Page:APUG 2800.djvu/709 - Revision history

Francesco Franconi at 12:37, 29 June 2022

2022-06-29T12:37:58Z

2022-06-29T12:33:42Z

2022-06-29T12:32:22Z

2022-06-29T12:30:49Z

2022-06-10T08:34:56Z

2022-06-10T08:34:16Z

2022-05-20T13:26:45Z

2022-05-20T13:23:32Z

2022-05-07T08:16:00Z

2022-05-07T08:03:00Z

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 19: / Line 19: @@
 Tomaso Cottamo non era compagno al Vicario, fù mandato a [[Place::London| Londra]] l'<lb/>
 Hoste di quell'Hosteria, nella quale Tomaso fù preso a [[Place::Dover| Dorobernia]] per<lb/>
-<unclear>testificare</unclear> che Tomaso era stato mandato a' Londra, e consegnato ad Ha-<lb/>
+testificare che Tomaso era stato mandato a' Londra, e consegnato ad Ha-<lb/>
 uardo con il quale l'Hoste a' caso s'incontrò e pigliandolo per un braccio<lb/>
 li disse, Signore per causa vostra poco è mancato ch'io non fussi rovinato<lb/>
@@ Line 26: / Line 26: @@
 giato al segno della Stella in pescaria nuova, a darli ragguaglio<lb/>
 della cosa come è passata. Il buon Huomo Hauardo restò alquanto<lb/>
-stupito d'un si subito <unclear>afsalto</unclear>, ma essendo ritornato in sè, disse, se io<lb/>
+stupito d'un si subito assalto, ma essendo ritornato in sè, disse, se io<lb/>
 vi rendo il Prigione non vi contentarete. Si disse l'Hoste, rendetemelo

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 8: / Line 8: @@
 Perseverando <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">nondimeno</span> il buon Tomaso nella sua domanda gli disse Ha-<lb/>
 uardo, poichè non potete esser rimosso da quest'opinione andiamo insieme<lb/>
-a' consultar questo caso con il Tale, <unclear>nominado</unclear> uno novamente venuto nel Regno, a cui Cottamo portava gran honori e rispetto per il suo singolar inge<lb/>
+a' consultar questo caso con il Tale, nominado uno novamente venuto nel Regno, a cui Cottamo portava gran honori e rispetto per il suo singolar inge<lb/>
 gno, o dottrina, e per le rare virtù e molte grazie e doni da Dio concessili e<lb/>
 se lui sarà della vostra opinione, haverete da me la lettera, et andare a pre<lb/>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 6: / Line 6: @@
 la lettera, ne con buona conscienza vi potete manifestare al Persecutore et<lb/>
 Aversario havendo si buon modo di scampare dalla loro crudeltà. <lb/>
-Perseverando <unclear>rendim.</unclear> il buon Tomaso nella sua domanda gli disse Ha-<lb/>
+Perseverando <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">nondimeno</span> il buon Tomaso nella sua domanda gli disse Ha-<lb/>
 uardo, poichè non potete esser rimosso da quest'opinione andiamo insieme<lb/>
 a' consultar questo caso con il Tale, <unclear>nominado</unclear> uno novamente venuto nel Regno, a cui Cottamo portava gran honori e rispetto per il suo singolar inge<lb/>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
-volete fare, disse Hauardo. Rispose Tomaso, la ricerca per <unclear>vipdare</unclear> a' lui e<lb/>
+volete fare, disse Hauardo. Rispose Tomaso, la ricerca per <unclear>repdare</unclear> a' lui e<lb/>
 presentargliela per rendermi a' lui Prigione per che sono a' pieno persuaso che io<lb/>
 non posso così scampare con buona conscienza. Soggiuse Hauardo<lb/>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 18: / Line 18: @@
 la lettera del [[Name::Brooke, William| Governatore di Dorobernia]] in mano dell'istesso con aviso che<lb/>
 Tomaso Cottamo non era compagno al Vicario, fù mandato a [[Place::London| Londra]] l'<lb/>
-Hoste di quell'Hosteria, nella quale Tomaso fù preso a Dorobernia per<lb/>
+Hoste di quell'Hosteria, nella quale Tomaso fù preso a [[Place::Dover| Dorobernia]] per<lb/>
 <unclear>testificare</unclear> che Tomaso era stato mandato a' Londra, e consegnato ad Ha-<lb/>
 uardo con il quale l'Hoste a' caso s'incontrò e pigliandolo per un braccio<lb/>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 24: / Line 24: @@
 poichè il Prigione che voi prometteste consegnare, e scampato, onde<lb/>
 bisogna che veniate meco al Vicario del S. Cobbamo, il quale sta allog<lb/>
-giato al segno della Stella in pescaria nuova.
+giato al segno della Stella in pescaria nuova, a darli ragguaglio<lb/>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 10: / Line 10: @@
 a' consultar questo caso con il Tale, <unclear>nominado</unclear> uno novamente venuto nel Regno, a cui Cottamo portava gran honori e rispetto per il suo singolar inge<lb/>
 gno, o dottrina, e per le rare virtù e molte grazie e doni da Dio concessili e<lb/>
-se lui sarà della <unclear>ura</unclear> opinione, havente da me la lettera, et andare a pre<lb/>
+se lui sarà della vostra opinione, haverete da me la lettera, et andare a pre<lb/>
 sentarci al Vicario in nome di Dio. Venuti che furono per consiglio a questa<lb/>
 Persona, fu dimostrato a' Cottamo che non approvava niente il suo pensiero<lb/>
-di presentarsi anzi gli lo dissuase come pensiero imprudente
+di presentarsi anzi gli lo dissuase come pensiero imprudente, pertanto restò To-<lb/>