Page:APUG 2801.djvu/240 - Revision history

Irene Pedretti at 10:40, 6 April 2022

2022-04-06T10:40:05Z

ArchivesPUG: /* top */added Template:TurnPage, replaced: → {{TurnPage}}

2020-05-06T13:12:29Z

top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}}

Gloria Giordano at 10:24, 16 March 2020

2020-03-16T10:24:26Z

Gloria Giordano at 16:33, 14 March 2020

2020-03-14T16:33:20Z

Gloria Giordano at 11:11, 14 March 2020

2020-03-14T11:11:29Z

Gloria Giordano at 11:11, 14 March 2020

2020-03-14T11:11:03Z

Gloria Giordano: /* Not proofread */ Created page with ""

2020-03-11T21:40:03Z

Not proofread: Created page with ""

New page

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 [...]<lb/>
 Alli 9 [febbraio] il lunedì di sessagesima fu rappresentata l’attione del padre [http://www.treccani.it/enciclopedia/giovanni-battista-lancellotti_%28Dizionario-Biografico%29/ Giovanni Battista Lancillotto] intitolata ''L’Odoardo re d’Inghilterra'' qual fu rappresentata in Napoli nel Collegio de’ Nobili. L’opera era in verso italiano recitata da quattro camere. La Madonna fu la principale con alcuni della camerate di San Bartolomeo, di San Paolo e San Michel. L’argomento con tutto il scenario fu messo in stampa con una lettera che fece stampare [https://it.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Francesco_Borri Francesco Borri] Milanese. Vi furono varii intermezzi di musica cantati dalli soprani di San Pietro fecero un stroppio, un zoppo et un ceco con due altri che l’inganorno. Un altro intermezzo d’un ciavattino, spazzacamino, et un hebreo. Il prologo fu fatto in musica di varie virtù poste sotto un portico con belle prospettive. Poi per l’ultimo intermezzo si vidde il Tevere con le barchette che correvono, et altre belle prospettive di giardini, d’una grotta, et altre galanterie , inventione del signor [http://www.treccani.it/enciclopedia/niccolo-menghini_(Dizionario-Biografico)/ Nicolò Minghino] architetto dell’eminentissimo [https://it.wikipedia.org/wiki/Francesco_Barberini_(cardinale_1623) Barberino]. Si trovarono presenti a detta rapresentatione nove cardinali che furono [https://it.wikipedia.org/wiki/Giulio_Cesare_Sacchetti Sacchetti], [https://it.wikipedia.org/wiki/Giovanni_Domenico_Spinola Spinula] di [https://it.wikipedia.org/wiki/Santa_Cecilia_(titolo_cardinalizio) Santa Cecilia], [https://it.wikipedia.org/wiki/Marzio_Ginetti Ginetti], [https://it.wikipedia.org/wiki/Giovanni_Battista_Maria_Pallotta Pallotto], [https://it.wikipedia.org/wiki/Marcantonio_Franciotti Franciotti], [https://it.wikipedia.org/wiki/Girolamo_Verospi Verospi], [https://it.wikipedia.org/wiki/Girolamo_Colonna Colonna], [https://it.wikipedia.org/wiki/Francesco_Barberini_(cardinale_1623) Barberino], e [https://it.wikipedia.org/wiki/Alessandro_Cesarini_(XVII_secolo) Cesarino].<lb/>
-Alli 10 martedì fu rappresentata dalla camerata di San Paolo la tragicomedia detta ''Il Fortunato pellegrino'' cioè Christo in forma di pellegrino sotto figura di Sotero re di Panfilia che cerca con stento, e trova con industria un servo ingrato et anhelante ad un tesoro, cioè l’anima fugitiva e dedita alle cose del mondo. Il prologo fu in musica et erono quattro regi delli quattro passi del mondo quali gli domandano a Plutone dell’oro havendolo tutto consumato per tante guerre. La fata Deidora a richiesta di Pluto scuopre ch’hoggi da un re di loro si troverà il tesoro. L’intermezzi furono in musica fatti da musici fuori di Seminario e furono un Spagnolo, un Zanni, un Coviello, et un Dottore quali trattenero per eccellenza gli auditori che molto gustarono. Nel 4° atto si fece un duello de’ doi <sic>scermitori</sic> [i.e. schermitori] con spade ignude, che schermirono per eccellenza. Il tutto riuscì più felicemente della prima sera, ma con meno audienza.<lb/>
+Alli 10 martedì fu rappresentata dalla camerata di San Paolo la tragicomedia detta ''Il Fortunato pellegrino'' cioè Christo in forma di pellegrino sotto figura di Sotero re di Panfilia che cerca con stento, e trova con industria un servo ingrato et anhelante ad un tesoro, cioè l’anima fugitiva e dedita alle cose del mondo. Il prologo fu in musica et erono quattro regi delli quattro passi del mondo quali gli domandano a Plutone dell’oro havendolo tutto consumato per tante guerre. La fata Deidora a richiesta di Pluto scuopre ch’hoggi da un re di loro si troverà il tesoro. L’intermezzi furono in musica fatti da musici fuori di Seminario e furono un Spagnolo, un Zanni, un Coviello, et un Dottore quali trattenero per eccellenza gli auditori che molto gustarono. Nel 4° atto si fece un duello de’ dei <sic>scermitori</sic> [i.e. schermitori] con spade ignude, che schermirono per eccellenza. Il tutto riuscì più felicemente della prima sera, ma con meno audienza.<lb/>
 All’undeci mercordì si rappresentò una comedia bellissima del padre [https://manus.iccu.sbn.it//opac_SchedaAutore.php?ID=220449 Leone Santi]

← Older revision		Revision as of 13:12, 6 May 2020
Footer (noinclude):		Footer (noinclude):
Line 1:		Line 1:
−	<references/>	+	<references/> {{TurnPage}}

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 [...]<lb/>
-Alli 9 [febbraio] il lunedì di sessagesima fu rappresentata l’attione del padre [http://www.treccani.it/enciclopedia/giovanni-battista-lancellotti_%28Dizionario-Biografico%29/ Giovanni Battista Lancillotto] intitolata ''L’Odoardo re d’Inghilterra'' qual fu rappresentata in Napoli nel Collegio de’ Nobili. L’opera era in verso italiano recitata da quattro camere. La Madonna fu la principale con alcuni della camerate di San Bartolomeo, di San Paolo e San Michel. L’argomento con tutto il scenario fu messo in stampa con una lettera che fece stampare [https://it.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Francesco_Borri Francesco Borri] Milanese. Vi furono varii intermezzi di musica cantati dalli soprani di San Pietro fecero un stroppio, un zoppo et un ceco con due altri che l’inganorno. Un altro intermezzo d’un ciavattino, spazzacamino, et un hebreo. Il prologo fu fatto in musica di varie virtù poste sotto un portico con belle prospettive. Poi per l’ultimo intermezzo si vidde il Tevere con le barchette che correvono, et altre belle prospettive di giardini, d’una grotta, et altre galanterie , inventione del signor [http://www.treccani.it/enciclopedia/niccolo-menghini_(Dizionario-Biografico)/ Nicolò Minghino] architetto dell’eminentissimo [https://it.wikipedia.org/wiki/Francesco_Barberini_(cardinale_1623) Barberino]. Si trovarono presenti a detta rapresentatione nove cardinali che furono [https://it.wikipedia.org/wiki/Giulio_Cesare_Sacchetti Sacchetti], [https://it.wikipedia.org/wiki/Giovanni_Domenico_Spinola Spinula] di [https://it.wikipedia.org/wiki/Santa_Cecilia_(titolo_cardinalizio) Santa Cecilia], [https://it.wikipedia.org/wiki/Marzio_Ginetti Ginetti], [https://it.wikipedia.org/wiki/Giovanni_Battista_Maria_Pallotta Pallotto], [https://it.wikipedia.org/wiki/Marcantonio_Franciotti Franciotti], [https://it.wikipedia.org/wiki/Girolamo_Verospi Verospi], Colonna, [https://it.wikipedia.org/wiki/Francesco_Barberini_(cardinale_1623) Barberino], e Cesarino.<lb/>
+Alli 9 [febbraio] il lunedì di sessagesima fu rappresentata l’attione del padre [http://www.treccani.it/enciclopedia/giovanni-battista-lancellotti_%28Dizionario-Biografico%29/ Giovanni Battista Lancillotto] intitolata ''L’Odoardo re d’Inghilterra'' qual fu rappresentata in Napoli nel Collegio de’ Nobili. L’opera era in verso italiano recitata da quattro camere. La Madonna fu la principale con alcuni della camerate di San Bartolomeo, di San Paolo e San Michel. L’argomento con tutto il scenario fu messo in stampa con una lettera che fece stampare [https://it.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Francesco_Borri Francesco Borri] Milanese. Vi furono varii intermezzi di musica cantati dalli soprani di San Pietro fecero un stroppio, un zoppo et un ceco con due altri che l’inganorno. Un altro intermezzo d’un ciavattino, spazzacamino, et un hebreo. Il prologo fu fatto in musica di varie virtù poste sotto un portico con belle prospettive. Poi per l’ultimo intermezzo si vidde il Tevere con le barchette che correvono, et altre belle prospettive di giardini, d’una grotta, et altre galanterie , inventione del signor [http://www.treccani.it/enciclopedia/niccolo-menghini_(Dizionario-Biografico)/ Nicolò Minghino] architetto dell’eminentissimo [https://it.wikipedia.org/wiki/Francesco_Barberini_(cardinale_1623) Barberino]. Si trovarono presenti a detta rapresentatione nove cardinali che furono [https://it.wikipedia.org/wiki/Giulio_Cesare_Sacchetti Sacchetti], [https://it.wikipedia.org/wiki/Giovanni_Domenico_Spinola Spinula] di [https://it.wikipedia.org/wiki/Santa_Cecilia_(titolo_cardinalizio) Santa Cecilia], [https://it.wikipedia.org/wiki/Marzio_Ginetti Ginetti], [https://it.wikipedia.org/wiki/Giovanni_Battista_Maria_Pallotta Pallotto], [https://it.wikipedia.org/wiki/Marcantonio_Franciotti Franciotti], [https://it.wikipedia.org/wiki/Girolamo_Verospi Verospi], [https://it.wikipedia.org/wiki/Girolamo_Colonna Colonna], [https://it.wikipedia.org/wiki/Francesco_Barberini_(cardinale_1623) Barberino], e [https://it.wikipedia.org/wiki/Alessandro_Cesarini_(XVII_secolo) Cesarino].<lb/>
 Alli 10 martedì fu rappresentata dalla camerata di San Paolo la tragicomedia detta ''Il Fortunato pellegrino'' cioè Christo in forma di pellegrino sotto figura di Sotero re di Panfilia che cerca con stento, e trova con industria un servo ingrato et anhelante ad un tesoro, cioè l’anima fugitiva e dedita alle cose del mondo. Il prologo fu in musica et erono quattro regi delli quattro passi del mondo quali gli domandano a Plutone dell’oro havendolo tutto consumato per tante guerre. La fata Deidora a richiesta di Pluto scuopre ch’hoggi da un re di loro si troverà il tesoro. L’intermezzi furono in musica fatti da musici fuori di Seminario e furono un Spagnolo, un Zanni, un Coviello, et un Dottore quali trattenero per eccellenza gli auditori che molto gustarono. Nel 4° atto si fece un duello de’ doi <sic>scermitori</sic> [i.e. schermitori] con spade ignude, che schermirono per eccellenza. Il tutto riuscì più felicemente della prima sera, ma con meno audienza.<lb/>
 All’undeci mercordì si rappresentò una comedia bellissima del padre [https://manus.iccu.sbn.it//opac_SchedaAutore.php?ID=220449 Leone Santi]

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 [...]<lb/>
 Alli 9 [febbraio] il lunedì di sessagesima fu rappresentata l’attione del padre [http://www.treccani.it/enciclopedia/giovanni-battista-lancellotti_%28Dizionario-Biografico%29/ Giovanni Battista Lancillotto] intitolata ''L’Odoardo re d’Inghilterra'' qual fu rappresentata in Napoli nel Collegio de’ Nobili. L’opera era in verso italiano recitata da quattro camere. La Madonna fu la principale con alcuni della camerate di San Bartolomeo, di San Paolo e San Michel. L’argomento con tutto il scenario fu messo in stampa con una lettera che fece stampare [https://it.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Francesco_Borri Francesco Borri] Milanese. Vi furono varii intermezzi di musica cantati dalli soprani di San Pietro fecero un stroppio, un zoppo et un ceco con due altri che l’inganorno. Un altro intermezzo d’un ciavattino, spazzacamino, et un hebreo. Il prologo fu fatto in musica di varie virtù poste sotto un portico con belle prospettive. Poi per l’ultimo intermezzo si vidde il Tevere con le barchette che correvono, et altre belle prospettive di giardini, d’una grotta, et altre galanterie , inventione del signor [http://www.treccani.it/enciclopedia/niccolo-menghini_(Dizionario-Biografico)/ Nicolò Minghino] architetto dell’eminentissimo [https://it.wikipedia.org/wiki/Francesco_Barberini_(cardinale_1623) Barberino]. Si trovarono presenti a detta rapresentatione nove cardinali che furono [https://it.wikipedia.org/wiki/Giulio_Cesare_Sacchetti Sacchetti], [https://it.wikipedia.org/wiki/Giovanni_Domenico_Spinola Spinula] di [https://it.wikipedia.org/wiki/Santa_Cecilia_(titolo_cardinalizio) Santa Cecilia], [https://it.wikipedia.org/wiki/Marzio_Ginetti Ginetti], [https://it.wikipedia.org/wiki/Giovanni_Battista_Maria_Pallotta Pallotto], [https://it.wikipedia.org/wiki/Marcantonio_Franciotti Franciotti], [https://it.wikipedia.org/wiki/Girolamo_Verospi Verospi], Colonna, [https://it.wikipedia.org/wiki/Francesco_Barberini_(cardinale_1623) Barberino], e Cesarino.<lb/>
-Alli 10 martedì fu rappresentata dalla camerata di San Paolo la tragicomedia detta ''Il Fortunato pellegrino'' cioè Christo in forma di pellegrino sotto figura di Sotero re di Panfilia che cerca con stento, e trova con industria un servo ingrato et anhelante ad un tesoro, cioè l’anima fugitiva e dedita alle cose del mondo. Il prologo fu in musica et erono quattro regi delli quattro passi del mondo quali gli domandano a Plutone dell’oro havendolo tutto consumato per tante guerre. La fata Deidora a richiesta di Pluto scuopre ch’hoggi da un re di loro si troverà il tesoro. L’intermezzi furono in musica fatti da musici fuori di Seminario e furono un Spagnolo, un Zanni, un Coviello, et un Dottore quali trattenero per eccellenza gli auditori che molto gustarono. Nel 4o atto si fece un duello de’ doi <sic>scermitori</sic> [i.e. schermitori] con spade ignude, che schermirono per eccellenza. Il tutto riuscì più felicemente della prima sera, ma con meno audienza.<lb/>
+Alli 10 martedì fu rappresentata dalla camerata di San Paolo la tragicomedia detta ''Il Fortunato pellegrino'' cioè Christo in forma di pellegrino sotto figura di Sotero re di Panfilia che cerca con stento, e trova con industria un servo ingrato et anhelante ad un tesoro, cioè l’anima fugitiva e dedita alle cose del mondo. Il prologo fu in musica et erono quattro regi delli quattro passi del mondo quali gli domandano a Plutone dell’oro havendolo tutto consumato per tante guerre. La fata Deidora a richiesta di Pluto scuopre ch’hoggi da un re di loro si troverà il tesoro. L’intermezzi furono in musica fatti da musici fuori di Seminario e furono un Spagnolo, un Zanni, un Coviello, et un Dottore quali trattenero per eccellenza gli auditori che molto gustarono. Nel 4° atto si fece un duello de’ doi <sic>scermitori</sic> [i.e. schermitori] con spade ignude, che schermirono per eccellenza. Il tutto riuscì più felicemente della prima sera, ma con meno audienza.<lb/>
 All’undeci mercordì si rappresentò una comedia bellissima del padre [https://manus.iccu.sbn.it//opac_SchedaAutore.php?ID=220449 Leone Santi]

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 2: / Line 2: @@
 Alli 9 [febbraio] il lunedì di sessagesima fu rappresentata l’attione del padre [http://www.treccani.it/enciclopedia/giovanni-battista-lancellotti_%28Dizionario-Biografico%29/ Giovanni Battista Lancillotto] intitolata ''L’Odoardo re d’Inghilterra'' qual fu rappresentata in Napoli nel Collegio de’ Nobili. L’opera era in verso italiano recitata da quattro camere. La Madonna fu la principale con alcuni della camerate di San Bartolomeo, di San Paolo e San Michel. L’argomento con tutto il scenario fu messo in stampa con una lettera che fece stampare [https://it.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Francesco_Borri Francesco Borri] Milanese. Vi furono varii intermezzi di musica cantati dalli soprani di San Pietro fecero un stroppio, un zoppo et un ceco con due altri che l’inganorno. Un altro intermezzo d’un ciavattino, spazzacamino, et un hebreo. Il prologo fu fatto in musica di varie virtù poste sotto un portico con belle prospettive. Poi per l’ultimo intermezzo si vidde il Tevere con le barchette che correvono, et altre belle prospettive di giardini, d’una grotta, et altre galanterie , inventione del signor [http://www.treccani.it/enciclopedia/niccolo-menghini_(Dizionario-Biografico)/ Nicolò Minghino] architetto dell’eminentissimo [https://it.wikipedia.org/wiki/Francesco_Barberini_(cardinale_1623) Barberino]. Si trovarono presenti a detta rapresentatione nove cardinali che furono [https://it.wikipedia.org/wiki/Giulio_Cesare_Sacchetti Sacchetti], [https://it.wikipedia.org/wiki/Giovanni_Domenico_Spinola Spinula] di [https://it.wikipedia.org/wiki/Santa_Cecilia_(titolo_cardinalizio) Santa Cecilia], [https://it.wikipedia.org/wiki/Marzio_Ginetti Ginetti], [https://it.wikipedia.org/wiki/Giovanni_Battista_Maria_Pallotta Pallotto], [https://it.wikipedia.org/wiki/Marcantonio_Franciotti Franciotti], [https://it.wikipedia.org/wiki/Girolamo_Verospi Verospi], Colonna, [https://it.wikipedia.org/wiki/Francesco_Barberini_(cardinale_1623) Barberino], e Cesarino.<lb/>
 Alli 10 martedì fu rappresentata dalla camerata di San Paolo la tragicomedia detta ''Il Fortunato pellegrino'' cioè Christo in forma di pellegrino sotto figura di Sotero re di Panfilia che cerca con stento, e trova con industria un servo ingrato et anhelante ad un tesoro, cioè l’anima fugitiva e dedita alle cose del mondo. Il prologo fu in musica et erono quattro regi delli quattro passi del mondo quali gli domandano a Plutone dell’oro havendolo tutto consumato per tante guerre. La fata Deidora a richiesta di Pluto scuopre ch’hoggi da un re di loro si troverà il tesoro. L’intermezzi furono in musica fatti da musici fuori di Seminario e furono un Spagnolo, un Zanni, un Coviello, et un Dottore quali trattenero per eccellenza gli auditori che molto gustarono. Nel 4o atto si fece un duello de’ doi <sic>scermitori</sic> [i.e. schermitori] con spade ignude, che schermirono per eccellenza. Il tutto riuscì più felicemente della prima sera, ma con meno audienza.<lb/>
-All’undeci mercordì si rappresentò una comedia bellissima del padre [https://manus.iccu.sbn.it//opac_SchedaAutore.php?ID=220449 Leone Santi] chiamata
+All’undeci mercordì si rappresentò una comedia bellissima del padre [https://manus.iccu.sbn.it//opac_SchedaAutore.php?ID=220449 Leone Santi]

← Older revision	Revision as of 11:11, 14 March 2020
Page body (to be transcluded):	Page body (to be transcluded):
Line 1:	Line 1:
−	+	[...]<lb/>
	+	Alli 9 [febbraio] il lunedì di sessagesima fu rappresentata l’attione del padre [http://www.treccani.it/enciclopedia/giovanni-battista-lancellotti_%28Dizionario-Biografico%29/ Giovanni Battista Lancillotto] intitolata ''L’Odoardo re d’Inghilterra'' qual fu rappresentata in Napoli nel Collegio de’ Nobili. L’opera era in verso italiano recitata da quattro camere. La Madonna fu la principale con alcuni della camerate di San Bartolomeo, di San Paolo e San Michel. L’argomento con tutto il scenario fu messo in stampa con una lettera che fece stampare [https://it.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Francesco_Borri Francesco Borri] Milanese. Vi furono varii intermezzi di musica cantati dalli soprani di San Pietro fecero un stroppio, un zoppo et un ceco con due altri che l’inganorno. Un altro intermezzo d’un ciavattino, spazzacamino, et un hebreo. Il prologo fu fatto in musica di varie virtù poste sotto un portico con belle prospettive. Poi per l’ultimo intermezzo si vidde il Tevere con le barchette che correvono, et altre belle prospettive di giardini, d’una grotta, et altre galanterie , inventione del signor [http://www.treccani.it/enciclopedia/niccolo-menghini_(Dizionario-Biografico)/ Nicolò Minghino] architetto dell’eminentissimo [https://it.wikipedia.org/wiki/Francesco_Barberini_(cardinale_1623) Barberino]. Si trovarono presenti a detta rapresentatione nove cardinali che furono [https://it.wikipedia.org/wiki/Giulio_Cesare_Sacchetti Sacchetti], [https://it.wikipedia.org/wiki/Giovanni_Domenico_Spinola Spinula] di [https://it.wikipedia.org/wiki/Santa_Cecilia_(titolo_cardinalizio) Santa Cecilia], [https://it.wikipedia.org/wiki/Marzio_Ginetti Ginetti], [https://it.wikipedia.org/wiki/Giovanni_Battista_Maria_Pallotta Pallotto], [https://it.wikipedia.org/wiki/Marcantonio_Franciotti Franciotti], [https://it.wikipedia.org/wiki/Girolamo_Verospi Verospi], Colonna, [https://it.wikipedia.org/wiki/Francesco_Barberini_(cardinale_1623) Barberino], e Cesarino.<lb/>
	+	Alli 10 martedì fu rappresentata dalla camerata di San Paolo la tragicomedia detta ''Il Fortunato pellegrino'' cioè Christo in forma di pellegrino sotto figura di Sotero re di Panfilia che cerca con stento, e trova con industria un servo ingrato et anhelante ad un tesoro, cioè l’anima fugitiva e dedita alle cose del mondo. Il prologo fu in musica et erono quattro regi delli quattro passi del mondo quali gli domandano a Plutone dell’oro havendolo tutto consumato per tante guerre. La fata Deidora a richiesta di Pluto scuopre ch’hoggi da un re di loro si troverà il tesoro. L’intermezzi furono in musica fatti da musici fuori di Seminario e furono un Spagnolo, un Zanni, un Coviello, et un Dottore quali trattenero per eccellenza gli auditori che molto gustarono. Nel 4o atto si fece un duello de’ doi <sic>scermitori</sic> [i.e. schermitori] con spade ignude, che schermirono per eccellenza. Il tutto riuscì più felicemente della prima sera, ma con meno audienza.<lb/>
	+	All’undeci mercordì si rappresentò una comedia bellissima del padre [https://manus.iccu.sbn.it//opac_SchedaAutore.php?ID=220449 Leone Santi] chiamata