Nappi Project at 15:58, 17 February 2025

2025-02-17T15:58:28Z

Nappi Project: /* Not proofread */ Created page with "Occorse quest'Anni nel seminario un caso molto strano, et insolito d'una sollevazione di quella Parte più numerosa de Giovani del Seminario che Convittori si chiamano,..."

2024-05-24T19:55:56Z

Not proofread: Created page with "Occorse quest'Anni nel seminario un caso molto strano, et insolito d'una sollevazione <lb/> di quella Parte più numerosa de Giovani del Seminario che Convittori si chiamano,..."

New page

<noinclude><pagequality level="1" user="Nappi Project" /></noinclude>Occorse quest'Anni nel seminario un caso molto strano, et insolito d'una sollevazione <lb/>
di quella Parte più numerosa de Giovani del Seminario che Convittori si chiamano, <lb/>
quali essendo di numero cento e più, separati e distinti in sette Camerate, tutti <lb/>
insieme in un giorno sollevandosi fra loro vennero ad unirsi, mossi più da un <lb/>
impeto giovanile inconsiderato, che provocati da dispute recenti, fecero unitamente <lb/>
una levata, ò scapata dal seminario dimostrano in questo modo d'esser mal <lb/>
sodisfatti de Superiori, che li governarono. Qual solevatione così communemente <lb/>
chiamata per esser stato un disordine molto straordinario, e mai più occorso <lb/>
in detto luogo in 67 anni da che fu fondato il seminario, si fece così publica e <lb/>
famosa la detta sollevatione che non solo si sparse per tutta Roma, e si divulgò <lb/>
per l'Italia, ma trapassò più oltre li monti, arrivando sin alla Germania in <lb/>
maniera che diede occasioni a varij scrittori di scriverla, e narrarla, <lb/>
però sant'alterata dal vero, e con tanti varij e maligni effetti che senza <lb/>
fondarsi nella Verità dell'Historia si hanno ancora data ingiustamente la <lb/>
colpa a chi veramente non la meritava, sicome si dimostrerà chiaramente da <lb/>
questa Narratione, qual è stata fedelmente cavata dalla Verità stessa del <lb/>
fatto narrato da chi vi si trovò presente nel principio, mezzo e fine, <lb/>
qual si descriverà senza lasciar di toccare tutte quelle cause che <lb/>
possono haver partorito tal sollevazione acciò dal lettore si possa dare <lb/>
giuditio chi n'habbi hauto veramente la colpa, e chiamarsi Autore di <lb/>
tal disordine. Qual Narratione servirà principalmente per riprovare <lb/>
la falsità e malignità di quelle, che sono state da molte descritti e son <lb/>
andate per le mani di varij poco informati del Vero, havendo alterato il <lb/>
fatto, incolpandone anco quelli che non dovevano. Per dar dunque principio <lb/>
al racconto. <lb/>
Occorse questa sollevatione nel principio di Maggio, tempo di primavera, <lb/>
quando la Terra manda fuori quanto ha concepito nel tempo dell' <lb/>
Inverno. Così li giovani del seminario che vengono assomigliarsi alle Tenere <lb/>
piante e Arboscelli, de quali si dice nell'Impresa Pomis sua nomina servant, <lb/>
mandarono fuori quel tanto ch'havevano conceputo nell'Inverno qual fù.

<ref>Marginalia: '[[printedMarginalia::Relatione della Sollevatione ]]'.</ref>
<ref>Marginalia: '[[printedMarginalia::Nel mese di Maggio alli 3 e 4]]'.</ref><noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
-Occorse quest'Anni nel seminario un caso molto strano, et insolito d'una sollevazione <lb/>
+Occorse quest'Anno nel seminario un caso molto strano, et insolito d'una sollevazione <lb/>
-di quella Parte più numerosa de Giovani del Seminario che Convittori si chiamano, <lb/>
+di quella Parte più numerosa de Giovani del Seminario che Convittori si chiano, <lb/>
 quali essendo di numero cento e più, separati e distinti in sette Camerate, tutti <lb/>
 insieme in un giorno sollevandosi fra loro vennero ad unirsi, mossi più da un <lb/>
 impeto giovanile inconsiderato, che provocati da dispute recenti, fecero unitamente <lb/>
-una levata, ò scapata dal seminario dimostrano in questo modo d'esser mal <lb/>
+una levata, ò scapata dal seminario dimostrando in questo modo d'esser mal <lb/>
-sodisfatti de Superiori, che li governarono. Qual solevatione così communemente <lb/>
+sodisfatti de Superiori, che li governavano. Qual solevatione così communemente <lb/>
 chiamata per esser stato un disordine molto straordinario, e mai più occorso <lb/>
 in detto luogo in 67 anni da che fu fondato il seminario, si fece così publica e <lb/>
 famosa la detta sollevatione che non solo si sparse per tutta Roma, e si divulgò <lb/>
 per l'Italia, ma trapassò più oltre li monti, arrivando sin alla Germania in <lb/>
-maniera che diede occasioni a varij scrittori di scriverla, e narrarla, <lb/>
+maniera che diede occasioni a varij scrittori di descriverla, e nomarla, <lb/>
-però sant'alterata dal vero, e con tanti varij e maligni effetti che senza <lb/>
+però tant'alterata dal vero, e con tanti varij e maligni afflati che senza <lb/>
 fondarsi nella Verità dell'Historia si hanno ancora data ingiustamente la <lb/>
 colpa a chi veramente non la meritava, sicome si dimostrerà chiaramente da <lb/>
 questa Narratione, qual è stata fedelmente cavata dalla Verità stessa del <lb/>
 fatto narrato da chi vi si trovò presente nel principio, mezzo e fine, <lb/>
-qual si descriverà senza lasciar di toccare tutte quelle cause che <lb/>
+qual si descriverà senza lasciar di svelare tutte quelle cause che <lb/>
-possono haver partorito tal sollevazione acciò dal lettore si possa dare <lb/>
+possono haver partorito tal sollevazione acciò dal lettore si posse dare <lb/>
-giuditio chi n'habbi hauto veramente la colpa, e chiamarsi Autore di <lb/>
+giuditio chi n'habbe hauto veramente la colpa, e chiamarsi Autore di <lb/>
 tal disordine. Qual Narratione servirà principalmente per riprovare <lb/>
-la falsità e malignità di quelle, che sono state da molte descritti e son <lb/>
+la falsità e malignità di quelle, che sono state da molte descritte e son <lb/>
 andate per le mani di varij poco informati del Vero, havendo alterato il <lb/>
 fatto, incolpandone anco quelli che non dovevano. Per dar dunque principio <lb/>
 al racconto. <lb/>
-Occorse questa sollevatione nel principio di Maggio, tempo di primavera, <lb/>
+Occorse questa sollevatione nel principio di maggio, tempo di primavera, <lb/>
-quando la Terra manda fuori quanto ha concepito nel tempo dell' <lb/>
+quando apunto la Terra manda fuori quanto ha concepito nel tempo dell' <lb/>
 Inverno. Così li giovani del seminario che vengono assomigliarsi alle Tenere <lb/>
 piante e Arboscelli, de quali si dice nell'Impresa Pomis sua nomina servant, <lb/>

Page:APUG 2801.djvu/65 - Revision history

Nappi Project at 15:58, 17 February 2025

Nappi Project: /* Not proofread */ Created page with "Occorse quest'Anni nel seminario un caso molto strano, et insolito d'una sollevazione di quella Parte più numerosa de Giovani del Seminario che Convittori si chiamano,..."