Page:APUG 2801.djvu/266 - Revision history

Irene Pedretti at 12:35, 6 July 2020

2020-07-06T12:35:35Z

Irene Pedretti at 15:36, 7 May 2020

2020-05-07T15:36:40Z

Irene Pedretti at 15:21, 7 May 2020

2020-05-07T15:21:05Z

Irene Pedretti at 11:16, 7 May 2020

2020-05-07T11:16:52Z

Irene Pedretti at 15:59, 6 May 2020

2020-05-06T15:59:02Z

Irene Pedretti at 15:49, 6 May 2020

2020-05-06T15:49:47Z

ArchivesPUG: /* top */added Template:TurnPage, replaced: → {{TurnPage}}

2020-05-06T13:12:43Z

top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}}

Irene Pedretti at 12:50, 6 May 2020

2020-05-06T12:50:15Z

Irene Pedretti at 08:08, 6 May 2020

2020-05-06T08:08:46Z

Gloria Giordano at 22:50, 26 April 2020

2020-04-26T22:50:25Z

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 2: / Line 2: @@
 Alli 4 [febbraio] che fu il giovedì grasso si rappresentò la comedia italiana chiamata ''La <unclear>Grocca</unclear> siciliana'' compositione del padre [[Name::Giattini, Giovanni Battista|Giattino]] detto di sopra. Fu rappresentata dalli chierici di San Gregorio con alquanti della camera di San Pietro pur chierici. Recitorono anco in quat’attione due convittori e fecero le parti principali, e questi furono [[Name::Odescalchi, Tommaso|Tomaso Odescalco]], e [[Name::Grifoni, Francesco|Francesco Grifoni]], quali hebboro tal licenza in gratia del padre Giattini. Riuscì di molta ricreatione, e non vi furono cardinali, ma aluni prelati.
 Alli 5 venerdì fu rappresentata una piccola attione del padre [[Name::Pietrasanta, Silvestro|Silvestro Pietrasanta]] che fu seminarista. Fu recitata dalli convittori minori di San Michele. V’intervennero per udirla quattro cardinali [[Name::Theodoli, Mario|Teodoli]], [[Name::Barberini, Francesco|Francesco Barberino]], Colonna, [[Name::Rondinini, Paolo Emilio|Rondanino]]. Inoltre il contestabile Colonna con li suoi figli, e li tre figli de’ prencipe prefetto don [[Name::Barberini, Taddeo|Tadeo Barberini]] oltre molti prelati. Fu dispesa per gli habiti, e per un intermezzo ultimo d’una prospettiva, nella quale si rappresentava un mercato con vaghe apparenze di lumi, inventione del [[Name::Menghini, Niccolò|Menghino]] architetto del cardinal Barberino.<lb/>
-Alli 6 il sabato fu rappresentata la 2° volta la tragedia di [[Work::''San Hermenegildo'']], quale riuscì assai meglio della prima volta. Vi furono presenti il cardinale [[Name::Costaguti, Vincenzo|Costaguti]] e li principi di Rossano e Gallicano.<lb/>
+Alli 6 il sabato fu rappresentata la 2° volta la tragedia di [[Work::''San Hermenegildo'']], quale riuscì assai meglio della prima volta. Vi furono presenti il cardinale [[Name::Costaguti, Vincenzo|Costaguti]] e li principi di [[Name::Borghese, Paolo|Rossano]] e [[Name::Colonna, Pompeo|Gallicano]].<lb/>
 Alli 7 domenica fu rappresenta la 3° volta la detta tragedia con la presenza di 12 cardinali prelati et altri gran personaggi e riuscì meglio della 2°. Li cardinali furono [[Name::Sacchetti, Giulio Cesare|Sacchetti]], [[Name::Rocci, Ciriaco|Rocci]], [[Name::Franciotti, Marcantonio|Franciotti]], [[Name::Bragadin, Marcantonio|Bragadino]], [[Name::Maculani, Vincenzo|San Clemente]], [[Name::Falconieri, Lelio|Falconiero]], Teodolo della Cueva, [[Name::De Lugo, Juan|Di Lugo]], Barberino, [[Name::Facchinetti, Cesare|Fachinetto]] e [[Name::Colonna, Girolamo|Colonna]].<lb/>
 In quest’attione dopo il 2° atto in loco dell’intermezzo furono distribuiti li premii alli meritevoli nel comporre.<lb/>
 [...]

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 3: / Line 3: @@
 Alli 5 venerdì fu rappresentata una piccola attione del padre [[Name::Pietrasanta, Silvestro|Silvestro Pietrasanta]] che fu seminarista. Fu recitata dalli convittori minori di San Michele. V’intervennero per udirla quattro cardinali [[Name::Theodoli, Mario|Teodoli]], [[Name::Barberini, Francesco|Francesco Barberino]], Colonna, [[Name::Rondinini, Paolo Emilio|Rondanino]]. Inoltre il contestabile Colonna con li suoi figli, e li tre figli de’ prencipe prefetto don [[Name::Barberini, Taddeo|Tadeo Barberini]] oltre molti prelati. Fu dispesa per gli habiti, e per un intermezzo ultimo d’una prospettiva, nella quale si rappresentava un mercato con vaghe apparenze di lumi, inventione del [[Name::Menghini, Niccolò|Menghino]] architetto del cardinal Barberino.<lb/>
 Alli 6 il sabato fu rappresentata la 2° volta la tragedia di [[Work::''San Hermenegildo'']], quale riuscì assai meglio della prima volta. Vi furono presenti il cardinale [[Name::Costaguti, Vincenzo|Costaguti]] e li principi di Rossano e Gallicano.<lb/>
-Alli 7 domenica fu rappresenta la 3° volta la detta tragedia con la presenza di 12 cardinali prelati et altri gran personaggi e riuscì meglio della 2°. Li cardinali furono [[Name::Sacchetti, Giulio Cesare|Sacchetti]], [[Name::Rocci, Ciriaco|Rocci]], [[Name::Franciotti, Marcantonio|Franciotti]], [[Name::Bragadin, Marco Antonio|Bragadino]], [[Name::Maculani, Vincenzo|San Clemente]], [[Name::Falconieri, Lelio|Falconiero]], Teodolo della Cueva, [[Name::De Lugo, Juan|Di Lugo]], Barberino, [[Name::Facchinetti, Cesare|Fachinetto]] e [[Name::Colonna, Girolamo|Colonna]].<lb/>
+Alli 7 domenica fu rappresenta la 3° volta la detta tragedia con la presenza di 12 cardinali prelati et altri gran personaggi e riuscì meglio della 2°. Li cardinali furono [[Name::Sacchetti, Giulio Cesare|Sacchetti]], [[Name::Rocci, Ciriaco|Rocci]], [[Name::Franciotti, Marcantonio|Franciotti]], [[Name::Bragadin, Marcantonio|Bragadino]], [[Name::Maculani, Vincenzo|San Clemente]], [[Name::Falconieri, Lelio|Falconiero]], Teodolo della Cueva, [[Name::De Lugo, Juan|Di Lugo]], Barberino, [[Name::Facchinetti, Cesare|Fachinetto]] e [[Name::Colonna, Girolamo|Colonna]].<lb/>
 In quest’attione dopo il 2° atto in loco dell’intermezzo furono distribuiti li premii alli meritevoli nel comporre.<lb/>
 [...]

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 Li ricitanti di quest’attione furono li più scelti del Seminario tanto chierici quanto convittori, come si nominano in un foglio stampato nel detto libro.<lb/>
 Alli 4 [febbraio] che fu il giovedì grasso si rappresentò la comedia italiana chiamata ''La <unclear>Grocca</unclear> siciliana'' compositione del padre [[Name::Giattini, Giovanni Battista|Giattino]] detto di sopra. Fu rappresentata dalli chierici di San Gregorio con alquanti della camera di San Pietro pur chierici. Recitorono anco in quat’attione due convittori e fecero le parti principali, e questi furono [[Name::Odescalchi, Tommaso|Tomaso Odescalco]], e [[Name::Grifoni, Francesco|Francesco Grifoni]], quali hebboro tal licenza in gratia del padre Giattini. Riuscì di molta ricreatione, e non vi furono cardinali, ma aluni prelati.
-Alli 5 venerdì fu rappresentata una piccola attione del padre [[Name::Pietrasanta, Silvestro|Silvestro Pietrasanta]] che fu seminarista. Fu recitata dalli convittori minori di San Michele. V’intervennero per udirla quattro cardinali [[Name::Theodoli, Mario|Teodoli]], [[Name::Barberini, Francesco|Francesco Barberino]], Colonna, [[Name::Rondinini, Paolo Emilio|Rondanino]]. Inoltre il contestabile Colonna con li suoi figli, e li tre figli de’ prencipe prefetto don [[Name::Taddeo_Barberini, Taddeo|Tadeo Barberini]] oltre molti prelati. Fu dispesa per gli habiti, e per un intermezzo ultimo d’una prospettiva, nella quale si rappresentava un mercato con vaghe apparenze di lumi, inventione del [[Name::Menghini, Niccolò|Menghino]] architetto del cardinal Barberino.<lb/>
+Alli 5 venerdì fu rappresentata una piccola attione del padre [[Name::Pietrasanta, Silvestro|Silvestro Pietrasanta]] che fu seminarista. Fu recitata dalli convittori minori di San Michele. V’intervennero per udirla quattro cardinali [[Name::Theodoli, Mario|Teodoli]], [[Name::Barberini, Francesco|Francesco Barberino]], Colonna, [[Name::Rondinini, Paolo Emilio|Rondanino]]. Inoltre il contestabile Colonna con li suoi figli, e li tre figli de’ prencipe prefetto don [[Name::Barberini, Taddeo|Tadeo Barberini]] oltre molti prelati. Fu dispesa per gli habiti, e per un intermezzo ultimo d’una prospettiva, nella quale si rappresentava un mercato con vaghe apparenze di lumi, inventione del [[Name::Menghini, Niccolò|Menghino]] architetto del cardinal Barberino.<lb/>
 Alli 6 il sabato fu rappresentata la 2° volta la tragedia di [[Work::''San Hermenegildo'']], quale riuscì assai meglio della prima volta. Vi furono presenti il cardinale [[Name::Costaguti, Vincenzo|Costaguti]] e li principi di Rossano e Gallicano.<lb/>
 Alli 7 domenica fu rappresenta la 3° volta la detta tragedia con la presenza di 12 cardinali prelati et altri gran personaggi e riuscì meglio della 2°. Li cardinali furono [[Name::Sacchetti, Giulio Cesare|Sacchetti]], [[Name::Rocci, Ciriaco|Rocci]], [[Name::Franciotti, Marcantonio|Franciotti]], [[Name::Bragadin, Marco Antonio|Bragadino]], [[Name::Maculani, Vincenzo|San Clemente]], [[Name::Falconieri, Lelio|Falconiero]], Teodolo della Cueva, [[Name::De Lugo, Juan|Di Lugo]], Barberino, [[Name::Facchinetti, Cesare|Fachinetto]] e [[Name::Colonna, Girolamo|Colonna]].<lb/>
 In quest’attione dopo il 2° atto in loco dell’intermezzo furono distribuiti li premii alli meritevoli nel comporre.<lb/>
 [...]

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 Li ricitanti di quest’attione furono li più scelti del Seminario tanto chierici quanto convittori, come si nominano in un foglio stampato nel detto libro.<lb/>
 Alli 4 [febbraio] che fu il giovedì grasso si rappresentò la comedia italiana chiamata ''La <unclear>Grocca</unclear> siciliana'' compositione del padre [[Name::Giattini, Giovanni Battista|Giattino]] detto di sopra. Fu rappresentata dalli chierici di San Gregorio con alquanti della camera di San Pietro pur chierici. Recitorono anco in quat’attione due convittori e fecero le parti principali, e questi furono [[Name::Odescalchi, Tommaso|Tomaso Odescalco]], e [[Name::Grifoni, Francesco|Francesco Grifoni]], quali hebboro tal licenza in gratia del padre Giattini. Riuscì di molta ricreatione, e non vi furono cardinali, ma aluni prelati.
-Alli 5 venerdì fu rappresentata una piccola attione del padre [[Name::Pietrasanta, Silvestro|Silvestro Pietrasanta]] che fu seminarista. Fu recitata dalli convittori minori di San Michele. V’intervennero per udirla quattro cardinali [[Name::Teodoli, Mario|Teodoli]], [[Name::Barberini, Francesco|Francesco Barberino]], Colonna, [[Name::Rondinini, Paolo Emilio|Rondanino]]. Inoltre il contestabile Colonna con li suoi figli, e li tre figli de’ prencipe prefetto don [[Name::Taddeo_Barberini, Taddeo|Tadeo Barberini]] oltre molti prelati. Fu dispesa per gli habiti, e per un intermezzo ultimo d’una prospettiva, nella quale si rappresentava un mercato con vaghe apparenze di lumi, inventione del [[Name::Menghini, Niccolò|Menghino]] architetto del cardinal Barberino.<lb/>
+Alli 5 venerdì fu rappresentata una piccola attione del padre [[Name::Pietrasanta, Silvestro|Silvestro Pietrasanta]] che fu seminarista. Fu recitata dalli convittori minori di San Michele. V’intervennero per udirla quattro cardinali [[Name::Theodoli, Mario|Teodoli]], [[Name::Barberini, Francesco|Francesco Barberino]], Colonna, [[Name::Rondinini, Paolo Emilio|Rondanino]]. Inoltre il contestabile Colonna con li suoi figli, e li tre figli de’ prencipe prefetto don [[Name::Taddeo_Barberini, Taddeo|Tadeo Barberini]] oltre molti prelati. Fu dispesa per gli habiti, e per un intermezzo ultimo d’una prospettiva, nella quale si rappresentava un mercato con vaghe apparenze di lumi, inventione del [[Name::Menghini, Niccolò|Menghino]] architetto del cardinal Barberino.<lb/>
 Alli 6 il sabato fu rappresentata la 2° volta la tragedia di [[Work::''San Hermenegildo'']], quale riuscì assai meglio della prima volta. Vi furono presenti il cardinale [[Name::Costaguti, Vincenzo|Costaguti]] e li principi di Rossano e Gallicano.<lb/>
 Alli 7 domenica fu rappresenta la 3° volta la detta tragedia con la presenza di 12 cardinali prelati et altri gran personaggi e riuscì meglio della 2°. Li cardinali furono [[Name::Sacchetti, Giulio Cesare|Sacchetti]], [[Name::Rocci, Ciriaco|Rocci]], [[Name::Franciotti, Marcantonio|Franciotti]], [[Name::Bragadin, Marco Antonio|Bragadino]], [[Name::Maculani, Vincenzo|San Clemente]], [[Name::Falconieri, Lelio|Falconiero]], Teodolo della Cueva, [[Name::De Lugo, Juan|Di Lugo]], Barberino, [[Name::Facchinetti, Cesare|Fachinetto]] e [[Name::Colonna, Girolamo|Colonna]].<lb/>
 In quest’attione dopo il 2° atto in loco dell’intermezzo furono distribuiti li premii alli meritevoli nel comporre.<lb/>
 [...]

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 3: / Line 3: @@
 Alli 5 venerdì fu rappresentata una piccola attione del padre [[Name::Pietrasanta, Silvestro|Silvestro Pietrasanta]] che fu seminarista. Fu recitata dalli convittori minori di San Michele. V’intervennero per udirla quattro cardinali [[Name::Teodoli, Mario|Teodoli]], [[Name::Barberini, Francesco|Francesco Barberino]], Colonna, [[Name::Rondinini, Paolo Emilio|Rondanino]]. Inoltre il contestabile Colonna con li suoi figli, e li tre figli de’ prencipe prefetto don [[Name::Taddeo_Barberini, Taddeo|Tadeo Barberini]] oltre molti prelati. Fu dispesa per gli habiti, e per un intermezzo ultimo d’una prospettiva, nella quale si rappresentava un mercato con vaghe apparenze di lumi, inventione del [[Name::Menghini, Niccolò|Menghino]] architetto del cardinal Barberino.<lb/>
 Alli 6 il sabato fu rappresentata la 2° volta la tragedia di [[Work::''San Hermenegildo'']], quale riuscì assai meglio della prima volta. Vi furono presenti il cardinale [[Name::Costaguti, Vincenzo|Costaguti]] e li principi di Rossano e Gallicano.<lb/>
-Alli 7 domenica fu rappresenta la 3° volta la detta tragedia con la presenza di 12 cardinali prelati et altri gran personaggi e riuscì meglio della 2°. Li cardinali furono [[Name::Sacchetti, Giulio Cesare|Sacchetti]], [[Name::Rocci, Ciriaco|Rocci]], [[Name::Franciotti, Marcantonio|Franciotti]], [[Name::Bragadin, Marco Antonio|Bragadino], [[Name::Maculani, Vincenzo|San Clemente]], [[Name::Falconieri, Lelio|Falconiero]], Teodolo della Cueva, [[Name::De Lugo, Juan|Di Lugo]], Barberino, [[Name::Facchinetti, Cesare|Fachinetto]] e [[Name::Colonna, Girolamo|Colonna]].<lb/>
+Alli 7 domenica fu rappresenta la 3° volta la detta tragedia con la presenza di 12 cardinali prelati et altri gran personaggi e riuscì meglio della 2°. Li cardinali furono [[Name::Sacchetti, Giulio Cesare|Sacchetti]], [[Name::Rocci, Ciriaco|Rocci]], [[Name::Franciotti, Marcantonio|Franciotti]], [[Name::Bragadin, Marco Antonio|Bragadino]], [[Name::Maculani, Vincenzo|San Clemente]], [[Name::Falconieri, Lelio|Falconiero]], Teodolo della Cueva, [[Name::De Lugo, Juan|Di Lugo]], Barberino, [[Name::Facchinetti, Cesare|Fachinetto]] e [[Name::Colonna, Girolamo|Colonna]].<lb/>
 In quest’attione dopo il 2° atto in loco dell’intermezzo furono distribuiti li premii alli meritevoli nel comporre.<lb/>
 [...]

← Older revision		Revision as of 13:12, 6 May 2020
Footer (noinclude):		Footer (noinclude):
Line 1:		Line 1:
−	<references/>	+	<references/> {{TurnPage}}

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 Li ricitanti di quest’attione furono li più scelti del Seminario tanto chierici quanto convittori, come si nominano in un foglio stampato nel detto libro.<lb/>
-Alli 4 [febbraio] che fu il giovedì grasso si rappresentò la comedia italiana chiamata ''La <unclear>grocca</unclear> siciliana'' compositione del padre [http://www.treccani.it/enciclopedia/giovanni-battista-giattini_(Dizionario-Biografico)/ Giattino] detto di sopra. Fu rappresentata dalli chierici di San Gregorio con alquanti della camera di San Pietro pur chierici. Recitorono ancoe in quat’attione due convittori e fecero le parti principali, e questi furono Tomaso Odescalco, e Francesco Grifoni, quali hebboro tal licenza in gratia del padre Giattini. Riuscì di molta ricreatione, e non vi furono cardinali, ma aluni prelati.
+Alli 4 [febbraio] che fu il giovedì grasso si rappresentò la comedia italiana chiamata ''La <unclear>grocca</unclear> siciliana'' compositione del padre [http://www.treccani.it/enciclopedia/giovanni-battista-giattini_(Dizionario-Biografico)/ Giattino] detto di sopra. Fu rappresentata dalli chierici di San Gregorio con alquanti della camera di San Pietro pur chierici. Recitorono anco in quat’attione due convittori e fecero le parti principali, e questi furono Tomaso Odescalco, e Francesco Grifoni, quali hebboro tal licenza in gratia del padre Giattini. Riuscì di molta ricreatione, e non vi furono cardinali, ma aluni prelati.
 Alli 5 venerdì fu rappresentata una piccola attione del padre [https://en.wikipedia.org/wiki/Silvester_Petra_Sancta Silvestro Pietrasanta] che fu seminarista. Fu recitata dalli convittori minori di San Michele. V’intervennero per udirla quattro cardinali [https://it.wikipedia.org/wiki/Mario_Theodoli Teodoli], [https://it.wikipedia.org/wiki/Francesco_Barberini_(cardinale_1623) Francesco Barberino], Colonna, [https://it.wikipedia.org/wiki/Paolo_Emilio_Rondinini Rondanino]. Inoltre il contestabile Colonna con li suoi figli, e li tre figli de’ prencipe prefetto don [https://it.wikipedia.org/wiki/Taddeo_Barberini Tadeo Barberini] oltre molti prelati. Fu dispesa per gli habiti, e per un intermezzo ultimo d’una prospettiva, nella quale si rappresentava un mercato con vaghe apparenze di lumi, inventione del [http://www.treccani.it/enciclopedia/niccolo-menghini_(Dizionario-Biografico)/ Menghino] architetto del cardinal [https://it.wikipedia.org/wiki/Francesco_Barberini_(cardinale_1623) Barberino].<lb/>
 Alli 6 il sabato fu rappresentata la 2° volta la tragedia di ''San Hermenegildo'', quale riuscì assai meglio della prima volta. Vi furono presenti il cardinale [https://it.wikipedia.org/wiki/Vincenzo_Costaguti Costaguti] e li principi di Rossano e Gallicano.<lb/>