Page:APUG 2800.djvu/560 - Revision history

Rachele Venturini at 09:52, 23 July 2021

2021-07-23T09:52:57Z

Cristina Mihalcu at 09:22, 23 July 2021

2021-07-23T09:22:14Z

Rachele Venturini at 15:04, 22 July 2021

2021-07-22T15:04:47Z

Rachele Venturini at 15:03, 22 July 2021

2021-07-22T15:03:05Z

Rachele Venturini at 09:17, 22 July 2021

2021-07-22T09:17:22Z

Rachele Venturini at 15:57, 18 July 2021

2021-07-18T15:57:13Z

Rachele Venturini at 15:39, 18 July 2021

2021-07-18T15:39:10Z

Rachele Venturini: /* Not proofread */

2021-07-18T15:22:52Z

Not proofread

New page

<noinclude><pagequality level="1" user="Rachele Venturini" /></noinclude>ria di marsaletti(?) libre di copeta(?) libre . di Nocchiata libre di<lb/>
Confitti libre dandosi secondo la misura dovuta e (?) finche la sera si da<lb/>
solo la copeta(?) con nocchiata, con(?) fritti(?) e Ciambella. (?) la mattina del Natale<lb/>
si danno i morsilletti(?) con altri Antipasti<lb/>
Il Giorno di Natale la mattina due antipasti, uno di Gallina, e l'altro dell'Interiora<lb/>
dell'(?), ciambella, pospasto doppio, e la sera Torta.<lb/>
In tutte le Domeniche dell'Anno 2 antipasti e pospasto doppio, ma in quelle che<lb/>
succedono alli quarto(?) sempori(?) e che si fa la communione generale d'ogni mese, l'<lb/>
un Antipasto sarà d'Arosto; Nelli giorno di Vacanza solo pospasto doppio mattina<lb/>
e sera<lb/>
Quando si va alle Vigne due volte L'anno due Antipasti. Uno d'Arosto con un poco<lb/>
di salciciotto e frutti quando vi sono, oltre L'antipasto ordinario. Pospasto doppio,<lb/>
Torta. ma à quelli di Congregazione si doverà(?) dare qualche cosa di più
<lb/>
con trattarli(?9 meglio dell'ordinario, <s>pospasto doppio</s><noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 5: / Line 5: @@
 Il Giorno di Natale la mattina due antipasti, uno di Gallina, e l'altro dell'Interiora<lb/>
 dell'istesse(?), ciambella, pospasto doppio, e la sera Torta.<lb/>
-Il 2° e 3° giorno due antipasti uno d'Arosto, e l'Altro ordinario, pospasto doppio<lb/>
+Il 2° e 3°. giorno due antipasti uno d'Arosto, e l'Altro ordinario, pospasto doppio<lb/>
-et il 3° giorno la sera Torta.<lb/>
+et il 3°. giorno la sera Torta.<lb/>
 In tutte le Domeniche dell'Anno 2 antipasti e pospasto doppio,  ma in quelle che<lb/>
 succedono alli 4° sempori(?) e che si fa la communione generale d'ogni mese, l'<lb/>
@@ Line 21: / Line 21: @@
 <center>Per comissione (?) di M. P. Generale  Bernardo de Angilis</center>
 Seguita la Tassa(?) de Pesi delle cose da mangiare rivista dal detto(?) P. Secretario (?)<lb/>
-per ordine di M(?). P.(?) l'anno 1612. qual si trova à carte 806(?) del libro in 4 et<lb/>
+per ordine di M(?). P.(?) l'anno 1612. qual si trova à carte 806(?) del libro in 4°. et<lb/>
 in questo à carte 81.<lb/>
 <center>Avisi dati dal P. Secretario(?) per ordine del

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 ria di morsaletti libre di copeta libre . di Nocchiata libre di<lb/>
 Confetti libre dandosi secondo la misura dovuta e (?) finche la sera si da<lb/>
-solo la copeta con nocchiata, con(?) f--tti(?) e Ciambella. E la mattina del Natale<lb/>
+solo la copeta con nocchiata, confetti e Ciambella. E la mattina del Natale<lb/>
 si danno i morselletti con altri Antipasti<lb/>
 Il Giorno di Natale la mattina due antipasti, uno di Gallina, e l'altro dell'Interiora<lb/>
@@ Line 18: / Line 18: @@
 carne fredda, frutti portione d'arosto, Torta, pospasto doppio<lb/>
 La sudetta lista non si potrà alterar da nessuno superiore ancorche Visitatore e<lb/>
-Prole(?) senza saputa(?) e consenso(?) N. P. Generale il di 13. Agle(?), 613(?).<lb/>
+Prole(?) senza saputa(?) e consenso(?) di N. P. Generale il di 13. Agle(?), 613(?).<lb/>
-<center>Per comis(?) di M. P. Generale  Bernardo de Angilis</center>
+<center>Per comissione (?) di M. P. Generale  Bernardo de Angilis</center>
-Seguita la Tassa(?) de Pesi delle cose da mangiare rivista dal d(?) P. Servitore(?)<lb/>
+Seguita la Tassa(?) de Pesi delle cose da mangiare rivista dal detto(?) P. Secretario (?)<lb/>
-pee ordine di M(?). P.(?) l'anno 1612. qual si trova à carte 806(?) del libro in quarto et<lb/>
+per ordine di M(?). P.(?) l'anno 1612. qual si trova à carte 806(?) del libro in 4 et<lb/>
 in questo à carte 81.<lb/>
 <center>Avisi dati dal P. Secretario(?) per ordine del
@@ Line 30: / Line 30: @@
 si castighino(?)quando si li trovano, oltre al levarglili al Procuratore(?) acciò li<lb/>
 conservi<lb/>
-Che per niu(?) conto si li prometta(?) comprar fuor di casa cosa nessuna(?) quando vanno<lb/>
+Che per niun(?) conto se li permetta(?) comprar fuor di casa cosa nessuna(?) quando vanno<lb/>
 à caminare dandoli severe penitenze se in ciò mancheranno e molto<lb/> più<lb/>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 26: / Line 26: @@
 </center>
 <center>P. Generale l'Anno 1612</center>
-{{Left sidenote|cavate dal libro in 4° à car. 510.}}
+{{Left sidenote|cavate dal libro in 4°. à car. 510.}}
 Che facendosi osservare à scolari la Regola di non tener Denari apresso di se<lb/>
 si castighino(?)quando si li trovano, oltre al levarglili al Procuratore(?) acciò li<lb/>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 26: / Line 26: @@
 </center>
 <center>P. Generale l'Anno 1612</center>
-{{Left sidenote|cavate dal libro in 4° à carta 510.}}
+{{Left sidenote|cavate dal libro in 4° à car. 510.}}
 Che facendosi osservare à scolari la Regola di non tener Denari apresso di se<lb/>
 si castighino(?)quando si li trovano, oltre al levarglili al Procuratore(?) acciò li<lb/>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
-ria di marsaletti(?) libre di copeta(?) libre . di Nocchiata libre di<lb/>
+ria di morsaletti libre di copeta libre . di Nocchiata libre di<lb/>
-Confitti libre dandosi secondo la misura dovuta e (?) finche la sera si da<lb/>
+Confetti libre dandosi secondo la misura dovuta e (?) finche la sera si da<lb/>
-solo la copeta(?) con nocchiata, con(?) fritti(?) e Ciambella. (?) la mattina del Natale<lb/>
+solo la copeta con nocchiata, con(?) f--tti(?) e Ciambella. E la mattina del Natale<lb/>
-si danno i morsilletti(?) con altri Antipasti<lb/>
+si danno i morselletti con altri Antipasti<lb/>
 Il Giorno di Natale la mattina due antipasti, uno di Gallina, e l'altro dell'Interiora<lb/>
-dell'(?), ciambella, pospasto doppio, e la sera Torta.<lb/>
+dell'istesse(?), ciambella, pospasto doppio, e la sera Torta.<lb/>
 In tutte le Domeniche dell'Anno 2 antipasti e pospasto doppio,  ma in quelle che<lb/>
-succedono alli quarto(?) sempori(?) e che si fa la communione generale d'ogni mese, l'<lb/>
+succedono alli 4° sempori(?) e che si fa la communione generale d'ogni mese, l'<lb/>
-un Antipasto sarà d'Arosto; Nelli giorno di Vacanza solo pospasto doppio mattina<lb/>
+un Antipasto sarà d'Arosto; Nelli giorni di Vacanza solo pospasto doppio mattina<lb/>
 e sera<lb/>
 Quando si va alle Vigne due volte L'anno due Antipasti. Uno d'Arosto con un poco<lb/>
 di salciciotto e frutti quando vi sono, oltre L'antipasto ordinario. Pospasto doppio,<lb/>
-Torta. ma à quelli di Congregazione si doverà(?) dare qualche cosa di più
+Torta. ma à quelli di Congregatione si doverà(?) dare qualche cosa di più
 <lb/>
 con trattarli(?) meglio dell'ordinario, <s>pospasto doppio</s> Nella cena antipasto di<lb/>
 carne fredda, frutti portione d'arosto, Torta, pospasto doppio<lb/>
 La sudetta lista non si potrà alterar da nessuno superiore ancorche Visitatore e<lb/>
-Prole(?9 senza saputa(?) e consento(?) N. P. Generale il di 13. Agle(?), 613(?).<lb/>
+Prole(?) senza saputa(?) e consenso(?) N. P. Generale il di 13. Agle(?), 613(?).<lb/>
 <center>Per comis(?) di M. P. Generale  Bernardo de Angilis</center>
 Seguita la Tassa(?) de Pesi delle cose da mangiare rivista dal d(?) P. Servitore(?)<lb/>
@@ Line 24: / Line 26: @@
 </center>
 <center>P. Generale l'Anno 1612</center>
 Che facendosi osservare à scolari la Regola di non tener Denari apresso di se<lb/>
-si cassighino(?)quando si li trovano, oltre al levarglili al Procuratore(?) acciò li<lb/>
+si castighino(?)quando si li trovano, oltre al levarglili al Procuratore(?) acciò li<lb/>
 conservi<lb/>
-Che priniu(?) conto si li protretta(?) comprat fuor di casa cosa vessurra(?) quando vanno<lb/>
+Che per niu(?) conto si li prometta(?) comprar fuor di casa cosa nessuna(?) quando vanno<lb/>
 à caminare dandoli severe penitenze se in ciò mancheranno e molto<lb/> più<lb/>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 13: / Line 13: @@
 Torta. ma à quelli di Congregazione si doverà(?) dare qualche cosa di più
 <lb/>
-con trattarli(?9 meglio dell'ordinario, <s>pospasto doppio</s>
+con trattarli(?9 meglio dell'ordinario, <s>pospasto doppio</s> Nella cena antipasto di<lb/>