Page:FC 1042.djvu/203 - Revision history

Michela Bedini at 13:25, 27 March 2025

2025-03-27T13:25:23Z

Michela Bedini at 14:16, 28 February 2025

2025-02-28T14:16:16Z

J. L. Narvaja at 11:16, 30 September 2022

2022-09-30T11:16:51Z

J. L. Narvaja at 07:10, 16 August 2021

2021-08-16T07:10:54Z

J. L. Narvaja at 07:09, 16 August 2021

2021-08-16T07:09:05Z

J. L. Narvaja at 11:05, 15 August 2021

2021-08-15T11:05:16Z

ArchivesPUG: /* top */added Template:TurnPage, replaced: → {{TurnPage}}

2020-05-07T08:19:15Z

top: added Template:TurnPage, replaced: <noinclude></noinclude> → <noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Irene Pedretti: /* Not proofread */

2019-02-22T11:39:15Z

Not proofread

Lorenzo Mancini: /* top */

2018-10-17T10:54:29Z

top

New page

<noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages not proofread]]<noinclude></noinclude>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 3: / Line 3: @@
-{{Right sidenote|fieri Instrumentum obediens Christi, Matris.}}dignaretur me facere quodddam instrumentum suum obediens, et item Matris suae, omnium, et singulorum
+{{Right sidenote|fieri Instrumentum obediens Christi, Matris.}}dignaretur me facere quoddam instrumentum suum obediens, et item Matris suae, omnium, et singulorum
 Angelorum<ref group="text-notes">Angelorum] <i>add.</i> et <i>MF</i></ref>,
 omnium Sanctorum, omnium animarum

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 3: / Line 3: @@
-{{Right sidenote|fieri instrumentum obediens Christi, Matris.}}dignaretur me facere quodddam instrumentum suum obediens, et item Matris suae, omnium et singulorum
+{{Right sidenote|fieri Instrumentum obediens Christi, Matris.}}dignaretur me facere quodddam instrumentum suum obediens, et item Matris suae, omnium, et singulorum
 Angelorum<ref group="text-notes">Angelorum] <i>add.</i> et <i>MF</i></ref>,
-omnium sanctorum, omnium animarum
+omnium Sanctorum, omnium animarum
 purgatorum<ref group="text-notes">purgatorum] purgatorii <i>MF</i></ref>,
-et cuiuslibet uiuentis, per quod instrumentum unusquisque ipsorum possit operari secundum uoluntatem suam.
+et cuiuslibet viventis, per quod instrumentum unusquisque ipsorum possit operari secundum voluntatem suam.
 Ad hunc modum me
 hac<ref group="text-notes">hac] hoc <i>MF</i></ref>
@@ Line 16: / Line 16: @@
 possim esse omnium, et non solum esse,
 sed<ref group="text-notes">sed] <i>add.</i> etiam <i>MF</i></ref>
-uiuere, et operari
+vivere, et operari
 omnibus<ref group="text-notes">omnibus] <i>add.</i> et pro omnibus <i>MF</i></ref>,
-seu uice omnium dictorum in laudem Dei, et salutem omnium uiuorum et
+seu vice omnium dictorum in laudem Dei, et salutem omnium vivorum et
 mortuorum<ref group="text-notes">mortuorum] <i>add.</i> etc. <i>MF</i></ref>.
@@ Line 25: / Line 25: @@
 ne animus meus obscuraretur in charitate, aut
 angustiaretur<ref group="text-notes">angustiaretur] angustaretur <i>MF</i></ref>,
-sed ut dilataretur erga aliquas personas, quarum defectus quidam ueniebant in mentem
+sed ut dilataretur erga aliquas personas, quarum defectus quidam veniebant in mentem
 meam<ref group="text-notes">meam] <i>om.</i> <i>MF</i></ref>,
 ego
@@ Line 33: / Line 33: @@
 dicens: Time
 potius<ref group="text-notes">potius] <i>add.</i> ut <i>MF</i></ref>
-ne Dominus, quem ante te uides, tibi claudat cor suae
+ne Dominus, quem ante te vides, tibi claudat cor suae
 <br>
 {{reflist|group=comment-notes}}
 _______________
 {{reflist|group=text-notes}}

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 22: / Line 22: @@
 In die septem fratrum ordinis minorum, dum celebrarem, et celebrando sentirem quendam
-timorem<ref group="text-notes">timorem] <i>add.</i> ut <i>MF</i></ref>
+timorem<ref group="text-notes">timorem] <i>add.</i> ut <i>MF</i> [p. 564]</ref>
 ne animus meus obscuraretur in charitate, aut
 angustiaretur<ref group="text-notes">angustiaretur] angustaretur <i>MF</i></ref>,

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 24: / Line 24: @@
 timorem<ref group="text-notes">timorem] <i>add.</i> ut <i>MF</i></ref>
 ne animus meus obscuraretur in charitate, aut
-angutiaretur<ref group="text-notes">angutiaretur] angustaretur <i>MF</i></ref>,
+angustiaretur<ref group="text-notes">angustiaretur] angustaretur <i>MF</i></ref>,
 sed ut dilataretur erga aliquas personas, quarum defectus quidam ueniebant in mentem
 meam<ref group="text-notes">meam] <i>om.</i> <i>MF</i></ref>,

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 3: / Line 3: @@
-dignaretur me facere quixldam instrumentum suum obediens, et item Matris suae, omnium et singulorum angelorum, et omnium sanctorum, omnium animarum purgato-ni, et cuiuslibet uiuentis; per quod instrumentum unusquisque Ipsorum possit operari secundum uoluntatem suam: ad hunc modum me hoc die cunctis obtuli. Faxit Xpus. ut possim prestare quod obtuli, et ut possim esse omnium, et non solum esse sed etiam uiuere, et operari omnibus, et pro omnibus, seu uice omnium dictorum, in laudem Dei et salutem omnium uiuorum et mortuorum, etc.
+{{Right sidenote|fieri instrumentum obediens Christi, Matris.}}dignaretur me facere quodddam instrumentum suum obediens, et item Matris suae, omnium et singulorum
-Ejus festum die 2 Augusti celebratur. Officium autem ex devotione Faber hac die recitasse videtur.
+Angelorum<ref group="text-notes">Angelorum] <i>add.</i> et <i>MF</i></ref>,
 omnium sanctorum, omnium animarum
-Fakri monumenta
+purgatorum<ref group="text-notes">purgatorum] purgatorii <i>MF</i></ref>,
-.	In die septem Fratrum ordinis minorum dum celebrarem, et celebrando sentirem quendam timorem ut ne animus meus obscuraretur in charitate, aut angustaretur, sed ut dilataretur erga aliquas personas, quarum defectus quidam ueniebant in mentem, ego recepi hoc responsum intra me ipsum, dicens: Time potius ut ne Dominus, quem ante te uides, tibi claudat cor suae
+et cuiuslibet uiuentis, per quod instrumentum unusquisque ipsorum possit operari secundum uoluntatem suam.
 <br>
 {{reflist|group=comment-notes}}
 _______________
 {{reflist|group=text-notes}}

← Older revision		Revision as of 11:05, 15 August 2021
Header (noinclude):		Header (noinclude):
Line 1:		Line 1:
		+	{{TurnPage}}

		+	<br>
		+	<p style="float:right"><span style="color:Blue">
		+	f. 94r
		+	</span></p>
		+	<br>
		+	{{Sidenotes begin\|side=right}}
Page body (to be transcluded):		Page body (to be transcluded):
Line 1:		Line 1:
	[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages not proofread]]		[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages not proofread]]
−	143.	+	<div style="text-align:justify">
		+
		+
		+	dignaretur me facere quixldam instrumentum suum obediens, et item Matris suae, omnium et singulorum angelorum, et omnium sanctorum, omnium animarum purgato-ni, et cuiuslibet uiuentis; per quod instrumentum unusquisque Ipsorum possit operari secundum uoluntatem suam: ad hunc modum me hoc die cunctis obtuli. Faxit Xpus. ut possim prestare quod obtuli, et ut possim esse omnium, et non solum esse sed etiam uiuere, et operari omnibus, et pro omnibus, seu uice omnium dictorum, in laudem Dei et salutem omnium uiuorum et mortuorum, etc.
		+	Ejus festum die 2 Augusti celebratur. Officium autem ex devotione Faber hac die recitasse videtur.
		+	564
		+	Fakri monumenta
		+	143. In die septem Fratrum ordinis minorum dum celebrarem, et celebrando sentirem quendam timorem ut ne animus meus obscuraretur in charitate, aut angustaretur, sed ut dilataretur erga aliquas personas, quarum defectus quidam ueniebant in mentem, ego recepi hoc responsum intra me ipsum, dicens: Time potius ut ne Dominus, quem ante te uides, tibi claudat cor suae
		+	<br>
		+	{{reflist\|group=comment-notes}}
		+	_______________
		+	{{reflist\|group=text-notes}}

← Older revision	Revision as of 08:19, 7 May 2020
Footer (noinclude):	Footer (noinclude):
Line 1:	Line 1:
−	+	<references/> {{TurnPage}}

← Older revision		Revision as of 11:39, 22 February 2019
Page status		Page status
-	~~Not proofread~~	+	Not proofread
Page body (to be transcluded):		Page body (to be transcluded):
Line 1:		Line 1:
	[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages not proofread]]		[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages not proofread]]
		+	143.