Page:FC 1042.djvu/101 - Revision history

Michela Bedini at 14:46, 4 December 2024

2024-12-04T14:46:19Z

J. L. Narvaja at 09:33, 1 July 2022

2022-07-01T09:33:03Z

Lorenzo Mancini: /* Proofread */

2022-01-17T11:43:19Z

Proofread

J. L. Narvaja at 07:24, 15 June 2021

2021-06-15T07:24:07Z

J. L. Narvaja at 07:22, 15 June 2021

2021-06-15T07:22:50Z

J. L. Narvaja at 07:11, 15 June 2021

2021-06-15T07:11:07Z

J. L. Narvaja at 03:57, 14 June 2021

2021-06-14T03:57:47Z

ArchivesPUG: /* top */added Template:TurnPage, replaced: → {{TurnPage}}

2020-05-07T08:13:54Z

top: added Template:TurnPage, replaced: <noinclude></noinclude> → <noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Martín M. Morales: Replaced content with "Category:Fabro pagesCategory:Fabro pages not proofread 65. "

2019-02-23T17:11:36Z

Replaced content with "Category:Fabro pages Category:Fabro pages not proofread 65. "

Martín M. Morales at 10:56, 23 February 2019

2019-02-23T10:56:34Z

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 3: / Line 3: @@
-Desiderium, uel tristitiam, verbi gratia super aedificatione Proximi, uel habendi aliquorum bonorum<ref group="text-notes">bonorum] bonum <i>MF</i></ref> inditium<ref group="text-notes">inditium] nuncium <i>MF</i></ref>, uel signa, quod Dei cultus circa proximos nostros cresceret, uel contristans me de aliquibus tentationibus peccatorum, et imperfectionum mearum, et ita contingebant<ref group="text-notes"> contingebant] contingebat <i>MF</i></ref> quod tales tristitiae auferebant mihi meliorem scilicet quae recta propter Deum erat. Ideo clare mihi uisum est in hoc die, quanto magis in ista<ref group="text-notes">ista] <i>add.</i> me deserebat <i>MF</i></ref> tristitia, et desiderium in me durabat, nec<ref group="text-notes">in me ... nec] hoc inueniendi eum me relinquebat, et quanto magis dilataretur et cresceret in latum, longum et profundum, nec relinquens eum perdi <i>MF</i></ref> per medium alterius inferioris
+Desiderium, vel Tristi[ti]am, Verbi gratia super aedificatione Proximi, vel habendi aliquorum bonorum<ref group="text-notes">bonorum] bonum <i>MF</i></ref> inditium<ref group="text-notes">inditium] nuncium <i>MF</i></ref>, vel signa, quod Dei cultus circa proximos nostros cresceret, vel contristans me de aliquibus tentationibus peccatorum, et imperfectionum mearum, et ita contingebant<ref group="text-notes"> contingebant] contingebat <i>MF</i></ref>, quod tales tristitiae auferebant mihi meliorem scilicet, quae rectae propter Deum erat. Ideo clare mihi visum est in hoc die, quod quanto magis ista<ref group="text-notes">ista] <i>add.</i> me deserebat <i>MF</i></ref> tristitia, et desiderium in me durabat, nec<ref group="text-notes">in me ... nec] hoc inveniendi eum me relinquebat, et quanto magis dilataretur et cresceret in latum, longum et profundum, nec relinquens eum perdi <i>MF</i></ref> per medium alterius Inferioris
-auferebatur, tanto magis<ref group="text-notes">tanto magis] quod tanto majus <i>MF</i> [p. 525]</ref> beneficium mihi concedebat.
+auferebatur, tanto magis<ref group="text-notes">tanto magis] quod tanto maius <i>MF</i> [p. 525]</ref> beneficium mihi concedebat.
-Notabam, et<ref group="text-notes">et] etiam <i>MF</i></ref> hic gratiam quamdam animae meae, nec paruifaciendam hoc est<ref group="text-notes">est] <i>add.</i> qualiter <i>MF</i></ref>
+Notabam, et<ref group="text-notes">et] etiam <i>MF</i></ref> hic gratiam quandam animae meae, nec parvifaciendam hoc est<ref group="text-notes">est] <i>add.</i> qualiter <i>MF</i></ref>
 <br>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 4: / Line 4: @@
 Desiderium, uel tristitiam, verbi gratia super aedificatione Proximi, uel habendi aliquorum bonorum<ref group="text-notes">bonorum] bonum <i>MF</i></ref> inditium<ref group="text-notes">inditium] nuncium <i>MF</i></ref>, uel signa, quod Dei cultus circa proximos nostros cresceret, uel contristans me de aliquibus tentationibus peccatorum, et imperfectionum mearum, et ita contingebant<ref group="text-notes"> contingebant] contingebat <i>MF</i></ref> quod tales tristitiae auferebant mihi meliorem scilicet quae recta propter Deum erat. Ideo clare mihi uisum est in hoc die, quanto magis in ista<ref group="text-notes">ista] <i>add.</i> me deserebat <i>MF</i></ref> tristitia, et desiderium in me durabat, nec<ref group="text-notes">in me ... nec] hoc inueniendi eum me relinquebat, et quanto magis dilataretur et cresceret in latum, longum et profundum, nec relinquens eum perdi <i>MF</i></ref> per medium alterius inferioris
-auferebatur, tanto magis<ref group="text-notes">tanto magis] quod tanto majus <i>MF</i></ref> beneficium mihi concedebat.
+auferebatur, tanto magis<ref group="text-notes">tanto magis] quod tanto majus <i>MF</i> [p. 525]</ref> beneficium mihi concedebat.
 Notabam, et<ref group="text-notes">et] etiam <i>MF</i></ref> hic gratiam quamdam animae meae, nec paruifaciendam hoc est<ref group="text-notes">est] <i>add.</i> qualiter <i>MF</i></ref>
 <br>

@@ Page status / Page status @@
-Not proofread
+Proofread
@@ Header (noinclude): / Header (noinclude): @@
@@ Line 6: / Line 6: @@
 </span></p>
 <br>
@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
-[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages not proofread]]
+[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages proofread]]
 <div style="text-align:justify">
@@ Line 8: / Line 8: @@
 Notabam, et<ref group="text-notes">et] etiam <i>MF</i></ref> hic gratiam quamdam animae meae, nec paruifaciendam hoc est<ref group="text-notes">est] <i>add.</i> qualiter <i>MF</i></ref>
 <br>
@@ Footer (noinclude): / Footer (noinclude): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
-<references/> {{TurnPage}}
+_______________

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 6: / Line 6: @@
 auferebatur, tanto magis<ref group="text-notes">tanto magis] quod tanto majus <i>MF</i></ref> beneficium mihi concedebat.
-Notabam, et<ref group="text-notes">et] etiam <i>MF</i></ref> hic gratiam quamdam animae meae, nec paruifaciendam hoc est
+Notabam, et<ref group="text-notes">et] etiam <i>MF</i></ref> hic gratiam quamdam animae meae, nec paruifaciendam hoc est<ref group="text-notes">est] <i>add.</i> qualiter <i>MF</i></ref>
 <br>
 {{reflist|group=comment-notes}}
 _______________
 {{reflist|group=text-notes}}

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 3: / Line 3: @@
-Desiderium, uel<ref group="text-notes">uel] nec <i>MF</i></ref> tristitiam, verbi gratia super aedificatione Proximi, uel habendi aliquorum bonorum<ref group="text-notes">bonorum] bonum <i>MF</i></ref> inditium<ref group="text-notes">inditium] nuncium <i>MF</i></ref>, uel signa, quod Dei cultus circa proximos nostros cresceret, uel contristans me de aliquibus tentationibus peccatorum, et imperfectionum mearum, et ita contingebant<ref group="text-notes">] contingebat <i>MF</i></ref> quod tales tristitiae auferebant mihi meliorem, scilicet, quae recta propter Deum erat. Ideo clare mihi uisum est in hoc die quanto magis in ista me deserebat tristitia, et desiderium hoc inueniendi eum me relinquebat, et quanto magis dilataretur et cresceret in latum, longum et profundum, nec relinquens eum
+Desiderium, uel tristitiam, verbi gratia super aedificatione Proximi, uel habendi aliquorum bonorum<ref group="text-notes">bonorum] bonum <i>MF</i></ref> inditium<ref group="text-notes">inditium] nuncium <i>MF</i></ref>, uel signa, quod Dei cultus circa proximos nostros cresceret, uel contristans me de aliquibus tentationibus peccatorum, et imperfectionum mearum, et ita contingebant<ref group="text-notes"> contingebant] contingebat <i>MF</i></ref> quod tales tristitiae auferebant mihi meliorem scilicet quae recta propter Deum erat. Ideo clare mihi uisum est in hoc die, quanto magis in ista<ref group="text-notes">ista] <i>add.</i> me deserebat <i>MF</i></ref> tristitia, et desiderium in me durabat, nec<ref group="text-notes">in me ... nec] hoc inueniendi eum me relinquebat, et quanto magis dilataretur et cresceret in latum, longum et profundum, nec relinquens eum perdi <i>MF</i></ref> per medium alterius inferioris
-Die 5. Die 6.
+auferebatur, tanto magis<ref group="text-notes">tanto magis] quod tanto majus <i>MF</i></ref> beneficium mihi concedebat.
-Mhmoriale.—Augusto 1542	5*5
-perdi per medium alterius inferioris **, quod tanto majus beneficium mihi concedebat.
+Notabam, et<ref group="text-notes">et] etiam <i>MF</i></ref> hic gratiam quamdam animae meae, nec paruifaciendam hoc est
 <br>
 {{reflist|group=comment-notes}}
 _______________
 {{reflist|group=text-notes}}

← Older revision		Revision as of 03:57, 14 June 2021
Header (noinclude):		Header (noinclude):
Line 1:		Line 1:
		+	{{TurnPage}}

		+	<br>
		+	<p style="float:right"><span style="color:Blue">
		+	f. 43r
		+	</span></p>
		+	<br>
		+	{{Sidenotes begin\|side=right}}
Page body (to be transcluded):		Page body (to be transcluded):
Line 1:		Line 1:
	[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages not proofread]]		[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages not proofread]]
−	65.	+	<div style="text-align:justify">
		+
		+
		+	desiderium uel tristitiam, uerbi gratia super aedificatione proximi uel habendi aliquorum bonum nuncium, uel signa quod Dei cultus circa proximos nostros cresceret, uel contristans me de aliquibus tentationibus peccatorum et imperfectionum mearum, et ita contingebat quod tales tristitiae auferebant mihi meliorem, scilicet, quae recta propter Deum erat. Ideo clare mihi uisum est in hoc die quanto magis in ista me deserebat tristitia, et desiderium hoc inueniendi eum me relinquebat, et quanto magis dilataretur et cresceret in latum, longum et profundum, nec relinquens eum
		+	Die 5. Die 6.
		+	Mhmoriale.—Augusto 1542 5*5
		+	perdi per medium alterius inferioris **, quod tanto majus beneficium mihi concedebat.
		+	65. Notabam etiam hic gratiam quamdam animae meae, nec parui faciendam, hoc est,
		+	<br>
		+	{{reflist\|group=comment-notes}}
		+	_______________
		+	{{reflist\|group=text-notes}}

← Older revision	Revision as of 08:13, 7 May 2020
Footer (noinclude):	Footer (noinclude):
Line 1:	Line 1:
−	+	<references/> {{TurnPage}}

← Older revision		Revision as of 17:11, 23 February 2019
Page body (to be transcluded):		Page body (to be transcluded):
Line 1:		Line 1:
	[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages not proofread]]		[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages not proofread]]
	65.		65.
−	~~{\| class="wikitable"~~
−	\|-
−	~~! Encabezado C1 !! Encabezado C2 !! Encabezado C3~~
−	\|-
−	\| In festo Nivis B. Mariae novi qualiter Dominus noster per aliquot praeteritos dies sustentaverunt me in quodam continuo fastidio, quia non inveniebam devotiones in orationibus et meditationibus conservans [in] me super omnia alia desideria temporali desiderium inveniendi eam. Magna enim merces videbatur mihi esse non intrare in me solita fastidia vel desideria, quae mihi praedictum desiderium auferrent, sicilicet, inveniendi devotionem anima meae in Deo nostro et Domino nos Jesu Xpo.; in hoc enim videbam quod Jesus Xpus. incipiebat concedere mihi gtatiam, sicilicet, ordinandi animam meam ut prima cordis mei desideria sint in eo quod es principale et primum, hoc est, quod semel sedeant in primo loco perfectae curae inveniendi Deum Dominum nostrum propria anima mediantibus principalibus exercitiis ab homine habitis, quae sunt immediata ad quaerendum et inveniendum Dominum Nostrum Jesum Xpum., id est, oratio et contemplatio et super omnia missa. \|\| In festo Nivis B. Mariae novi qualiter Dominus noster per aliquot praeteritos dies sustentaverunt me in quodam continuo fastidio, quia non inveniebam devotiones in orationibus et meditationibus conservans [in] me super omnia alia desideria temporali desiderium inveniendi eam. Magna enim merces videbatur mihi esse non intrare in me solita fastidia vel desideria, quae mihi praedictum desiderium auferrent, sicilicet, inveniendi devotionem anima meae in Deo nostro et Domino nos Jesu Xpo.; in hoc enim videbam quod Jesus Xpus. incipiebat concedere mihi gtatiam, sicilicet, ordinandi animam meam ut prima cordis mei desideria sint in eo quod es principale et primum, hoc est, quod semel sedeant in primo loco perfectae curae inveniendi Deum Dominum nostrum propria anima mediantibus principalibus exercitiis ab homine habitis, quae sunt immediata ad quaerendum et inveniendum Dominum Nostrum Jesum Xpum., id est, oratio et contemplatio et super omnia missa. \|\| In festo Nivis B. Mariae novi qualiter Dominus noster per aliquot praeteritos dies sustentaverunt me in quodam continuo fastidio, quia non inveniebam devotiones in orationibus et meditationibus conservans [in] me super omnia alia desideria temporali desiderium inveniendi eam. Magna enim merces videbatur mihi esse non intrare in me solita fastidia vel desideria, quae mihi praedictum desiderium auferrent, sicilicet, inveniendi devotionem anima meae in Deo nostro et Domino nos Jesu Xpo.; in hoc enim videbam quod Jesus Xpus. incipiebat concedere mihi gtatiam, sicilicet, ordinandi animam meam ut prima cordis mei desideria sint in eo quod es principale et primum, hoc est, quod semel sedeant in primo loco perfectae curae inveniendi Deum Dominum nostrum propria anima mediantibus principalibus exercitiis ab homine habitis, quae sunt immediata ad quaerendum et inveniendum Dominum Nostrum Jesum Xpum., id est, oratio et contemplatio et super omnia missa.
−	\|-
−	~~\| R2C1 \|\| R2C2 \|\| R2C3~~
−	\|}

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 5: / Line 5: @@
 ! Encabezado C1 !! Encabezado C2 !! Encabezado C3
 |-
-| R1C1      || R1C2      || R1C3
+| In festo Nivis B. Mariae novi qualiter Dominus noster per aliquot praeteritos dies sustentaverunt me in quodam continuo fastidio, quia non inveniebam devotiones in orationibus et meditationibus conservans [in] me super omnia alia desideria temporali desiderium inveniendi eam. Magna enim merces videbatur mihi esse non intrare in me solita fastidia vel desideria, quae mihi praedictum desiderium auferrent, sicilicet, inveniendi devotionem anima meae in Deo nostro et Domino nos Jesu Xpo.; in hoc enim videbam quod Jesus Xpus. incipiebat concedere mihi gtatiam, sicilicet, ordinandi animam meam ut prima cordis mei desideria sint in eo quod es principale et primum, hoc est, quod semel sedeant in primo loco perfectae curae inveniendi Deum Dominum nostrum propria anima mediantibus principalibus exercitiis ab homine habitis, quae sunt immediata ad quaerendum et inveniendum Dominum Nostrum Jesum Xpum., id est, oratio et contemplatio et super omnia missa.      || In festo Nivis B. Mariae novi qualiter Dominus noster per aliquot praeteritos dies sustentaverunt me in quodam continuo fastidio, quia non inveniebam devotiones in orationibus et meditationibus conservans [in] me super omnia alia desideria temporali desiderium inveniendi eam. Magna enim merces videbatur mihi esse non intrare in me solita fastidia vel desideria, quae mihi praedictum desiderium auferrent, sicilicet, inveniendi devotionem anima meae in Deo nostro et Domino nos Jesu Xpo.; in hoc enim videbam quod Jesus Xpus. incipiebat concedere mihi gtatiam, sicilicet, ordinandi animam meam ut prima cordis mei desideria sint in eo quod es principale et primum, hoc est, quod semel sedeant in primo loco perfectae curae inveniendi Deum Dominum nostrum propria anima mediantibus principalibus exercitiis ab homine habitis, quae sunt immediata ad quaerendum et inveniendum Dominum Nostrum Jesum Xpum., id est, oratio et contemplatio et super omnia missa.      || In festo Nivis B. Mariae novi qualiter Dominus noster per aliquot praeteritos dies sustentaverunt me in quodam continuo fastidio, quia non inveniebam devotiones in orationibus et meditationibus conservans [in] me super omnia alia desideria temporali desiderium inveniendi eam. Magna enim merces videbatur mihi esse non intrare in me solita fastidia vel desideria, quae mihi praedictum desiderium auferrent, sicilicet, inveniendi devotionem anima meae in Deo nostro et Domino nos Jesu Xpo.; in hoc enim videbam quod Jesus Xpus. incipiebat concedere mihi gtatiam, sicilicet, ordinandi animam meam ut prima cordis mei desideria sint in eo quod es principale et primum, hoc est, quod semel sedeant in primo loco perfectae curae inveniendi Deum Dominum nostrum propria anima mediantibus principalibus exercitiis ab homine habitis, quae sunt immediata ad quaerendum et inveniendum Dominum Nostrum Jesum Xpum., id est, oratio et contemplatio et super omnia missa.
 |-
 | R2C1      || R2C2      || R2C3
 |}