Page:APUG 2800.djvu/407 - Revision history

Lorenza Lollio at 09:49, 19 October 2021

2021-10-19T09:49:14Z

Rachele Venturini at 20:18, 29 July 2021

2021-07-29T20:18:21Z

Rachele Venturini: /* Not proofread */

2021-07-20T15:29:35Z

Not proofread

Rachele Venturini: /* Not proofread */ Created page with "jhjh"

2021-07-20T14:30:17Z

Not proofread: Created page with "jhjh"

New page

<noinclude><pagequality level="1" user="Rachele Venturini" /></noinclude>jhjh<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
-ch'in essa si usano. 2°. se mancasse notabilmente(?) in osservar le Regole della congregatione.<lb/>
+ch'in essa si usano. 2°. se mancasse notabilmente(?) in osservar le Regole della congregatione<lb/>
-ò seminario di maniera che havere spesso penitenze. 3° se si trovasse in qualche fallo<lb/>
+ò Seminario di maniera che havere spesso penitenze. 3° se si trovasse in qualche fallo<lb/>
 d'importanza e scandaloso. 4°. se dicesse le cose che si dicono in congregatione ch'hanno<lb/>
 ad essere secrete. 5°. se nel dar il Voto per far il Prefetto havessero contratato con altri<lb/>
-°. se portassero poco rispetto et obedienza alli superiori come Prefetto(?) di camera, maestri. Repetitori<lb/>
+°. se portassero poco rispetto et obedienza alli superiori come Prefetto(?) di camera, Maestri. Repetitori<lb/>
-Prefetto di congregatione 7. et in somora(?) sedesse mala edificatione e scandalo nel suo modo<lb/>
+Prefetto di Congregatione. 7. et in camera? sedesse mala edificatione e scandalo nel suo modo<lb/>
 di procedere ò se si vedesse chiaramente che non solo non fà lui alcun frutto, ma anco noce<lb/>
-edalori(?) con il mal essempio e conversatione.<lb/>
+ad altri con il mal essempio e conversatione.<lb/>
 <center>Di quelli che si mettono in probatione</center>
 Quando alcuno mancasse in alcuna delle predette cose, e paresse per la prima volta e per<lb/>
@@ Line 12: / Line 12: @@
 questi tali pigliaranno tal penitenza e mortificatione con prontezza d'animo et<lb/>
 emendatione, e con desiderio del suo agiuto procurando con maggior fervore e diligenza<lb/>
-recuperare quel stato ch'han perso per sua negligenza e sepicezza(?) trattando<lb/>
+recuperare quel stato ch'han perso per sua negligenza e sepicenzza(?) trattando<lb/>
-spesso del suo agiuto con li Prefetti(?) spirituali, e sforzandosi di dare tanto più<lb/>
+spesso del suo agiuto con li Prefetti spirituali, e sforzandosi di dare tanto più<lb/>
 buona edificatione in tutte le cose quando prima haveva dato scandalo.<lb/>
 Non verranno alla congregatione se non quando saranno chiamati in particolar<lb/>
 dal Prefetto, e venendo habbino non luogo determinato, ma separato da gl'altri<lb/>
-ne habbino voce alcuna ne carico di parlar in congregatione Siano ancora obligati<lb/>
+ne habbino voce alcuna ne carico di parlar in congregatione. Siano ancora obligati<lb/>
-ogni volta che verranno al principio della congregatione dommandar al Prefetto(?)<lb/>
+ogni volta che verranno al principio della congregatione dommandar al Prefetto<lb/>
 una Penitenza con molt'humiltà e somissione(?)<lb/>
 Il termine di questa probatione sarà al più un mese finito, il qual tempo se non si<lb/>
@@ Line 25: / Line 25: @@
 Gl'officiali che governaranno questa congregatione saranno un Prefetto con due<lb/>
 Officiali. IL Prefetto terrà(?) il primo luogo nella congregatione e si elegerà insieme con<lb/>
-Li Prefetti dell'altre congregationi in ciascuna delle quattro feste della madonna<lb/>
+Li Prefetti dell'altre congregationi in ciascuna delle quattro feste della Madonna<lb/>
-assegnate alle quattro congregationi del seminario e durerà il suo officio sicome<lb/>
+assegnate alle quattro congregationi del <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">Seminario</span> e durerà il suo officio sicome<lb/>
-ancor quello delli due consiglieri da una festa all'altra cioè dalla concettione(?)<lb/>
+ancor quello delli due consiglieri da una festa all'altra cioè dalla concectione(?)<lb/>
 alla Nuntiata, Visitatione e Natività della Beatissima(?) Vergine<lb/>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
-ch'in a sta(?) si usano. 2°. se(?) mancasse(?) notabilmente(?) in osservar le Regole della congregatione.<lb/>
+ch'in essa si usano. 2°. se mancasse notabilmente(?) in osservar le Regole della congregatione.<lb/>
-ò seminario di maniera che havere(?) spesso penitenze. 3° se si trovasse in qualche fallo<lb/>
+ò seminario di maniera che havere spesso penitenze. 3° se si trovasse in qualche fallo<lb/>
-d'importanza e scandaloso. 4°. se dicesse le cose che si dicono in congregatione ch'hannno<lb/>
+d'importanza e scandaloso. 4°. se dicesse le cose che si dicono in congregatione ch'hanno<lb/>
-ad essere secrete(?). 5°. se nel dar il Voto per far il Prefetto havessero contratato con altri<lb/>
+ad essere secrete. 5°. se nel dar il Voto per far il Prefetto havessero contratato con altri<lb/>
-°. se portassero(?) poco rispetto et obedienza alli superiori come Prefetto(?) di camera, maestri. Repetitori<lb/>
+°. se portassero poco rispetto et obedienza alli superiori come Prefetto(?) di camera, maestri. Repetitori<lb/>
-Prefetto di <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">congregatione</span> 7. et in somora(?) sedesse mala edificatione escamdalo nel suo modo<lb/>
+Prefetto di congregatione 7. et in somora(?) sedesse mala edificatione e scandalo nel suo modo<lb/>
-di procedere ò se si vedesse chiaramente che non solo non fa lui(?) alcun frutto, ma anco noce<lb/>
+di procedere ò se si vedesse chiaramente che non solo non fà lui alcun frutto, ma anco noce<lb/>
 edalori(?) con il mal essempio e conversatione.<lb/>
 <center>Di quelli che si mettono in probatione</center>
-Quando alcuno mancasse in alcuna delle predette cose, e paresse(?) per la prima volta e per<lb/>
+Quando alcuno mancasse in alcuna delle predette cose, e paresse per la prima volta e per<lb/>
 altre giuste cause non mandarlo al tutto, si metterà in probatione, et all'hora<lb/>
-questi tali pigliaranno tal penitenza e morti(?) ficat(?) con prontezza d'animo et<lb/>
+questi tali pigliaranno tal penitenza e mortificatione con prontezza d'animo et<lb/>
 emendatione, e con desiderio del suo agiuto procurando con maggior fervore e diligenza<lb/>
-recuperare quel stato(?) ch'han perso per(?) sua negligenza e sepicezza(?) trattando<lb/>
+recuperare quel stato ch'han perso per sua negligenza e sepicezza(?) trattando<lb/>
-spesspo del suo agiuto con li prefetti(?) spirituali, e sforzandosi di dare tanto più<lb/>
+spesso del suo agiuto con li Prefetti(?) spirituali, e sforzandosi di dare tanto più<lb/>
 buona edificatione in tutte le cose quando prima haveva dato scandalo.<lb/>
 Non verranno alla congregatione se non quando saranno chiamati in particolar<lb/>
 dal Prefetto, e venendo habbino non luogo determinato, ma separato da gl'altri<lb/>
-ne habbino voce alcuna ne carico di parlar in <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">congregatione</span> siano ancora obligati<lb/>
+ne habbino voce alcuna ne carico di parlar in congregatione Siano ancora obligati<lb/>
-ogni volta che verranno al principio della <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">congregatione</span> dommandar al Prefetto(?)<lb/>
+ogni volta che verranno al principio della congregatione dommandar al Prefetto(?)<lb/>
 una Penitenza con molt'humiltà e somissione(?)<lb/>
-Il termine di questa probatione(?) sarà al più un mese finito, il qual tempo se non si<lb/>
+Il termine di questa probatione sarà al più un mese finito, il qual tempo se non si<lb/>
 saranno portati di maniera che meritino d'esser confirmati si mandaranno via.<lb/>
 <center>Del modo d'elegere gl'Officiali</center>
-Gl'officiali che governaranno questa <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">congregatione</span> saranno un Prefetto con due<lb/>
+Gl'officiali che governaranno questa congregatione saranno un Prefetto con due<lb/>
-Officiali. IL Prefetto terrà(?) il primo luogo nella <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">congregatione</span> e si elegerà insieme con<lb/>
+Officiali. IL Prefetto terrà(?) il primo luogo nella congregatione e si elegerà insieme con<lb/>
-Li Prefetti dell'altri congregationi in ciascuna delle quattro feste della madonna<lb/>
+Li Prefetti dell'altre congregationi in ciascuna delle quattro feste della madonna<lb/>
-assegnate alle quattro congregationi del <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">seminario</span> e durerà il suo officio sicome<lb/>
+assegnate alle quattro congregationi del seminario e durerà il suo officio sicome<lb/>
-ancor quello delli due consiglieri da una festa all'altra cioè dalla concett(?)<lb/>
+ancor quello delli due consiglieri da una festa all'altra cioè dalla concettione(?)<lb/>
 alla Nuntiata, Visitatione e Natività della Beatissima(?) Vergine<lb/>

← Older revision		Revision as of 15:29, 20 July 2021
Page body (to be transcluded):		Page body (to be transcluded):
Line 1:		Line 1:
−	~~jhjh~~	+	ch'in a sta(?) si usano. 2°. se(?) mancasse(?) notabilmente(?) in osservar le Regole della congregatione.<lb/>
		+	ò seminario di maniera che havere(?) spesso penitenze. 3° se si trovasse in qualche fallo<lb/>
		+	d'importanza e scandaloso. 4°. se dicesse le cose che si dicono in congregatione ch'hannno<lb/>
		+	ad essere secrete(?). 5°. se nel dar il Voto per far il Prefetto havessero contratato con altri<lb/>
		+	6°. se portassero(?) poco rispetto et obedienza alli superiori come Prefetto(?) di camera, maestri. Repetitori<lb/>
		+	Prefetto di <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">congregatione</span> 7. et in somora(?) sedesse mala edificatione escamdalo nel suo modo<lb/>
		+	di procedere ò se si vedesse chiaramente che non solo non fa lui(?) alcun frutto, ma anco noce<lb/>
		+	edalori(?) con il mal essempio e conversatione.<lb/>
		+	<center>Di quelli che si mettono in probatione</center>
		+	Quando alcuno mancasse in alcuna delle predette cose, e paresse(?) per la prima volta e per<lb/>
		+	altre giuste cause non mandarlo al tutto, si metterà in probatione, et all'hora<lb/>
		+	questi tali pigliaranno tal penitenza e morti(?) ficat(?) con prontezza d'animo et<lb/>
		+	emendatione, e con desiderio del suo agiuto procurando con maggior fervore e diligenza<lb/>
		+	recuperare quel stato(?) ch'han perso per(?) sua negligenza e sepicezza(?) trattando<lb/>
		+	spesspo del suo agiuto con li prefetti(?) spirituali, e sforzandosi di dare tanto più<lb/>
		+	buona edificatione in tutte le cose quando prima haveva dato scandalo.<lb/>
		+	Non verranno alla congregatione se non quando saranno chiamati in particolar<lb/>
		+	dal Prefetto, e venendo habbino non luogo determinato, ma separato da gl'altri<lb/>
		+	ne habbino voce alcuna ne carico di parlar in <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">congregatione</span> siano ancora obligati<lb/>
		+	ogni volta che verranno al principio della <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">congregatione</span> dommandar al Prefetto(?)<lb/>
		+	una Penitenza con molt'humiltà e somissione(?)<lb/>
		+	Il termine di questa probatione(?) sarà al più un mese finito, il qual tempo se non si<lb/>
		+	saranno portati di maniera che meritino d'esser confirmati si mandaranno via.<lb/>
		+	<center>Del modo d'elegere gl'Officiali</center>
		+	Gl'officiali che governaranno questa <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">congregatione</span> saranno un Prefetto con due<lb/>
		+	Officiali. IL Prefetto terrà(?) il primo luogo nella <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">congregatione</span> e si elegerà insieme con<lb/>
		+	Li Prefetti dell'altri congregationi in ciascuna delle quattro feste della madonna<lb/>
		+	assegnate alle quattro congregationi del <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">seminario</span> e durerà il suo officio sicome<lb/>
		+	ancor quello delli due consiglieri da una festa all'altra cioè dalla concett(?)<lb/>
		+	alla Nuntiata, Visitatione e Natività della Beatissima(?) Vergine<lb/>