>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 7: / Line 7: @@
 fuit mihi data<ref group="text-notes">fuit mihi data] mihi data fuit <i>MF</i></ref>
 abundantia consolationis cum effusione multarum lacrimarum.
-{{Right sidenote|coniungere sacrificium nostrum cum sacrificio martirum etc.}}Hic maxime optavi, ut Dominus meminisset cum sacrificio nostro eius sacrificii, quod in beata Emerentiana tali die ipsi oblatum fuit per Jesum Christum.
+{{Right sidenote|coniungere sacrificium nostrum cum sacrificio martirum etc.}}Hic maxime optavi, ut Dominus meminisset cum sacrificio nostro eius sacrificii, quod in beata Emerentiana tali die ipsi oblatum fuit per Iesum Christum.
 Rogabam etiam post Missam ipsum Deum, ut non meminisset peccatorum eorum hominum, qui ipsam Sanctam
 lapidaverunt<ref group="text-notes">lapidaverunt] lapidarunt <i>MF</i></ref>,

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 10: / Line 10: @@
 Rogabam etiam post Missam ipsum Deum, ut non meminisset peccatorum eorum hominum, qui ipsam Sanctam
 lapidaverunt<ref group="text-notes">lapidaverunt] lapidarunt <i>MF</i></ref>,
-et ita sensi bonum esse coram Deo si quotidie dum per Christum
+et ita sensi bonum {{Right sidenote|reputemus<ref group="text-notes">reputemus] repraesentemus <i>MF</i></ref>
 offertur<ref group="text-notes">offertur] effertur <i>MF</i></ref>
 memoria Martyrum, et aliorum Sanctorum,
-{{Right sidenote|reputemus<ref group="text-notes">reputemus] repraesentemus <i>MF</i></ref>
 ut eorum intuitu placari
 posset<ref group="text-notes">posset] possit <i>MF</i></ref>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 7: / Line 7: @@
 fuit mihi data<ref group="text-notes">fuit mihi data] mihi data fuit <i>MF</i></ref>
 abundantia consolationis cum effusione multarum lacrimarum.
-{{Right sidenote|coniungere sacrificium nostrum cum sacrificio martirum, etc.}}Hic maxime optaui, ut Dominus meminisset cum sacrificio nostro eius sacrificij, quod in beata Emerentiana tali die ipsi oblatum fuit per Jesum Christum.
+{{Right sidenote|coniungere sacrificium nostrum cum sacrificio martirum etc.}}Hic maxime optavi, ut Dominus meminisset cum sacrificio nostro eius sacrificii, quod in beata Emerentiana tali die ipsi oblatum fuit per Jesum Christum.
 Rogabam etiam post Missam ipsum Deum, ut non meminisset peccatorum eorum hominum, qui ipsam Sanctam
-lapidauerunt<ref group="text-notes">lapidauerunt] lapidarunt <i>MF</i></ref>,
+lapidaverunt<ref group="text-notes">lapidaverunt] lapidarunt <i>MF</i></ref>,
 et ita sensi bonum esse coram Deo si quotidie dum per Christum
 offertur<ref group="text-notes">offertur] effertur <i>MF</i></ref>
 memoria Martyrum, et aliorum Sanctorum,
-reputemus<ref group="text-notes">reputemus] repraesentemus <i>MF</i></ref>
+{{Right sidenote|reputemus<ref group="text-notes">reputemus] repraesentemus <i>MF</i></ref>
-bona opera et merita talium
+bona opera, et merita talium
-Sanctorum<ref group="comment-notes">reputes ... Sanctorum] <i>add. in mg.</i></ref>,
+Sanctorum, ut<ref group="comment-notes">reputes ... Sanctorum] <i>add. in mg., in texto post et aliorum Sanctorum</i></ref>}},
-{{Right sidenote|placari Deum per merita Sanctorum, etc.}}ut eorum intuitu placari
+ut eorum intuitu placari
 posset<ref group="text-notes">posset] possit <i>MF</i></ref>
-Deus nobis, qui nihil tale per nos facimus.
+Deus nobis, qui nihil tale per nos facimus {{Right sidenote|placari Deum per merita Sanctorum etc.}}.
 Similiter etiam rogemus<ref group="text-notes">Similiter etiam rogemus] simul autem rogantes <i>MF</i></ref>
-ipsum ne meminerit iniquitatum, et malitiarum, quae fuerunt contra ipsos Sanctos.
+ipsum, ne meminerit iniquitatum, et malitiarum, quae fuerunt contra ipsos Sanctos.
 In hoc die, dum in puncto quodam bonae
 considerationis<ref group="text-notes">considerationis] consolationis <i>MF</I> [p. 611]</ref>
-spiritualis uenisset in me desiderium,
+spiritualis venisset in me desiderium,
 <br>
 _______________

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 22: / Line 22: @@
 ipsum ne meminerit iniquitatum, et malitiarum, quae fuerunt contra ipsos Sanctos.
 In hoc die, dum in puncto quodam bonae
-considerationis<ref group="text-notes">considerationis] consolationis <i>MF</i></ref>
+considerationis<ref group="text-notes">considerationis] consolationis <i>MF</I> [p. 611]</ref>
 spiritualis uenisset in me desiderium,
 <br>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 3: / Line 3: @@
-officio dicendo quam in missa; in qua missa mihi data fuit abundantia consolationis, cum effusione multarum lacrimarum. Hic maxime optaui ut Dominus meminisset, cum sacrificio nostro, eius sacrificii quod in beata Emerentiana tali die ipsi oblatum fuit per Jesum Xpum. Rogabam etiam post missam ipsum Deum ut non meminisset peccatorum eorum hominum, qui ipsam sanctam lapidarunt. Et ita sensi bonum esse " coram Deo si quotidie, dum per Xpum. effertur memoria martyrum et aliorum sanctorum, repraesentemus * bona opera et merita talium sanctorum, ut eorum intuitu placari possit Deus nobis, qui nihil tale per nos facimus; simul autem ro-
+officio dicendo, quam in Missa, in
-n esset ms. —® reputemus ms. “ Dic 23.
+qua<ref group="text-notes">qua] <i>add.</i> missa <i>MF</i></ref>
-Mbmosialb.—Februario 1543	611
+fuit mihi data<ref group="text-notes">fuit mihi data] mihi data fuit <i>MF</i></ref>
-gantes ipsum ne meminerit iniquitatum et malitiarum quae fuerunt contra ipsos sanctos.
+abundantia consolationis cum effusione multarum lacrimarum.
-.	In hoc die, dum in puncto quodam bonae consolationis spiritualis uenisset in me desiderium,
+{{Right sidenote|coniungere sacrificium nostrum cum sacrificio martirum, etc.}}Hic maxime optaui, ut Dominus meminisset cum sacrificio nostro eius sacrificij, quod in beata Emerentiana tali die ipsi oblatum fuit per Jesum Christum.
 <br>
 {{reflist|group=comment-notes}}
 _______________
 {{reflist|group=text-notes}}

← Older revision		Revision as of 08:37, 11 October 2021
Header (noinclude):		Header (noinclude):
Line 1:		Line 1:
		+	{{TurnPage}}

		+	<br>
		+	<p style="float:right"><span style="color:Blue">
		+	f. 151r
		+	</span></p>
		+	<br>
		+	{{Sidenotes begin\|side=right}}
Page body (to be transcluded):		Page body (to be transcluded):
Line 1:		Line 1:
	[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages not proofread]]		[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages not proofread]]
−	236.	+	<div style="text-align:justify">
		+
		+
		+	officio dicendo quam in missa; in qua missa mihi data fuit abundantia consolationis, cum effusione multarum lacrimarum. Hic maxime optaui ut Dominus meminisset, cum sacrificio nostro, eius sacrificii quod in beata Emerentiana tali die ipsi oblatum fuit per Jesum Xpum. Rogabam etiam post missam ipsum Deum ut non meminisset peccatorum eorum hominum, qui ipsam sanctam lapidarunt. Et ita sensi bonum esse " coram Deo si quotidie, dum per Xpum. effertur memoria martyrum et aliorum sanctorum, repraesentemus * bona opera et merita talium sanctorum, ut eorum intuitu placari possit Deus nobis, qui nihil tale per nos facimus; simul autem ro-
		+	n esset ms. —® reputemus ms. “ Dic 23.
		+	Mbmosialb.—Februario 1543 611
		+	gantes ipsum ne meminerit iniquitatum et malitiarum quae fuerunt contra ipsos sanctos.
		+	236. In hoc die, dum in puncto quodam bonae consolationis spiritualis uenisset in me desiderium,
		+	<br>
		+	{{reflist\|group=comment-notes}}
		+	_______________
		+	{{reflist\|group=text-notes}}

← Older revision	Revision as of 08:25, 7 May 2020
Footer (noinclude):	Footer (noinclude):
Line 1:	Line 1:
−	+	<references/> {{TurnPage}}

← Older revision		Revision as of 11:32, 23 February 2019
Page status		Page status
-	~~Not proofread~~	+	Not proofread
Page body (to be transcluded):		Page body (to be transcluded):
Line 1:		Line 1:
	[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages not proofread]]		[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages not proofread]]
		+	236.