Lorenza Lollio at 09:31, 19 October 2021

2021-10-19T09:31:40Z

Federica Aurelia Mannarino: /* Not proofread */ Created page with "venire ossia vigilansi in ----- come e ci chi battano quelli della sua camera se ho --- alcuna amicizia ò famigliarità od alcuno avisando quando(?) et il superiori..."

2021-09-04T21:01:57Z

Not proofread: Created page with "venire ossia vigilansi in ----- come e ci chi battano quelli della sua camera se ho<lb/> --- alcuna amicizia ò famigliarità od alcuno avisando quando(?) et il superiori<lb/>..."

New page

<noinclude><pagequality level="1" user="Federica Aurelia Mannarino" /></noinclude>venire ossia vigilansi in ----- come e ci chi battano quelli della sua camera se ho<lb/>
--- alcuna amicizia ò famigliarità od alcuno avisando quando(?) et il superiori<lb/>
in camera habbi alcuno fidato od il ------ del superiori che li riferischino le cosi che possono<lb/>
ma un modo però che niuno se ne accorga.<lb/>
Vivi si alcune molti le tavole e le usanze oigliari i libri impertinenti e così da mangia<lb/>
si ------ dandole a superiori<lb/>
Non ancora ch'alcuno tenga denari ma li faccia dari al Deputato, ne possi --------<lb/>
--- ------ le Regole ------- il superiori<lb/>
Non creda facilmente a tutti, ne sia facile -------- qualche dommandano, ma ssia sopra<lb/>
di se et alcuna volta procurasi domani(?) ------- la verità delle cosi che dimandano<lb/>
le cosi è coloro dicano<lb/>
Non rispetti in Regole senza licenza del superiori, et essendoricircato dica non aver solo <lb/>
licenza, e se ed alcuno si dispensa è bene che gli altri ------ la causa<lb/>
Non giochi ne vi da, ne si dimentichi molto et loro, ne li guardi fisso in faccia quando per <lb/>
la con essi. Non risponda alcuno in pubblico d'alcun suo ------, s ene fosse necessario,<lb/>
et havendolo avvisano molti molti<lb/><noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
-venire ossia vigilansi in ----- come e ci chi battano quelli della sua camera se ho<lb/>
+venire e stia vigilante in vedere come e con chi trattano quelli della sua camera se havessero?<lb/>
---- alcuna amicizia ò famigliarità od alcuno avisando quando(?) et il superiori<lb/>
+alcuna amicitia ò famigliarità con alcuno avisando quando prima il superiore<lb/>
-in camera habbi alcuno fidato od il ------ del superiori che li riferischino le cosi che possono<lb/>
+In camera habbi alcuno fidato con il paser? del superiore che li riferischino le cose che passano<lb/>
 ma un modo però che niuno se ne accorga.<lb/>
-Vivi si alcune molti le tavole e le usanze oigliari i libri impertinenti e così da mangia<lb/>
+Visiti alcune volte le Tavole e le scanzie? per pigliare i libri impertinenti e cose da mangiare<lb/>
-si ------ dandole a superiori<lb/>
+se vi sono dandole à superiori.<lb/>
-Non ancora ch'alcuno tenga denari ma li faccia dari al Deputato, ne possi --------<lb/>
+Non permetta ch'alcuno tenga denari ma li faccia dare al Deputato, ne porti vestimenti<lb/>
---- ------ le Regole ------- il superiori<lb/>
+indecenti contro le Regole avisando il superiore.<lb/>
-Non creda facilmente a tutti, ne sia facile -------- qualche dommandano, ma ssia sopra<lb/>
+Non creda facilmente à tutti, ne sia facile in convedarli? quel che dommandano, ma stia sopra<lb/>
-di se et alcuna volta procurasi domani(?) ------- la verità delle cosi che dimandano<lb/>
+di se et alcuna volta procurare destramente confrontare la verità delle cose che <unclear>dimandano</unclear><lb/>
 le cosi è coloro dicano<lb/>
-Non rispetti in Regole senza licenza del superiori, et essendoricircato dica non aver solo <lb/>
+Non dispensi in Regole senza licenza del superiore, et essendo ricercato dica non haver tal<lb/>
-licenza, e se ed alcuno si dispensa è bene che gli altri ------ la causa<lb/>
+licenza, e se con alcuno si dispensa è bene che gl'altri intendino la causa<lb/>
-Non giochi ne vi da, ne si dimentichi molto et loro, ne li guardi fisso in faccia quando per <lb/>
+Non giochi ne rida, ne si domestichi molto con loro, ne li guardi fisso in faccia quando parla<lb/>
-la con essi. Non risponda alcuno in pubblico d'alcun suo ------, s ene fosse necessario,<lb/>
+con essi. Non riprenda alcuno in pubblico d'alcun suo diffetto, se non fosse notorio?,<lb/>
-et havendolo avvisano molti molti<lb/>
+et havendolo avvisato molte volte.<lb/>

Page:APUG 2800.djvu/399 - Revision history

Lorenza Lollio at 09:31, 19 October 2021

Federica Aurelia Mannarino: /* Not proofread */ Created page with "venire ossia vigilansi in ----- come e ci chi battano quelli della sua camera se ho --- alcuna amicizia ò famigliarità od alcuno avisando quando(?) et il superiori..."