GATE - User contributions [en]

Page:EBC 1620 00 00 2188.pdf/1

2024-01-16T08:01:04Z

Chanel Nsengiyumva:

<noinclude><pagequality level="3" user="BernaWiki" /></noinclude>Ill.mo et R.mo Sig.re padrone colend.mo<lb/>
Fra le altre cause che mi mossero a chiamare al Vivo [[Name::Marcello]] mio figliolo questo settembre passato, una delle maggiori fù per intendere da lui la causa che moveva il Sig.or Niccolò nipote di V.S. Ill.ma et alcuni altri de suoi principali servitori a portarli cosi poco affetto, si come per piu nè havevo inteso seguire con molto mio dispiacere, ma poi che havendolo io a lungo diligentemente examinato non trovai in lui colpa veruna di questo disordine, dubbitai che potesse procedere da mali offitii di persone che sotto colore di amicitia ingerendosi troppo fra loro partorissero cosi male sodisfationi, et ricordandomi del detto evangelico, cioè inimicos hominis esse domesticos ejus<ref>Mt 10, 36</ref>, gli comandai espressamente che desse al Sig.r [[Name::Niccolo]] ogni possibile sodisfatione et fugisse la pratica di alcune altre persone, et particularmente otiose, e attendesse a bene servire V.S. Ill.ma et alli suoi studii, che cosi speravo potersi mantenere in gratia di V.S. Ill.ma et grato servitore alli Sig.ri suoi nipoti, et con questo mi quietai. Ma adesso quando manco me lo aspettavo, intendo che si bisbiglia di nuovo rumore con occasione d'un tale che qua ha rimenato di Roma alcuni cavalli di [[Name::vettura]], quali, secondo mi è detto, [[Name::Marcello]] haveva fermati dando l'arra per venir se ne con essi qua, di che non havendo potuto saper altro dal detto ne meno da [[Name::Marcello]] avviso alcuno di tale sua deliberatione maggiormente ho sospettato di qualche [[Semantic content::novità]], et per quello sarei venuto a Roma senza riguardo della fredda stagione et della mia già grave età, per potere bisognando provedere a quanto fusse espediente et maggiore servitio et sodisfattione di V.S. Ill.ma et

[[Category:EBC_Proofread]]
[[Category:EBC_Letters]]
[[Category:EBC_Pages]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:EBC 1620 11 27 2329.pdf/1

2024-01-15T22:01:40Z

Chanel Nsengiyumva:

<noinclude><pagequality level="3" user="BernaWiki" /></noinclude>Ill.mo et R.mo Signore padrone nostro col.mo<lb/>
Essendoci stato referto ch'il padre Provintiale de Giesuiti ha scritto che debba trasferirsi in Ancona et ivi fermarse il nostro padre Giovanni Battista Ulivieri, che da puochi mesi in quà ha rimpatriato e dato saggio della bontà e suo valore, così nelle private come nelle publiche attieni, non possiamo però tacere che tal mutatione sarebbe di nostro disgusto, quale tanto maggiore s'accresce, quanto molti gentilhuomini della nostra città et amorevoli di questo collegio e della congregatione restan tutti meravigliati di tal novità, et hanno fatto ricorso à noi, acciò opriamo con il rev.mo padre Generale che non rimuovi questo buon padre. E se bene noi scriviamo a d.o R.mo, havemo anco voluto supplicar' V.S. Ill.ma ad interporsi con S.P. R.ma per l'effetto della gratia che maggiore non possiamo desiderare per li rispetti suddetti dalla molta bontà di V.S. Ill.ma alla quale facciamo humilissima riverenza e preghiamo salute.<lb/>
Da Macerata li 27 novembre 1620.<lb/>
Di V.S. Ill.ma e Rev.ma<lb/>
Humil.mi e devot.mi servitori<lb/>
Li Priori di Macerata.<lb/>
Sig.r Card. Bellarminio.
<pb/>
Si risponda che ho parlato con il p. rev.mo Generale et l'ho pregato che non permetta che il p. Gio. Battista Ulivieri sia levato da cotesta città per mandarlo ad Ancona. Se questo riuscirà sarà molto charo che le Signorie Vostre restino sodisfatte.<lb/>
(prima manu). Ancona. Mi ha risposto, che parlerà con il P.Provinciale, et procurerà che resti cosi. Il che se riuscirà, mi sarà...etc.

[[Category:EBC_Proofread]]
[[Category:EBC_Letters]]
[[Category:EBC_Pages]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:EBC 1620 11 27 2329.pdf/1

2024-01-15T21:56:39Z

Chanel Nsengiyumva:

<noinclude><pagequality level="3" user="BernaWiki" /></noinclude>Ill.mo et R.mo Signore padrone nostro col.mo<lb/>
Essendoci stato referto ch'il padre [[Provintiale]]https://www.google.it/books/edition/Mart%C3%ADn_de_Funes_S_I_1560_1611_e_gli_ini/QOa4gXnb6I8C?hl=it&gbpv=1&dq=gesuite%20provinciale%201600&pg=PA30&printsec=frontcover de Giesuiti ha scritto che debba trasferirsi in Ancona et ivi fermarse il nostro padre Giovanni Battista Ulivieri, che da puochi mesi in quà ha rimpatriato e dato saggio della bontà e suo valore, così nelle private come nelle publiche attieni, non possiamo però tacere che tal mutatione sarebbe di nostro disgusto, quale tanto maggiore s'accresce, quanto molti gentilhuomini della nostra città et amorevoli di questo collegio e della congregatione restan tutti meravigliati di tal novità, et hanno fatto ricorso à noi, acciò opriamo con il rev.mo padre Generale che non rimuovi questo buon padre. E se bene noi scriviamo a d.o R.mo, havemo anco voluto supplicar' V.S. Ill.ma ad interporsi con S.P. R.ma per l'effetto della gratia che maggiore non possiamo desiderare per li rispetti suddetti dalla molta bontà di V.S. Ill.ma alla quale facciamo humilissima riverenza e preghiamo salute.<lb/>
Da Macerata li 27 novembre 1620.<lb/>
Di V.S. Ill.ma e Rev.ma<lb/>
Humil.mi e devot.mi servitori<lb/>
Li Priori di Macerata.<lb/>
Sig.r Card. Bellarminio.
<pb/>
Si risponda che ho parlato con il p. rev.mo Generale et l'ho pregato che non permetta che il p. Gio. Battista Ulivieri sia levato da cotesta città per mandarlo ad Ancona. Se questo riuscirà sarà molto charo che le Signorie Vostre restino sodisfatte.<lb/>
(prima manu). Ancona. Mi ha risposto, che parlerà con il P.Provinciale, et procurerà che resti cosi. Il che se riuscirà, mi sarà...etc.

[[Category:EBC_Proofread]]
[[Category:EBC_Letters]]
[[Category:EBC_Pages]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:EBC 1620 00 00 2188.pdf/1

2024-01-15T21:40:59Z

Chanel Nsengiyumva:

<noinclude><pagequality level="3" user="BernaWiki" /></noinclude>Ill.mo et R.mo Sig.re padrone colend.mo<lb/>
Fra le altre cause che mi mossero a chiamare al Vivo [[Name::Marcello]] mio figliolo questo settembre passato, una delle maggiori fù per intendere da lui la causa che moveva il Sig.or Niccolò nipote di V.S. Ill.ma et alcuni altri de suoi principali servitori a portarli cosi poco affetto, si come per piu nè havevo inteso seguire con molto mio dispiacere, ma poi che havendolo io a lungo diligentemente examinato non trovai in lui colpa veruna di questo disordine, dubbitai che potesse procedere da mali offitii di persone che sotto colore di amicitia ingerendosi troppo fra loro partorissero cosi male sodisfationi, et ricordandomi del detto evangelico, <ref>cioè inimicos hominis esse domesticos ejus</ref>Mt 10, 36 , gli comandai espressamente che desse al Sig.r [[Name::Niccolo]] ogni possibile sodisfatione et fugisse la pratica di alcune altre persone, et particularmente otiose, e attendesse a bene servire V.S. Ill.ma et alli suoi studii, che cosi speravo potersi mantenere in gratia di V.S. Ill.ma et grato servitore alli Sig.ri suoi nipoti, et con questo mi quietai. Ma adesso quando manco me lo aspettavo, intendo che si bisbiglia di nuovo rumore con occasione d'un tale che qua ha rimenato di Roma alcuni cavalli di [[Name::vettura]], quali, secondo mi è detto, [[Name::Marcello]] haveva fermati dando l'arra per venir se ne con essi qua, di che non havendo potuto saper altro dal detto ne meno da [[Name::Marcello]] avviso alcuno di tale sua deliberatione maggiormente ho sospettato di qualche [[Semantic content::novità]], et per quello sarei venuto a Roma senza riguardo della fredda stagione et della mia già grave età, per potere bisognando provedere a quanto fusse espediente et maggiore servitio et sodisfattione di V.S. Ill.ma et

[[Category:EBC_Proofread]]
[[Category:EBC_Letters]]
[[Category:EBC_Pages]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:EBC 1620 00 00 2188.pdf/1

2024-01-15T21:40:28Z

Chanel Nsengiyumva:

<noinclude><pagequality level="3" user="BernaWiki" /></noinclude>Ill.mo et R.mo Sig.re padrone colend.mo<lb/>
Fra le altre cause che mi mossero a chiamare al Vivo [[Name::Marcello]] mio figliolo questo settembre passato, una delle maggiori fù per intendere da lui la causa che moveva il Sig.or Niccolò nipote di V.S. Ill.ma et alcuni altri de suoi principali servitori a portarli cosi poco affetto, si come per piu nè havevo inteso seguire con molto mio dispiacere, ma poi che havendolo io a lungo diligentemente examinato non trovai in lui colpa veruna di questo disordine, dubbitai che potesse procedere da mali offitii di persone che sotto colore di amicitia ingerendosi troppo fra loro partorissero cosi male sodisfationi, et ricordandomi del detto evangelico, <ref>cioè inimicos hominis esse domesticos ejus</ref>Mt , gli comandai espressamente che desse al Sig.r [[Name::Niccolo]] ogni possibile sodisfatione et fugisse la pratica di alcune altre persone, et particularmente otiose, e attendesse a bene servire V.S. Ill.ma et alli suoi studii, che cosi speravo potersi mantenere in gratia di V.S. Ill.ma et grato servitore alli Sig.ri suoi nipoti, et con questo mi quietai. Ma adesso quando manco me lo aspettavo, intendo che si bisbiglia di nuovo rumore con occasione d'un tale che qua ha rimenato di Roma alcuni cavalli di [[Name::vettura]], quali, secondo mi è detto, [[Name::Marcello]] haveva fermati dando l'arra per venir se ne con essi qua, di che non havendo potuto saper altro dal detto ne meno da [[Name::Marcello]] avviso alcuno di tale sua deliberatione maggiormente ho sospettato di qualche [[Semantic content::novità]], et per quello sarei venuto a Roma senza riguardo della fredda stagione et della mia già grave età, per potere bisognando provedere a quanto fusse espediente et maggiore servitio et sodisfattione di V.S. Ill.ma et

[[Category:EBC_Proofread]]
[[Category:EBC_Letters]]
[[Category:EBC_Pages]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:EBC 1620 00 00 2188.pdf/1

2024-01-15T21:32:25Z

Chanel Nsengiyumva:

<noinclude><pagequality level="3" user="BernaWiki" /></noinclude>Ill.mo et R.mo Sig.re padrone colend.mo<lb/>
Fra le altre cause che mi mossero a chiamare al Vivo [[Name::Marcello]] mio figliolo questo settembre passato, una delle maggiori fù per intendere da lui la causa che moveva il Sig.or Niccolò nipote di V.S. Ill.ma et alcuni altri de suoi principali servitori a portarli cosi poco affetto, si come per piu nè havevo inteso seguire con molto mio dispiacere, ma poi che havendolo io a lungo diligentemente examinato non trovai in lui colpa veruna di questo disordine, dubbitai che potesse procedere da mali offitii di persone che sotto colore di amicitia ingerendosi troppo fra loro partorissero cosi male sodisfationi, et ricordandomi del detto evangelico, cioè inimicos hominis esse domesticos <ref>ejus</ref>mt10,36, gli comandai espressamente che desse al Sig.r [[Name::Niccolo]] ogni possibile sodisfatione et fugisse la pratica di alcune altre persone, et particularmente otiose, e attendesse a bene servire V.S. Ill.ma et alli suoi studii, che cosi speravo potersi mantenere in gratia di V.S. Ill.ma et grato servitore alli Sig.ri suoi nipoti, et con questo mi quietai. Ma adesso quando manco me lo aspettavo, intendo che si bisbiglia di nuovo rumore con occasione d'un tale che qua ha rimenato di Roma alcuni cavalli di [[Name::vettura]], quali, secondo mi è detto, [[Name::Marcello]] haveva fermati dando l'arra per venir se ne con essi qua, di che non havendo potuto saper altro dal detto ne meno da [[Name::Marcello]] avviso alcuno di tale sua deliberatione maggiormente ho sospettato di qualche [[Semantic content::novità]], et per quello sarei venuto a Roma senza riguardo della fredda stagione et della mia già grave età, per potere bisognando provedere a quanto fusse espediente et maggiore servitio et sodisfattione di V.S. Ill.ma et

[[Category:EBC_Proofread]]
[[Category:EBC_Letters]]
[[Category:EBC_Pages]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:EBC 1620 00 00 2188.pdf/1

2024-01-15T21:30:43Z

Chanel Nsengiyumva:

<noinclude><pagequality level="3" user="BernaWiki" /></noinclude>Ill.mo et R.mo Sig.re padrone colend.mo<lb/>
Fra le altre cause che mi mossero a chiamare al Vivo [[Name::Marcello]] mio figliolo questo settembre passato, una delle maggiori fù per intendere da lui la causa che moveva il Sig.or Niccolò nipote di V.S. Ill.ma et alcuni altri de suoi principali servitori a portarli cosi poco affetto, si come per piu nè havevo inteso seguire con molto mio dispiacere, ma poi che havendolo io a lungo diligentemente examinato non trovai in lui colpa veruna di questo disordine, dubbitai che potesse procedere da mali offitii di persone che sotto colore di amicitia ingerendosi troppo fra loro partorissero cosi male sodisfationi, et ricordandomi del detto evangelico, <ref>cioè inimicos hominis esse domesticos ejus</ref>Mt10, 36, gli comandai espressamente che desse al Sig.r [[Name::Niccolo]] ogni possibile sodisfatione et fugisse la pratica di alcune altre persone, et particularmente otiose, e attendesse a bene servire V.S. Ill.ma et alli suoi studii, che cosi speravo potersi mantenere in gratia di V.S. Ill.ma et grato servitore alli Sig.ri suoi nipoti, et con questo mi quietai. Ma adesso quando manco me lo aspettavo, intendo che si bisbiglia di nuovo rumore con occasione d'un tale che qua ha rimenato di Roma alcuni cavalli di [[Name::vettura]], quali, secondo mi è detto, [[Name::Marcello]] haveva fermati dando l'arra per venir se ne con essi qua, di che non havendo potuto saper altro dal detto ne meno da [[Name::Marcello]] avviso alcuno di tale sua deliberatione maggiormente ho sospettato di qualche [[Semantic content::novità]], et per quello sarei venuto a Roma senza riguardo della fredda stagione et della mia già grave età, per potere bisognando provedere a quanto fusse espediente et maggiore servitio et sodisfattione di V.S. Ill.ma et

[[Category:EBC_Proofread]]
[[Category:EBC_Letters]]
[[Category:EBC_Pages]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:EBC 1620 00 00 2188.pdf/1

2024-01-15T21:29:26Z

Chanel Nsengiyumva:

<noinclude><pagequality level="3" user="BernaWiki" /></noinclude>Ill.mo et R.mo Sig.re padrone colend.mo<lb/>
Fra le altre cause che mi mossero a chiamare al Vivo [[Name::Marcello]] mio figliolo questo settembre passato, una delle maggiori fù per intendere da lui la causa che moveva il Sig.or Niccolò nipote di V.S. Ill.ma et alcuni altri de suoi principali servitori a portarli cosi poco affetto, si come per piu nè havevo inteso seguire con molto mio dispiacere, ma poi che havendolo io a lungo diligentemente examinato non trovai in lui colpa veruna di questo disordine, dubbitai che potesse procedere da mali offitii di persone che sotto colore di amicitia ingerendosi troppo fra loro partorissero cosi male sodisfationi, et ricordandomi del detto evangelico, cioè inimicos hominis esse domesticos ejus, gli comandai espressamente che desse al Sig.r [[Name::Niccolo]] ogni possibile sodisfatione et fugisse la pratica di alcune altre persone, et particularmente otiose, e attendesse a bene servire V.S. Ill.ma et alli suoi studii, che cosi speravo potersi mantenere in gratia di V.S. Ill.ma et grato servitore alli Sig.ri suoi nipoti, et con questo mi quietai. Ma adesso quando manco me lo aspettavo, intendo che si bisbiglia di nuovo rumore con occasione d'un tale che qua ha rimenato di Roma alcuni cavalli di [[Name::vettura]], quali, secondo mi è detto, [[Name::Marcello]] haveva fermati dando l'arra per venir se ne con essi qua, di che non havendo potuto saper altro dal detto ne meno da [[Name::Marcello]] avviso alcuno di tale sua deliberatione maggiormente ho sospettato di qualche [[Semantic content::novità]], et per quello sarei venuto a Roma senza riguardo della fredda stagione et della mia già grave età, per potere bisognando provedere a quanto fusse espediente et maggiore servitio et sodisfattione di V.S. Ill.ma et

[[Category:EBC_Proofread]]
[[Category:EBC_Letters]]
[[Category:EBC_Pages]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:EBC 1620 00 00 2188.pdf/1

2024-01-15T21:27:48Z

Chanel Nsengiyumva:

<noinclude><pagequality level="3" user="BernaWiki" /></noinclude>Ill.mo et R.mo Sig.re padrone colend.mo<lb/>
Fra le altre cause che mi mossero a chiamare al Vivo [[Name::Marcello]] mio figliolo questo settembre passato, una delle maggiori fù per intendere da lui la causa che moveva il Sig.or Niccolò nipote di V.S. Ill.ma et alcuni altri de suoi principali servitori a portarli cosi poco affetto, si come per piu nè havevo inteso seguire con molto mio dispiacere, ma poi che havendolo io a lungo diligentemente examinato non trovai in lui colpa veruna di questo disordine, dubbitai che potesse procedere da mali offitii di persone che sotto colore di amicitia ingerendosi troppo fra loro partorissero cosi male sodisfationi, et ricordandomi del detto evangelico, cioè <ref>inimicos hominis esse domesticos ejus</ref>Mt 10, 36, gli comandai espressamente che desse al Sig.r [[Name::Niccolo]] ogni possibile sodisfatione et fugisse la pratica di alcune altre persone, et particularmente otiose, e attendesse a bene servire V.S. Ill.ma et alli suoi studii, che cosi speravo potersi mantenere in gratia di V.S. Ill.ma et grato servitore alli Sig.ri suoi nipoti, et con questo mi quietai. Ma adesso quando manco me lo aspettavo, intendo che si bisbiglia di nuovo rumore con occasione d'un tale che qua ha rimenato di Roma alcuni cavalli di [[Name::vettura]], quali, secondo mi è detto, [[Name::Marcello]] haveva fermati dando l'arra per venir se ne con essi qua, di che non havendo potuto saper altro dal detto ne meno da [[Name::Marcello]] avviso alcuno di tale sua deliberatione maggiormente ho sospettato di qualche [[Semantic content::novità]], et per quello sarei venuto a Roma senza riguardo della fredda stagione et della mia già grave età, per potere bisognando provedere a quanto fusse espediente et maggiore servitio et sodisfattione di V.S. Ill.ma et

[[Category:EBC_Proofread]]
[[Category:EBC_Letters]]
[[Category:EBC_Pages]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:EBC 1620 00 00 2188.pdf/1

2024-01-15T21:19:23Z

Chanel Nsengiyumva:

<noinclude><pagequality level="3" user="BernaWiki" /></noinclude>Ill.mo et R.mo Sig.re padrone colend.mo<lb/>
Fra le altre cause che mi mossero a chiamare al Vivo [[Name::Marcello]] mio figliolo questo settembre passato, una delle maggiori fù per intendere da lui la causa che moveva il Sig.or Niccolò nipote di V.S. Ill.ma et alcuni altri de suoi principali servitori a portarli cosi poco affetto, si come per piu nè havevo inteso seguire con molto mio dispiacere, ma poi che havendolo io a lungo diligentemente examinato non trovai in lui colpa veruna di questo disordine, dubbitai che potesse procedere da mali offitii di persone che sotto colore di amicitia ingerendosi troppo fra loro partorissero cosi male sodisfationi, et ricordandomi del detto evangelico, cioè inimicos hominis esse domesticos ejus, gli comandai espressamente che desse al Sig.r [[Name::Niccolo]] ogni possibile sodisfatione et fugisse la pratica di alcune altre persone, et particularmente otiose, e attendesse a bene servire V.S. Ill.ma et alli suoi studii, che cosi speravo potersi mantenere in gratia di V.S. Ill.ma et grato servitore alli Sig.ri suoi nipoti, et con questo mi quietai. Ma adesso quando manco me lo aspettavo, intendo che si bisbiglia di nuovo rumore con occasione d'un tale che qua ha rimenato di Roma alcuni cavalli di [[Name::vettura]], quali, secondo mi è detto, [[Name::Marcello]] haveva fermati dando l'arra per venir se ne con essi qua, di che non havendo potuto saper altro dal detto ne meno da [[Name::Marcello]] avviso alcuno di tale sua deliberatione maggiormente ho sospettato di qualche [[Semantic content::novità]], et per quello sarei venuto a Roma senza riguardo della fredda stagione et della mia già grave età, per potere bisognando provedere a quanto fusse espediente et maggiore servitio et sodisfattione di V.S. Ill.ma et

[[Category:EBC_Proofread]]
[[Category:EBC_Letters]]
[[Category:EBC_Pages]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:EBC 1620 00 00 2188.pdf/1

2024-01-15T21:17:30Z

Chanel Nsengiyumva:

<noinclude><pagequality level="3" user="BernaWiki" /></noinclude>Ill.mo et R.mo Sig.re padrone colend.mo<lb/>
Fra le altre cause che mi mossero a chiamare al Vivo [[Name::Marcello]] mio figliolo questo settembre passato, una delle maggiori fù per intendere da lui la causa che moveva il Sig.or Niccolò nipote di V.S. Ill.ma et alcuni altri de suoi principali servitori a portarli cosi poco affetto, si come per piu nè havevo inteso seguire con molto mio dispiacere, ma poi che havendolo io a lungo diligentemente examinato non trovai in lui colpa veruna di questo disordine, dubbitai che potesse procedere da mali offitii di persone che sotto colore di amicitia ingerendosi troppo fra loro partorissero cosi male sodisfationi, et ricordandomi del detto evangelico, cioè <ref>inimicos hominis esse domesticos ejus</ref> Mt 10, 36, gli comandai espressamente che desse al Sig.r [[Name::Niccolo]] ogni possibile sodisfatione et fugisse la pratica di alcune altre persone, et particularmente otiose, e attendesse a bene servire V.S. Ill.ma et alli suoi studii, che cosi speravo potersi mantenere in gratia di V.S. Ill.ma et grato servitore alli Sig.ri suoi nipoti, et con questo mi quietai. Ma adesso quando manco me lo aspettavo, intendo che si bisbiglia di nuovo rumore con occasione d'un tale che qua ha rimenato di Roma alcuni cavalli di [[Name::vettura]], quali, secondo mi è detto, [[Name::Marcello]] haveva fermati dando l'arra per venir se ne con essi qua, di che non havendo potuto saper altro dal detto ne meno da [[Name::Marcello]] avviso alcuno di tale sua deliberatione maggiormente ho sospettato di qualche [[Semantic content::novità]], et per quello sarei venuto a Roma senza riguardo della fredda stagione et della mia già grave età, per potere bisognando provedere a quanto fusse espediente et maggiore servitio et sodisfattione di V.S. Ill.ma et

[[Category:EBC_Proofread]]
[[Category:EBC_Letters]]
[[Category:EBC_Pages]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:EBC 1620 00 00 2188.pdf/1

2024-01-15T21:06:05Z

Chanel Nsengiyumva:

<noinclude><pagequality level="3" user="BernaWiki" /></noinclude>Ill.mo et R.mo Sig.re padrone colend.mo<lb/>
Fra le altre cause che mi mossero a chiamare al Vivo [[Name::Marcello]] mio figliolo questo settembre passato, una delle maggiori fù per intendere da lui la causa che moveva il Sig.or Niccolò nipote di V.S. Ill.ma et alcuni altri de suoi principali servitori a portarli cosi poco affetto, si come per piu nè havevo inteso seguire con molto mio dispiacere, ma poi che havendolo io a lungo diligentemente examinato non trovai in lui colpa veruna di questo disordine, dubbitai che potesse procedere da mali offitii di persone che sotto colore di amicitia ingerendosi troppo fra loro partorissero cosi male sodisfationi, et ricordandomi del detto evangelico, cioè inimicos hominis esse domesticos ejus, gli comandai espressamente che desse al Sig.r [[Name::Niccolo]] ogni possibile sodisfatione et fugisse la pratica di alcune altre persone, et particularmente otiose, e attendesse a bene servire V.S. Ill.ma et alli suoi studii, che cosi speravo potersi mantenere in gratia di V.S. Ill.ma et grato servitore alli Sig.ri suoi nipoti, et con questo mi quietai. Ma adesso quando manco me lo aspettavo, intendo che si bisbiglia di nuovo rumore con occasione d'un tale che qua ha rimenato di Roma alcuni cavalli di [[Name::vettura]], quali, secondo mi è detto, [[Name::Marcello]] haveva fermati dando l'arra per venir se ne con essi qua, di che non havendo potuto saper altro dal detto ne meno da [[Name::Marcello]] avviso alcuno di tale sua deliberatione maggiormente ho sospettato di qualche [[Semantic content::novità]], et per quello sarei venuto a Roma senza riguardo della fredda stagione et della mia già grave età, per potere bisognando provedere a quanto fusse espediente et maggiore servitio et sodisfattione di V.S. Ill.ma et

[[Category:EBC_Proofread]]
[[Category:EBC_Letters]]
[[Category:EBC_Pages]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:EBC 1620 00 00 2188.pdf/1

2024-01-08T23:28:14Z

Chanel Nsengiyumva:

<noinclude><pagequality level="3" user="BernaWiki" /></noinclude>Ill.mo et R.mo Sig.re padrone colend.mo<lb/>
Fra le altre cause che mi mossero a chiamare al Vivo Marcello<ref>Marcello II, nato Marcello Cervini degli Spannocchi, è stato il 222º papa della Chiesa cattolica. Venne eletto papa per acclamazione il 9 aprile 1555. Il suo pontificato, durato appena ventidue giorni, è il sesto pontificato più breve della storia della Chiesa cattolica</ref>
mio figliolo questo settembre passato, una delle maggiori fù per in tendere da lui la causa che moveva il Sig.or Niccolò nipote di V.S. Ill.ma et alcuni altri de suol principali servitori a portarli cosi poco affetto, si come per piu nè havevo inteso seguire con molto mio dispiacere, ma poi che havendolo io a lungo diligentemente examinato non trovai in lui colpa veruna di questo disordine, dubbitai che potesse procedere da mali offitii di persone che sotto colore di amicitia ingerendosi troppo fra loro partorissero cosi male sodisfationi, et ricordandomi del detto evangelico, cioè inimicos hominis esse domesticos ejus[[Semantic content::i nemici di un uomo sono la sua stessa famiglia]], gli comandai espressamente che desse al Sig.r Niccolo ogni possibile sodisfatione et fugisse la pratica di alcune al tre persone, et particularmente otiose, e attendesse a bene servire V.S. Ill.ma et alli suoi studii, che cosi speravo potersi mantenere in gratia di V.S. Ill.ma et grato servitore alli Sig.ri suoi nipoti, et con questo mi quietai. Ma adesso quando manco me lo aspettavo, intendo che si bisbiglia di nuovo rumore con occasione d'un tale che qua ha rimenato di Roma alcuni cavalli di vettura, quali, secondo mi è detto, Marcello haveva fermati dando l'arra per venir se ne con es si qua, di che non havendo potuto saper altro dal detto ne meno da Marcello avviso alcuno di tale sua deliberatione maggiormente ho sospettato di qualche novità, et per quello sarei venuto a Roma senza riguardo della fredda stagione et della mia già grave età, per potere bisognando provedere a quanto fusse espediente et maggiore servitio et sodisfattione di V.S. Ill.ma et

[[Category:EBC_Proofread]]
[[Category:EBC_Letters]]
[[Category:EBC_Pages]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:EBC 1620 00 00 2188.pdf/1

2024-01-08T23:15:40Z

Chanel Nsengiyumva:

<noinclude><pagequality level="3" user="BernaWiki" /></noinclude>Ill.mo et R.mo Sig.re padrone colend.mo<lb/>
Fra le altre cause che mi mossero a chiamare al Vivo Marcello<ref>Marcello II, nato Marcello Cervini degli Spannocchi, è stato il 222º papa della Chiesa cattolica. Venne eletto papa per acclamazione il 9 aprile 1555. Il suo pontificato, durato appena ventidue giorni, è il sesto pontificato più breve della storia della Chiesa cattolica</ref>
mio figliolo questo settembre passato, una delle maggiori fù per in tendere da lui la causa che moveva il Sig.or Niccolò nipote di V.S. Ill.ma et alcuni altri de suol principali servitori a portarli cosi poco affetto, si come per piu nè havevo inteso seguire con molto mio dispiacere, ma poi che havendolo io a lungo diligentemente examinato non trovai in lui colpa veruna di questo disordine, dubbitai che potesse procedere da mali offitii di persone che sotto colore di amicitia ingerendosi troppo fra loro partorissero cosi male sodisfationi, et ricordandomi del detto evangelico, cioè inimicos hominis esse domesticos ejus, gli comandai espressamente che desse al Sig.r Niccolo ogni possibile sodisfatione et fugisse la pratica di alcune al tre persone, et particularmente otiose, e attendesse a bene servire V.S. Ill.ma et alli suoi studii, che cosi speravo potersi mantenere in gratia di V.S. Ill.ma et grato servitore alli Sig.ri suoi nipoti, et con questo mi quietai. Ma adesso quando manco me lo aspettavo, intendo che si bisbiglia di nuovo rumore con occasione d'un tale che qua ha rimenato di Roma alcuni cavalli di vettura, quali, secondo mi è detto, Marcello haveva fermati dando l'arra per venir se ne con es si qua, di che non havendo potuto saper altro dal detto ne meno da Marcello avviso alcuno di tale sua deliberatione maggiormente ho sospettato di qualche novità, et per quello sarei venuto a Roma senza riguardo della fredda stagione et della mia già grave età, per potere bisognando provedere a quanto fusse espediente et maggiore servitio et sodisfattione di V.S. Ill.ma et

[[Category:EBC_Proofread]]
[[Category:EBC_Letters]]
[[Category:EBC_Pages]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:EBC 1620 00 00 2188.pdf/1

2024-01-08T23:13:26Z

Chanel Nsengiyumva:

<noinclude><pagequality level="3" user="BernaWiki" /></noinclude>Ill.mo et R.mo Sig.re padrone colend.mo<lb/>
Fra le altre cause che mi mossero a chiamare al Vivo Marcello<ref>Marcello II, nato Marcello Cervini degli Spannocchi, è stato il 222º papa della Chiesa cattolica. Venne eletto papa per acclamazione il 9 aprile 1555. Il suo pontificato, durato appena ventidue giorni, è il sesto pontificato più breve della storia della Chiesa cattolica</ref>
mio figliolo questo settembre passato, una delle maggiori fù per in tendere da lui la causa che moveva il Sig.or Niccolò nipote di V.S. Ill.ma et alcuni altri de suol principali servitori a portarli cosi poco affetto, si come per piu nè havevo inteso seguire con molto mio dispiacere, ma poi che havendolo io a lungo diligentemente examinato non trovai in lui colpa veruna di questo disordine, dubbitai che potesse procedere da mali offitii di persone che sotto colore di amicitia ingerendosi troppo fra loro partorissero cosi male sodisfationi, et ricordandomi del detto evangelico, cioè inimicos hominis esse domesticos ejus<ref></ref>, gli comandai espressamente che desse al Sig.r Niccolo ogni possibile sodisfatione et fugisse la pratica di alcune al tre persone, et particularmente otiose, e attendesse a bene servire V.S. Ill.ma et alli suoi studii, che cosi speravo potersi mantenere in gratia di V.S. Ill.ma et grato servitore alli Sig.ri suoi nipoti, et con questo mi quietai. Ma adesso quando manco me lo aspettavo, intendo che si bisbiglia di nuovo rumore con occasione d'un tale che qua ha rimenato di Roma alcuni cavalli di vettura, quali, secondo mi è detto, Marcello haveva fermati dando l'arra per venir se ne con es si qua, di che non havendo potuto saper altro dal detto ne meno da Marcello avviso alcuno di tale sua deliberatione maggiormente ho sospettato di qualche novità, et per quello sarei venuto a Roma senza riguardo della fredda stagione et della mia già grave età, per potere bisognando provedere a quanto fusse espediente et maggiore servitio et sodisfattione di V.S. Ill.ma et

[[Category:EBC_Proofread]]
[[Category:EBC_Letters]]
[[Category:EBC_Pages]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:EBC 1616 12 23 1788.pdf/1

2023-12-05T08:56:40Z

Chanel Nsengiyumva:

<noinclude><pagequality level="3" user="BernaWiki" /></noinclude>Pax Christi <lb/>
Carissimo fratello in Christo, Se mi scrivete, mi piace, et se non mi scrivete, anco mi piace: perche so, che tutto lo fate a buon fine. Io non manco, ne mancaro con le mie fredde orationi tenervi raccommandato al nostro Signore. Quanto piu la gioventù, che havete da indrizzare per la via della virtù, è bisognata d'aiuto, tanto piu dovete confidare in Dio, il quale si come vi ha dato questo [[Semantic content::carico]]<ref>impegno</ref>, cosi vi aiutarà à portarlo bene. Fate ottimamente à rimettervi in tutto alla divina providenza quanto alla sanità, et quanto ad ogni altra cosa, perche quelli sono, che sono guidati da Dio in ogni cosa et condotti all'eterna vita, che si rimettono in tutto et per tutto al beneplacito suo.<lb/>
Accetto molto volentieri l'annuntio delle buone feste: per me è gratissimo, che non mi scriviate [[Semantic content::Novitas|nuove]], et che manco procuriate di saperle. Procurate spendere tutto il tempo, che vi avanza dalle occupationi necessarie della obedienza, in star raccolto in voi stesso, et conversando interiormente con voi stesso, et con Dio, ò leggendo vite de santi, et altri libri divoti, che cosi trovarete la vera pace, la quale sarà la mancia, che desiderate dal Bambino Giesu. Pregate Dio per me, et raccommandatemi al molto R.do Padre Rettore.<lb/>
Di Roma li 23 di Decembre 1616.<lb/>
Vostro fratello, et come padre aff.mo nel Signore<lb/>
Roberto Card.le Bellarmino.
<pb/>
Al mio Cariss.o fratello, et come figliolo in X.to Fabio
Bellarmini, della Comp.a di Giesù. Fiorenza.

[[Category:EBC_Proofread]]
[[Category:EBC_Letters]]
[[Category:EBC_Pages]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:EBC 1600 05 23 0093.pdf/1

2023-11-21T09:06:44Z

Chanel Nsengiyumva:

<noinclude><pagequality level="3" user="Benvenuti" /></noinclude>[[Category:EBC Proofread]][[Category:EBC Pages]][[Category:EBC_Letters]]
R.mo in X. Padre<lb/>
Hiersera procurai audienza, et non la potendo avere, mandai una polizza<ref>Cfr. Galesini, Pietro ''[https://books.google.it/books?id=wNabonYGTI4C&newbks=1&newbks_redir=0&dq=polizza&hl=it&pg=PA765#v=onepage&q&f=false Dittionario, ouero Tesoro della linua volgar]'' (1599), p. 765.</ref> al [[Name::Clemente VIII|Papa]]<ref> Clemente VIII.</ref>, con dirgli che li Padri Procuratori stavano sospesi non sapendo se la S.tà sua voleva comandargli alcuna cosa prima di unirsi in congregazione, et perché il termine prefisso è alli 24
del presente, cioè domani, lo supplicavo a farmi saper'la sua volontà. Rispose al Maestro di camera, che gli diede la polizza, che mi voleva parlare. Instai per sapere quando mi parlerebbe, non ebbi risposta. Questa mattina volsi andare di sopra per servire alla Messa, et così constringerlo a darmi audienza, ma mi fu detto che subito detta Messa voleva andare alle chiese, et così ha detto Messa a buon'ora, et va alle chiese. Vedrò questa sera per ogni modo di parlare. In tanto non credo si possa procedere a far congregazione. V. P. R.ma vede come vanno le cose; bisogna aver pazienza. Mi raccomando alle sue sante orazioni. Li 23 di Maggio 1600.<lb/>
di V. P. R.ma Servo in X.o aff.mo<lb/>
Roberto Card. Bellarmino.<lb/><noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:EBC 1600 05 23 0093.pdf/1

2023-11-21T09:01:28Z

Chanel Nsengiyumva:

<noinclude><pagequality level="3" user="Benvenuti" /></noinclude>[[Category:EBC Proofread]][[Category:EBC Pages]][[Category:EBC_Letters]]
R.mo in X. Padre<lb/>
Hiersera procurai audienza, et non la potendo avere, mandai una polizza<ref>Cfr. Galesini, Pietro ''[https://books.google.it/books?id=wNabonYGTI4C&newbks=1&newbks_redir=0&dq=polizza&hl=it&pg=PA765#v=onepage&q&f=false Dittionario, ouero Tesoro della linua volgar]'' (1599), p. 765.</ref> al Papa<ref> Clemente VIII.</ref>, con dirgli che li Padri Procuratori stavano sospesi non sapendo se la S.tà sua voleva comandargli alcuna cosa prima di unirsi in congregazione, et perché il termine prefisso è alli 24
del presente, cioè domani, lo supplicavo a farmi saper'la sua volontà. Rispose al Maestro di camera, che gli diede la polizza, che mi voleva parlare. Instai per sapere quando mi parlerebbe, non ebbi risposta. Questa mattina volsi andare di sopra per servire alla Messa, et così constringerlo a darmi audienza, ma mi fu detto che subito detta Messa voleva andare alle chiese, et così ha detto Messa a buon'ora, et va alle chiese. Vedrò questa sera per ogni modo di parlare. In tanto non credo si possa procedere a far congregazione. V. P. R.ma vede come vanno le cose; bisogna aver pazienza. Mi raccomando alle sue sante orazioni. Li 23 di Maggio 1600.<lb/>
di V. P. R.ma Servo in X.o aff.mo<lb/>
Roberto Card. Bellarmino.<lb/><noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:EBC 1616 post 1801.pdf/1

2023-11-21T07:23:47Z

Chanel Nsengiyumva:

<noinclude><pagequality level="3" user="BernaWiki" /></noinclude>[[Category:EBC_Proofread]]
[[Category:EBC_Letters]]
[[Category:EBC_Pages]]
A Monseigneur l'Illustrissime et Reverendissime Cardinal Bell. Monseigneur Illustrissime,<lb/>
Je me suis laissé persuader que votre bonté verroit de bon
oeil de petit ouvrage fait à l'honneur de la Serenissime Emperiere des Potentats du Paradis. Vous avez tant combattu, et avez esté tant battu des ennemis de son cher Fils et d'elle, que vous ne devez tantôt plus aspirer qu'à prendre de leurs mains sacrés-saintes, les Lauriers et ples palmes etérnellement verdoyantes. Ce petit Livre n'y nuira pas, puis qu'il ne butte qu'a ce poinct-là, de nous faire faire par l'entremise de la sancte Mere de Dieu, la plus belle mort qu'on pourroit bonnement souhaiter. Cinquanta mille personnes à cet effect prieront tous les jours Dieu, pour vous, chose à mon iugement qui vous sera fort agreable. Vous nous avez ces années passées, vous retirant à la montaigne pour reposer un peu, come un nouveau Jacob dressé une eschelle pour donner l'escalade au Ciel; vous nous avez à l'imitation de S.Jean fait voir dans le Pathmos de vos petites solitudes, les Apocalypses, et les beautez du bon-heur eternel du Paradis: permettez qu'en eschange nous vous donnions une autre es chelle pour donner dans le Ciel, et que nous vous monstrions les thresors de la vraye Cité de Dieu: assavoir de la tres-Auguste Mère de Jesus-Christ. Dans ce divin Pathmos, vous contemplerez Dieu et son Paradis: par catte eschelle vous verrez monter au Ciel, et deva ler les Anges de vos sanctes et angeliques affections: par cette porte seinte, vous entrerez pour gaigner l'Eternel Jubilé, par ce chemin de laict, vous irez à la grande salle de la gioire ou se tient l'Eternel consistoire des Cardinaux du Paradis. Je scay de vostre propre bouche, et le lis dans ces lettres que vous me faites l'honneur de m'escrire, que toute vostre ambition est de gaigner Paradis, mais il ne se rend qu'a fine force, ie vous viens offrir cinquante mille combattane, et puis cinquante mille qui vous aideront à y donner l'assaut, ie vous viens offrir le grande porte du Ciel toute ouverte
<pb/><noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:EBC 1616 post 1801.pdf/1

2023-11-21T07:20:58Z

Chanel Nsengiyumva:

<noinclude><pagequality level="3" user="BernaWiki" /></noinclude>[[Semantic content::]][[Category:EBC_Proofread]]
[[Category:EBC_Letters]]
[[Category:EBC_Pages]]
A Monseigneur l'Illustrissime et Reverendissime Cardinal Bell. Monseigneur Illustrissime,<lb/>
Je me suis laissé persuader que votre <ref>Alia manu: [[aliaManu::bonté]].</ref>bienveillance, magnanimité: verroit de bon
oeil de petit ouvrage fait à l'honneur de la Serenissime Emperiere des Potentats du Paradis. Vous avez tant combattu, et avez été tant battu des ennemis de son cher Fils et d'elle, que vous ne devez tantôt plus aspirer qu'à prendre de leurs mains sacrés-saintes, les Lauriers et ples palmes etérnellement verdoyantes. Ce petit Livre n'y nuira pas, puis qu'il ne butte qu'a ce point-là, de nous faire faire par l'entremise de la sainte Mère de Dieu, la plus belle mort qu'on pourrait bonnement souhaiter. Cinquante mille personnes à cet effet prieront tous les jours Dieu, pour vous, chose à mon jugement qui vous sera fort agréable. Vous nous avez ces années passées, vous retirant à la montaigne pour reposer un peu, come un nouveau Jacob dressé une eschelle pour donner l'escalade au Ciel; vous nous avez à l'imitation de S.Jean fait voir dans le Pathmos de vos petites solitudes, les Apocalypses, et les beautez du bon-heur eternel du Paradis: permettez qu'en eschange nous vous donnions une autre es chelle pour donner dans le Ciel, et que nous vous monstrions les thresors de la vraye Cité de Dieu: assavoir de la tres-Auguste Mère de Jesus-Christ. Dans ce divin Pathmos, vous contemplerez Dieu et son Paradis: par catte eschelle vous verrez monter au Ciel, et deva ler les Anges de vos sanctes et angeliques affections: par cette porte seinte, vous entrerez pour gaigner l'Eternel Jubilé, par ce chemin de laict, vous irez à la grande salle de la gioire ou se tient l'Eternel consistoire des Cardinaux du Paradis. Je scay de vostre propre bouche, et le lis dans ces lettres que vous me faites l'honneur de m'escrire, que toute vostre ambition est de gaigner Paradis, mais il ne se rend qu'a fine force, ie vous viens offrir cinquante mille combattane, et puis cinquante mille qui vous aideront à y donner l'assaut, ie vous viens offrir le grande porte du Ciel toute ouverte
<pb/><noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:EBC 1616 post 1801.pdf/1

2023-11-21T07:06:24Z

Chanel Nsengiyumva: