Page:APUG 2800.djvu/531 - Revision history

Lorenza Lollio at 12:05, 8 November 2021

2021-11-08T12:05:15Z

Cristina Mihalcu at 17:36, 6 November 2021

2021-11-06T17:36:03Z

Cristina Mihalcu: /* Not proofread */

2021-10-23T22:38:16Z

Not proofread

New page

<noinclude><pagequality level="1" user="Cristina Mihalcu" /></noinclude>Quando trattaranno famigliarmente con li suoi hora avisandoli, e riprendendoli,<lb/>
hora mostrandoli il modo per aiutarsi, et il mezzo per acquistar le Virtù<lb/>
procurino che scoprino con essi tanto li buoni desideri come propri difetti,<lb/>
tentationi, e male affirtioni? mostrandoli questo esser il mezzo per aiutarse?<lb/>
e per acquistar le Virtù, e facendo questo prometta? fù farli perdonare quando<lb/>
havesse mancato in alcuna cosa se però promette d'emendarsi e pigliaranno<lb/>
occasione di far questo principalmente con quelli ch'haveranno havuto castigo,<lb/>
e temessero d'haverlo<lb/>
Al tempo della ricreatione della mattina e sera ogn'un stia con li suoi, e conversi<lb/>
con essi. L'altra che si fa tra il giorno, bastarà che vi stiano li Deputati<lb/>
e guardino che nessuno eschi della Ricreatione senza licenza de suoi<lb/>
Padri, e di quello che haverà cura della posta et habbino spesso l'occhio<lb/>
per vedere se manca alcuno, tenendoli numerati massime quando stanno<lb/>
in qualche luogo tutti insieme come in sala, chiesa e simili, e veda che li<lb/>
suoi stiano tutti da una banda<lb/>
Parlino latino con li scolari eccetto quando parlassero con alcuno allonego?, a<lb/>
solo, à solo, e uando vederanno alcuno conversar spesso insieme provendo?<lb/>
di rimoverli mossimi? quando fussero sospetti, et avisino il superiore,<lb/>
quando scrissero molto insieme, vada alcun fratello tra essi e procurino<lb/>
nel tempo della ricreatione conversar quanto più ponno? tra essi<lb/>
Quando vanno fuori à spasso, non caminino molto, ne vadino molto lontano,<lb/>
ne à vigna neruna? senza licenza, e se alcuno per la strada, vigna,<lb/>
ò nel luogo della ricreationefa notabil diffetto?, subito gionti?<lb/>
in collegio quanto prima? avisino il superiore, e vadino ò due camere insieme<lb/>
ò con un Sodetto? che li sarà assegnato. Ne giochino fuor di casa senza<lb/>
licenza<lb/>
S'informino alcuna volta dal mastro come la fanno li suoi, e vedino? nelle<lb/>
classe con che compagni stanno nel Banco<lb/>
Non si faccino scriver alcuna cosa dalli scolari senza licenza del superiore<lb/>
ne li commandino nelli serviti? loro particolare<lb/>
ogni<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 Quando trattaranno famigliarmente con li suoi hora avisandoli, e riprendendoli,<lb/>
 hora mostrandoli il modo per aiutarsi, et il mezzo per acquistar le Virtù<lb/>
-procurino che scoprino con essi tanto li buoni desideri come propri difetti,<lb/>
+procurino che scoprino con essi tanto li buoni desiderii come proprii difetti,<lb/>
-tentationi, e male affirtioni? mostrandoli questo esser il mezzo per aiutarse?<lb/>
+tentationi, e male affictioni mostrandoli questo esser il mezzo per aiutarse<lb/>
 e per acquistar le Virtù, e facendo questo prometta di farli perdonare quando<lb/>
 havesse mancato in alcuna cosa se però promette d'emendarsi e pigliaranno<lb/>
@@ Line 18: / Line 18: @@
 di rimoverli massime quando fossero sospetti, et avisino il superiore,<lb/>
 quando stessero molto insieme, vada alcun fratello tra essi e procurino<lb/>
-nel tempo della ricreatione conversar quanto più possono? tra essi<lb/>
+nel tempo della ricreatione conversar quanto più ponno tra essi<lb/>
 Quando vanno fuori à spasso, non caminino molto, ne vadino molto lontano,<lb/>
-ne à vigna neruna? senza licenza, e se alcuno per la strada, vigna,<lb/>
+ne à vigna veruna senza licenza, e se alcuno per la strada, vigna,<lb/>
-ò nel luogo della ricreationefa notabil diffetto?, subito gionti?<lb/>
+ò nel luogo della ricreatione fa notabil diffetto, subito gionti?<lb/>
-in collegio quanto prima avisino? il superiore, e vadino ò due camere insieme<lb/>
+in <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">collegio</span> quanto prima avisin' il superiore, e vadino ò due camere insieme<lb/>
-ò con un Sodetto? che li sarà assegnato. Ne giochino fuor di casa senza<lb/>
+ò con un Todesco che li sarà assegnato. Ne giochino fuor di casa senza<lb/>
 licenza<lb/>
 S'informino alcuna volta dal mastro come la fanno li suoi, e vedino nelle<lb/>
 classe con che compagni stanno nel Banco<lb/>
 Non si faccino scriver alcuna cosa dalli scolari senza licenza del superiore<lb/>
-ne li commandino nelli serviti loro particolare<lb/>
+ne li commandino nelli servitii loro particolare<lb/>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 3: / Line 3: @@
 procurino che scoprino con essi tanto li buoni desideri come propri difetti,<lb/>
 tentationi, e male affirtioni? mostrandoli questo esser il mezzo per aiutarse?<lb/>
-e per acquistar le Virtù, e facendo questo prometta? fù farli perdonare quando<lb/>
+e per acquistar le Virtù, e facendo questo prometta di farli perdonare quando<lb/>
 havesse mancato in alcuna cosa se però promette d'emendarsi e pigliaranno<lb/>
 occasione di far questo principalmente con quelli ch'haveranno havuto castigo,<lb/>
@@ Line 10: / Line 10: @@
 con essi. L'altra che si fa tra il giorno, bastarà che vi stiano li Deputati<lb/>
 e guardino che nessuno eschi della Ricreatione senza licenza de suoi<lb/>
-Padri, e di quello che haverà cura della posta et habbino spesso l'occhio<lb/>
+Padri, e di quello che haverà cura della porta et habbino spesso l'occhio<lb/>
 per vedere se manca alcuno, tenendoli numerati massime quando stanno<lb/>
 in qualche luogo tutti insieme come in sala, chiesa e simili, e veda che li<lb/>
 suoi stiano tutti da una banda<lb/>
-Parlino latino con li scolari eccetto quando parlassero con alcuno allonego?, a<lb/>
+Parlino latino con li scolari eccetto quando parlassero con alcuno al lungo, a<lb/>
-solo, à solo, e uando vederanno alcuno conversar spesso insieme provendo?<lb/>
+solo, à solo, e quando vederanno alcuno conversar spesso insieme proccenno?<lb/>
-di rimoverli mossimi? quando fussero sospetti, et avisino il superiore,<lb/>
+di rimoverli massime quando fossero sospetti, et avisino il superiore,<lb/>
-quando scrissero molto insieme, vada alcun fratello tra essi e procurino<lb/>
+quando stessero molto insieme, vada alcun fratello tra essi e procurino<lb/>
-nel tempo della ricreatione conversar quanto più ponno? tra essi<lb/>
+nel tempo della ricreatione conversar quanto più possono? tra essi<lb/>
 Quando vanno fuori à spasso, non caminino molto, ne vadino molto lontano,<lb/>
 ne à vigna neruna? senza licenza, e se alcuno per la strada, vigna,<lb/>
 ò nel luogo della ricreationefa notabil diffetto?, subito gionti?<lb/>
-in collegio quanto prima? avisino il superiore, e vadino ò due camere insieme<lb/>
+in collegio quanto prima avisino? il superiore, e vadino ò due camere insieme<lb/>
 ò con un Sodetto? che li sarà assegnato. Ne giochino fuor di casa senza<lb/>
 licenza<lb/>
-S'informino alcuna volta dal mastro come la fanno li suoi, e vedino? nelle<lb/>
+S'informino alcuna volta dal mastro come la fanno li suoi, e vedino nelle<lb/>
 classe con che compagni stanno nel Banco<lb/>
 Non si faccino scriver alcuna cosa dalli scolari senza licenza del superiore<lb/>
-ne li commandino nelli serviti? loro particolare<lb/>
+ne li commandino nelli serviti loro particolare<lb/>
 ogni