GATE - User contributions [en]

Page:EBC 1605 11 19 0516.pdf/1

2025-12-18T13:44:55Z

Paolo Rando:

<noinclude><pagequality level="3" user="BernaWiki" /></noinclude>[[Category:EBC Proofread]][[Category:EBC Pages]][[Category:EBC_Letters]]
Rome,!9 novembre 1605.
Molto ill.re Sig.r fratello. Per Giuseppe Tarugi ho parlato a Nostro Signore e tornerò ad informarlo meglio lunedì prossimo, e si farà quello che si potrà. Madonna Camilla nostra mi scrive che le cento piastre desidera che siano in vita sua solamente e poi tornino alla casa. Di più mi scrive che tiene affitto una vigna per 45 giulii da Flamminio Luccarini, il quale vorrebbe questi denari qua in Roma, e lei desidera che io li paghi qua a conto della sua provvigione di 60 scudi. V.S. gli potrà dire che non gli rispondo, a ciò il marito non veda la lettera, ma che mi contento dell'uno e dell'altro, e che avvisi quel Flamminio che venga qua per i denari quando sarà tempo.<lb/>
Già m Lodovico Aragatii è fuori di casa e è andato con buona grazia. Ho necessità di gente, perchè siamo pochi, e avrei
caro che i due che V.S. voi mandare venissero quanto prima. M Lodovico ha detto qui che V.S. voi mandare il cavaliere Pucci e [[Name::Danesi, Ligurio|Ligurio Danesi]], e loda assai tutti due. Del secondo l'ho indovinato; del primo non lo so. Ma sia chi si voglia, che mi voglio fidare di lei. Ligurio, se non ha licenza dal vescovo suo, è bene che vada a smontare in casa del vescovo, e poi con sua licenza venga da me; e se bene il vescovo non è ancora comparso, tuttavia la casa sua è aperta, e c'è gente, ed è quella di Cafarelli vicino alla chiesa di S.to Andrea della valle, dove sono stato io questa estate. A questi due darò l'ordinaria parte di pane e vino per loro, e servitori, il companatico di tre scudi il mese e cinquanta scudi di provvigione o donativo, il quale starà a loro pigliarlo, ogni mese quattro scudi, che con i tre del companatico saranno sette,o vero venticinque a Natale e venticinque a S.Giovanni Battista. Se V.S. è sicura che staranno quieti, li mandi quanto prima,
a ciò siano qui per la cappella dell'Avvento, che, come ho detto, ho bisogno di gente.
<pb/><noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:EBC 1605 11 19 0516.pdf/1

2025-12-18T13:44:01Z

Paolo Rando:

<noinclude><pagequality level="3" user="BernaWiki" /></noinclude>[[Category:EBC Proofread]][[Category:EBC Pages]][[Category:EBC_Letters]]
Rome,!9 novembre 1605.
Molto ill.re Sig.r fratello. Per Giuseppe Tarugi ho parlato a Nostro Signore e tornerò ad informarlo meglio lunedì prossimo, e si farà quello che si potrà. Madonna Camilla nostra mi scrive che le cento piastre desidera che siano in vita sua solamente e poi tornino alla casa. Di più mi scrive che tiene affitto una vigna per 45 giulii da Flamminio Luccarini, il quale vorrebbe questi denari qua in Roma, e lei desidera che io li paghi qua a conto della sua provvigione di 60 scudi. V.S. gli potrà dire che non gli rispondo, a ciò il marito non veda la lettera, ma che mi contento dell'uno e dell'altro, e che avvisi quel Flamminio che venga qua per i denari quando sarà tempo.<lb/>
Già m Lodovico Aragatii è fuori di casa e è andato con buona grazia. Ho necessità di gente, perchè siamo pochi, e avrei
caro che i due che V.S. voi mandare venissero quanto prima. M Lodovico ha detto qui che V.S. voi mandare il cavaliere Pucci e [[gate.unigre.it/mediawiki/index.php/Ligurio|Ligurio]], e loda assai tutti due. Del secondo l'ho indovinato; del primo non lo so. Ma sia chi si voglia, che mi voglio fidare di lei. Ligurio, se non ha licenza dal vescovo suo, è bene che vada a smontare in casa del vescovo, e poi con sua licenza venga da me; e se bene il vescovo non è ancora comparso, tuttavia la casa sua è aperta, e c'è gente, ed è quella di Cafarelli vicino alla chiesa di S.to Andrea della valle, dove sono stato io questa estate. A questi due darò l'ordinaria parte di pane e vino per loro, e servitori, il companatico di tre scudi il mese e cinquanta scudi di provvigione o donativo, il quale starà a loro pigliarlo, ogni mese quattro scudi, che con i tre del companatico saranno sette,o vero venticinque a Natale e venticinque a S.Giovanni Battista. Se V.S. è sicura che staranno quieti, li mandi quanto prima,
a ciò siano qui per la cappella dell'Avvento, che, come ho detto, ho bisogno di gente.
<pb/><noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:EBC 1605 11 19 0516.pdf/1

2025-12-18T13:41:55Z

Paolo Rando:

Page:EBC 1605 11 19 0516.pdf/1

2025-12-18T13:41:13Z

Paolo Rando:

<noinclude><pagequality level="3" user="BernaWiki" /></noinclude>[[Category:EBC Proofread]][[Category:EBC Pages]][[Category:EBC_Letters]]
Rome,!9 novembre 1605.
Molto ill.re Sig.r fratello. Per Giuseppe Tarugi ho parlato a Nostro Signore e tornerò ad informarlo meglio lunedì prossimo, e si farà quello che si potrà. Madonna Camilla nostra mi scrive che le cento piastre desidera che siano in vita sua solamente e poi tornino alla casa. Di più mi scrive che tiene affitto una vigna per 45 giulii da Flamminio Luccarini, il quale vorrebbe questi denari qua in Roma, e lei desidera che io li paghi qua a conto della sua provvigione di 60 scudi. V.S. gli potrà dire che non gli rispondo, a ciò il marito non veda la lettera, ma che mi contento dell'uno e dell'altro, e che avvisi quel Flamminio che venga qua per i denari quando sarà tempo.<lb/>
Già m Lodovico Aragatii è fuori di casa e è andato con buona grazia. Ho necessità di gente, perchè siamo pochi, e avrei
caro che i due che V.S. voi mandare venissero quanto prima. M Lodovico ha detto qui che V.S. voi mandare il cavaliere Pucci e Ligurio [[w:Ligurio]], e loda assai tutti due. Del secondo l'ho indovinato; del primo non lo so. Ma sia chi si voglia, che mi voglio fidare di lei. Ligurio, se non ha licenza dal vescovo suo, è bene che vada a smontare in casa del vescovo, e poi con sua licenza venga da me; e se bene il vescovo non è ancora comparso, tuttavia la casa sua è aperta, e c'è gente, ed è quella di Cafarelli vicino alla chiesa di S.to Andrea della valle, dove sono stato io questa estate. A questi due darò l'ordinaria parte di pane e vino per loro, e servitori, il companatico di tre scudi il mese e cinquanta scudi di provvigione o donativo, il quale starà a loro pigliarlo, ogni mese quattro scudi, che con i tre del companatico saranno sette,o vero venticinque a Natale e venticinque a S.Giovanni Battista. Se V.S. è sicura che staranno quieti, li mandi quanto prima,
a ciò siano qui per la cappella dell'Avvento, che, come ho detto, ho bisogno di gente.
<pb/><noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:EBC 1605 11 19 0516.pdf/1

2025-12-18T13:30:31Z

Paolo Rando:

<noinclude><pagequality level="3" user="BernaWiki" /></noinclude>[[Category:EBC Proofread]][[Category:EBC Pages]][[Category:EBC_Letters]]
Rome,!9 novembre 1605.
Molto ill.re Sig.r fratello. Per Giuseppe Tarugi ho parlato a Nostro Signore e tornerò ad informarlo meglio lunedì prossimo, e si farà quello che si potrà. Madonna Camilla nostra mi scrive che le cento piastre desidera che siano in vita sua solamente e poi tornino alla casa. Di più mi scrive che tiene affitto una vigna per 45 giulii da Flamminio Luccarini, il quale vorrebbe questi denari qua in Roma, e lei desidera che io li paghi qua a conto della sua provvigione di 60 scudi. V.S. gli potrà dire che non gli rispondo, a ciò il marito non veda la lettera, ma che mi contento dell'uno e dell'altro, e che avvisi quel Flamminio che venga qua per i denari quando sarà tempo.<lb/>
Già m Lodovico Aragatii è fuori di casa e è andato con buona grazia. Ho necessità di gente, perchè siamo pochi, e avrei
caro che i due che V.S. voi mandare venissero quanto prima. M Lodovico ha detto qui che V.S. voi mandare il cavaliere Pucci e [[Name::Danesi,Ligurio|Ligurio Danesi]], e loda assai tutti due. Del secondo l'ho indovinato; del primo non lo so. Ma sia chi si voglia, che mi voglio fidare di lei. Ligurio, se non ha licenza dal vescovo suo, è bene che vada a smontare in casa del vescovo, e poi con sua licenza venga da me; e se bene il vescovo non è ancora comparso, tuttavia la casa sua è aperta, e c'è gente, ed è quella di Cafarelli vicino alla chiesa di S.to Andrea della valle, dove sono stato io questa estate. A questi due darò l'ordinaria parte di pane e vino per loro, e servitori, il companatico di tre scudi il mese e cinquanta scudi di provvigione o donativo, il quale starà a loro pigliarlo, ogni mese quattro scudi, che con i tre del companatico saranno sette,o vero venticinque a Natale e venticinque a S.Giovanni Battista. Se V.S. è sicura che staranno quieti, li mandi quanto prima,
a ciò siano qui per la cappella dell'Avvento, che, come ho detto, ho bisogno di gente.
<pb/><noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:EBC 1605 11 19 0516.pdf/1

2025-12-18T13:26:34Z

Paolo Rando:

<noinclude><pagequality level="3" user="BernaWiki" /></noinclude>[[Category:EBC Proofread]][[Category:EBC Pages]][[Category:EBC_Letters]]
Rome,!9 novembre 1605.
Molto ill.re Sig.r fratello. Per Giuseppe Tarugi ho parlato a Nostro Signore e tornerò ad informarlo meglio lunedì prossimo, e si farà quello che si potrà. Madonna Camilla nostra mi scrive che le cento piastre desidera che siano in vita sua solamente e poi tornino alla casa. Di più mi scrive che tiene affitto una vigna per 45 giulii da Flamminio Luccarini, il quale vorrebbe questi denari qua in Roma, e lei desidera che io li paghi qua a conto della sua provvigione di 60 scudi. V.S. gli potrà dire che non gli rispondo, a ciò il marito non veda la lettera, ma che mi contento dell'uno e dell'altro, e che avvisi quel Flamminio che venga qua per i denari quando sarà tempo.<lb/>
Già m Lodovico Aragatii è fuori di casa e è andato con buona grazia. Ho necessità di gente, perchè siamo pochi, e avrei
caro che i due che V.S. voi mandare venissero quanto prima. M Lodovico ha detto qui che V.S. voi mandare il cavaliere Pucci e [[https://gate.unigre.it/mediawiki/index.php/Ligurio|Ligurio Danesi]], e loda assai tutti due. Del secondo l'ho indovinato; del primo non lo so. Ma sia chi si voglia, che mi voglio fidare di lei. Ligurio, se non ha licenza dal vescovo suo, è bene che vada a smontare in casa del vescovo, e poi con sua licenza venga da me; e se bene il vescovo non è ancora comparso, tuttavia la casa sua è aperta, e c'è gente, ed è quella di Cafarelli vicino alla chiesa di S.to Andrea della valle, dove sono stato io questa estate. A questi due darò l'ordinaria parte di pane e vino per loro, e servitori, il companatico di tre scudi il mese e cinquanta scudi di provvigione o donativo, il quale starà a loro pigliarlo, ogni mese quattro scudi, che con i tre del companatico saranno sette,o vero venticinque a Natale e venticinque a S.Giovanni Battista. Se V.S. è sicura che staranno quieti, li mandi quanto prima,
a ciò siano qui per la cappella dell'Avvento, che, come ho detto, ho bisogno di gente.
<pb/><noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Danesi, Ligurio

2025-12-18T13:12:14Z

Paolo Rando:

Figura ricorrente nell'epistolario di Roberto Bellarmino, probabilmente identificabile con Ligurio Danesi, nato a Montepulciano <ref>https://books.google.it/books?id=lcpFG2w3rZ8C&newbks=1&newbks_redir=0&dq=Ligurio%20danesi%20montepulciano&hl=it&pg=PR12#v=onepage&q=Ligurio%20Danesi%20&f=false</ref> presumibilmente alla fine del XVI secolo.

Danesi, Ligurio

2025-12-18T13:02:30Z

Paolo Rando: /* Ligurio */

Figura ricorrente nell'epistolario di Roberto Bellarmino, probabilmente identificabile con Ligurio Danesi, nato a Montepulciano presumibilmente alla fine del XVI secolo.

Danesi, Ligurio

2025-12-18T13:01:52Z

Paolo Rando: Created page with "==Ligurio== Figura ricorrente nell'epistolario di Roberto Bellarmino, probabilmente identificabile con Ligurio Danesi, nato a Montepulciano presumibilmente alla fine del XVI..."

==Ligurio==

Figura ricorrente nell'epistolario di Roberto Bellarmino, probabilmente identificabile con Ligurio Danesi, nato a Montepulciano presumibilmente alla fine del XVI secolo.

User:Paolo Rando/Notepad

2025-12-18T12:53:57Z

Paolo Rando:

User:Paolo Rando/Notepad

2025-12-18T12:53:13Z

Paolo Rando: Created page with " figura presente..."

figura presente dell'epistolario di Roberto Bellarmino, indicativamente nata alla fine del XVI secolo.

Page:EBC 1605 11 25 0519.pdf/1

2025-11-13T11:48:33Z

Paolo Rando:

<noinclude><pagequality level="3" user="BernaWiki" /></noinclude>[[Category:EBC Proofread]][[Category:EBC Pages]][[Category:EBC_Letters]]
Molto Ill.re Sig.r Fratello<ref>Tommaso Bellarmino[https://www.treccani.it/enciclopedia/santo-roberto-bellarmino_(Dizionario-Biografico)/]</ref>. Ieri sera venne Ligurio<ref>Forse Ligurio Danesi[https://books.google.it/books?id=lcpFG2w3rZ8C&newbks=1&newbks_redir=0&dq=Ligurio%20danesi%20montepulciano&hl=it&pg=PR12#v=onepage&q=Ligurio%20danesi%20&f=false][https://gate.unigre.it/mediawiki/index.php/Page:EBC_1608_04_06_0755.pdf/1]</ref>, et tratterrà in casa del vescovo di Padova<ref>Marco Corner[https://it.wikipedia.org/wiki/Marco_Corner_(vescovo)]</ref>, finchè il detto vescovo comparisca. Già ho scritto per un'altra mia che non ho bisogno di dottori. Ora scrivo che non ho anche bisogno di preti, ma ho bisogno di una persona onorata, che nelle pubbliche azioni serva di mastro di camera, ancorchè non gli darò questo nome, e insieme sia coppiere nei conviti pubblici. E V.S. sa bene che questo è il più onorato officio della corte, e ricerca persona nobile, di buona presenza, di saper fare un'ambasciata e in complimento con signori grandi, e
che insieme sia affabile, quieto, onesto, e insomma il migliore della corte.<lb/>
Del matrimonio del Sig.r Giuseppe comincerei a trattarne con il Sig.r Card.le Tarugi<ref>Francesco Maria Tarugi[https://www.treccani.it/enciclopedia/francesco-maria-tarugi_(Dizionario-Biografico)/]</ref>, se non fosse che lo stesso Sig.r Giuseppe scrive a V.S. e al cavaliere, come vedrete nelle allegate, che desidera una moglie di buone fattezze che possa comparire fra l'altre. Io non so se quella sia tale. Di più sarebbe bene intendere prima se sia vero che si tratti il matrimonio di questa fanciulla con Angelo Mancini<ref>Angelo Mancini[https://gate.unigre.it/mediawiki/index.php/Page:EBC_1605_11_22_0518.pdf/1]</ref>. Appresso vi faccio sapere che il Sig.r card. Tarugi è tanto avanti nell'età che poco si può trattar con lui di negozi, e non pare che vi si applichi. Però<ref>Nella lingua italiana arcaica, congiunzione causale/conclusiva[https://accademiadellacrusca.it/it/consulenza/sullevoluzione-di-per%C3%B2/750] </ref> sarebbe forse buono cominciar prima costì con il cavalier Tarugi e essendo d'accordo con lui trattare con il Sig.r Cardinale. Per questi rispetti aspetterò la risposta di questa lettera e insieme d'un'altra del Sig.r Giuseppe che verrà nell'istesso tempo e subito trattar così il matrimonio come la dispensa.<lb/>
Ligurio è molto piccolo e però non è buono per mastro di camera, ma per scalco può passare. Con questo mi raccomando. Di Roma, li 25 di novembre 1605.<lb/>
fratello aff.mo<lb/>
il Card. Bellarmino.<lb/>
Sig.r Thomasso.<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:EBC 1605 11 25 0519.pdf/1

2025-11-13T11:47:54Z

Paolo Rando:

<noinclude><pagequality level="3" user="BernaWiki" /></noinclude>[[Category:EBC Proofread]][[Category:EBC Pages]][[Category:EBC_Letters]]
Molto Ill.re Sig.r Fratello<ref>Tommaso Bellarmino[https://www.treccani.it/enciclopedia/santo-roberto-bellarmino_(Dizionario-Biografico)/]</ref>. Ieri sera venne Ligurio<ref>Forse Ligurio Danesi[https://books.google.it/books?id=lcpFG2w3rZ8C&newbks=1&newbks_redir=0&dq=Ligurio%20danesi%20montepulciano&hl=it&pg=PR12#v=onepage&q=Ligurio%20danesi%20&f=false][https://gate.unigre.it/mediawiki/index.php/Page:EBC_1608_04_06_0755.pdf/1]</ref>, et tratterrà in casa del vescovo di Padova<ref>Marco Corner[https://it.wikipedia.org/wiki/Marco_Corner_(vescovo)]</ref>, finchè il detto vescovo comparisca. Già ho scritto per un'altra mia che non ho bisogno di dottori. Ora scrivo che non ho anche bisogno di preti, ma ho bisogno di una persona onorata, che nelle pubbliche azioni serva di mastro di camera, ancorchè non gli darò questo nome, e insieme sia coppiere nei conviti pubblici. E V.S. sa bene che questo è il più onorato officio della corte, e ricerca persona nobile, di buona presenza, di saper fare un'ambasciata e in complimento con signori grandi, e
che insieme sia affabile, quieto, onesto, e insomma il migliore della corte.<lb/>
Del matrimonio del Sig.r Giuseppe comincerei a trattarne con il Sig.r Card.le Tarugi<ref>Francesco Maria Tarugi[https://www.treccani.it/enciclopedia/francesco-maria-tarugi_(Dizionario-Biografico)/]</ref>, se non fosse che lo stesso Sig.r Giuseppe scrive a V.S. e al cavaliere, come vedrete nelle allegate, che desidera una moglie di buone fattezze che possa comparire fra l'altre. Io non so se quella sia tale. Di più sarebbe bene intendere prima se sia vero che si tratti il matrimonio di questa fanciulla con Angelo Mancini<ref>Angelo Mancini[https://gate.unigre.it/mediawiki/index.php/Page:EBC_1605_11_22_0518.pdf/1]</ref>. Appresso vi faccio sapere che il Sig.r card. Tarugi è tanto avanti nell'età che poco si può trattar con lui di negozi, e non pare che vi si applichi. Però<ref>Nella lingua italiana arcaica, congiunzione causale conclusiva[https://accademiadellacrusca.it/it/consulenza/sullevoluzione-di-per%C3%B2/750] </ref> sarebbe forse buono cominciar prima costì con il cavalier Tarugi e essendo d'accordo con lui trattare con il Sig.r Cardinale. Per questi rispetti aspetterò la risposta di questa lettera e insieme d'un'altra del Sig.r Giuseppe che verrà nell'istesso tempo e subito trattar così il matrimonio come la dispensa.<lb/>
Ligurio è molto piccolo e però non è buono per mastro di camera, ma per scalco può passare. Con questo mi raccomando. Di Roma, li 25 di novembre 1605.<lb/>
fratello aff.mo<lb/>
il Card. Bellarmino.<lb/>
Sig.r Thomasso.<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:EBC 1605 11 25 0519.pdf/1

2025-11-13T11:42:27Z

Paolo Rando:

<noinclude><pagequality level="3" user="BernaWiki" /></noinclude>[[Category:EBC Proofread]][[Category:EBC Pages]][[Category:EBC_Letters]]
Molto Ill.re Sig.r Fratello<ref>Tommaso Bellarmino[https://www.treccani.it/enciclopedia/santo-roberto-bellarmino_(Dizionario-Biografico)/]</ref>. Ieri sera venne Ligurio<ref>Forse Ligurio Danesi[https://books.google.it/books?id=lcpFG2w3rZ8C&newbks=1&newbks_redir=0&dq=Ligurio%20danesi%20montepulciano&hl=it&pg=PR12#v=onepage&q=Ligurio%20danesi%20&f=false][https://gate.unigre.it/mediawiki/index.php/Page:EBC_1608_04_06_0755.pdf/1]</ref>, et tratterrà in casa del vescovo di Padova<ref>Marco Corner[https://it.wikipedia.org/wiki/Marco_Corner_(vescovo)]</ref>, finchè il detto vescovo comparisca. Già ho scritto per un'altra mia che non ho bisogno di dottori. Ora scrivo che non ho anche bisogno di preti, ma ho bisogno di una persona onorata, che nelle pubbliche azioni serva di mastro di camera, ancorchè non gli darò questo nome, e insieme sia coppiere nei conviti pubblici. E V.S. sa bene che questo è il più onorato officio della corte, e ricerca persona nobile, di buona presenza, di saper fare un'ambasciata e in complimento con signori grandi, e
che insieme sia affabile, quieto, onesto, e insomma il migliore della corte.<lb/>
Del matrimonio del Sig.r Giuseppe comincerei a trattarne con il Sig.r Card.le Tarugi<ref>Francesco Maria Tarugi[https://www.treccani.it/enciclopedia/francesco-maria-tarugi_(Dizionario-Biografico)/]</ref>, se non fosse che lo stesso Sig.r Giuseppe scrive a V.S. e al cavaliere, come vedrete nelle allegate, che desidera una moglie di buone fattezze che possa comparire fra l'altre. Io non so se quella sia tale. Di più sarebbe bene intendere prima se sia vero che si tratti il matrimonio di questa fanciulla con Angelo Mancini. Appresso vi faccio sapere che il Sig.r card. Tarugi è tanto avanti nell'età che poco si può trattar con lui di negozi, e non pare che vi si applichi. Però<ref>Nella lingua italiana arcaica, congiunzione causale conclusiva[https://accademiadellacrusca.it/it/consulenza/sullevoluzione-di-per%C3%B2/750] </ref> sarebbe forse buono cominciar prima costì con il cavalier Tarugi e essendo d'accordo con lui trattare con il Sig.r Cardinale. Per questi rispetti aspetterò la risposta di questa lettera e insieme d'un'altra del Sig.r Giuseppe che verrà nell'istesso tempo e subito trattar così il matrimonio come la dispensa.<lb/>
Ligurio è molto piccolo e però non è buono per mastro di camera, ma per scalco può passare. Con questo mi raccomando. Di Roma, li 25 di novembre 1605.<lb/>
fratello aff.mo<lb/>
il Card. Bellarmino.<lb/>
Sig.r Thomasso.<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>