GATE - User contributions [en]

Page:APUG 1293 Trionfo del Giappone Colomera.pdf/40

2023-02-28T14:04:31Z

Roberta Grossi:

<noinclude><pagequality level="1" user="Roberta Grossi" /></noinclude>trà spaventi, e tremore, trà rabbia, e trà furore fugge fugge la vita, trionfa sol la morte, sì che maggior de vivi è il numero de morti; m'abbatto in questo mentre col fiero Rè, che dalla bocca e gli hocchi dalle sbarrate nari <sic>novo</sic> etna e Mongibello sbuffa di fiamme un globo, à singular tensone lo chiamo, e lo diffido, non ricusa l'invito, dò di mano alla spada, giro la punta al petto e posto in guardia il suo venir attendo, viene egli impetuoso, e trabalzando un colpo la mia spada trabalza, et io di nuovo la punta arresto, e lo percoto di fronte, vede scorrer il sangue, e pien di rabbia alza la voce e grida, ah traditore, appressa i colpi, e à pena spedisce l'un, e avventa l'altro, e sembra tuono la voce, e fulmine lo stocco, mi fò schermo col scudo, e miro in parte, ove ferire lo posso fingo tirarli in faccia et egli corre à ripapar il colpo, io stringo al seno con empito la spada, e à terra il caccio, parve che un alto monte al suo cader cadesse, e in un momento m'avvento adosso à quella mole, el capo tronco<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:APUG 1293 Trionfo del Giappone Colomera.pdf/38

2023-02-28T14:03:29Z

Roberta Grossi:

<noinclude><pagequality level="1" user="Roberta Grossi" /></noinclude>À più poter Signor drizzava i passi, veniva innanzi il Rege Moro, e alzando il suo baston, à noi bandi la guerra, fò segno anch'io, e volentieri accetto la disfida, e la pugna, e in un momento piglio dal campo il miglior posto, e lascio ciascun al proprio loco, e poscia grido all'armi, all'armi, ò miei guerrieri invitti, e i miei guerrier gridorno all'armi, all'armi, e subito ciascun ricorre all'armi, chi la lorica, e chi s'allaccia l'elmo, altri lo strale adatta, e la feretra, chi apparecchia le <sic>frombe</sic>, i sassi, e tutti per ferire e schernire apprende à fianchi il brando, et arma ambe le mani d'hasta e di scudo, qui sentiste Signor confuso e misto col rauco son de concavi metalli col strepito de timpani e tamburri di gridi un ululato horribile e feroce hor ecco già à noi vicino il Moro, onde dassi principio à fiera pugna; hor da mezzo, hor nel fronte, et hor da tergo dal destro lato, e dal sinistro ancora passeggio il campo, e i miei soldati invito all'honorata impresa, hor ramentando le passate prove, hor la gloria, el disonor, in un la forza, in un l'ardir, el cor audace io lodo, altri chiamo per nome, e à questi, e à quelli gran guadagni, gran premii in don prometto. Rammento al fin l'honor, la patria, e i figli, le consorti, le madri, e i padri insieme, la propria libertà, la propria vita. A questo<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:APUG 1293 Trionfo del Giappone Colomera.pdf/103

2023-02-28T14:01:42Z

Roberta Grossi: /* Not proofread */ Created page with "dell'alme elette, e consecrate à Dio, godine i tuoi trionfi che vincitrice gloriosa il Regno non mai perduto acquisti, hoggi per te Satan resta sconfitto, e l'honorato legno..."

<noinclude><pagequality level="1" user="Roberta Grossi" /></noinclude>dell'alme elette, e consecrate à Dio, godine i tuoi trionfi che vincitrice gloriosa il Regno non mai perduto acquisti, hoggi per te Satan resta sconfitto, e l'honorato legno trono di pace, insegna di vittoria pomposamente hoggi ti spieghi al mondo protettor glorioso del Regno del Giappone.<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:APUG 1293 Trionfo del Giappone Colomera.pdf/102

2023-02-28T13:56:58Z

Roberta Grossi:

<noinclude><pagequality level="1" user="Roberta Grossi" /></noinclude>tutto quel ben e quell'honor che godo non sia dunque chi arresti, la lingua hormai la sciolghi à dolci canti, et à soavi accenti. Angel. 1o. Sì sì Reina invitta si suoni e canti homai; fate allegrezza e gioia spirti del ciel godete, hoggi è quel giorno tanto lieto e Beato quanto più sospirato, hoggi dà fin la guerra ch'intraprese l'inferno contro di Dio nel gran Giappone, et hoggi, hoggi godiam la pace fuggiam sospiri e pianti, el nostro effetto sia di gioia e contento. Ang. 6o ò Giappon fortunato felice, avventurato fatto teatro e scena delle grandezze eterne, fatto degno che Dio scopri la luce sua nelli tuoi errori, festeggia pur, festeggia, ch'hoggi sei spettatore, di quel nobil trionfo che porge al ciel contento, al cieco inferno horrore. e tù sovrana Imperatrice e Dea dell'alme<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:APUG 1293 Trionfo del Giappone Colomera.pdf/102

2023-02-28T13:56:25Z

Roberta Grossi: /* Not proofread */ Created page with "tutto quel ben e quell'honor che godo non sia dunque chi arresti, la lingua hormai la sciolghi à dolci canti, et à soavi accenti. Angel. 1o. Sì sì Reina in..."

<noinclude><pagequality level="1" user="Roberta Grossi" /></noinclude>tutto quel ben e quell'honor che godo non sia dunque chi arresti, la lingua hormai la sciolghi à dolci canti, et à soavi accenti. Angel. 1o. Sì sì Reina invitta si suoni e canti homai; fate allegrezza e gioia spirti del ciel godete, hoggi è quel giorno tanto lieto e Beato quanto più sospirato, hoggi dà fin la guerra ch'intraprese l'inferno contro di Dio nel gran Giappone, et hoggi, hoggi godiam la pace fuggiam sospiri e pianti, el nostro effetto sia di gioia e contento. Ang. 6o ò Giappon fortunato felice, avventurato fatto teatro e scena delle grandezze eterne, fatto degno che Dio scopri la luce sua nelli tuoi errori, festeggia pur, festeggia, ch'hoggi sei spettatore, di quel nobil trionfo che porge al ciel contento, al cieco inferno horrore. e tù sovrana Imperatrice e Dea dell'alma<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:APUG 1293 Trionfo del Giappone Colomera.pdf/101

2023-02-28T13:47:54Z

Roberta Grossi: /* Not proofread */ Created page with "speranza neve al sol, polvere al vento, lampo che sosto passa rosa che ride e langue tempo che fugge e vola, vita che nasce e muore, ecco di Thaicosama il miserabil caso, e di..."

<noinclude><pagequality level="1" user="Roberta Grossi" /></noinclude>speranza neve al sol, polvere al vento, lampo che sosto passa rosa che ride e langue tempo che fugge e vola, vita che nasce e muore, ecco di Thaicosama il miserabil caso, e di Leontio la sventurata sorte che dal vano sperar hebber la morte. ecco come di Christo i gran campioni godon in ciel il sospirato frutto delle fatiche lor, del proprio sangue, et ecco ancor d'una tiranna fiera l'infelice successo ben giusta pena dell'infamie sue, e della santa fede le vittorie, le palme; Questi sono di Dio l'alti secreti che capir non ardisce creato intendimento. Chris. ò benedetto sangue de miei fedel ministri che hà pur spezzato i lacci e rotte le catene, in cui già era avvinta benedette le croci ch'han sostenuto i corpi dell'anime felici che con la morte lor hoggi m'han dato<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:APUG 1293 Trionfo del Giappone Colomera.pdf/100

2023-02-28T10:01:16Z

Roberta Grossi: /* Not proofread */ Created page with "venite ad aver parte hoggi del mio trionfo. Ang. po. ecco Signore alli tuoi cenni il volo spiccarno l'ali, e qui posiamo invano, trionfa pur trionfa, e sii pur..."

<noinclude><pagequality level="1" user="Roberta Grossi" /></noinclude>venite ad aver parte hoggi del mio trionfo. Ang. po. ecco Signore alli tuoi cenni il volo spiccarno l'ali, e qui posiamo invano, trionfa pur trionfa, e sii pur certa che sarai sempre vincitrice altera di questa tua nemica e suoi seguaci. Ang. 2o ò qual festa, e qual contento si gode hoggi nel cielo mentre trionfi in terra figlia del mio Signor diletta e cara. Chris. ò messaggi di Dio, ò spirti eletti, godete pur godete al mio trionfo e tal sia l'allegrezza che à guisa d'ocean scorra per tutto. Ang. 3o Io sempre appresso à voi Reina invitta librai le penne e à seguitar <del>la</del> fui pronto, le tue pedate, et invisibilmente mi son opposto alle calunnie, all'onte, che volean far alla persona vostra sì che giusta caggion che godi anch'io. Ang. 4o ò miseri mortali che vi pascete di speranze frali ecco come si volge della sorte mondana in un punto la meta, altro ride, altri piange, chi muore, e chi rinasce speranza<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:APUG 1293 Trionfo del Giappone Colomera.pdf/99

2023-02-28T09:47:02Z

Roberta Grossi:

<noinclude><pagequality level="1" user="Roberta Grossi" /></noinclude>Chris. questo si convenia alle tue frodi temeraria e superba Audace et arrogante. Idol. Ahi lassa, il cor mi punge <gap/> spina e la vergogna mi circonda il petto Chris. mentitrice e fallace e come non coverse la vergogna il tuo volto quando tante biasteme contro di Dio diceste quando di falsità empiste il mondo Idol. se tanto mal sapeva, ohime fuggito fuggito havrei sin nell'inferno, mà chi sà s'altro giorno vedrò rotti i miei lacci e le catene Chris. ancora speri infame rinovar le menzogne di quella lingua avvelenata e fiera, e non t'arrendi ancor? più insuperbisci? Idol. ahi che mi piace assai esser Reina. Chris. lo credo ben, m'à questa volta hai perso ogni speranza del tuo Impero, e solo esser schiava ti resta di questo braccio poderoso e forte Idol. ahi che crepo, m'arrabio, et il mio male, il mio dolor ogni momento cresce e mi convien, ahi lassa, à mio dispetto tener l'Inferno entro il mio petto astretto. Chris. mò chi si trova alla vittoria mia al mio trionfo hoggi presente? io chiamo voi spirti custodi del Regno del Giappone<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:APUG 1293 Trionfo del Giappone Colomera.pdf/99

2023-02-28T09:46:38Z

Roberta Grossi: /* Not proofread */ Created page with "Christ. questo si convenia alle tue frodi temeraria e superba Audace et arrogante. Idol. Ahi lassa, il cor mi punge <gap/> spina e la vergogna mi circonda il petto C..."

<noinclude><pagequality level="1" user="Roberta Grossi" /></noinclude>Christ. questo si convenia alle tue frodi temeraria e superba Audace et arrogante. Idol. Ahi lassa, il cor mi punge <gap/> spina e la vergogna mi circonda il petto Chris. mentitrice e fallace e come non coverse la vergogna il tuo volto quando tante biasteme contro di Dio diceste quando di falsità empiste il mondo Idol. se tanto mal sapeva, ohime fuggito fuggito havrei sin nell'inferno, mà chi sà s'altro giorno vedrò rotti i miei lacci e le catene Chris. ancora speri infame rinovar le menzogne di quella lingua avvelenata e fiera, e non t'arrendi ancor? più insuperbisci? Idol. ahi che mi piace assai esser Reina. Chris. lo credo ben, m'à questa volta hai perso ogni speranza del tuo Impero, e solo esser schiava ti resta di questo braccio poderoso e forte Idol. ahi che crepo, m'arrabio, et il mio male, il mio dolor ogni momento cresce e mi convien, ahi lassa, à mio dispetto tener l'Inferno entro il mio petto astretto. Chris. mò chi si trova alla vittoria mia al mio trionfo hoggi presente? io chiamo voi spirti custodi del Regno del Giappone<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:APUG 1293 Trionfo del Giappone Colomera.pdf/98

2023-02-21T11:27:44Z

Roberta Grossi: /* Not proofread */ Created page with "che si toglin comando l'ordini, che fur dati contro la fè di Christo, e i lor maestri possano homai bandirla per il Regno senza sospetto, ò pur ritegno alcuno vech. p<s..."

<noinclude><pagequality level="1" user="Roberta Grossi" /></noinclude>che si toglin comando l'ordini, che fur dati contro la fè di Christo, e i lor maestri possano homai bandirla per il Regno senza sospetto, ò pur ritegno alcuno vech. po. tal si farà Signor qual comandaste. Agos. Resto fuora di me per allegrezza. mà che sperar dovea altro che ben da quelle piaghe sante di Paulo e suoi compagni ecco ch'il sangue sparso ci fà raccorre il frutto trionfa pur, trionfa christianità novella in queste parti.<center>Atto 3o. Scena XVIa et ultima</center><center>Christianità, Idolatria incatenata, e molti Angeli che sopraggiungono</center> Chris. ferma che già t'ho presa ò traditrice Idol. ohime, che tanto mal, lasciami prego. Chris. ch'io ti lasci sfacciata hor già la pena del temerario ardir mi pagherai Idol. che da me cerchi, hor non ti basta questo? Chris. Non, no che peggio la tua audacia merta. Idol. Dunque pietà non regna nel tuo petto? Chris. Crudel sarei se teco pia io fussi et ecco sotto i piei ripongo il scettro e la corona indegna, e la catena stringo nel collo, accioche ognu'un conoschi che mostro sei d'inganni e tradimenti. Idol. Hai vinto pur, hai vinto, e divorasti le mie fatiche e l'opre Chris. questo<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:APUG 1293 Trionfo del Giappone Colomera.pdf/97

2023-02-15T09:37:00Z

Roberta Grossi:

<noinclude><pagequality level="1" user="Roberta Grossi" /></noinclude><center>Qui sonan le trombe</center><center>----------------------</center> Vec. 2o. questo scettro Signor regga la mano. Agos. Arma di questo stocco il fianco ò sire acciocche tema ogn'un la tua potenza.<center>Qui tornano i tamburri</center><center>---------------------</center> Mastro di cer. il capo ogn'un si scopra e riverenza al nuovo Rè si facci Agos. hor qui dà fine il tuo possesso ò gran Monarca invitto, et auguro dal ciel mille anni e mille di prosperi successi, vegga sotto i tuoi piedi incatenati i Regi, e dell'imperio tuo la monarchia s'estenda homai dall'orto infin l'occaso; godano tutti di servirti, e sia la tua persona in terra amata in pace, e pur temuta in guerra. Evan. porgete orecchie alle mie voci, à i detti. Sapete ben quanto crudel mio padre e fiero dimostrossi in dar la morte à quei che Christo, e la sia fede ancora hanno portato à noi, e ben sapete quanto ciò spiacque al Ciel, dando la morte à quell'istesso punto al Rè severo, et io sò ben quel che mi vider l'occhi dopò tal morte, ond'io per non cascar in quel ch'altri cadeo con quella auttorità ch'hò pur maggiore<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:APUG 1293 Trionfo del Giappone Colomera.pdf/97

2023-02-15T09:36:34Z

Roberta Grossi: /* Not proofread */ Created page with "<center>Qui sonan le trombe</center><center>----------------------</center> Vec. 2o. questo scettro Signor regga la mano. Agos. Arma di questo stocco il f..."

<noinclude><pagequality level="1" user="Roberta Grossi" /></noinclude><center>Qui sonan le trombe</center><center>----------------------</center> Vec. 2o. questo scettro Signor regga la mano. Agos. Arma di questo stocco il fianco ò sire acciocche tema ogn'un la tua potenza.<center>Qui tornano i tamburri</center><center>---------------------</center> Mastro di cer. il capo ogn'un si scopra e riverenza al nuovo Rè si facci Agos. hor qui dà fine il tuo possesso ò gran Monarca invitto, et auguro dal ciel mille anni e mille di prosperi successi, vegga sotto i tuoi piedi incatenati i Regi, e dell'imperio tuo la monarchia s'estenda homai dall'orto infin l'occaso; godano tutti di servirti, e sia la tua persona in terra amata in pace, e pur temuta in guerra. Evan. porgete orecchie alle mie voci, à i detti. Sapete ben quanto crudel mio padre e fiero dimostrossi in dar la morte à quei che Christo, e la sia fede ancora hanno portato à noi, e ben sapete quanto ciò spiacque al Ciel, dando la morte à quell'istesso punto al Rè severo, et io sò ben quel che mi vider l'occhi dopò tal morte, ond'io per non cascar in quel ch'altri cadeo con quella auttorità ch'hò pur maggiore<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:APUG 1293 Trionfo del Giappone Colomera.pdf/96

2023-02-15T09:08:35Z

Roberta Grossi:

<noinclude><pagequality level="1" user="Roberta Grossi" /></noinclude>all'ombre homai facciam ritorno et ivi piangiamo eternamente la perdita che fatto hoggi noi habbiam ahi, ahi, ahi, ahi. Asm. fuggiam, fuggiam nelle tartaree grotte spiriti perditori per far con pianto eterno più disperato e più crudel l'inferno. Ahi, ahi, ahi, ahi. <center>Atto 3o. Scena XVa.</center><center>Evandro, due vecchi, Agostino, mastro di ceremonie, col maggior accompagnamento possibile, si và à sedere il Rè in una sedia Reale col baldacchino, e l'altri in piedi.</center> Evan. ecco ch'il vostro Rè altier <sic>senato</sic> havete innanzi, è quelli che voi mirate, et ammirate insieme, Evandro egli è di Thaicosama il figlio legitimo signor e gran Monarca del Regno del Giappon, ogn'un lo sappia Vec. pa per tal Signor lo riceviamo, et io sotto i tuoi piè chinato di tutto il Regno in nome come à primier del gran consiglio vostro Rè lo chiamo e confesso. Agos. et io ò gran Signore di quanto mai sotto del ciel si chiude possente in pace e trionfante in guerra come à vostro fidato capitan generale, e Duce, e primo in nome dell'essercito, e del campo baggio le vostre piante, e Rè vi giuro vec. po. questa di gemme ed or regal corona vi cingo i crini e l'honorate tempie qui sonan<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:APUG 1293 Trionfo del Giappone Colomera.pdf/96

2023-02-15T09:05:21Z

Roberta Grossi: /* Not proofread */ Created page with "all'ombre homai facciam ritorno et ivi piangiamo eternamente la perdita che fatto hoggi noi habbiam ahi, ahi, ahi, ahi. Asm. fuggiam, fuggiam nelle tartaree grotte spirit..."

Page:APUG 1293 Trionfo del Giappone Colomera.pdf/95

2023-02-13T11:20:36Z

Roberta Grossi:

<noinclude><pagequality level="1" user="Roberta Grossi" /></noinclude><center>Atto 3o. Scena XIIIIa.</center><center>Astarot, Asmodeo, con l'altri demonii escono piangendo</center> Ast. deh come torno misero, e infelice avanti il Rè dell'hombre, e dell'horrori con stralunato fronte, in cui stà inciso circondatemi il cor furie e furori, e nel fiero mio viso giocon prendono i pianti, et i dolori et ove son le spoglie, et i trofei che da nemici io porto? Ahi, ahi, ahi, ahi. Asm. Tu piangi e ti lamenti ò Astarotte, et io non sò che far, per racquetar la doglia che mi depreda il core. Ahi, ahi, ahi, ahi. Dem. e noi fuggiam scacciati da quei tre crocifissi ò vergogna, ò viltade. Ahi, ahi, ahi, ahi. Ast. Hor che dirà Plutone d'una perdita tal con tal vergogna. Ahi, ahi, ahi, ahi. Asm. quanto che non dirà, le tue promesse ovè son gite ò Asmodeo bugiardo? il tuo valor in tal viltà mutossi? ahi caso miserabile, ahi puntura. Ahi, ahi, ahi, ahi. Ast. et ò che nuovo fuoco m'abbruggi e mi consuma in questo giorno infausto e maledetto. Ahi, ahi, ahi, ahi. Asm. ah che crepa et arrabia il petto di dolore. Ahi, ahi, ahi, ahi. Ast. mà che più vi rimiriamo ò spiriti infelici del sol la luce, all'ombre<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:APUG 1293 Trionfo del Giappone Colomera.pdf/95

2023-02-13T11:20:03Z

Roberta Grossi: /* Not proofread */ Created page with "<center>Atto 3o. Scena XIIIIa.</center><center>Astarot, Asmodeo, con l'altri demonii escono piangendo</center> Ast. deh come torno misero, e infelic..."

<noinclude><pagequality level="1" user="Roberta Grossi" /></noinclude><center>Atto 3o. Scena XIIIIa.</center><center>Astarot, Asmodeo, con l'altri demonii escono piangendo</center> Ast. deh come torno misero, e infelice avanti il Rè dell'hombre, e dell'horrori con stralunato fronte, in cui stà inciso circondatemi il cor furie e furori, e nel fiero mio viso giocon prendono i pianti, et i dolori et ove son le spoglie, et i trofei che da nemici io porto? Ahi, ahi, ahi, ahi. Asm. Tu piangi e ti lamenti ò Astarotte, et io non sò che far, per racquetar la doglia che mi depreda il core. Ahi, ahi, ahi, ahi. Dem. e noi fuggiam scacciati da quei tre crocifissi ò vergogna, ò viltade. Ahi, ahi, ahi, ahi. Ast. Hor che dirà Plutone d'una perdita tal con tal vergogna. Ahi, ahi, ahi, ahi. As. quanto che non dirà, le tue promesse ovè son gite ò Asmodeo bugiardo? il tuo valor in tal viltà mutossi? ahi caso miserabile, ahi puntura. Ahi, ahi, ahi, ahi. Ast. et ò che nuovo fuoco m'abbruggi e mi consuma in questo giorno infausto e maledetto. Ahi, ahi, ahi, ahi. Asm. ah che crepa et arrabia il petto di dolore. Ahi, ahi, ahi, ahi. Ast. mà che più vi rimiriamo ò spiriti infelici del sol la luce, all'ombre<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:APUG 1293 Trionfo del Giappone Colomera.pdf/94

2023-02-09T14:13:12Z

Roberta Grossi:

<noinclude><pagequality level="1" user="Roberta Grossi" /></noinclude>Come non corre il fuoco ad abbruciar quest’alma? E non inonda il mare ad affogrami in esso? Congiurin l’elementi e conspirino tutti alla mia morte, ma che <gap/> sorge à me che morir bramo altre guise di morte? Ecco ch’a questo effetto cred'io restasse alle mie mani il ferro che ber dovea del mio nemico il sangue Horsù ferro pietoso aprimi queste vene e à forza tira l’alma dal petto infame ò forse inorredisci entrar per breve spatio in questo seno albergo sol di peste e di veleno? Non nò sgombra dal mondo un traditore il più fero e crudele ch’havesse mai l’inferno, et ecco pur ch’io moro, godino tutti alla mia morte e sia pietade istessa hoggi per me crudele e con la vita mia perisca il nome e la memoria, à un tratto lascio il mio corpo ad esser cibo infame delle più crudele fere, e questo ferro à i disperati io lascio e questo fine tanto infausto et horrendo à tutti i traditori, e l’alma infame lascio all’inferno et ecco ch’à quella parte più secreta e chiusa ritiro i passi, e mi trafiggo il petto. Atto 3o scena 14a<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:APUG 1293 Trionfo del Giappone Colomera.pdf/93

2023-02-09T14:08:18Z

Roberta Grossi:

<noinclude><pagequality level="1" user="Roberta Grossi" /></noinclude>e sin la propria vita un dì ti tolga il tuo fidato amico; godi pur godi ò Duce dell'amistà del Rege, io prego i Dei, che non sortiscan ben i tuoi disegni e che marcischi il gelo, e le speranze e li contenti tuoi; mà che più parli ò mostro di crudeltà e d’empietà nefande? Tù con l’inganni tuoi e tradimenti hai tolto al Rè la vita l’honor hai tolto à i Dei, e sol hai dato la morte all’innocenti, il Regno à tuoi nemici, e per te stesso tanto mal hai <sic>comprato</sic> quanto potrà mai imaginar pensiero dunque se ciò sia vero, che devo far, che mi consiglia amore? Fuggir queste mura? andrò tra boschi e tra le selve horrende ad habitar coi mostri e con le fiere ben degna stanza del mio corpo infame? Ma questo al fin che giova? Fuggendo ahime non fugirò me stesso m’haverò sempre appresso, mà chisà se fuggendo trovasse alcun che per pietà m’uccida? mà perché tarda il cielo con folgori e saette ad <sic>ismorbar</sic> il mondo di pestilenza tale? e come ancor non s’apre, sotto i miei piè la terra? ancor, ancor sostiene, sì portentoso mostro?<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:APUG 1293 Trionfo del Giappone Colomera.pdf/91

2023-02-09T14:05:57Z

Roberta Grossi: /* Not proofread */ Created page with "Tutto quel che à voi piace si facci amico Duce, io prenderò lo scettro e la corona del Regno del Giappon mà voi mio Duce sarete il Rè, voi sol, voi sol l'impero vuò che r..."

<noinclude><pagequality level="1" user="Roberta Grossi" /></noinclude>Tutto quel che à voi piace si facci amico Duce, io prenderò lo scettro e la corona del Regno del Giappon mà voi mio Duce sarete il Rè, voi sol, voi sol l'impero vuò che reggiate, questo così convien si faccia. Agos. vinto resto e confuso dal magnanimo core ch'annida in vostro petto, mà io con larga mano rinuncio il tutto e sol chiedo Signore che la fede di Christo senza ritegno alcuno si sparghi nel Giappone Evan. preso ch'hò del mio Regno legitimo il possesso l'ordin primier fia questo che si sparghi per tutto la fè del vero Dio, e voglio ancora per uscir hoggi mai d'inganno e frodi, che quello infame di Leontio <sic>muora</sic> Agos. ò che contento, e gioia sento nell'alma, andiamo homai alla tua Reggia<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:APUG 1293 Trionfo del Giappone Colomera.pdf/90

2023-02-09T13:52:10Z

Roberta Grossi: /* Not proofread */ Created page with "ombra io sono l'alma infelice, e sventurata assai di Thaicosama, ò Duce Agos. e chi t'hà richiamato à questa luce? ombra giusto voler di Dio mi richiamo dalle tortaree..."

<noinclude><pagequality level="1" user="Roberta Grossi" /></noinclude>ombra io sono l'alma infelice, e sventurata assai di Thaicosama, ò Duce Agos. e chi t'hà richiamato à questa luce? ombra giusto voler di Dio mi richiamo dalle tortaree Arene ò discoprir l'inganno che tien la mente oppressa di voi mio figlio Evandro, Leontio è il traditor, e non il Duce, egli hà tradito me, tradito il Regno, egli la vita all'innocenti hà tolto et io ahi lasso entro l'abissi horrendi pago del fallo altrui il fallo mio la pena che non hà tregua, né fine et ecco già di nuovo ritorno onde partii; averti figlio e siati il capo mio essempio, e guida Evan. À pena ardisco articolar la voce, perdona amico Duce al mio sospetto ch'ingannato fui troppo, e par ch'il core sempre mel disse, ch'Agostino è fido, Leontio è traditor, Leontio infame. Agos. Evandro mio Signor non è più tempo da perder tempo, andiamo nel tuo Real palaggio, acciò che ognuno intenda che voi del gran Giappone sete il Rege e Monarca tutto quel<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:APUG 1293 Trionfo del Giappone Colomera.pdf/89

2023-02-09T13:16:38Z

Roberta Grossi: /* Not proofread */ Created page with "ecco il mio petto ignudo uccidmi à tua posta toglimi pur la vita che perderla felice pur la stimo per un amico ancor che traditore. Agos. che odo ahime Signore? io, io,..."

<noinclude><pagequality level="1" user="Roberta Grossi" /></noinclude>ecco il mio petto ignudo uccidmi à tua posta toglimi pur la vita che perderla felice pur la stimo per un amico ancor che traditore. Agos. che odo ahime Signore? io, io, uccidervi? prenderò questo ferro, e nel mio petto due e tre volte asconderoglo Evandro farò ch'il sangue mio sii testimonio fido della mia fede pura del mio fedel amore del candido servire e se mi chiamo ingrato e traditore, io mi contento pure; mà sappi al fin che col chiamarmi tale tu stesso ahime diventi ingrato e traditore del più fedel amico che viva hoggi nel mondo, e mi protesto al cielo, al sole, et alla luna à stelle, alli pianeti, all'aria, et alle nubi alla terra, alle piante, à i fonti, al mare all'Angioli, et à Dio ch'io mai offesi alcuno Evan. ohime che ombra è questa? Leont. ohime ch fantasma mi s'aggira à torno? Agos. ò là chi sei?<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:APUG 1293 Trionfo del Giappone Colomera.pdf/88

2023-02-08T14:44:55Z

Roberta Grossi: /* Not proofread */ Created page with "Agos. è morto il Rè? che dici? pag. è morto il Rè Signore da subito accidente li fù assaltato il core Leon. che odo ohime, che odo, il Rege è morto? Evan...."

<noinclude><pagequality level="1" user="Roberta Grossi" /></noinclude>Agos. è morto il Rè? che dici? pag. è morto il Rè Signore da subito accidente li fù assaltato il core Leon. che odo ohime, che odo, il Rege è morto? Evan. Dunque mio padre è morto? Agos. il vedesti morir? pag. io proprio il viddi, et hora appunto vado à dar la nuova à i consiglieri di stato. l'infante non si trova, e si dubita assai si gran discordia non perderò più tempo à dar l'imposto. Evan. ecco che giunto sei à tutto quel che più bramavi ò Duce, è morto il Rè, sol resta che mora anch'io, e poscia noi già che primo sete alla corona giunghiate ad esser Rè del gran Giappone. Leon. ohime l'infante è quello Evan. acciò che sappi ch'io ancor t'amo ingrato per non dir traditore ecco rinuncio il Regno alle tue mani, sarò contento sol essere de tuoi fedel servo e ministro anzi per <del>d</del> star sicuro di tutto ciò ch'io dico tò prendi il ferro ignudo ecco il<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:APUG 1293 Trionfo del Giappone Colomera.pdf/87

2023-02-08T14:10:00Z

Roberta Grossi:

<noinclude><pagequality level="1" user="Roberta Grossi" /></noinclude>e se fustino in terra miei padri, e miei maestri siate vi prego hor protettori in Cielo<center>[qui si grida di nuovo]</center> ohime già l'amicizia la lor morte Beata, già i pallidi sembiante son chinati nel petto, ohime che la lor vita già manca, ohime, già manca già volan l'alme in Cielo.<center>[qui si grida di nuovo, casca il tempio e le spade, s'ode rumor sotto l'inferno]</center> che prodigii son questi cascato è il tempio, e le due spade ancora, s'ode sotto la terra gran strepito e rumore ohime che par che gia s'abissa il mondo. Evan. che strani effetti entro il mio cuore io sento, che nuova luce alla mia mente hor nasce? Agos. ò d'una morte ingiusta giusta del ciel vendetta Leon. che spaventi e terrori s'odono ohime per tutto nè ci è luoco di scampo il Duce l'altro? pag. Misero Rè, più misero Giappone perche quegli in un punto uscì di vita e questo ohime rimane in morir sempre in la sua propria vita<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:APUG 1293 Trionfo del Giappone Colomera.pdf/86

2023-02-08T14:09:34Z

Roberta Grossi:

<noinclude><pagequality level="1" user="Roberta Grossi" /></noinclude>ben fosti tù honesto all'hor che machinavi tradimento sì brutto, ben lo discopre il cielo nell'apparir di quelle acute spade ben lo scoverse ancora con la sua carta il viceRè di Toza e ben lo scopre ancora con un tremendo invito il mio cor, la mia mente.<center>[Si grida dentro]</center> Agos. ohime che gridi, e che sonor di trombe infausto è questo? ohime, ohime che miro? occhi miei che mirate? i miei cari maestri Dieco, Giovanni, e Paulo ohime in sù le croci appesi già, ò che sentenza ingiusta di barbaro Signore di tiranno crudele; morite ò serafini sotto sembianze humane, morite che la morte vi è più della vita dolce insieme e gradita<center>[di nuovo si grida dentro]</center> ohime che ferì colpo di lancie han trapassato à lor il petto, e à me meschino il core ò come corre il sangue in larga pioggia dalle vene, ò Dio come tengono l'hocchi sollevati nel cielo e perche le ferite non l'apporti dolore. Ricordati mio Paulo mio Dieco, e mio Giovanni di me meschino e lasso e se fustino<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:APUG 1293 Trionfo del Giappone Colomera.pdf/87

2023-02-08T14:08:54Z

Roberta Grossi: /* Not proofread */ Created page with "e se furtivo in terra miei padri, e miei maestri siate vi prego hor protettori in Cielo<center>[qui si grida di nuovo]</center> ohime già l'amicizia la lor morte Beata,..."

<noinclude><pagequality level="1" user="Roberta Grossi" /></noinclude>e se furtivo in terra miei padri, e miei maestri siate vi prego hor protettori in Cielo<center>[qui si grida di nuovo]</center> ohime già l'amicizia la lor morte Beata, già i pallidi sembiante son chinati nel petto, ohime che la lor vita già manca, ohime, già manca già volan l'alme in Cielo.<center>[qui si grida di nuovo, casca il tempio e le spade, s'ode rumor sotto l'inferno]</center> che prodigii son questi cascato è il tempio, e le due spade ancora, s'ode sotto la terra gran strepito e rumore ohime che par che gia s'abissa il mondo. Evan. che strani effetti entro il mio cuore io sento, che nuova luce alla mia mente hor nasce? Agos. ò d'una morte ingiusta giusta del ciel vendetta Leon. che spaventi e terrori s'odono ohime per tutto nè ci è luoco di scampo il Duce l'altro? pag. Misero Rè, più misero Giappone perche quegli in un punto uscì di vita e questo ohime rimane in morir sempre in la sua propria vita<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:APUG 1293 Trionfo del Giappone Colomera.pdf/86

2023-02-08T13:58:24Z

Roberta Grossi:

<noinclude><pagequality level="1" user="Roberta Grossi" /></noinclude>ben fosti tù honesto all'hor che machinavi tradimento sì brutto, ben lo discopre il cielo nell'apparir di quelle acute spade ben lo scoverse ancora con la sua carta il viceRè di Toza e ben lo scopre ancora con un tremendo invito il mio cor, la mia mente.<center>[Si grida dentro]</center> Agos. ohime che gridi, e che sonor di trombe infausto è questo? ohime, ohime che miro? occhi miei che mirate? i miei cari maestri Dieco, Giovanni, e Paulo ohime in sù le croci appesi già, ò che sentenza ingiusta di barbaro Signore di tiranno crudele; morite ò serafini sotto sembianze humane, morite che la morte vi è più della vita dolce insieme e gradita<center>[di nuovo si grida dentro]</center> ohime che ferì colpo di lancie han trapassato à lor il petto, e à me meschino il core ò come corre il sangue in larga pioggia dalle vene, ò Dio come tengono l'hocchi sollevati nel cielo e perche le ferite non l'apporti dolore. Ricordati mio Paulo mio Dieco, e mio Giovanni di me meschino e lasso e se furtivo<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:APUG 1293 Trionfo del Giappone Colomera.pdf/86

2023-02-08T13:55:22Z

Roberta Grossi: /* Not proofread */ Created page with "ben fosti tù honeto all'hor che machinavi tradimento sì brutto, ben lo discopre il cielo nell'apparir quelle acute spade ben lo scoverse ancira con la sua carta il viceRè d..."

<noinclude><pagequality level="1" user="Roberta Grossi" /></noinclude>ben fosti tù honeto all'hor che machinavi tradimento sì brutto, ben lo discopre il cielo nell'apparir quelle acute spade ben lo scoverse ancira con la sua carta il viceRè di Toza e ben lo scopre ancora con un tremendo invito il mio cor, la mia mente.<center>[Si grida dentro]</center> Agos. ohime che gridi, e che sonor di trombe infausto è questo? ohime, ohime che miro? occhi miei che mirate? i miei cari maestri Dieco, Giovanni, e Paulo ohime in sù le croci appesi già, ò che sentenza ingiusta di barbaro Signore di tiranno crudele; morite ò serafini sotto sembianze humane, morite che la morte vi è più della vita dolce insieme e gradita<center>[di nuovo si grida dentro]</center> ohime che ferì colpo di lancie han trapassato à lor il petto, e à me meschino il core ò come corre il sangue in larga pioggia dalle vene, ò Dio come tengono l'hocchi sollevati nel cielo e perche le ferite non l'apporti dolore. Ricordati mio Paulo mio Dieco, e mio Giovanni di me meschino e lasso e se fustino<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:APUG 1293 Trionfo del Giappone Colomera.pdf/85

2023-02-07T10:55:45Z

Roberta Grossi:

<noinclude><pagequality level="1" user="Roberta Grossi" /></noinclude>hoggi ricevi ancora di Dieco, di Giovanni e Paulo insieme il picciol frutto delle lor fatiche; voi mio padre e fratelli che siete sparsi per il mondo tutto godete il nostro ben, noi già lasciamo questa spoglia mortal, e al ciel voliamo, restate dunque in pace. Cap. lasciate homai di biastemar al cielo che tanto lamentar? noi di <gap/> <sic>furtivo</sic> l'homicidii hor suoni la tromba, e ognu'un s'inviti à questo loco del supplicio, e voi ponete in croce hormai i malfattori<center>Atto 3o. Scena XII.a</center><center>Agostino, Evandro, Leontio, paggio, l'ombra del Rè</center> Agos. Ferma deh ferma il piede Evandro hor già ti giunsi Evan. Lasciami traditor, che da me chiedi Agos. Chiedo che la mia vita hoggi per le tue man finisca Evandro. Evan. Ah che non giova ingrato mentir più le parole, pur troppo alle mie spese hoggi hò imparato. Agos. che crudeltade è questa? mi si concede almeno tanto spatio di tempo ch'io possi discolpar la mia persona acciò se debba poi morir io mora se non conento almen pur sodisfatto. Evand. Come scusar potrai quel ch'è già chiaro?<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:APUG 1293 Trionfo del Giappone Colomera.pdf/85

2023-02-07T10:55:10Z

Roberta Grossi: /* Not proofread */ Created page with "hoggi ricevi ancora di Dieco, di Giovanni e Paulo insieme il picciol frutto delle lor fatiche; voi mio padre e fratelli che siete sparsi per il mondo tutto godete il nostro be..."

<noinclude><pagequality level="1" user="Roberta Grossi" /></noinclude>hoggi ricevi ancora di Dieco, di Giovanni e Paulo insieme il picciol frutto delle lor fatiche; voi mio padre e fratelli che siete sparsi per il mondo tutto godete il nostro ben, noi già lasciamo questa spoglia mortal, e al ciel voliamo, restate dunque in pace. Cap. lasciate homai di biastemar al cielo che tanto lamentar? noi di <gap/> <sic>furtivo</sic> l'homicidii hor suoni la tromba, e ognu'un s'inviti à questo loco del supplicio, e voi ponete in croce hormai i malfattori<center>Atto 3o. Scena XIIa</center><center>Agostino, Evandro, Leontio, paggio, l'ombra del Rè</center> Agos. Ferma deh ferma il piede Evandro hor già ti giunsi Evan. Lasciami traditor, che da me chiedi Agos. Chiedo che la mia vita hoggi per le tue man finisca Evandro. Evan. Ah che non giova ingrato mentir più le parole, pur troppo alle mie spese hoggi hò imparato. Agos. che crudeltade è questa? mi si concede almeno tanto spatio di tempo ch'io possi discolpar la mia persona acciò se debba poi morir io mora se non conento almen pur sodisfatto. Evand. Come scusar potrai quel ch'è già chiaro?<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:APUG 1293 Trionfo del Giappone Colomera.pdf/84

2023-02-07T10:19:33Z

Roberta Grossi:

<noinclude><pagequality level="1" user="Roberta Grossi" /></noinclude>Dieco. ecco che volentieri ne vieni ò croce Santa, il tuo figlio, il tuo servo ricevi tù Signore in lo locausto il core e se fatto non hò quanto dovea perdona i falli miei. Gio: ò dolcezza dell'alma ch'inebri i sensi, e ci trafondi al viso sì ch'anzi di morire godi felice in terra il paradiso, ò mie vene felici tributarie di sangue al nostro Dio, ò mio sangue Beato che scorrerai ad inaffiare il campo della tua fede pura. Paul. ecco Signor che piego le mie ginocchie à terra e con un humil priego chieggio perdon, se mai t'offese il core, accetta ò mio Signore l'offerta del mio sangue mentre l'alma d'amor si sface e langue e tù Ignatio Santo padre dolce, et amato che dal ciel ci rimiri ecco de figli tuoi hoggi si sparge il sangue, principio à mille morti, caggion d'eterne vite e come gloriosi e trionfanti ricevesti tal'hora i numerosi stuoli de benedetti figli hoggi ricevi<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:APUG 1293 Trionfo del Giappone Colomera.pdf/84

2023-02-07T10:19:05Z

Roberta Grossi: /* Not proofread */ Created page with "Dieco. ecco che volentieri ne vieni ò croce Santa, il tuo figlio, il tuo servo ricevi tù Signore in lo locausto il core e se fatto non hò quanto dovea perdona i falli miei...."

<noinclude><pagequality level="1" user="Roberta Grossi" /></noinclude>Dieco. ecco che volentieri ne vieni ò croce Santa, il tuo figlio, il tuo servo ricevi tù Signore in lo locausto il core e se fatto non hò quanto dovea perdona i falli miei. Gio: ò dolcezza dell'alma ch'inebri i sensi, e ci trafondi al viso sì ch'anzi di morire godi felice in terra il paradiso, ò mie vene felici tributarie di sangue al nostro Dio, ò mio sangue Beato che scorrerai ad inaffiare il campo della tua fede pura. Paul. ecco Signor che piego le mie ginocchie à terra e con un humil priego chieggio perdon, se mai t'offese il core, accetta ò mio Signore l'offerta del mio sangue mentre l'alma d'amor si sface e langue e tù Ignatio Santo padre dolce, et amato che dal ciel ci rimiri ecco de figli tuoi hoggi si sparge il sangue, principio à mille morti, caggion d'eterne vite e come gloriosi e trionfanti ricevesti tal'hora i numerosi stuoli de benedetti figli hoggi ricevi<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:APUG 1293 Trionfo del Giappone Colomera.pdf/83

2023-02-05T16:30:32Z

Roberta Grossi:

<noinclude><pagequality level="1" user="Roberta Grossi" /></noinclude>Rè. parlator senza senno così li Dei, li veri Dei offendi? Paul. veri spirti d'inferno vorrai tù dir più tosto. Rè. ò biastema essecranda, ò bocca infame, e non s'apre la terra in profonde voragini, e v'ingoia? Gio: misero te e come cieco sei Rè. miseri voi et infelici assai ch'un pensier vano vi conduce à morte. Capitano scritta stà gia signor la lor sentenza Rè. in pubblico si legga, e poscia presto siate voi fidi essequator di quella Capitano. serviremo Signor la tua corona<center>[legge l'alta sentenza]</center> La Maestà suprema, e invitta di Thaicosama imperator del Regno del Giappone. Havendo questi nel Giappone predicato la fede di Christo, che noi l'anni passati vigorosamente vietammo, comandamo, che siano giustiziati, se tagliano l'orecchie, e restaranno appesi in croce, ove à colpi di lancie finiranno miseramente, come meritano la vita . Cap. Horsù compagni all'opra apparecchiate son le croci e lancie, passi innanzi la tromba, e seguan poi lo stendardo Regal, la guardia à i lati e voi movete hormai verso la morte i passi.<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:APUG 1293 Trionfo del Giappone Colomera.pdf/83

2023-02-05T16:30:09Z

Roberta Grossi:

<noinclude><pagequality level="1" user="Roberta Grossi" /></noinclude>Rè. parlator senza senno così li Dei, li veri Dei offendi? Paul. veri spirti d'inferno vorrai tù dir più tosto. Rè. ò biastema essecranda, ò bocca infame, e non s'apre la terra in profonde voragini, e v'ingoia? Gio: misero te e come cieco sei Rè. miseri voi et infelici assai ch'un pensier vano vi conduce à morte. Capitano scritta stà gia signor la lor sentenza Rè. in pubblico si legga, e poscia presto siate voi fidi essequator di quella Capitano. serviremo Signor la tua corona<center>legge l'alta sentenza</center> La Maestà suprema, e invitta di Thaicosama imperator del Regno del Giappone. Havendo questi nel Giappone predicato la fede di Christo, che noi l'anni passati vigorosamente vietammo, comandamo, che siano giustiziati, se tagliano l'orecchie, e restaranno appesi in croce, ove à colpi di lancie finiranno miseramente, come meritano la vita . Cap. Horsù compagni all'opra apparecchiate son le croci e lancie, passi innanzi la tromba, e seguan poi lo stendardo Regal, la guardia à i lati e voi movete hormai verso la morte i passi.<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:APUG 1293 Trionfo del Giappone Colomera.pdf/83

2023-02-05T16:23:11Z

Roberta Grossi: /* Not proofread */ Created page with "Rè. parlator senza senno così li Dei, li veri Dei offendi? Paul. veri spirti d'inferno vorrai tù dir più tosto. Rè. ò biastema efferanda, ò bocca infame, e no..."

<noinclude><pagequality level="1" user="Roberta Grossi" /></noinclude>Rè. parlator senza senno così li Dei, li veri Dei offendi? Paul. veri spirti d'inferno vorrai tù dir più tosto. Rè. ò biastema efferanda, ò bocca infame, e non s'apre la terra in profonde voragini, e v'ingoia? Gio: misero te e come cieco sei Rè. miseri voi et infelici assai ch'un pensier vano vi conduce à morte. Capitano scritta stà gia signor la lor sentenza Rè. in pubblico si legga, e poscia presto siate voi fidi essequator di quella Capitano. serviremo Signor la tua corona<center>legge l'alta sentenza</center> La Maestà suprema, e invitta di Thaicosama imperator del Regno del Giappone. Havendo questi nel Giappone predicato la fede di Christo, che noi l'anni passati vigorosamente vietammo, comandamo, che siano giustiziati, se tagliano l'orecchie, e restaranno appesi in croce, ove à colpi di lancie finiranno miseramente, come meritano la vita . Cap. Horsù compagni all'opra apparecchiate son le croci e lancie, passi innanzi la tromba, e seguan poi lo stendardo Regal, la guardia à i lati e voi movete hormai verso la morte i passi.<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:APUG 1293 Trionfo del Giappone Colomera.pdf/82

2023-02-05T15:59:40Z

Roberta Grossi: /* Not proofread */ Created page with "alla morte corriamo à quella morte io dico ch'è sol principio à noi d'eterna vita mà tù questo lenguaggio non apprendi meschin ch'involto stai trà le tenebre oscure di m..."

<noinclude><pagequality level="1" user="Roberta Grossi" /></noinclude>alla morte corriamo à quella morte io dico ch'è sol principio à noi d'eterna vita mà tù questo lenguaggio non apprendi meschin ch'involto stai trà le tenebre oscure di mille e mille errori, e Dio ti concede che nel suo Regno la luce vi spuntasse dell'evangelo santo, e tù di tal favor t'hai reso indegno? diece anni son, che coltiviam il campo con stenti e con sudori della nascente fede in queste parti e pur ò Rè più di trecento mila senza i bambin de i christiani, habbiamo ridotto al vero Dio, oltre de millioni che portò seco in cielo l'Apostolo di Christo in oriente dico Saverio santo, e tù che più dovresti correre ad abbracciare un tanto gran tesoro ti contenti di star morto e sepolto trà l'ombre, e trà l'horrori muoviti pur ò Rege à pietà di te stesso à pietà del tuo Regno; lascia l'antichi errori di legge senza legge legge buggiarda e infame adora il vero Dio che di nulla creò il ciel, la terra, e tutto ciò che si racchiude con essa Rè. parlator<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:APUG 1293 Trionfo del Giappone Colomera.pdf/81

2023-02-05T15:49:22Z

Roberta Grossi: /* Not proofread */ Created page with "Rè. non ancor han la mia sentenza udito ò speran forti di campar la vita per mezo d'Augustin, ò gente infame perche l'ordini miei voi dispreggiate? Paul. cede di Rè m..."

<noinclude><pagequality level="1" user="Roberta Grossi" /></noinclude>Rè. non ancor han la mia sentenza udito ò speran forti di campar la vita per mezo d'Augustin, ò gente infame perche l'ordini miei voi dispreggiate? Paul. cede di Rè mortale l'ordin, se quel di Dio il contrario ci dette la fè di Christo, ch'è la vera fede nel Regno del Giappon habbiam portato noi l'havete spreggiato. All'hor ti pentirai di questo grave inganno, all'hora io dico Thaicosama, all'hora quando più di pentirti ah non potrai. Rè. il libero parlar nasce di doglia che vi tormenta il core per la vicina morte. Gio: poco teme la morte e men prezza la vita ch'à morte è unita chi ama il vero ben, la vera vita. Rè. che vana confidanza accecata vi tien la mente, el core? ben par che sete pazzi. Dieco. pazzi siam si signore mà siam pazzi d'amore amiamo l'alma nostra e di color che tragono la vita lontan dal vero bene. Ré. voi sete ò gente stolta lontan dal ben, e sì vicine al male che di quel che chiamate voi ben la morte è frutto. Paul. ò Rè, ò Rè, e come male intendi quel che d'intender ben hai più bisogno<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:APUG 1293 Trionfo del Giappone Colomera.pdf/80

2023-02-03T09:42:27Z

Roberta Grossi:

<noinclude><pagequality level="1" user="Roberta Grossi" /></noinclude>Agos. anzi chè nò, ch'io voglio conoscer quel che mi sottrasse à morte, acciò sappia chi debba alfin gradire. Evan. Io fui ch'hoggi la vita hò dato à un traditore e per questo da te io nulla bramo. Agos. Tu fuggi e dove vai, deh ferma un poco; si parti già; io fui ch'oggi la vita hò dato à un traditore io credo, voglia dire hò tolto dalle man d'un traditore: mà nò di me parlava mà chi sarà costui? sarà forse l'infante? mà come travestito? chi sà se fugge il tradimento, ch'io dice d'haverli ordito? ohime senz'altro l'infante è pur egli, ò stolto, e nol conobbi alle parole, all'<del>nel</del> atti? io vuò trovarlo in ogni modo, e la mia fè scoprirli per questa strada è gito; affretto il piè, acciò lo giunghi, ò Dio che inganni son questi?<center>Atto 3o. Scena XIa.</center><center>Il Rè, paggio, Capitano, Paulo, Dieco, Giovanni.</center> Rè. portate in mia presenza i malfattori tu da seder mi porta pag. ecco Signore la sedia Capitano. ecco Signore quelli che della morte dicon che non fan stima Rè. non hanno<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:APUG 1293 Trionfo del Giappone Colomera.pdf/80

2023-02-03T09:41:31Z

Roberta Grossi:

<noinclude><pagequality level="1" user="Roberta Grossi" /></noinclude>Agos. anzi chè nò, ch'io voglio conoscer quel che mi sottrasse à morte, acciò sappia chi debba alfin gradire. Evan. Io fui ch'hoggi la vita hò dato à un traditore e per questo da te io nulla bramo. Agos. Tu fuggi e dove vai, deh ferma un poco; si parti già; io fui ch'oggi la vita hò dato à un traditore io credo, voglia dire hò tolto dalle man d'un traditore: mà nò di me parlava mà chi sarà costui? sarà forse l'infante? mà come travestito? chi sà se fugge il tradimento, ch'io dice d'haverli ordito? ohime senz'altro l'infante è pur egli, ò stolto, e nol conobbi alle parole, all'<del>nel</del> atti? io vuò trovarlo in ogni modo, e la mia fè scoprirli per questa strada è gito; affretto il piè, acciò lo giunghi, ò Dio che inganni son questi?<center>Atto 3o. Scena </center>XIa.</center>Il Rè, paggio, Capitano, Paulo, Dieco, Giovanni.</center> Rè. portate in mia presenza i malfattori tu da seder mi porta pag. ecco Signore la sedia Capitano. ecco Signore quelli che della morte dicon che non fan stima Rè. non hanno<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:APUG 1293 Trionfo del Giappone Colomera.pdf/80

2023-02-03T09:40:50Z

Roberta Grossi:

<noinclude><pagequality level="1" user="Roberta Grossi" /></noinclude>Agos. anzi chè nò, ch'io voglio conoscer quel che mi sottrasse à morte, acciò sappia chi debba alfin gradire. Evan. Io fui ch'hoggi la vita hò dato à un traditore e per questo da te io nulla bramo. Agos. Tu fuggi e dove vai, deh ferma un poco; si parti già; io fui ch'oggi la vita hò dato à un traditore io credo, voglia dire hò tolto dalle man d'un traditore: mà nò di me parlava mà chi sarà costui? sarà forse l'infante? mà come travestito? chi sà se fugge il tradimento, ch'io dice d'haverli ordito? ohime senz'altro l'infante è pur egli, ò stolto, e nol conobbi alle parole, all'<del>nel</del> atti? io vuò trovarlo in ogni modo, e la mia fè scoprirli per questa strada è gito; affretto il piè, acciò lo giunghi, ò Dio che inganni son questi?<center>Atto 3o.Scena </center>XIa.<center>Il Rè, paggio, Capitano, Paulo, Dieco, Giovanni.</center> Rè. portate in mia presenza i malfattori tu da seder mi porta pag. ecco Signore la sedia Capitano. ecco Signore quelli che della morte dicon che non fan stima Rè. non hanno<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:APUG 1293 Trionfo del Giappone Colomera.pdf/80

2023-02-03T09:40:25Z

Roberta Grossi: /* Not proofread */ Created page with "Agos. anzi chè nò, ch'io voglio conoscer quel che mi sottrasse à morte, acciò sappia chi debba alfin gradire. Evan. Io fui ch'hoggi la vita hò dato à un traditore e..."

<noinclude><pagequality level="1" user="Roberta Grossi" /></noinclude>Agos. anzi chè nò, ch'io voglio conoscer quel che mi sottrasse à morte, acciò sappia chi debba alfin gradire. Evan. Io fui ch'hoggi la vita hò dato à un traditore e per questo da te io nulla bramo. Agos. Tu fuggi e dove vai, deh ferma un poco; si parti già; io fui ch'oggi la vita hò dato à un traditore io credo, voglia dire hò tolto dalle man d'un traditore: mà nò di me parlava mà chi sarà costui? sarà forse l'infante? mà come travestito? chi sà se fugge il tradimento, ch'io dice d'haverli ordito? ohime senz'altro l'infante è pur egli, ò stolto, e nol conobbi alle parole, all'<del>nel</del> atti? io vuò trovarlo in ogni modo, e la mia fè scoprirli per questa strada è gito; affretto il piè, acciò lo giunghi, ò Dio che inganni son questi?<center>Atto 3o. Scena </center> XIa. <center>Il Rè, paggio, Capitano, Paulo, Dieco, Giovanni.</center> Rè. portate in mia presenza i malfattori tu da seder mi porta pag. ecco Signore la sedia Capitano. ecco Signore quelli che della morte dicon che non fan stima Rè. non hanno<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:APUG 1293 Trionfo del Giappone Colomera.pdf/79

2023-02-03T09:22:33Z

Roberta Grossi: /* Not proofread */ Created page with "Agos. non dubitar di ciò, che la promesa è d'Augustin il Duce. Evan. mà che, chi m'assicura ch'ei sia per osservar ciò che promette? Agos. prendi di ciò la fed..."

<noinclude><pagequality level="1" user="Roberta Grossi" /></noinclude>Agos. non dubitar di ciò, che la promesa è d'Augustin il Duce. Evan. mà che, chi m'assicura ch'ei sia per osservar ciò che promette? Agos. prendi di ciò la fede s'à miei detti non credi. Evan. chisà se questa ancora sii falsa e mentitrice Augus. Non, nò, lascia il sospetto ch'osservo ben la fedeltade à tutti. Evan. Non sò se questo è vero, dicon che tu al Rege et all'infante hai tradimento ordito. Agos. Dicon ciò che l'aggrada ch'io mai tradei alcuno. Evan. ò lingua maledetta ch'inciti questo core alla vendetta, e come finge, ahi lasso, e pur l'amo, e non l'odio, io son di sasso. Agos. che parli frà te stesso giovin se Dio ti guardi? Tu non rispondi, e l'hocchi bagni d'amaro pianto deh che strano accidente tanto t'afflige il core? non ti nascondi il volto, non vuoi ch'io ti conosca? Dimmi almen il tuo nome. Evan. questo poco t'importa.<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:APUG 1293 Trionfo del Giappone Colomera.pdf/78

2023-02-01T14:31:22Z

Roberta Grossi: /* Not proofread */ Created page with "Leon. gira pur quanto vuoi, che hor hor t'uccido, e sappi che Leontio è l'homicida. Evan. deh che rumor fia questo ohime Leontio tiene un ferro ignudo, nè sò chi uccid..."

<noinclude><pagequality level="1" user="Roberta Grossi" /></noinclude>Leon. gira pur quanto vuoi, che hor hor t'uccido, e sappi che Leontio è l'homicida. Evan. deh che rumor fia questo ohime Leontio tiene un ferro ignudo, nè sò chi uccide voglia, il vuò pur liberare. ferma il ferro, e la man Leontio infame. Leon. ohime son discoverto, e mi convien fugire. Evan. deh come fuggì ratto il traditore, mà vuò veder chi sia quest'infelice, à cui hò dato hoggi la vita, trema in scioglier la man, nè sò che affetto sento dentro il mio petto ohime, ohime che miro egli è Augustino il Duce. Agos. molte gratie ti rendo cortese giovanetto della vita, che hai dato hoggi ad un sventurato, e se la mia ventura non è tal, quale aspetto questa vita ch'io vivo per opra di tua man sarà pur tua. Evan. volentier quest'offerta sì liberal che fai, ò qualunque tu sei hor hora accettarei, s'io sapessi di certo che quel che hai nella lingua havessi ancor nel core Agos. non dubitar<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:APUG 1293 Trionfo del Giappone Colomera.pdf/77

2023-02-01T14:22:05Z

Roberta Grossi: /* Not proofread */ Created page with "ò pensiero maligno che sol in ripensarci tutto tremo, e m'aghiaccio. Laon. par che la man non osi, el cor paventi et un freddo timor scorre per l'ossa. Agos. All'am..."

<noinclude><pagequality level="1" user="Roberta Grossi" /></noinclude>ò pensiero maligno che sol in ripensarci tutto tremo, e m'aghiaccio. Laon. par che la man non osi, el cor paventi et un freddo timor scorre per l'ossa. Agos. All'amico più fido, all'amico più charo io machinar la morte? Leon. Deh lascia ogni timor vile che sei uccider tu paventi un dissarmato? sì che pavento ohime chi lo credesse. Agos. che altro ti resta à soppportare ò core fatto bersaglio à dardi, et à saette? perduto hò già l'amico perduto hò il Rege ancora, perduto hò pur l'honore che fui stimato al fin un traditore e perderò la vita con un infame morte e quel ch'è peggio ahi lasso chè hò perduto coloro Paulo, Giovanni, e Dieco che potean consolar l'afflitto core à quest'hora saran presi e legati. Evan. Metto in pensier di <sic>girmene</sic> lontano travestito così, e pure il piede pur che mover non sappia d'intorno à queste mura. Leon. Via sù mio core, all'opra, ferma ferma qui traditor, che t'hò già preso. Agos. à tradimento ohime, à tradimento?<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:APUG 1293 Trionfo del Giappone Colomera.pdf/93

2023-01-31T14:12:14Z

Roberta Grossi:

<noinclude><pagequality level="1" user="Roberta Grossi" /></noinclude>e sin la propria vita un dì ti tolga il tuo fidato amico; godi pur godi ò Duce dell'amistà del Rege, io prego i Dei, che non sortiscan ben i tuoi disegni e che marcischi il gelo, e le speranze e li contenti tuoi; mà che più parli ò mostro di crudeltà e d’empietà nefande? Tù con l’inganni tuoi e tradimenti hai tolto al Rè la vita l’honor hai tolto à i Dei, e sol hai dato la morte all’innocenti, il Regno à tuoi nemici, e per te stesso tanto mal hai <sic>comprato</sic> quanto potrà mai imaginar pensiero dunque se ciò sia vero, che devo far, che mi consiglia amore? Fuggir queste mura? andrò tra boschi e tra le selve horrende ad habitar coi mostri e con le fiere ben degna stanza del mio corpo infame? Ma questo al fin che giova? Fuggendo ahime non fugirò me stesso m’haverò sempre appresso, mà chisà se fuggendo trovasse alcun che per pietà m’uccida? mà perché tarda il cielo con folgori e saette ad <gap/> il mondo di pestilenza tale? e come ancor non s’apre, sotto i miei piè la terra? ancor, ancor sostiene, sì portentoso mostro?<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:APUG 1293 Trionfo del Giappone Colomera.pdf/92

2023-01-31T14:05:41Z

Roberta Grossi:

<noinclude><pagequality level="1" user="Roberta Grossi" /></noinclude><center>Atto 3o. Scena XIIIa</center><center>Leontio solo</center> Leont. Hai visto, et hai inteso il tuo mal, il tuo danno, e la tua morte, et io nato senza hocchi e senza udito <sic>confussi</sic> et è rimasto il cor nel petto? E vivo? E spiro ancor? E godo della luce del sol? ah sorte iniqua che m’allattasti alle speranze et hora del mio sperar è disperato il frutto che mi poter di peggio hoggi avvenire? La morte del Rè, il Regno in man d’Evandro scoverte le mie frodi e i tradimenti, e quel che sopravanza ogni mio male amico resta al nuovo Rege il Duce ohime che sento l’alma stracciarmi à parte à parte scorrer per le mie vene mortifero veleno e scatenato il core dalla sua propria fede và vagando trà rabbia, e trà furore. godi pur godi Evandro del nuovo Regno havuto: il ciel, il ciel io prego che la sedia Reale<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:APUG 1293 Trionfo del Giappone Colomera.pdf/76

2023-01-31T14:00:29Z

<noinclude><pagequality level="1" user="Roberta Grossi" /></noinclude>Leon. gira pur quanto vuoi, che hor hor t'uccido, e sappi che Leontio è l'homicida. Evan. deh che rumor fia questo ohime Leontio tiene un ferro ignudo, nè sò chi uccider voglia, il vuò pur liberare ferma il ferro, e la man Leontio infame. Leon. ohime son discoverto, e mi convien fugire. Evan. deh come fuggì ratto il traditore, mà vuò veder chi sia quest'infelice, à cui hò dato hoggi la vita, trema in scioglier la man, nè sò che affetto sento dentro il mio petto ohime, ohime che miro egli è Augustino il Duce. Agos. molte gratie ti rendo cortese giovanetto della vita, ché hai dato hoggi ad un sventurato, e se la mia ventura non è tal, quale aspetto, questa vita ch'io vivo per opra di tua man sarà pur tua. Evan. volentier quest'offerta sì liberal che fai, ò qualunque tu sei hor hora accettarei, s'io sapessi di certo che quel che hai nella lingua havessi ancor nel core Agos. non dubitar<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:APUG 1293 Trionfo del Giappone Colomera.pdf/75

2023-01-31T13:50:59Z

Roberta Grossi:

<noinclude><pagequality level="1" user="Roberta Grossi" /></noinclude><center>Atto 3o. Scena xa.</center><center>Agostino, Leontio sopraggiunge, et Evandro</center> Agos. Io traditor, et io nemico infame? Io machinar la morte al Rege, à Evandro? Il più fido guerriero, et honorato che havesti mai ò Rege al padre, al figlio, la morte e la ruina al Regno hà machinato? Queste son le vittorie, et i trionfi? li sconfitti guerrieri, e i Regi uccisi? la libertà, ch'io tante volte al Regno diedi esponendo la mia <del>morte</del> vita à morte? e questi son l'honori? son queste l'accoglienze? che per il sangue sparso <gap/> al tuo fedel ò Rege ingrato? chiamarlo traditor, chiamarlo infame, spogliarlo d'ogni honore, vestirlo di vergogna, è darli morte? se togliermi la vita, desio ti punse il core che ti mancava forse crudele e sconoscente di farla in altro modo? la macchia, ohime, la macchia che rinfacciasti al Duce fù di mente perversa invention malvaggia fù di barbaro core pensier pur troppo rio, lo sà l'Angioli e Dio che mai per questa mente passò un'ombra sola<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:APUG 1293 Trionfo del Giappone Colomera.pdf/75

2023-01-31T13:33:37Z

Roberta Grossi: /* Not proofread */ Created page with "<center>Atto 3o. Scena xa.</center><center>Agostino, Leontio sopraggiunge, et Evandro</center> Agos. Io tradito, et io nemico infame? Io machinar la..."

<noinclude><pagequality level="1" user="Roberta Grossi" /></noinclude><center>Atto 3o. Scena xa.</center><center>Agostino, Leontio sopraggiunge, et Evandro</center> Agos. Io tradito, et io nemico infame? Io machinar la morte al Rege, à Evandro? Il più fido guerrier, et honorato che havesti mai à Rege al padre, al figlio, la morte e la ruina al Regno hà machinato? Queste son le vittorie, et i trionfi? li sconfitti guerrieri, e i Regi uccisi? la libertà, ch'io tante volte al Regno diedi esponendo la mia <del>morte</del> vita à morte? e questi son l'honori? son queste l'accoglienze? che per il sangue sparso <gap/> al tuo fedel ò Rege ingrato? chiamarlo traditor, chiamarlo infame, spogliarlo d'ogni honore, vestirlo di vergogna, è darli morte? se togliermi la vita, desio ti punse il core che ti mancava forse crudele e sconoscente di farla in altro modo? la macchia, ohime, la macchia che rinfacciasti al Duce fù di mente perversa invention malvaggia fù di barbaro core pensier pur troppo <gap/>, lo sà l'Angioli e Dio che mai per questa mente passò un'ombra sola<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:APUG 1293 Trionfo del Giappone Colomera.pdf/74

2023-01-31T10:31:08Z

Roberta Grossi: /* Not proofread */ Created page with "di machinata frode, o tradimento. Dunque perfido, dunque à questa guisa lasci colui che mille volte hebbe à lasciar per te la vita? e come, come non temi ingrato la vendetta..."

<noinclude><pagequality level="1" user="Roberta Grossi" /></noinclude>di machinata frode, o tradimento. Dunque perfido, dunque à questa guisa lasci colui che mille volte hebbe à lasciar per te la vita? e come, come non temi ingrato la vendetta del cielo al tuo grave peccato? perche dall'hocchi non toglieste il velo simulator bugiardo, e alla scoverta dirmi che noi, ch'io mora? Togli la vita à Paulo, à Dieco, et à <sic>Giovanne</sic> senza scusa ò ragione, e perche dunque ancora di questo istesso modo non la togli al tuo Duce? mà lo tacci d'infamia e tradimento mensognero e fallace tiranno fiero e crudo. Leon. ò ben, stà solo il Duce qui non vi par niuno oh l'armi tiene in terra, quel che cercava appunto, <sic>ravvolgeronlli</sic> il capo con questo manto, e poscia in quel <del>chi</del> loco più chiaro, e più secreto li donarò la morte, Agos. e dice ancor, ch'à Evandro à Evandro il Duce machinar la morte ò pensiero<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:APUG 1293 Trionfo del Giappone Colomera.pdf/73

2023-01-31T10:07:34Z

Roberta Grossi: /* Not proofread */ Created page with "bramo da te sapere contro del traditor che debbo io fare? Agos. Signor s'il mondo governar potesse un huomo sol, voi degno di tanto honor sareste oltre ch'il fatto è tro..."

<noinclude><pagequality level="1" user="Roberta Grossi" /></noinclude>bramo da te sapere contro del traditor che debbo io fare? Agos. Signor s'il mondo governar potesse un huomo sol, voi degno di tanto honor sareste oltre ch'il fatto è troppo chiaro, pure dirò per obedirvi il mio parere, costui oltre la morte per esser traditore della Real corona merta, s'io non m'inganno che publicato sii per tale à tutti, questa è del traditor ben degna pena. Rè. mà s'è persona grande, è sì vicina appunto come voi alla corona? Agos. e questo che rilieva? non è primo alla corona quello che di tradirla intende. Rè. confessarà il suo error, chiedrà perdono Agos. indegno è di perdon, chi è traditore. Rè. egli è amato da tutti, onde si teme non si sollevi contro me la corte. Agos. Anzi cred'io, che se costui non more s'habbi da sollevar, che havrebbe al fine sempre dinanzi all'hocchi un traditore, Rè. molto ben dici, hor leggi questa carta e vediamo se quel che hai detto lo confermi. Agos. io leggo. <center>[Qui legge la lettera]</center><noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>