Page:APUG 2801.djvu/265 - Revision history

Irene Pedretti at 15:36, 6 May 2020

2020-05-06T15:36:20Z

ArchivesPUG: /* top */added Template:TurnPage, replaced: → {{TurnPage}}

2020-05-06T13:12:41Z

top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}}

Irene Pedretti at 07:26, 6 May 2020

2020-05-06T07:26:43Z

Irene Pedretti at 07:04, 6 May 2020

2020-05-06T07:04:59Z

Gloria Giordano at 11:54, 14 March 2020

2020-03-14T11:54:00Z

Gloria Giordano: /* Not proofread */ Created page with ""

2020-03-11T21:42:13Z

Not proofread: Created page with ""

New page

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 dell’Annunciata del Collegio Romano per esser impedita la capella di sala dal palco e per farla con maggior devotione et ordine elesse il padre rettore tal luogo.<lb/>
 La sera la camera di Santa Caterina di chierici minori fece una comedia chiamata ''La grammatica'' opera del padre [[Name::Giattini, Giovanni Battista|Giovanni Battista Giattino]] lettore di filosofia di molt’anni. Fu detta comedia adornata da un bellissimo prologo parte ricitato, e parte in musica. Pulcinella sonava un campanaccio denotando il campanone del Collegio Romano quando sonava per convocare li scolari alla scuola. Uscirono a questo suono tutti li recitanti maravigliati ch’in giorno di festa suonasse la campana per le scuole. Venne la Grammatica che in musica cantò benissimo alcuni versi con dire che non vi sarebbe scuola, ma una bella recreatione. Diede il nome a tutti gl’attori chiamandoli con varii nomi usurpati nella grammatica. Di più fu ornata la detta attione con quattro intermezzi due cantati in musica, molto dilettivole e bella, gl’altri due apparenti con 12 stelle risplendenti con lumi et intricciature ingegnose, et un altro con lanterne che si portano la notte, e queste in mano di dieci vestiti da Dottori Covielli, che con varii moti ridicoli diedero mirabile ricreatione a molti prelati, arcivesovi, vescovi e principali prelati della corte, non essendovi intervenuti cardinali.<lb/>
-Alli 3 febbraro che fu di mercordì la mattina [[Name::Borri, Francesco|Francesco Borri]] recitò un poema in salone in lode delli tre martiri crocifissi in Giappone. Fu anticipata la loro festa che viene alli 5 febbraro per incontrarsi in vacanza. Il poema fu benissimo recitato e composto dal detto Borri convittore con ché venne a far prova d’honore al Seminario.<lb/>
+Alli 3 febbraro che fu di mercordì la mattina [[Name::Borri, Francesco Giuseppe|Francesco Borri]] recitò un poema in salone in lode delli tre martiri crocifissi in Giappone. Fu anticipata la loro festa che viene alli 5 febbraro per incontrarsi in vacanza. Il poema fu benissimo recitato e composto dal detto Borri convittore con ché venne a far prova d’honore al Seminario.<lb/>
 La sera fu fatta la prima volta la tragedia di [[Work::''Sant’Hermenegildo'']] composta in verso italiano dal padre [[Name::Pallavicino, Sforza|Sforza Pallavicino]]. Vi furono da sette o otto cardinali, e fra questi il cardinale [[Name::Barberini, Francesco|Francesco Barberino]], al quale fu dedicato un libretto che così veniva intitolato [[Work::''Prologo e Cori del Sant’Ermenegildo'']]<ref>In Roma, appresso gli Eredi di Francesco Corbelletti, 1644 (SBN [http://id.sbn.it/bid/RMLE052423 Record])</ref> tragedia da rappresentarsi in Seminario Romano nel carnevale del presente anno 1644 dedicati all’eminentissimo et reverendissimo signor cardinale Francesco Barberino vice cancelliero di santa Chiesa da [[Name::Saluzzo, Giulio|Giulio Saluzzo]] genovese convittore dell’istesso Seminario. Il detto prologo e chori furono recitati da musici. Nel detto libretto stampato vi sono li nomi delli recitanti con un scenario, esponendosi in breve quanto in ciascun atto e scena si rappresenta.

← Older revision		Revision as of 13:12, 6 May 2020
Footer (noinclude):		Footer (noinclude):
Line 1:		Line 1:
−	<references/>	+	<references/> {{TurnPage}}

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 2: / Line 2: @@
 La sera la camera di Santa Caterina di chierici minori fece una comedia chiamata ''La grammatica'' opera del padre [[Name::Giattini, Giovanni Battista|Giovanni Battista Giattino]] lettore di filosofia di molt’anni. Fu detta comedia adornata da un bellissimo prologo parte ricitato, e parte in musica. Pulcinella sonava un campanaccio denotando il campanone del Collegio Romano quando sonava per convocare li scolari alla scuola. Uscirono a questo suono tutti li recitanti maravigliati ch’in giorno di festa suonasse la campana per le scuole. Venne la Grammatica che in musica cantò benissimo alcuni versi con dire che non vi sarebbe scuola, ma una bella recreatione. Diede il nome a tutti gl’attori chiamandoli con varii nomi usurpati nella grammatica. Di più fu ornata la detta attione con quattro intermezzi due cantati in musica, molto dilettivole e bella, gl’altri due apparenti con 12 stelle risplendenti con lumi et intricciature ingegnose, et un altro con lanterne che si portano la notte, e queste in mano di dieci vestiti da Dottori Covielli, che con varii moti ridicoli diedero mirabile ricreatione a molti prelati, arcivesovi, vescovi e principali prelati della corte, non essendovi intervenuti cardinali.<lb/>
 Alli 3 febbraro che fu di mercordì la mattina [[Name::Borri, Francesco|Francesco Borri]] recitò un poema in salone in lode delli tre martiri crocifissi in Giappone. Fu anticipata la loro festa che viene alli 5 febbraro per incontrarsi in vacanza. Il poema fu benissimo recitato e composto dal detto Borri convittore con ché venne a far prova d’honore al Seminario.<lb/>
-La sera fu fatta la prima volta la tragedia di [[Work::''Sant’Hermenegildo'']] composta in verso italiano dal padre [[Name::Pallavicino, Sforza|Sforza Pallavicino]]. Vi furono da sette o otto cardinali, e fra questi il cardinale [[Name::Barberini, Francesco|Francesco Barberino]], al quale fu dedicato un libretto che così veniva intitolato [[Work::''Prologo e Cori del Sant’Ermenegildo'']]<ref>In Roma, appresso gli Eredi di Francesco Corbelletti, 1644 (SBN [Record http://id.sbn.it/bid/RMLE052423]</ref> tragedia da rappresentarsi in Seminario Romano nel carnevale del presente anno 1644 dedicati all’eminentissimo et reverendissimo signor cardinale Francesco Barberino vice cancelliero di santa Chiesa da [[Name::Giulio Saluzzo]] genovese convittore dell’istesso Seminario. Il detto prologo e chori furono recitati da musici. Nel detto libretto stampato vi sono li nomi delli recitanti con un scenario, esponendosi in breve quanto in ciascun atto e scena si rappresenta.
+La sera fu fatta la prima volta la tragedia di [[Work::''Sant’Hermenegildo'']] composta in verso italiano dal padre [[Name::Pallavicino, Sforza|Sforza Pallavicino]]. Vi furono da sette o otto cardinali, e fra questi il cardinale [[Name::Barberini, Francesco|Francesco Barberino]], al quale fu dedicato un libretto che così veniva intitolato [[Work::''Prologo e Cori del Sant’Ermenegildo'']]<ref>In Roma, appresso gli Eredi di Francesco Corbelletti, 1644 (SBN [http://id.sbn.it/bid/RMLE052423 Record])</ref> tragedia da rappresentarsi in Seminario Romano nel carnevale del presente anno 1644 dedicati all’eminentissimo et reverendissimo signor cardinale Francesco Barberino vice cancelliero di santa Chiesa da [[Name::Saluzzo, Giulio|Giulio Saluzzo]] genovese convittore dell’istesso Seminario. Il detto prologo e chori furono recitati da musici. Nel detto libretto stampato vi sono li nomi delli recitanti con un scenario, esponendosi in breve quanto in ciascun atto e scena si rappresenta.

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 dell’Annunciata del Collegio Romano per esser impedita la capella di sala dal palco e per farla con maggior devotione et ordine elesse il padre rettore tal luogo.<lb/>
-La sera la camera di Santa Caterina di chierici minori fece una comedia chiamata ''La grammatica'' opera del padre [http://www.treccani.it/enciclopedia/giovanni-battista-giattini_(Dizionario-Biografico)/ Giovanni Battista Giattino] lettore di filosofia di molt’anni. Fu detta comedia adornata da un bellissimo prologo parte ricitato, e parte in musica. Pulcinella sonava un campanaccio denotando il campanone del Collegio Romano quando sonava per convocare li scolari alla scuola. Uscirono a questo suono tutti li recitanti maravigliati ch’in giorno di festa suonasse la campana per le scuole. Venne la Grammatica che in musica cantò benissimo alcuni versi con dire che non vi sarebbe scuola, ma una bella recreatione. Diede il nome a tutti gl’attori chiamandoli con varii nomi usurpati nella grammatica. Di più fu ornata la detta attione con quattro intermezzi due cantati in musica, molto dilettivole e bella, gl’altri due apparenti con 12 stelle risplendenti con lumi et intricciature ingegnose, et un altro con lanterne che si portano la notte, e queste in mano di dieci vestiti da Dottori Covielli, che con varii moti ridicoli diedero mirabile ricreatione a molti prelati, arcivesovi, vescovi e principali prelati della corte, non essendovi intervenuti cardinali.<lb/>
+La sera la camera di Santa Caterina di chierici minori fece una comedia chiamata ''La grammatica'' opera del padre [[Name::Giattini, Giovanni Battista|Giovanni Battista Giattino]] lettore di filosofia di molt’anni. Fu detta comedia adornata da un bellissimo prologo parte ricitato, e parte in musica. Pulcinella sonava un campanaccio denotando il campanone del Collegio Romano quando sonava per convocare li scolari alla scuola. Uscirono a questo suono tutti li recitanti maravigliati ch’in giorno di festa suonasse la campana per le scuole. Venne la Grammatica che in musica cantò benissimo alcuni versi con dire che non vi sarebbe scuola, ma una bella recreatione. Diede il nome a tutti gl’attori chiamandoli con varii nomi usurpati nella grammatica. Di più fu ornata la detta attione con quattro intermezzi due cantati in musica, molto dilettivole e bella, gl’altri due apparenti con 12 stelle risplendenti con lumi et intricciature ingegnose, et un altro con lanterne che si portano la notte, e queste in mano di dieci vestiti da Dottori Covielli, che con varii moti ridicoli diedero mirabile ricreatione a molti prelati, arcivesovi, vescovi e principali prelati della corte, non essendovi intervenuti cardinali.<lb/>
-Alli 3 febbraro che fu di mercordì la mattina [https://it.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Francesco_Borri Francesco Borri] recitò un poema in salone in lode delli tre martiri crocifissi in Giappone. Fu anticipata la loro festa che viene alli 5 febbraro per incontrarsi in vacanza. Il poema fu benissimo recitato e composto dal detto Borri convittore con ché venne a far prova d’honore al Seminario.<lb/>
+Alli 3 febbraro che fu di mercordì la mattina [[Name::Borri, Francesco|Francesco Borri]] recitò un poema in salone in lode delli tre martiri crocifissi in Giappone. Fu anticipata la loro festa che viene alli 5 febbraro per incontrarsi in vacanza. Il poema fu benissimo recitato e composto dal detto Borri convittore con ché venne a far prova d’honore al Seminario.<lb/>
-La sera fu fatta la prima volta la tragedia di ''Sant’Hermenegildo'' composta in verso italiano dal padre [https://it.wikipedia.org/wiki/Pietro_Sforza_Pallavicino Sforza Pallavicino]. Vi furono da sette o otto cardinali, e fra questi il cardinale [https://it.wikipedia.org/wiki/Francesco_Barberini_(cardinale_1623) Francesco Barberino], al quale fu dedicato un libretto che così veniva intitolato ''Prologo e Cori del Sant’Ermenegildo'' tragedia da rappresentarsi in Seminario Romano nel carnevale del presente anno 1644 dedicati all’eminentissimo et reverendissimo signor cardinale Francesco Barberino vice cancelliero di santa Chiesa da Giulio Saluzzo genovese convittore dell’istesso Seminario. Il detto prologo e chori furono recitati da musici. Nel detto libretto stampato vi sono li nomi delli recitanti con un scenario, esponendosi in breve quanto in ciascun atto e scena si rappresenta.
+La sera fu fatta la prima volta la tragedia di [[Work::''Sant’Hermenegildo'']] composta in verso italiano dal padre [[Name::Pallavicino, Sforza|Sforza Pallavicino]]. Vi furono da sette o otto cardinali, e fra questi il cardinale [[Name::Barberini, Francesco|Francesco Barberino]], al quale fu dedicato un libretto che così veniva intitolato [[Work::''Prologo e Cori del Sant’Ermenegildo'']]<ref>In Roma, appresso gli Eredi di Francesco Corbelletti, 1644 (SBN [Record http://id.sbn.it/bid/RMLE052423]</ref> tragedia da rappresentarsi in Seminario Romano nel carnevale del presente anno 1644 dedicati all’eminentissimo et reverendissimo signor cardinale Francesco Barberino vice cancelliero di santa Chiesa da [[Name::Giulio Saluzzo]] genovese convittore dell’istesso Seminario. Il detto prologo e chori furono recitati da musici. Nel detto libretto stampato vi sono li nomi delli recitanti con un scenario, esponendosi in breve quanto in ciascun atto e scena si rappresenta.

← Older revision	Revision as of 11:54, 14 March 2020
Page body (to be transcluded):	Page body (to be transcluded):
Line 1:	Line 1:
−	+	dell’Annunciata del Collegio Romano per esser impedita la capella di sala dal palco e per farla con maggior devotione et ordine elesse il padre rettore tal luogo.<lb/>
	+	La sera la camera di Santa Caterina di chierici minori fece una comedia chiamata ''La grammatica'' opera del padre [http://www.treccani.it/enciclopedia/giovanni-battista-giattini_(Dizionario-Biografico)/ Giovanni Battista Giattino] lettore di filosofia di molt’anni. Fu detta comedia adornata da un bellissimo prologo parte ricitato, e parte in musica. Pulcinella sonava un campanaccio denotando il campanone del Collegio Romano quando sonava per convocare li scolari alla scuola. Uscirono a questo suono tutti li recitanti maravigliati ch’in giorno di festa suonasse la campana per le scuole. Venne la Grammatica che in musica cantò benissimo alcuni versi con dire che non vi sarebbe scuola, ma una bella recreatione. Diede il nome a tutti gl’attori chiamandoli con varii nomi usurpati nella grammatica. Di più fu ornata la detta attione con quattro intermezzi due cantati in musica, molto dilettivole e bella, gl’altri due apparenti con 12 stelle risplendenti con lumi et intricciature ingegnose, et un altro con lanterne che si portano la notte, e queste in mano di dieci vestiti da Dottori Covielli, che con varii moti ridicoli diedero mirabile ricreatione a molti prelati, arcivesovi, vescovi e principali prelati della corte, non essendovi intervenuti cardinali.<lb/>
	+	Alli 3 febbraro che fu di mercordì la mattina [https://it.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Francesco_Borri Francesco Borri] recitò un poema in salone in lode delli tre martiri crocifissi in Giappone. Fu anticipata la loro festa che viene alli 5 febbraro per incontrarsi in vacanza. Il poema fu benissimo recitato e composto dal detto Borri convittore con ché venne a far prova d’honore al Seminario.<lb/>
	+	La sera fu fatta la prima volta la tragedia di ''Sant’Hermenegildo'' composta in verso italiano dal padre [https://it.wikipedia.org/wiki/Pietro_Sforza_Pallavicino Sforza Pallavicino]. Vi furono da sette o otto cardinali, e fra questi il cardinale [https://it.wikipedia.org/wiki/Francesco_Barberini_(cardinale_1623) Francesco Barberino], al quale fu dedicato un libretto che così veniva intitolato ''Prologo e Cori del Sant’Ermenegildo'' tragedia da rappresentarsi in Seminario Romano nel carnevale del presente anno 1644 dedicati all’eminentissimo et reverendissimo signor cardinale Francesco Barberino vice cancelliero di santa Chiesa da Giulio Saluzzo genovese convittore dell’istesso Seminario. Il detto prologo e chori furono recitati da musici. Nel detto libretto stampato vi sono li nomi delli recitanti con un scenario, esponendosi in breve quanto in ciascun atto e scena si rappresenta.