Page:APUG 2801.djvu/5 - Revision history

Nappi Project at 08:17, 4 July 2024

2024-07-04T08:17:35Z

Nappi Project at 17:06, 23 December 2023

2023-12-23T17:06:53Z

Nappi Project at 16:59, 23 December 2023

2023-12-23T16:59:10Z

Nappi Project at 16:41, 23 December 2023

2023-12-23T16:41:21Z

Nappi Project at 17:47, 11 November 2023

2023-11-11T17:47:27Z

Nappi Project at 17:46, 11 November 2023

2023-11-11T17:46:13Z

Nappi Project at 17:38, 11 November 2023

2023-11-11T17:38:45Z

Nappi Project: /* Not proofread */ Created page with "Anno 1629 Dalla Fondazione 65 Don Antonio Pignatelli figlio del quale Princie di Mineruino e della Signora Portia
Caraffa studiò quattro anni Grammatica..."

2023-11-11T17:20:26Z

Not proofread: Created page with "<center>Anno 1629 Dalla Fondazione 65</center> Don Antonio Pignatelli figlio del quale Princie di Mineruino e della Signora Portia Caraffa studiò quattro anni Grammatica..."

New page

<noinclude><pagequality level="1" user="Nappi Project" /></noinclude><center>Anno 1629 Dalla Fondazione 65</center>
Don Antonio Pignatelli figlio del quale Princie di Mineruino e della Signora Portia 
Caraffa studiò quattro anni Grammatica Humanità Retorica e Logica. Hora è Pre 
lato Rifrendario dell'una e l'altra signora. D. Ferrante Caraffa figlio del 
duca di Hoia e signora D. Giulia studiò due anni e mezzo Grammatica Humanità 
e Retorica poi si fece Cappuccino all'improvviso senza ch'alcuno lo prevedesse. 
Fabio Grisoni figlio del signor Francesco studiò due anni Humanità e Retorica 
Due da Barletta di Casa <unclear>Parides</unclear> D. Ferdinando e D. Francesco diglio del 
signor Antonio e signora Camilla Manuella studiarono un anno e mezzo di Gra 
matica furono giovani inqueti e fuggirono con tutta la camerata e non vo 
lendo tormare con <unclear>pieron</unclear> il castigo come gl'altri se n'andarono con questa 
scapatta. <add>Hora Ferdinando ha moglie e viene <unclear>honoravano</unclear> Francesco è morto Giovane</add> Cesare della Marra da Barletta, figlio del Signor Vincenzo e signora 
Fulvia de Firiis quest'anco studiò un anno e mezzo di Grammatica e poi con 
gl'altri due paesani se ne fugì dal seminario et parte dalla scuola <add>hor è avanzato e viene honorato <unclear>Gorizllo</unclear></add> con figli<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 <noinclude><pagequality level="1" user="Nappi Project" /></noinclude>
-<ref>Marginalia: '[[printedMarginalia::<unclear>? </unclear>]]' XII ved. 1625 </ref>
+[[printedMarginalia::XII ved. 1625 ]]
 Don [[Name::Antonio Pignatelli]] figlio del quale [[Name::Principe di Mineruino]] e della Signora [[Name::Portia Caraffa]] <lb/>
-studiò quattro anni Grammatica Humanità Retorica e Logica. Hora è Pre <lb/>
+studiò quattro anni Grammatica Humanità Retorica e Logica. Hora è Prelato <lb/>
-lato Rifrendario dell'una e l'altra signatura. <ref>Marginalia: '[[printedMarginalia::Recitò un oratio del seguente santo dedicata al papa 1633. Nell'anno 1643 fu fatto V. legato d'[[Place::Urbino]] dov'era legato il Cardinal [[Name::Gabrieli]] </ref> D. [[Name::Ferrante Caraffa]] figlio del <lb/>
+Rifrendario dell'una e l'altra signatura. <ref> Marginalia: '[[printedMarginalia::Recitò un oratio del seguente santo dedicata al papa 1633. Nell'anno 1643 fu fatto V. legato d'[[Place::Urbino]] dov'era legato il Cardinal [[Name::Gabrieli]] </ref> D. [[Name::Ferrante Caraffa]] figlio del <lb/>
 [[Name::duca di Hoia]] e signora D. [[Name::Giulia]] studiò due anni e mezzo Grammatica Humanità <lb/>
 e Retorica poi si fece Capuccino all'improvviso senza ch'alcuno lo prevedesse <ref>Marginalia: '[[printedMarginalia:: Riescì bravo predicatore]]'.</ref>. <lb/>
 [[Name::Fabio Grisoni]] figlio del signor [[Name::Francesco]] studiò due anni Humanità e Retorica <lb/>
 Due da [[Place::Barletta]] di Casa [[Name::Parides]] D. [[Name::Ferdinando]] e D. [[Name::Francesco]] figlio del <lb/>
-signor [[Name::Antonio]] e signora [[Name::Camilla Manuella]] studiarono un anno e mezzo di Gra <lb/>
+signor [[Name::Antonio]] e signora [[Name::Camilla Manuella]] studiarono un anno e mezzo di Gramatica <lb/>
-matica furono giovani inqueti e fuggirono con tutta la camerata e non vo <lb/>
+furono giovani inqueti e fuggirono con tutta la camerata e non volendo <lb/>
-lendo tornar non ricevien il castigo come gl'altri se n'andarono con questa <lb/>
+tornar non ricevien il castigo come gl'altri se n'andarono con questa <lb/>
 scapatta. <add> Hora Ferdinando ha moglie e vive honorabilmente Francesco è morto Giovane </add> [[Name::Cesare della Marra]] da [[Place::Barletta]], figlio del Signor [[Name::Vincenzo]] e signora <lb/>
 [[Name::Fulvia de Firiis]] quest'anco studiò un anno e mezzo di Grammatica e poi con <lb/>
-gl'altri due paesani se ne fugì dal seminario et parte dalla scuola <add>hor è avanzato e vive honorato Gonzillo con figli</add> Da [[Place::Nicastro]] <lb/>
+gl'altri due paesani se ne fugì dal seminario et parte dalla scuola <add> hor è avanzato e vive honorato Gonzillo con figli </add> Da [[Place::Nicastro]] <lb/>
 [[Name::Antonino del Fiore di San Biagio ]] figlio del signor [[Name::Oratio]], si fermò 12 giorni <lb/>
 Dalla Sicilia due di casa [[Name::Valguarniesi]] Palermitani [[Name::D. Ottavio]], e <lb/>
@@ Line 19: / Line 19: @@
 [[Name::Ottavio]] studiò quattro anni nella quarta di Grammatica e mai passò più oltre. [[Name::Vitale]] <lb/>
 studiò altretanto tempo et arrivò all'Humanità da [[Place::Malta]]  <lb/>
-[[Name:: Fra Giovan Battista Testafirrata]] figlio del Signor [[Name::Giovanni]] e signora [[Name::Ilenia]] studiò un anno e mez <lb/>
+[[Name:: Fra Giovan Battista Testafirrata]] figlio del Signor [[Name::Giovanni]] e signora [[Name::Ilenia]] studiò un anno e mezzo <lb/>
-zo di Grammatica fù raccumandato dal [[Name:: Commendator Nasi]] e signor [[Name::Giovan Battista Vecchi]] <lb/>
+di Grammatica fù raccumandato dal [[Name:: Commendator Nasi]] e signor [[Name::Giovan Battista Vecchi]] <lb/>
 era Cavalier di Malta e partì nella Sollevato dell'anno 1631, andò al [[Place::Clementino]] <lb/>
-di dove fù anco cacciato <add> e cappellano dalla Religione appresso il Bali Nasi</add> Da [[Place::Ragusa]] due [[Name::Orsatto Ragnina]] figlio <lb/>
+di dove fù anco cacciato <add> e cappellano dalla Religione appresso il Bali Nasi </add> Da [[Place::Ragusa]] due [[Name::Orsatto Ragnina]] figlio <lb/>
-del signor [[Name::Nicolò]] raccomandato dalli signori [[Name::Pietro Benessa]] e signor [[Name::Antonio Diodati]] studiò tre an <lb/>
+del signor [[Name::Nicolò]] raccomandato dalli signori [[Name::Pietro Benessa]] e signor [[Name::Antonio Diodati]] studiò tre anni <lb/>
-ni di Grammatica alli 3 d'Agosto nell'Anno 1633 entrò nella compagnia. L'altro Ragusano <lb/>
+di Grammatica alli 3 d'Agosto nell'Anno 1633 entrò nella compagnia. L'altro Ragusano <lb/>
-fu [[Name::Sebastiano Zamogna]] figlio del signor [[Name::Serafino]] e signora [[Name::Orsola Ragnini]] studiò an <lb/>
+fu [[Name::Sebastiano Zamogna]] figlio del signor [[Name::Serafino]] e signora [[Name::Orsola Ragnini]] studiò anni <lb/>
-ni quattro Prima Humanità Retorica e Logica Hora vive [[Name::Gentilli]] di consiglio <add>è a mogliato</add> Di <lb/>
+quattro Prima Humanità Retorica e Logica Hora vive [[Name::Gentilli]] di consiglio <add> è a mogliato </add> Di <lb/>
 Spagna [[Name::Don Cristoforo Dè Benavides]] di [[Place::Madrid]] figlio del signor [[Name::D. Christoforo]] <lb/>
 Ambasciatore di Venezia per il Re di Spagna, studiò un anno e 4 mesi di Grammatica fù <lb/>
-mandato dal seminario per aver minacciato <add>un</add> servitore del <add>medesimo</add> seminario con un coltello. Questo <lb/>
+mandato dal seminario per aver minacciato <add> un </add> servitore del <add> medesimo </add> seminario con un coltello. Questo <lb/>
 si dice esser stato Ambasciatore in Francia quando fu rotta la Pace fra Francia e Spagna
 <noinclude><references/> {{TurnPage}}
 </noinclude>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 22: / Line 22: @@
 zo di Grammatica fù raccumandato dal [[Name:: Commendator Nasi]] e signor [[Name::Giovan Battista Vecchi]] <lb/>
 era Cavalier di Malta e partì nella Sollevato dell'anno 1631, andò al [[Place::Clementino]] <lb/>
-di dove fù anco cacciato <add>e cappellano dalla Religione appresso il Bali Nasi</add> Da Ragusa due Orsatto Ragnina figlio <lb/>
+di dove fù anco cacciato <add> e cappellano dalla Religione appresso il Bali Nasi</add> Da [[Place::Ragusa]] due [[Name::Orsatto Ragnina]] figlio <lb/>
-del signor Nicolò raccomandato dalli signori Pietro Benissa e signor Antonio Diodati studiò tre an <lb/>
+del signor [[Name::Nicolò]] raccomandato dalli signori [[Name::Pietro Benessa]] e signor [[Name::Antonio Diodati]] studiò tre an <lb/>
 ni di Grammatica alli 3 d'Agosto nell'Anno 1633 entrò nella compagnia. L'altro Ragusano <lb/>
-fu Sebastiano Zamogna figlio del signor Seragino e signora Orsola Ragnini studiò ani <lb/>
+fu [[Name::Sebastiano Zamogna]] figlio del signor [[Name::Serafino]] e signora [[Name::Orsola Ragnini]] studiò an <lb/>
-ni quattro Prima Humanità Retorica e Logica Hora vive <unclear>Gentilli</unclear> di consiglio è a mogliato . Di >lb/>
+ni quattro Prima Humanità Retorica e Logica Hora vive [[Name::Gentilli]] di consiglio <add>è a mogliato</add> Di <lb/>
-Spagna Don Cristoforo Dè Benavide di Madrid figlio del signor D. Christoforo >lb/>
+Spagna [[Name::Don Cristoforo Dè Benavides]] di [[Place::Madrid]] figlio del signor [[Name::D. Christoforo]] <lb/>
-Ambasciatore di Venezia per il Re di Spagna, studiò un anno e 4 mesi di Grammatica fù>lb/>
+Ambasciatore di Venezia per il Re di Spagna, studiò un anno e 4 mesi di Grammatica fù <lb/>
-mandato dal seminario per aver minaccio un servitore del messo seminariale con un coltello. Questo>lb/>
+mandato dal seminario per aver minacciato <add>un</add> servitore del <add>medesimo</add> seminario con un coltello. Questo <lb/>
 si dice esser stato Ambasciatore in Francia quando fu rotta la Pace fra Francia e Spagna
 <noinclude><references/> {{TurnPage}}
 </noinclude>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
+<noinclude><pagequality level="1" user="Nappi Project" /></noinclude>
 <ref>Marginalia: '[[printedMarginalia::<unclear>? </unclear>]]' XII ved. 1625 </ref>
 Don [[Name::Antonio Pignatelli]] figlio del quale [[Name::Principe di Mineruino]] e della Signora [[Name::Portia Caraffa]] <lb/>
 studiò quattro anni Grammatica Humanità Retorica e Logica. Hora è Pre <lb/>
-lato Rifrendario dell'una e l'altra signatura. D. [[Name::Ferrante Caraffa]] figlio del <br>
+lato Rifrendario dell'una e l'altra signatura. <ref>Marginalia: '[[printedMarginalia::Recitò un oratio del seguente santo dedicata al papa 1633. Nell'anno 1643 fu fatto V. legato d'[[Place::Urbino]] dov'era legato il Cardinal [[Name::Gabrieli]] </ref> D. [[Name::Ferrante Caraffa]] figlio del <lb/>
-duca di Hoia e signora D. Giulia studiò due anni e mezzo Grammatica Humanità<br>
+[[Name::duca di Hoia]] e signora D. [[Name::Giulia]] studiò due anni e mezzo Grammatica Humanità <lb/>
-e Retorica poi si fece Cappuccino all'improvviso senza ch'alcuno lo prevedesse <ref>Marginalia: '[[printedMarginalia::Riescì bravo predicatore]]'.</ref>.<br>
+e Retorica poi si fece Capuccino all'improvviso senza ch'alcuno lo prevedesse <ref>Marginalia: '[[printedMarginalia:: Riescì bravo predicatore]]'.</ref>. <lb/>
-Fabio Grisoni figlio del signor Francesco studiò due anni Humanità e Retorica<br>
+[[Name::Fabio Grisoni]] figlio del signor [[Name::Francesco]] studiò due anni Humanità e Retorica <lb/>
-Due da Barletta di Casa <unclear>Parides</unclear> D. Ferdinando e D. Francesco diglio del <br>
+Due da [[Place::Barletta]] di Casa [[Name::Parides]] D. [[Name::Ferdinando]] e D. [[Name::Francesco]] figlio del <lb/>
-signor Antonio e signora Camilla Manuella studiarono un anno e mezzo di Gra<br>
+signor [[Name::Antonio]] e signora [[Name::Camilla Manuella]] studiarono un anno e mezzo di Gra <lb/>
-matica furono giovani inqueti e fuggirono con tutta la camerata e non vo<br>
+matica furono giovani inqueti e fuggirono con tutta la camerata e non vo <lb/>
-lendo tormare con <unclear>pieron</unclear> il castigo come gl'altri se n'andarono con questa <br>
+lendo tornar non ricevien il castigo come gl'altri se n'andarono con questa <lb/>
-scapatta. <add>Hora Ferdinando ha moglie e viene <unclear>honoravano</unclear>  Francesco è morto Giovane</add> Cesare della Marra da Barletta, figlio del Signor Vincenzo e signora <br>
+scapatta. <add> Hora Ferdinando ha moglie e vive honorabilmente Francesco è morto Giovane </add> [[Name::Cesare della Marra]] da [[Place::Barletta]], figlio del Signor [[Name::Vincenzo]] e signora <lb/>
-Fulvia de Firiis quest'anco studiò un anno e mezzo di Grammatica e poi con<br>
+[[Name::Fulvia de Firiis]] quest'anco studiò un anno e mezzo di Grammatica e poi con <lb/>
-gl'altri due paesani se ne fugì dal seminario et parte dalla scuola <add>hor è avanzato e viene honorato <unclear>Gorizllo</unclear></add> con figli Da Nicastro<br>
+gl'altri due paesani se ne fugì dal seminario et parte dalla scuola <add>hor è avanzato e vive honorato Gonzillo con figli</add> Da [[Place::Nicastro]] <lb/>
-Antonino del Giore di San Biagio figlio del signor Oratio, si fermò 12 giorni <br>
+[[Name::Antonino del Fiore di San Biagio ]] figlio del signor [[Name::Oratio]], si fermò 12 giorni <lb/>
-Dalla Sicilia due di casa Valguarniesi Palermitani D. Ottavio, e D. <br>
+Dalla Sicilia due di casa [[Name::Valguarniesi]] Palermitani [[Name::D. Ottavio]], e <lb/>
-Vitale figli del Principe di Valguarniera e della signora Dorothea Laura Otta<br>
+[[Name::D. Vitale]] figli del [[Name::Principe di Valguarniera]] e della signora [[Name::Dorothea Lansa]] <lb/>
-vio studiò quattro anni nella quarta di Grammatica e mai passò più oltre. Vitale<br>
+[[Name::Ottavio]] studiò quattro anni nella quarta di Grammatica e mai passò più oltre. [[Name::Vitale]] <lb/>
-studiò altretanto tempo et arrivà all'Humanità da <unclear>Malta</unclear> Fra<br>
+studiò altretanto tempo et arrivò all'Humanità da [[Place::Malta]]  <lb/>
-Giovan Battista Testafirrata figlio del Signor Giovanni e signora Ilenia studiò un anno e mez<br>
+[[Name:: Fra Giovan Battista Testafirrata]] figlio del Signor [[Name::Giovanni]] e signora [[Name::Ilenia]] studiò un anno e mez <lb/>
-zo di Grammatica fù raccumandato dal commendator Nasi e signor Giovan Battista Vecchi<br>
+zo di Grammatica fù raccumandato dal [[Name:: Commendator Nasi]] e signor [[Name::Giovan Battista Vecchi]] <lb/>
-era Cavalier di Malta e partì nella Sollevato dell'anno 1631, andò al Cle<br>
+era Cavalier di Malta e partì nella Sollevato dell'anno 1631, andò al [[Place::Clementino]] <lb/>
-mentino di dove fù anco cacciato <add>e cappellano dalla Religione appresso il Bali Nasi</add> Da Ragusa due Orsatto Ragnina figlio<br>
+di dove fù anco cacciato <add>e cappellano dalla Religione appresso il Bali Nasi</add> Da Ragusa due Orsatto Ragnina figlio <lb/>
-del signor Nicolò raccomandato dalli signori Pietro Benissa e signor Antonio Diodati studiò tre an<br>
+del signor Nicolò raccomandato dalli signori Pietro Benissa e signor Antonio Diodati studiò tre an <lb/>
-ni di Grammatica alli 3 d'Agosto nell'Anno 1633 entrò nella compagnia. L'altro Ragusano <br>
+ni di Grammatica alli 3 d'Agosto nell'Anno 1633 entrò nella compagnia. L'altro Ragusano <lb/>
-fu Sebastiano Zamogna figlio del signor Seragino e signora Orsola Ragnini studiò ani<br>
+fu Sebastiano Zamogna figlio del signor Seragino e signora Orsola Ragnini studiò ani <lb/>
-ni quattro Prima Humanità Retorica e Logica Hora vive <unclear>Gentilli</unclear> di consiglio è a mogliato . Di <br>
+ni quattro Prima Humanità Retorica e Logica Hora vive <unclear>Gentilli</unclear> di consiglio è a mogliato . Di >lb/>
-Spagna Don Cristoforo Dè Benavide di Madrid figlio del signor D. Christoforo <br>
+Spagna Don Cristoforo Dè Benavide di Madrid figlio del signor D. Christoforo >lb/>
-Ambasciatore di Venezia per il Re di Spagna, studiò un anno e 4 mesi di Grammatica fù<br>
+Ambasciatore di Venezia per il Re di Spagna, studiò un anno e 4 mesi di Grammatica fù>lb/>
-mandato dal seminario per aver minaccio un servitore del messo seminariale con un coltello. Questo<br>
+mandato dal seminario per aver minaccio un servitore del messo seminariale con un coltello. Questo>lb/>
 si dice esser stato Ambasciatore in Francia quando fu rotta la Pace fra Francia e Spagna

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
-<center>Anno 1629 Dalla Fondazione 65</center>
-<ref>Marginalia: '[[printedMarginalia::<unclear>? </unclear>]]' XII ved. 1625 </ref><ref>Marginalia: '[[printedMarginalia::Recitò un <unclear>? </unclear>]] del seguente santo dedicata al papa 1633. Nell'anno 1643 fu fatto v. legato d'Urbino dov'era legato il Cardinal Gabriele </ref>
+<ref>Marginalia: '[[printedMarginalia::<unclear>? </unclear>]]' XII ved. 1625 </ref>
-Don Antonio Pignatelli figlio del quale Princie di Mineruino e della Signora Portia<br>
-Caraffa studiò quattro anni Grammatica Humanità Retorica e Logica. Hora è Pre<br>
-lato Rifrendario dell'una e l'altra signora. D. Ferrante Caraffa figlio del <br>
+<ref>Marginalia: '[[printedMarginalia::Recitò un <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">oratio</span> del seguente santo dedicata al papa 1633. Nell'anno 1643 fu fatto V. legato d'[[Place::Urbino]] dov'era legato il Cardinal [[Name::Gabrieli]] </ref>
 duca di Hoia e signora D. Giulia studiò due anni e mezzo Grammatica Humanità<br>
 e Retorica poi si fece Cappuccino all'improvviso senza ch'alcuno lo prevedesse <ref>Marginalia: '[[printedMarginalia::Riescì bravo predicatore]]'.</ref>.<br>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 5: / Line 5: @@
 lato Rifrendario dell'una e l'altra signora. D. Ferrante Caraffa figlio del <br>
 duca di Hoia e signora D. Giulia studiò due anni e mezzo Grammatica Humanità<br>
-e Retorica poi si fece Cappuccino all'improvviso senza ch'alcuno lo prevedesse.<br>
+e Retorica poi si fece Cappuccino all'improvviso senza ch'alcuno lo prevedesse <ref>Marginalia: '[[printedMarginalia::Riescì bravo predicatore]]'.</ref>.<br>
 Fabio Grisoni figlio del signor Francesco studiò due anni Humanità e Retorica<br>
 Due da Barletta di Casa <unclear>Parides</unclear> D. Ferdinando e D. Francesco diglio del <br>