GATE - User contributions [en]

Page:BLMC 1667 09 17 1060 01-194.pdf/1

2025-12-30T17:21:56Z

Arnaldo Ezequiel Fernandez:

<noinclude><pagequality level="1" user="ArchivesPUG" /></noinclude><center>Molto Reverendo Padre in X.to</center> 
 
P. X. 
 
Mi giova molto l'essermi partito per l'Indie appogiato solamente alla divina providenzza e con animo preparato à gran travagli. V. R. saverà dal P. [[Name::Libertozzi, Filippo|Libertozzi]] intesa la malatia del nostro caro Padre [[Name::Baldassare Loyola Mandes|Baldassare]] à me resta di darle la buova della sua morte seguita li 15 del corrente doppo 17 giorni di infirmità che è stata per lui un martirio continuo. Sò che un tale avviso toccherà il cuore à V. R. come à me ha trafitto l'anima et haverei gran bisogno della sua virtù per enformarmi più facilmente alla divina volontà che vedo <unclear>benificò</unclear> esser questo l'unico modo di consolarmi la sua indispositione fù di febre maligna conosciuta fin da principio e curata per tale da i tre medici della Corte con quella sollecitudine che richiedeva la vita di un sant'huomo e le raccomandatomi che di continuo havevano da tutti i Cavalieri della Corte et a tutti i Padri del Collegio per la salute di questo santo huomo come tutti lo chiamavano; ma non sono valsate diligenze humane: gli hanno cavato 8 volte sangue oltre gl'altri <unclear>entivi</unclear> stratij che gli facevano et il buon Padre si solevava en ammirabil patientia. 
Sono ancor io mezzo morto per il dolore e per l'incomodi patiti nella sua infirmità, e però non posso per hora scriverle tutte le particolarità come mi riserbo à fare in altro ordinario. In 19 giorni di infermità penosissima non gl'è uscita di bocca altra parola che di Dio, oferendoli la sua vita e pregandolo che si facesse la sua volontà. Verso la Beatissima Vergine poi faceva atti entimi di tenerissima devotione: Un giorno avanti che morisse gli fù guidato da uno de medici un turco ostinatissimo et il buon Padre ben che fosse in tal stato che non poteca proferir più per mola, discorse con gran forza tre quartu d'hora col turco con tal ardore che lo lasciò quasi del tutto con vertito con ammiratione di molti cavalieri che stavano rimirando questa scena é piangevano per tenerezza. Un tal atto <unclear>cuibo</unclear> verso del Padre tanta devotione che di continuo venivano quantità di gentilhuomini e personaggi di qualche qualità à domandare della salute del Padre con gran sollecitudine dicendo esse la vita di quest'huomo di grand'importanza per tutto il Cristianesimo e che però doveva egualmente premere à tutti le diedero per ultimo rimedio l'[[Object::antimonio]] come à dispertato della salute ma non servì che per darle un penosissimo martitio nelle 23 hore che gli rimanervano di vita, cominciò à tremare in tutto il corpo con sudori freddi

[[Category:BLM pages]]
[[Category:BLM Letters pages]]
[[Category:BLMC pages]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:BLMC 1060 01-282.pdf/1

2025-12-30T15:06:28Z

Arnaldo Ezequiel Fernandez:

<noinclude><pagequality level="1" user="Arnaldo Ezequiel Fernandez" /></noinclude><center>Certificación, ò testimonio traducido del Portuges en Español</center> 
Juan Sanchez Fariña Escribano de lo publico Judicial Huerfanos y Chancilleria en esta fidelissima ciudad de Ceutta por su Magestad, que Dios Nuestro Señor guarde mucho años! Certifico, doy fe y verdadero testimonio que oy dia de la fecha desta, parecieron presente ante mi Escribano y testigos infraesciptos Hamete Jabitibi y Hamete Xariffe Moros de nación, vecinos de la Ciudad de Fes, que al presente residen en esta de Ceutta y fue por ellos dichos que conocieron muy bien en dicha Ciudad de Fes à Mahanet Atazi de nacion Moro, Hijo segundo de Apdaludid Mterh Mahumad Sarif Rey, que fue de Fes, y de su muger llamada Ovali, el qual Moro anduvo con ellos a la Escuela y saben y certifican ser verdadero, que dicho Mahanet Atazi salio de dicha Ciudad de Fes avrà nueve años, y fue en peregrinación à Arabia à visitar el sepulcro de Mahoma y luego huvo nuevas y noticias en dicha Ciudad de Fes, que le avian cautivado las Galeras de la Religión de San Juan y llevadole à Malta. 
Y esto es lo que sabian passava. En fe de lo qual yo Escribano passè la presente certificación en que firmaron los sobredichos Moros de sus firmas en letra Arabiga, siendo testigos el Alcalde Sebastiàn Fernandez Romano y Lucas de Leon vecinos de la Ciudad de Ceutta, dada a los 25 dias del mes de Henero del 1661 años. 
Y en testimonio y fe de esto, pongo mi publico signo, que digo hize y que es tal; y declaro que va passada y escrita esta certificación en papel blanco, por no aver embiado à esta ciudad papel sellado. 
Escribano publico: Juan Sanchez Fariña. Hamete Jabitibi. Hamete Xariffee. Sabastiàn Fernandez Romano. Lucas de Leon. 
 
Lo sobredicho se contiene en la certificación passada en lengua Portugessa

[[Category:BLM pages]]
[[Category:BLM Letters pages]]
[[Category:BLMC pages]]

[[Category:BLM Testimony]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:BLMC 1668 04 16 1060 01-184.pdf/1

2024-10-02T23:10:53Z

Arnaldo Ezequiel Fernandez: /* Not proofread */ Created page with " Category:BLM pages Category:BLM Letters pages Category:BLMC pages"

<noinclude><pagequality level="1" user="Arnaldo Ezequiel Fernandez" /></noinclude>

[[Category:BLM pages]]
[[Category:BLM Letters pages]]
[[Category:BLMC pages]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:BLMC 1668 04 08 1060 01-197.pdf/1

2024-10-02T23:09:14Z

Arnaldo Ezequiel Fernandez:

<noinclude><pagequality level="1" user="Arnaldo Ezequiel Fernandez" /></noinclude><center>Molto Reverendo in Xto Padre</center> 
P. C. 
Da che hebbi la gratissima di V. R., sono stato sempre col pensiero a' ricordarmi d'alcuna cosa degna della B. M. del [[Name::Baldassare Loyola Mandes|P. Loiola]]. io lo maneggiai solamente in Palermo insegnandolo la lingua italiana. in Malta l'hebbe per scholare in casa del Signor Baglio de Mandes il nostro [[Name::Paris, Giovanni|P. Giovanni Pares]] allora secolare et hoggi <unclear>credette</unclear> seo logo in Napoli. per quanto egli mi diceva, è figlio secondogenito del Re d'Fessa; hebbe 2 moglie sue uggire, de quelle s'hebbe figliuoli si partì dal Paese per fare il viaggio della mecca à visitare il sepolcro di maometto: et il suo vassello fù preso soptra Trapani dalle galere di Malta. per non essere riconosciuto per quel personaggio, che era, seco buttare a mare una casetta piena di zecchiari, che apena die huomini la potevano sollevare, e spogliatosi delle sue vesti, mà non in tutto per non haver havuto tempo di farlo, sude li <unclear>puasero</unclear> di sopra qualche cosa di molta valuta i maltesi <gap/> ensuasero in sospetto, che egli era qual'era in realtà. non pararono in malta mai
certificarsi chi egli fosse, ne i suoi servidori mai lo confessarono. scussi erano 22. et insieme furono ricercati dalla redentioni di Barberia comes p<unclear></unclear> et abbendo stati, tutto ad assa di non iscoprir. stando gia in libertà, et essendo ogni cosa in accesso per la partenza verso il paese, egli si dichiarpo <del>per</del> volesi fare christiano per un sogno che hebbe e si battezzò in Catto dove era stato instrusso il giorno di S. Ignatio, quando puo acrescere il Signore l'allegrezza del suo servo,

[[Category:BLM pages]]
[[Category:BLM Letters pages]]
[[Category:BLMC pages]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:BLMC 1668 04 03 1060 01-183.pdf/2

2024-10-02T23:06:05Z

Arnaldo Ezequiel Fernandez: /* Not proofread */ Created page with "Al molto Rev. in Xto Pad. il Pad. Domenico Brunacci, Rettore della Compagnia di Giesù Roma Category:BLM pages [[Category:BLM Letters pages]..."

<noinclude><pagequality level="1" user="Arnaldo Ezequiel Fernandez" /></noinclude>Al molto Rev. in Xto Pad. il Pad. Domenico 
Brunacci, Rettore della Compagnia di Giesù 
 
 
Roma

[[Category:BLM pages]]
[[Category:BLM Letters pages]]
[[Category:BLMC pages]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:BLMC 1668 04 03 1060 01-183.pdf/1

2024-10-02T23:04:22Z

Arnaldo Ezequiel Fernandez:

<noinclude><pagequality level="1" user="Arnaldo Ezequiel Fernandez" /></noinclude><center>Molto Reverendo in Xto Padre</center> 
P. C. 
Ratifico con questa l'osservanza mia verso la R. V. e non voglio lasciare di raguagliarla delle particolaritá occorse nella felice <unclear>missa</unclear> del nostro Padre Zucchero, gia che só che V. R. desidera intenderle, ed io mene stavo informato dal suo medesimo confessor il quale mi dice che quando il detto Padre fu rimesso miracolosamente in salute dal N. S.to Padre fù anche dal medesimo assicurato della sua eterna salute e sgravato d'ogni <unclear>tinte</unclear> di rimparo pensiero, che per l¡immagini d' havea molestato, ma gli fù detto dal Santo che alcuni giorni prima alla sua morte sarebbero ritornati qui pensieri molesti insieme rifatti avenne sei gironi prima d'morire, per quali il Demonio

[[Category:BLM pages]]
[[Category:BLM Letters pages]]
[[Category:BLMC pages]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:BLMC 1668 04 03 1060 01-183.pdf/1

2024-10-02T22:58:39Z

Arnaldo Ezequiel Fernandez:

<noinclude><pagequality level="1" user="Arnaldo Ezequiel Fernandez" /></noinclude><center>Molto Reverendo in Xto Padre</center> 
P. C. 
Ratifico con questa l'osservanza mia verso la R. V. e non voglio lasciare di raguagliarla delle particolaritá occorse nella felice <unclear>mene</unclear> del nostro Padre Zucchero, gia che só che V. R. desidera intenderle, ed io mene stavo informato dal suo medesimo confessor il quale mi dice che quando il detto Padre fu rimesso miracolosamente in salute dal N. S.to Padre fù anche dal medesimo assicurato della sua eterna salute e sgravato d'ogni <unclear>tinte</unclear> di rimparo pentiero, che per

[[Category:BLM pages]]
[[Category:BLM Letters pages]]
[[Category:BLMC pages]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Index:BLMC 1668 04 03 1060 01-183.pdf

2024-10-02T22:57:48Z

Arnaldo Ezequiel Fernandez:

{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Previous letter=
|Next letter=
|Title=
|Author=
|Sender additional information=
|Institution=
|Institution additional information=
|Recipient=[[has recipient::Domenico Brunacci]]
|Recipient additional information=
|Certain date=[[has certain date::1668-04-03]]
|Date additional information=
|Place of origin=
|Place of destination=[[has place of destination::Roma]]
|Is followed by=
|Follows=
|Language=[[has language::ita]]
|Source=[[is preserved in::APUG, Ms. 1060-01, f. 183r-v]]
|Internal sequence=
|Number of leaves=
|Dimension=
|Bibliographic level=[[has bibliographic level::Manuscript]]
|Document type=
|Graphic apparatus=
|Published in=
|External link=
|Metadata page=
|Progress=C
|Pages=<pagelist 1=183 1to2="folio"/>
|Abstract=
|Remarks=Transcription by [[User:Arnaldo Ezequiel Fernandez|Ezequiel Fernández]].
[[Category:BLMC 1060-01]]
[[Category:BLM Letters]]
[[Category:BLM Metadata]]
[[Category:Letters]]
|Full-text search=
}}

Page:BLMC 1665 04 28 1060 01-156.pdf/2

2024-05-20T12:37:17Z

Arnaldo Ezequiel Fernandez:

<noinclude><pagequality level="1" user="Arnaldo Ezequiel Fernandez" /></noinclude>quella di V. R., che doppo d'haver havuto notita di tanta verità e riccevuto il Sacro batesimo, per mezzo del quale scancellata l'antica inimicitia diventò amicissima del Dominatore del Cielo e della terra et eletta una volta per herede del Paradiso. Lasció ingannarsi dal nemico infernale, mentre artificiosamente la fece alontanare dalla Luce del Mondo Christo Giesù, per farla stare nell'antiche tenebre della cecità mahometana, la quale da me senza dubio è ben conosciuta. Hor su Signor mio il Cielo l'invita et Iddio con le braccia aperte L'aspetta ancor che gl'habbi fatto un ingiuria si grande, mentre egli dice nel Sacro Vangelo, non veni vocare iustos, sed pecatores<ref>Lucca 5, 32.</ref>. Più che mai sarà amica di questa bontà infinita se generosamente una volta con il cuore pentito et adolorato come il Reggio David, dicese, peccavi Domine. So'molto bene che ella <unclear>tale un di</unclear> mostrarsi verso la mestà Divina, mentre hò notitia di quanta industria stà facendo per ritornarsene al grembo della Santa Chiesa. Ma dall'altra parte vedo evidentemente l'inganni di Satanasso, che le fà credere la morte della sua madre prima di Lei, per poter tornar in parte comodamente tanto di richezze quanto dell'humane speranze. Ma chi mai può assicurar V. R. non debba prima d'essa Madre mentre a caso che stà così, dove hà d'andare? Dove sono tanti Imperatori infedeli? Dove stà il loro dominio? Dove sono le loro richezze? Il tutto già è finito come un'ombra, et adesso stanno nelle fiamme eterne. Non sarà mai vero che V. R. si lasci così ingannare con lo alongar il tempo, mentre sono scorsi dell'anni suoi moltro più di quello che resta secondo la conditione della vita humana. Credo che haverà sentito la mia rissollutione nell'abbandonare quanto dominava, poessedeva e nel mondo sperava, per ricevere la Santa Fede

[[Category:BLM pages]]
[[Category:BLM Letters pages]]
[[Category:BLMC pages]]

[[Category:BLM Islamic References]]
[[Category:BLM Conversion]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:BLMM 1060 02.djvu/182

2024-04-16T22:49:59Z

Arnaldo Ezequiel Fernandez:

<noinclude><pagequality level="1" user="ArchivesPUG" /> 

f. 129v

 </noinclude>sopra si colarono in bocca sua, sentendo una soavità di Paradiso, et all'ora la Vergine gli disse: Vedi Baldassare quale è più dolce, l'acqua tua concia, ò il mio latte? 
Parlando meco delle cose dell'anima sua, mi disse che frà l'altre gratie che haveva ricevuto dalla Beata Vergine era il dono della Castità, e che allora si trovava in tale stato che gli pareva esser di marmo, quando gli venivano pensieri meno honesti. E mi soggiunse che questa era la più gran difficoltà di rendersi Christiano, l'osservanza della Castità, conoscedosi nello stato della sua gioventù inchinatissimo à piaceri carnali. 
Prima di partire da Messina, per venire à Roma dove l'invitò il Padre [[Name::Rho, Giovanni|Giovanni Rhò]], che passando à Malta per farvi la quaresima, s'invaghì grandemente della virtù e delle parti del nostro Don Baldassare, e disse apertamente che noi havevamo in Casa professa una gioia del Christianesimo, onde l'esortò di venire à Roma, dove haverebbe superato le molte difficoltà che incontrava per farsi Sacerdote, et entrare nella Compagnia e s'offerse d'impetargli la licenza del Nostro Padre Generale Gojuino Nikel, come fece. Hor mettendosi in concio di partire, stimò cosa convenevole licensiarsi prima dal Gran Maestro de Cavalieri di Malta, che allora era [[Name::Redin, Martin de|Don Martino Redin]] e del Signor Baldassare Mendez, Gran Croce di quella sacra militia, riconoscendosi obbligato ad entrambi

[[Category:BLM pages]]
[[Category:BLMM pages]]
[[Category:BLMM 1060-02]]
[[Category:BLMM 1060-02 not proofread]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:BLMC 1686 05 28 1060 01-191.pdf/1

2024-01-04T15:06:26Z

Arnaldo Ezequiel Fernandez:

<noinclude><pagequality level="1" user="Arnaldo Ezequiel Fernandez" /></noinclude>Molto Reverendo in Cristo Padre
Hò
[[Category:BLM pages]]
[[Category:BLM Letters pages]]
[[Category:BLMC pages]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:BLMC 1686 05 28 1060 01-191.pdf/1

2024-01-02T15:59:59Z

Arnaldo Ezequiel Fernandez: /* Not proofread */ Created page with "Molto Reverendo in Cristo Padre Category:BLM pages Category:BLM Letters pages Category:BLMC pages"

<noinclude><pagequality level="1" user="Arnaldo Ezequiel Fernandez" /></noinclude>Molto Reverendo in Cristo Padre

[[Category:BLM pages]]
[[Category:BLM Letters pages]]
[[Category:BLMC pages]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Index:BLMC 1686 04 25 1060 01-092.pdf

2024-01-02T15:57:47Z

Arnaldo Ezequiel Fernandez:

{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Previous letter=
|Next letter=
|Title=
|Author=[[has sender::Giuseppe d'Alessandro]]
|Sender additional information=
|Institution=
|Institution additional information=
|Recipient=[[has recipient::Domenico Brunacci]]
|Recipient additional information=
|Certain date=[[has certain date::1686-04-25]]
|Date additional information=
|Place of origin=
|Place of destination=[[has place of origin::Roma]]
|Is followed by=
|Follows=
|Language=[[has language::ita]]
|Source=[[is preserved in::APUG, Ms. 1060-01, f. 092r-v]]
|Internal sequence=
|Number of leaves=
|Dimension=
|Bibliographic level=[[has bibliographic level::Manuscript]]
|Document type=
|Graphic apparatus=
|Published in=
|External link=
|Metadata page=
|Progress=C
|Pages=<pagelist 1=092 1to2="folio"/>
|Abstract=
|Remarks=Transcription by [[User:Arnaldo Ezequiel Fernandez|Ezequiel Fernández]].
[[Category:BLMC 1060-01]]
[[Category:BLM Letters]]
[[Category:BLM Metadata]]
[[Category:Letters]]
|Full-text search=
}}

Index:BLMC 1686 05 28 1060 01-191.pdf

2024-01-02T15:57:07Z

Arnaldo Ezequiel Fernandez:

{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Previous letter=
|Next letter=
|Title=
|Author=[[has sender::Giuseppe d'Alessandro]]
|Sender additional information=
|Institution=
|Institution additional information=
|Recipient=[[has recipient::Domenico Brunacci]]
|Recipient additional information=
|Certain date=[[has certain date::1686-05-28]]
|Date additional information=
|Place of origin=
|Place of destination=[[has place of origin::Roma]]
|Is followed by=
|Follows=
|Language=[[has language::ita]]
|Source=[[is preserved in::APUG, Ms. 1060-01, f. 191r-v]]
|Internal sequence=
|Number of leaves=
|Dimension=
|Bibliographic level=[[has bibliographic level::Manuscript]]
|Document type=
|Graphic apparatus=
|Published in=
|External link=
|Metadata page=
|Progress=C
|Pages=<pagelist 1=191 1to2="folio"/>
|Abstract=
|Remarks=Transcription by [[User:Arnaldo Ezequiel Fernandez|Ezequiel Fernández]].
[[Category:BLMC 1060-01]]
[[Category:BLM Letters]]
[[Category:BLM Metadata]]
[[Category:Letters]]
|Full-text search=
}}

Page:BLMC 1686 04 25 1060 01-092.pdf/2

2024-01-02T15:55:11Z

Arnaldo Ezequiel Fernandez:

<noinclude><pagequality level="1" user="Arnaldo Ezequiel Fernandez" /></noinclude>Al molto Reverendo in Cristo Padre, il P. Domenico 
Brunacci, Rettore della Compagnia di Gesù 
X al Sig. Pietro Gennaro 
Roma 
al Collegio Germanico 
con un <unclear>invallo</unclear>

[[Category:BLM pages]]
[[Category:BLM Letters pages]]
[[Category:BLMC pages]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Index:BLMC 1686 04 25 1060 01-092.pdf

2024-01-02T15:52:32Z

Arnaldo Ezequiel Fernandez:

{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Previous letter=
|Next letter=
|Title=
|Author=[[has sender::Giuseppe Alessandro]]
|Sender additional information=
|Institution=
|Institution additional information=
|Recipient=[[has recipient::Domenico Brunacci]]
|Recipient additional information=
|Certain date=[[has certain date::1686-04-25]]
|Date additional information=
|Place of origin=
|Place of destination=[[has place of origin::Roma]]
|Is followed by=
|Follows=
|Language=[[has language::ita]]
|Source=[[is preserved in::APUG, Ms. 1060-01, f. 092r-v]]
|Internal sequence=
|Number of leaves=
|Dimension=
|Bibliographic level=[[has bibliographic level::Manuscript]]
|Document type=
|Graphic apparatus=
|Published in=
|External link=
|Metadata page=
|Progress=C
|Pages=<pagelist 1=092 1to2="folio"/>
|Abstract=
|Remarks=Transcription by [[User:Arnaldo Ezequiel Fernandez|Ezequiel Fernández]].
[[Category:BLMC 1060-01]]
[[Category:BLM Letters]]
[[Category:BLM Metadata]]
[[Category:Letters]]
|Full-text search=
}}

Page:BLMC 1686 04 25 1060 01-092.pdf/2

2024-01-02T15:51:07Z

Arnaldo Ezequiel Fernandez: /* Not proofread */ Created page with " Category:BLM pages Category:BLM Letters pages Category:BLMC pages"

Page:BLMC 1686 04 25 1060 01-092.pdf/1

2024-01-02T15:50:09Z

Arnaldo Ezequiel Fernandez:

<noinclude><pagequality level="1" user="Arnaldo Ezequiel Fernandez" /></noinclude><center>Molto Reverendo in Cristo Padre</center> 

P. C. 
Ho tardato per rimandare a V. R. la relatione che mi favori dal P. Baldassare Loiola, perche tanti sono venute le lettere di Malta, et in quelle non vi sono nuove notitie sopra quelle che <unclear>sibi</unclear> hà avuto nella detta relatione onde non hò giudicato mandarle, solamente io nella sua relatione, in mondo la reta di quelle cose, che posso io notificare, et hò sentito dal medessimo Padre. La relatione di V. R. si è letta in tavola con gusto universale, e tutti desideravano di <unclear>esse</unclear> della sua penna la vita del servo di Dio. 
Circa le cose che si contengono nella relatione di V. R. devo solamente dirle che mi trovai in <gap/> quando il P. Baldassare, risolai di partirsi per Roma, et il principale impulso l'hebbe del [[Name::Rho, Giovanni|P. Giovanni Rhò]], il quale <unclear>in della prima curiosità</unclear> del Padre, l'essitò di venire a Roma, dove haverebbe superato la difficoltà di farsi sacerdote e di entrare nella Compagnia e offerirse d'imparare la licenza del [[Name::Goswin Nickel|R. P. Generale Gosuino Nikel]]. Tanto in occasione scrivere a V. R., alla quale io porgo dal Santa felicita e salvare et offertandosi <unclear>tutto presto</unclear> à suoi comandi sui racomando alli Santi Sacrificii, et orationi 25 d. Aprile 1686 
 
di V. R. 
Humilissimo servo nel Signore 
Giuseppe Alessandro Tro

[[Category:BLM pages]]
[[Category:BLM Letters pages]]
[[Category:BLMC pages]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:BLMC 1686 04 25 1060 01-092.pdf/1

2024-01-02T15:44:58Z

Arnaldo Ezequiel Fernandez:

<noinclude><pagequality level="1" user="Arnaldo Ezequiel Fernandez" /></noinclude><center>Molto Reverendo in Cristo Padre</center> 

P. C. 
Ho tardato per rimandare a V. R. la relatione che mi favori dal P. Baldassare Loiola, perche tanti sono venute le lettere di Malta, et in quelle non vi sono nuove notitie sopra quelle che <unclear>sibi</unclear> hà avuto nella detta relatione onde non hò giudicato mandarle, solamente io nella sua relatione, in mondo la reta di quelle cose, che posso io notificare, et hò sentito dal medessimo Padre. La relatione di V. R. si è letta in tavola con gusto universale, e tutti desideravano di <unclear>esse</unclear> della sua penna la vita del servo di Dio. 
Circa le cose che si contengono nella relatione di V. R. devo solamente dirle che mi trovai in <gap/> quando il P. Baldassare, risolai di partirsi per Roma, et il principale impulso l'hebbe del [[Name::Rho, Giovanni|P. Giovanni Rhò]], il quale <unclear>in della prima curiosità</unclear> del Padre, l'essitò di venire a Roma, dove haverebbe superato la difficoltà di farsi sacerdote e di entrare nella Compagnia e offerirse d'imparare la licenza del [[Name::Goswin Nickel|R. P. Generale Gosuino Nikel]]

[[Category:BLM pages]]
[[Category:BLM Letters pages]]
[[Category:BLMC pages]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:BLMC 1686 04 25 1060 01-092.pdf/1

2024-01-02T15:44:02Z

Arnaldo Ezequiel Fernandez:

<noinclude><pagequality level="1" user="Arnaldo Ezequiel Fernandez" /></noinclude><center>Molto Reverendo in Cristo Padre</center> 

P. C. 
Ho tardato per rimandare a V. R. la relatione che mi favori dal P. Baldassare Loiola, perche tanti sono venute le lettere di Malta, et in quelle non vi sono nuove notitie sopra quelle che <unclear>sibi</unclear> hà avuto nella detta relatione onde non hò giudicato mandarle, solamente io nella sua relatione, in mondo la reta di quelle cose, che posso io notificare, et hò sentito dal medessimo Padre. La relatione di V. R. si è letta in tavola con gusto universale, e tutti desideravano di <unclear>esse</unclear> della sua penna la vita del servo di Dio. 
Circa le cose che si contengono nella relatione di V. R. devo solamente dirle che mi trovai in <gap/> quando il P. Baldassare, risolai di partirsi per Roma, et il principale impulso l'hebbe del [[Name::Rhò, Giovanni|P. Giovanni Rhò]], il quale <unclear>in della prima curiosità</unclear> del Padre, l'essitò di venire a Roma, dove haverebbe superato la difficoltà di farsi sacerdote e di entrare nella Compagnia e offerirse d'imparare la licenza del [[Name::Nickel, Goswin|R. P. Generale Gosuino Nikel]]

[[Category:BLM pages]]
[[Category:BLM Letters pages]]
[[Category:BLMC pages]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:BLMC 1686 04 25 1060 01-092.pdf/1

2024-01-02T15:29:46Z

Arnaldo Ezequiel Fernandez: /* Not proofread */ Created page with "P. C."

<noinclude><pagequality level="1" user="Arnaldo Ezequiel Fernandez" /></noinclude>P. C.<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Index:BLMC 1678 08 15 1060 01-167.pdf

2024-01-02T15:24:25Z

Arnaldo Ezequiel Fernandez:

{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Previous letter=
|Next letter=
|Title=
|Author=[[has sender::Damei, Claudio|Caludio Damei]]
|Sender additional information=
|Institution=
|Institution additional information=
|Recipient=
|Recipient additional information=
|Certain date=[[has certain date::1678-08-15]]
|Date additional information=
|Place of origin=
|Place of destination=
|Is followed by=
|Follows=
|Language=[[has language::lat]]
|Source=[[is preserved in::APUG, Ms. 1060-01, ff. 167r-v, 168r-v]]
|Internal sequence=
|Number of leaves=
|Dimension=
|Bibliographic level=[[has bibliographic level::Manuscript]]
|Document type=
|Graphic apparatus=
|Published in=
|External link=
|Metadata page=
|Progress=C
|Pages=<pagelist 1=167 1to4="folio"/>
|Abstract=
|Remarks=[[Category:BLM Letters]]
[[Category:BLM Metadata]]
[[Category:Letters]]
|Full-text search=
}}

Index:BLMC 1678 08 15 1060 01-167.pdf

2024-01-02T15:23:38Z

Arnaldo Ezequiel Fernandez:

{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Previous letter=
|Next letter=
|Title=
|Author=[[has sender::Damei, Claudio|Caludio Damei]]
|Sender additional information=
|Institution=
|Institution additional information=
|Recipient=
|Recipient additional information=
|Certain date=[[has certain date::1678-08-15]]
|Date additional information=
|Place of origin=
|Place of destination=
|Is followed by=
|Follows=
|Language=[[has language::ita]] [[has language::lat]]
|Source=[[is preserved in::APUG, Ms. 1060-01, ff. 167r-v, 168r-v]]
|Internal sequence=
|Number of leaves=
|Dimension=
|Bibliographic level=[[has bibliographic level::Manuscript]]
|Document type=
|Graphic apparatus=
|Published in=
|External link=
|Metadata page=
|Progress=C
|Pages=<pagelist 1=167 1to4="folio"/>
|Abstract=
|Remarks=[[Category:BLM Letters]]
[[Category:BLM Metadata]]
[[Category:Letters]]
|Full-text search=
}}

Index:BLMC 1669 02 08 1060 01-192.pdf

2024-01-02T15:22:16Z

Arnaldo Ezequiel Fernandez:

{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Previous letter=
|Next letter=
|Title=
|Author=[[has sender::Carbonara, Francesco Maria|Francesco Maria Carbonara]]
|Sender additional information=
|Institution=
|Institution additional information=
|Recipient=
|Recipient additional information=
|Certain date=[[has certain date::1669-02-08]]
|Date additional information=
|Place of origin=[[has place of origin::Genova]]
|Place of destination=
|Is followed by=
|Follows=
|Language=[[has language::ita]]
|Source=[[is preserved in::APUG, Ms. 1060-01, ff. 192r-v, 193r-v]]
|Internal sequence=
|Number of leaves=
|Dimension=
|Bibliographic level=[[has bibliographic level::Manuscript]]
|Document type=
|Graphic apparatus=
|Published in=
|External link=
|Metadata page=
|Progress=C
|Pages=<pagelist 1=192 1to4="folio"/>
|Abstract=
|Remarks=Transcription by [[User:Arnaldo Ezequiel Fernandez|Ezequiel Fernández]].
[[Category:BLMC 1060-01]]
[[Category:BLM Letters]]
[[Category:BLM Metadata]]
[[Category:Letters]]
|Full-text search=
}}

Page:BLMC 1669 02 08 1060 01-192.pdf/4

2024-01-02T15:21:31Z

Arnaldo Ezequiel Fernandez:

<noinclude><pagequality level="1" user="Arnaldo Ezequiel Fernandez" /></noinclude>Fede circa il P. Loyola Genova 
8 febrario 1669.<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:BLMC 1669 02 08 1060 01-192.pdf/4

2024-01-02T15:21:09Z

Arnaldo Ezequiel Fernandez: /* Not proofread */ Created page with "Fede circa il P. Loyola Genova 8 febrario 1669"

<noinclude><pagequality level="1" user="Arnaldo Ezequiel Fernandez" /></noinclude>Fede circa il P. Loyola Genova 
8 febrario 1669<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:BLMC 1669 02 08 1060 01-192.pdf/3

2024-01-02T15:19:35Z

Arnaldo Ezequiel Fernandez: /* Without text */

<noinclude><pagequality level="0" user="Arnaldo Ezequiel Fernandez" /></noinclude><noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:BLMC 1669 02 08 1060 01-192.pdf/2

2024-01-02T15:19:16Z

Arnaldo Ezequiel Fernandez: /* Without text */

<noinclude><pagequality level="0" user="Arnaldo Ezequiel Fernandez" /></noinclude><noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:BLMC 1669 02 08 1060 01-192.pdf/1

2024-01-02T15:18:53Z

Arnaldo Ezequiel Fernandez:

<noinclude><pagequality level="1" user="Arnaldo Ezequiel Fernandez" /></noinclude><center>1669 a 8 febraro in</center> 
 
Io Francesco Maria Carbonara lectore dell'Ospital di Paminatore di <unclear>Grazia</unclear>, faccio fede atia con mio giuramento esser vero, haver visto praticare molto tempo nel sudetto ospitale, il Padre Baldassare Loyola Mandes Scerdote della Compagnia di Gesù, in opere di Carita, particolarmente in convertire e ridure alla fede Christiana li Turchi, che amalati venivano per curarsi nel nostro Ospedale, onde si scorgeva in esso gratia particulare di Dio, atteso che con facilita si riduceva alla cognitione della vera fede e si Batesavano, Ma quello è stato a me di più osservatione, e che essendo un giorno stato mandato a chiamare da me, per asistere a un schiavo moribondo, opresso da un accidente, non sarebe venutto subbito, ritrovai talmente l'amalato opresso dal accidente, che non pote mai rispondersi, ne con parole, <unclear>ne mane con carri</unclear>, anda detto Padre con il crocifisso alla mano, sudando e lagrimando implorando il Divino agiuto a fine l'amalatoa poteva dar qualche segno della sua volonta, visto che fra tanto se ne moriva, disse detto Padre, Il Signor Iddio, mi vol mortificare, la mia negligenza perche potevo venir farsi un poco prima e si parti con le lacrime ne occhi, e per esser cio la vertia ne ho fatto la presente anotatione. 
Francesco Maria Carbonara

[[Category:BLM pages]]
[[Category:BLM Letters pages]]
[[Category:BLMC pages]]

[[Category:BLM Testimony]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:BLMC 1669 02 08 1060 01-192.pdf/1

2024-01-02T15:15:48Z

Arnaldo Ezequiel Fernandez: /* Not proofread */ Created page with "1669 a 8 febraro in Io Francesco Maria Carbonara lectore dell'Ospital di Paminatore di <unclear>Grazia</unclear>, faccio fede atia con mio giuramento esser vero, hav..."

<noinclude><pagequality level="1" user="Arnaldo Ezequiel Fernandez" /></noinclude>1669 a 8 febraro in 
 
Io Francesco Maria Carbonara lectore dell'Ospital di Paminatore di <unclear>Grazia</unclear>, faccio fede atia con mio giuramento esser vero, haver visto praticare molto tempo nel sudetto ospitale, il Padre Baldassare Loyola Mandes Scerdote della Compagnia di Gesù, in opere di Carita, particolarmente in convertire e ridure alla fede Christiana li Turchi, che amalati venivano per curarsi nel nostro Ospedale, onde si scorgeva in esso gratia particulare di Dio, atteso che con facilita si riduceva alla cognitione della vera fede e si Batesavano, Ma quello è stato a me di più osservatione, e che essendo un giorno stato mandato a chiamare da me, per asistere a un schiavo moribondo, opresso da un accidente, non sarebe venutto subbito, ritrovai talmente l'amalato opresso dal accidente, che non pote mai rispondersi, ne con parole, <unclear>ne mane con carri</unclear>, anda detto Padre con il crocifisso alla mano, sudando e lagrimando implorando il Divino agiuto a fine l'amalatoa poteva dar qualche segno della sua volonta,

[[Category:BLM pages]]
[[Category:BLM Letters pages]]
[[Category:BLMC pages]]

[[Category:BLM Testimony]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Index:BLMC 1668 08 13 1060 01-262.pdf

2023-11-30T14:23:29Z

Arnaldo Ezequiel Fernandez:

{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Previous letter=
|Next letter=
|Title=
|Author=
|Sender additional information=
|Institution=
|Institution additional information=
|Recipient=[[has recipient::Domenico Brunacci]]
|Recipient additional information=
|Certain date=[[has certain date::1668-08-13]]
|Date additional information=
|Place of origin=[[has place of origin::Milano]]
|Place of destination=
|Is followed by=
|Follows=
|Language=[[has language::ita]]
|Source=[[is preserved in::APUG, Ms. 1060-01, f. 262r-v]]
|Internal sequence=
|Number of leaves=
|Dimension=
|Bibliographic level=[[has bibliographic level::Manuscript]]
|Document type=
|Graphic apparatus=
|Published in=
|External link=
|Metadata page=
|Progress=C
|Pages=<pagelist 1=262 1to2="folio"/>
|Abstract=
|Remarks=Transcription by [[User:Arnaldo Ezequiel Fernandez|Ezequiel Fernández]].
[[Category:BLMC 1060-01]]
[[Category:BLM Letters]]
[[Category:BLM Metadata]]
[[Category:Letters]]
|Full-text search=
}}

Page:BLMC 1668 08 13 1060 01-262.pdf/2

2023-11-30T14:22:59Z

Arnaldo Ezequiel Fernandez: /* Without text */

<noinclude><pagequality level="0" user="Arnaldo Ezequiel Fernandez" /></noinclude><noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:BLMC 1668 08 13 1060 01-262.pdf/1

2023-11-30T14:22:42Z

Arnaldo Ezequiel Fernandez: /* Not proofread */ Created page with "<center>M. R. in X.to Padre</center> P. C. In questo punto che il corrier vuol partire ricevo dal Signor Marchese di Pianezza<ref>Carlo Emanuele Filibe..."

<noinclude><pagequality level="1" user="Arnaldo Ezequiel Fernandez" /></noinclude><center>M. R. in X.to Padre</center> 
 
P. C. 
In questo punto che il corrier vuol partire ricevo dal Signor Marchese di Pianezza<ref>Carlo Emanuele Filiberto Giacinto di Simiana, III marchese di Pianezza (Torino, 1608 – Torino, 3 giugno 1677).</ref> le <unclear>inchisa</unclear> notitie intorno al Padre Baldassare di sempre amata memoria. Io che la prima volta che fù il Padre in Torino lo accompagnai alla Corte posso attestare che tutto il discorso del nostro Padre in quela publica e non facendo audienza fù solo di cose e dipositione <unclear>afettossisime</unclear> a Dio e che il Duca come dipos mi disse ne resto molto edificato. 
Il P. Mari la fà sapere alla medessima forma con quache diferenza che sempre più ala crescendo in tutto

[[Category:BLM pages]]
[[Category:BLM Letters pages]]
[[Category:BLMC pages]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Index:BLMC 1668 07 20 1060 01-043.pdf

2023-11-30T14:12:39Z

Arnaldo Ezequiel Fernandez:

{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Previous letter=
|Next letter=
|Title=
|Author=
|Sender additional information=
|Institution=
|Institution additional information=
|Recipient=
|Recipient additional information=
|Certain date=[[has certain date::1668-07-20]]
|Date additional information=
|Place of origin=[[has place of origin::Madrid]]
|Place of destination=
|Is followed by=
|Follows=
|Language=[[has language::ita]]
|Source=[[is preserved in::APUG, Ms. 1060-01, ff. 043r-v, 046r-v]]
|Internal sequence=
|Number of leaves=
|Dimension=
|Bibliographic level=[[has bibliographic level::Manuscript]]
|Document type=
|Graphic apparatus=
|Published in=
|External link=
|Metadata page=
|Progress=C
|Pages=<pagelist 1=43r 2=43v 3=46r 4=46v />
|Abstract=Traduzione italiana di una lettera originale in spagnolo [[Index:BLMC 1668 07 20 1060 01-172.pdf|APUG 1060-I, f. 172]].
|Remarks=Transcription by [[User:Arnaldo Ezequiel Fernandez|Ezequiel Fernández]].
[[Category:BLMC 1060-01]]
[[Category:BLM Letters]]
[[Category:BLM Metadata]]
[[Category:Letters]]
|Full-text search=
}}

Index:BLMC 1668 07 20 1060 01-043.pdf

2023-11-30T14:12:22Z

Arnaldo Ezequiel Fernandez:

{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Previous letter=
|Next letter=
|Title=
|Author=
|Sender additional information=
|Institution=
|Institution additional information=
|Recipient=
|Recipient additional information=
|Certain date=[[has certain date::1668-07-20]]
|Date additional information=
|Place of origin=[[has place of origin::Madrid]]
|Place of destination=
|Is followed by=
|Follows=
|Language=[[has language::ita]]
|Source=[[is preserved in::APUG, Ms. 1060-01, ff. 043r-v, 046r-v]]
|Internal sequence=
|Number of leaves=
|Dimension=
|Bibliographic level=[[has bibliographic level::Manuscript]]
|Document type=
|Graphic apparatus=
|Published in=
|External link=
|Metadata page=
|Progress=C
|Pages=<pagelist 1=43r 2=43v 3=46r 4=46v />
|Abstract=Traduzione italiana di una lettera originale in Spagnolo [[Index:BLMC 1668 07 20 1060 01-172.pdf|APUG 1060-I, f. 172]].
|Remarks=Transcription by [[User:Arnaldo Ezequiel Fernandez|Ezequiel Fernández]].
[[Category:BLMC 1060-01]]
[[Category:BLM Letters]]
[[Category:BLM Metadata]]
[[Category:Letters]]
|Full-text search=
}}

Index:BLMC 1668 07 20 1060 01-172.pdf

2023-11-30T14:11:11Z

Arnaldo Ezequiel Fernandez:

{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Previous letter=
|Next letter=
|Title=
|Author=
|Sender additional information=
|Institution=
|Institution additional information=
|Recipient=[[has recipient::Domenico Brunacci]]
|Recipient additional information=
|Certain date=[[has certain date::1668-07-20]]
|Date additional information=
|Place of origin=[[has place of origin::Madrid]]
|Place of destination=[[has place of destination::Roma]]
|Is followed by=
|Follows=
|Language=[[has language::spa]]
|Source=[[is preserved in::APUG, Ms. 1060-01, ff. 172r-v, 173r-v]]
|Internal sequence=
|Number of leaves=
|Dimension=
|Bibliographic level=[[has bibliographic level::Manuscript]]
|Document type=
|Graphic apparatus=
|Published in=
|External link=
|Metadata page=
|Progress=C
|Pages=<pagelist 1=172 1to4="folio"/>
|Abstract=Lettera in spagnolo corrispondente alla lettera in italiano [[Index:BLMC 1668 07 20 1060 01-043.pdf|APUG 1060-I, f. 43]].
|Remarks=Transcription by [[User:Arnaldo Ezequiel Fernandez|Ezequiel Fernández]].
[[Category:BLMC 1060-01]]
[[Category:BLM Letters]]
[[Category:BLM Metadata]]
[[Category:Letters]]
|Full-text search=
}}

Page:BLMC 1668 07 20 1060 01-172.pdf/4

2023-11-30T14:08:06Z

Arnaldo Ezequiel Fernandez: /* Without text */

<noinclude><pagequality level="0" user="Arnaldo Ezequiel Fernandez" /></noinclude><noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:BLMC 1668 07 20 1060 01-172.pdf/3

2023-11-30T14:07:47Z

Arnaldo Ezequiel Fernandez: /* Without text */

<noinclude><pagequality level="0" user="Arnaldo Ezequiel Fernandez" /></noinclude><noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:BLMC 1668 07 20 1060 01-172.pdf/2

2023-11-30T14:07:22Z

Arnaldo Ezequiel Fernandez: /* Not proofread */ Created page with "Category:BLM pages Category:BLM Letters pages Category:BLMC pages"

<noinclude><pagequality level="1" user="Arnaldo Ezequiel Fernandez" /></noinclude>[[Category:BLM pages]]
[[Category:BLM Letters pages]]
[[Category:BLMC pages]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:BLMC 1668 07 20 1060 01-172.pdf/1

2023-11-30T14:07:03Z

Arnaldo Ezequiel Fernandez: /* Not proofread */ Created page with "Category:BLM pages Category:BLM Letters pages Category:BLMC pages"

<noinclude><pagequality level="1" user="Arnaldo Ezequiel Fernandez" /></noinclude>[[Category:BLM pages]]
[[Category:BLM Letters pages]]
[[Category:BLMC pages]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Izquierdo, Sebastián

2023-11-30T14:05:29Z

Arnaldo Ezequiel Fernandez: Created page with "Sebastián Izquierdo (Albacete, 1601 - Roma, 1681). Estudió con los jesuitas, que se habían establecido en su ciudad natal en 1617, y se graduó en Artes por Alcalá. En 162..."

Sebastián Izquierdo (Albacete, 1601 - Roma, 1681). Estudió con los jesuitas, que se habían establecido en su ciudad natal en 1617, y se graduó en Artes por Alcalá. En 1623 ingresó en la Compañía de Jesús y enseñó teología y filosofía en los colegios de su orden en España (de 1641 a 1661 en Alcalá de Henares, Murcia y Madrid); en esta última ciudad fue nombrado Censor de la Inquisición. A los sesenta años se trasladó a Italia donde fue nominado Asistete para España en 1661, cargo en el que permaneció hasta 1679.

Page:BLMC 1668 07 20 1060 01-044.pdf/1

2023-11-30T14:02:54Z

Arnaldo Ezequiel Fernandez:

<noinclude><pagequality level="1" user="Arnaldo Ezequiel Fernandez" /></noinclude>[[Name::Izquierdo, Sebastián|Padre Assistente di Spagna]] 
 
<center>Pax Christi</center> 
 
In esecutione della lettera di V. R. di 14 di Maggio hò asistito quanto ha potuto avvisare le mi forze sino all'ultimo al Venerabile [[Name::Baldassare Loyola Mandes|P. Baltasar di Loiola]] che arrivò a questa Corte, con il [[Name::Santucci, Marco Antonio|P. Santucci]] a 23 di Agosto, è morì à 15 del presente di febbre maligna che li durò dicianove giorni cagionato dalla gran fatigha del suo viaggio, nel quale all'essere longho si aggionse il tempo di Canicola, il correre la posta alcuni giorni con due Cadute, e il non schivare le hore più rigorose del mezzogiorno, e della sera; ci ha dato gran dolore la sua Morte, che si procurò aviare con tutti i mezzi possibili con l'assitenza continua de i tré migliori Medici di questa Corte che sonno Ciaverri<ref>Juan de Chávarri Azcona, medico di Corte dal 1657 fino al 1686.</ref>, Alva<ref>Miguel de Alba, medico di Corte dal 1655 sino alla morte nel 1688.</ref> e Valle che ogni giorno lo visitavano quattro o cinque volte oltre l'assitenza domestica con grande cordialità e Carità Religiosa alla quale suseguì il funerale corrispondente alla <unclear>suma fattas</unclear> di sua Persona, venendovi non solo tutte le Religioni che lo levarono sopra le propie spalee, mà ancora un popolo innumerabile che non capiva nella grandezza della nostra Chiesa è per sodisfare al desiderio di conoscerlo di hssa la Cortes si adoperò le altimo mezzo di farlo ritrovare morto e vivo clebrossi con la musica della Cappella Reale delle Scharlze, e con molta maggior quantità di <unclear>cera</unclear> che l'ordinario e con sepolturas sopra la terra, murato in un arco nella sepoltura io senza meritarlo hebbi la fortuna che sino dal Principio mi chiamase à me di tal sorte che pose nelle mie mani per <unclear>confessarsi</unclear> prima di morire e tutte le sue cose facendo trà noi soli per scritura, che conservo firmata di sua mano le dichiarationi che vi caso tale parvero necessarie della quale in altra occasione manderò copia con le mie e si riducano à che havea

[[Category:BLM pages]]
[[Category:BLM Letters pages]]
[[Category:BLMC pages]]

[[Category:BLM Testimony]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Index:BLMC 1668 07 20 1060 01-044.pdf

2023-11-30T14:02:29Z

Arnaldo Ezequiel Fernandez:

{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Previous letter=
|Next letter=
|Title=
|Author=[[has sender::Izquierdo, Sebastián|Sebastián Izquierdo]]
|Sender additional information=
|Institution=
|Institution additional information=
|Recipient=[[has recipient::Domenico Brunacci]]
|Recipient additional information=
|Certain date=[[has certain date::1668-07-20]]
|Date additional information=
|Place of origin=
|Place of destination=
|Is followed by=
|Follows=
|Language=[[has language::ita]]
|Source=[[is preserved in::APUG, Ms. 1060-01, ff. 044r-v, 045r-v]]
|Internal sequence=
|Number of leaves=
|Dimension=
|Bibliographic level=[[has bibliographic level::Manuscript]]
|Document type=
|Graphic apparatus=
|Published in=
|External link=
|Metadata page=
|Progress=C
|Pages=<pagelist 1=044 1to4="folio"/>
|Abstract=
|Remarks=Transcription by [[User:Arnaldo Ezequiel Fernandez|Ezequiel Fernández]].
[[Category:BLMC 1060-01]]
[[Category:BLM Letters]]
[[Category:BLM Metadata]]
[[Category:Letters]]
|Full-text search=
}}

Page:BLMC 1668 07 20 1060 01-044.pdf/4

2023-11-30T14:01:07Z

Arnaldo Ezequiel Fernandez: /* Without text */

<noinclude><pagequality level="0" user="Arnaldo Ezequiel Fernandez" /></noinclude><noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:BLMC 1668 07 20 1060 01-044.pdf/3

2023-11-30T14:00:47Z

Arnaldo Ezequiel Fernandez: /* Without text */

<noinclude><pagequality level="0" user="Arnaldo Ezequiel Fernandez" /></noinclude><noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:BLMC 1668 07 20 1060 01-044.pdf/2

2023-11-30T14:00:22Z

Arnaldo Ezequiel Fernandez:

<noinclude><pagequality level="1" user="Arnaldo Ezequiel Fernandez" /></noinclude>in suo potere certo doppie, trè orologgi e altre cose di minor conto e che in [[Place::Genova]] havea lasciato in potere del P. Preposito e del [[Name::Santucci, Marco Antonio|P. Anticci]] quattro baulli con sei apparti, varii Missali, Calici, Camici, Libbri, Orologgi, Biancheria, et altre cose dategli di limosina per la Missione del Mogor e per quella accettata con licenza de Superiori, e che quatunque questo dichiarava di scarico della sua Coscienza, si rimetteva in tutto alla dispositione del [[Name::Oliva, Giovanni Paolo|Nostro P. Generale]] e Superiori. <unclear>Ste</unclear> che il Signor Arcivercono di Tolosa gli havea donato un Santo Christo di <unclear>bupo</unclear> di due palmi che costò in Parigi cento doppie, e questo lo lasciava alla dispositione del Nostro P. Generale, è che avvertendo come Domenico Cariello Napolitano , vassallo della Signora Principessa Doria lo haveva servito à sua molta sodisfattione in tutti i viaggi e mirabilmente nella sua infermità, e che quando la detta Signora le comandò lo venisse servendo diede con questo <del>occasione</del> attenzione cento pezze è che poco meno sarebbero necessarie per ritornasene pavegli che nostro P. sarebbe per ben fatto che se li dessero oltre un vestito, che primma della Malattia gli haveva comprato. Dichiarò di pià de'havere una lettera di cambio di centro cinquanta doppie data à suo favore per Giovan Andrea Castro, habitante di Genova sopra Giovan Pomaso Castro in Lisbona <unclear>dissagli</unclear> stata data e ricevuta per limosina come sopra per la detta Missione et io feci che detto P. alla presenza di publico Notaro desta potestà, perche in Lisbona la rivasse per detta Missione il P. Procuratore che fuste in Lisbona.

[[Category:BLM pages]]
[[Category:BLM Letters pages]]
[[Category:BLMC pages]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:BLMC 1668 07 20 1060 01-044.pdf/2

2023-11-30T13:48:04Z

Arnaldo Ezequiel Fernandez: /* Not proofread */ Created page with "in suo potere certo doppie, trè orologgi e altre cose di minor conto e che in Place::Genova havea lasciato in potere del P. Preposito e del Name::Santucci, Marco Antoni..."

Page:BLMC 1668 07 20 1060 01-044.pdf/1

2023-11-30T13:42:11Z

Arnaldo Ezequiel Fernandez:

<noinclude><pagequality level="1" user="Arnaldo Ezequiel Fernandez" /></noinclude>[[Name::Izquierdo, Sebastian|Padre Assistente di Spagna]] 
 
<center>Pax Christi</center> 
 
In esecutione della lettera di V. R. di 14 di Maggio hò asistito quanto ha potuto avvisare le mi forze sino all'ultimo al Venerabile [[Name::Baldassare Loyola Mandes|P. Baltasar di Loiola]] che arrivò a questa Corte, con il [[Name::Santucci, Marco Antonio|P. Santucci]] a 23 di Agosto, è morì à 15 del presente di febbre maligna che li durò dicianove giorni cagionato dalla gran fatigha del suo viaggio, nel quale all'essere longho si aggionse il tempo di Canicola, il correre la posta alcuni giorni con due Cadute, e il non schivare le hore più rigorose del mezzogiorno, e della sera; ci ha dato gran dolore la sua Morte, che si procurò aviare con tutti i mezzi possibili con l'assitenza continua de i tré migliori Medici di questa Corte che sonno Ciaverri<ref>Juan de Chávarri Azcona, medico di Corte dal 1657 fino al 1686.</ref>, Alva<ref>Miguel de Alba, medico di Corte dal 1655 sino alla morte nel 1688.</ref> e Valle che ogni giorno lo visitavano quattro o cinque volte oltre l'assitenza domestica con grande cordialità e Carità Religiosa alla quale suseguì il funerale corrispondente alla <unclear>suma fattas</unclear> di sua Persona, venendovi non solo tutte le Religioni che lo levarono sopra le propie spalee, mà ancora un popolo innumerabile che non capiva nella grandezza della nostra Chiesa è per sodisfare al desiderio di conoscerlo di hssa la Cortes si adoperò le altimo mezzo di farlo ritrovare morto e vivo clebrossi con la musica della Cappella Reale delle Scharlze, e con molta maggior quantità di <unclear>cera</unclear> che l'ordinario e con sepolturas sopra la terra, murato in un arco nella sepoltura io senza meritarlo hebbi la fortuna che sino dal Principio mi chiamase à me di tal sorte che pose nelle mie mani per <unclear>confessarsi</unclear> prima di morire e tutte le sue cose facendo trà noi soli per scritura, che conservo firmata di sua mano le dichiarationi che vi caso tale parvero necessarie della quale in altra occasione manderò copia con le mie e si riducano à che havea

[[Category:BLM pages]]
[[Category:BLM Letters pages]]
[[Category:BLMC pages]]

[[Category:BLM Testimony]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:BLMC 1668 07 20 1060 01-044.pdf/1

2023-11-30T13:31:18Z

Arnaldo Ezequiel Fernandez:

<noinclude><pagequality level="1" user="Arnaldo Ezequiel Fernandez" /></noinclude>Padre Assistente di Spagna 
 
<center>Pax Christi</center> 
 
In esecutione della lettera di V. R. di 14 di Maggio hò asistito quanto ha potuto avvisare le mi forze sino all'ultimo al Venerabile [[Name::Baldassare Loyola Mandes|P. Baltasar di Loiola]] che arrivò a questa Corte, con il [[Name::Santucci, Marco Antonio|P. Santucci]] a 23 di Agosto, è morì à 15 del presente di febbre maligna che li durò dicianove giorni cagionato dalla gran fatigha del suo viaggio, nel quale all'essere longho si aggionse il tempo di Canicola, il correre la posta alcuni giorni con due Cadute, e il non schivare le hore più rigorose del mezzogiorno, e della sera; ci ha dato gran dolore la sua Morte, che si procurò aviare con tutti i mezzi possibili con l'assitenza continua de i tré migliori Medici di questa Corte che sonno Ciaverri<ref>Juan de Chávarri Azcona, medico di Corte dal 1657 fino al 1686.</ref>, Alva<ref>Miguel de Alba, medico di Corte dal 1655 sino alla morte nel 1688.</ref> e Valle che ogni giorno lo visitavano quattro o cinque volte oltre l'assitenza domestica con grande cordialità e Carità Religiosa alla quale suseguì il funerale corrispondente alla <unclear>suma fattas</unclear> di sua Persona, venendovi non solo tutte le Religioni che lo levarono sopra le propie spalee, mà ancora un popolo innumerabile che non capiva nella grandezza della nostra Chiesa è per sodisfare al desiderio di conoscerlo di hssa la Cortes si adoperò le altimo mezzo di farlo ritrovare morto e vivo clebrossi con la musica della Cappella Reale delle Scharlze, e con molta maggior quantità di <unclear>cera</unclear> che l'ordinario e con sepolturas sopra la terra, murato in un arco nella sepoltura io senza meritarlo hebbi la fortuna che sino dal Principio mi chiamase à me di tal sorte che pose nelle mie mani per <unclear>confessarsi</unclear> prima di morire e tutte le sue cose facendo trà noi soli per scritura, che conservo firmata di sua mano le dichiarationi che vi caso tale parvero necessarie della quale in altra occasione manderò copia con le mie e si riducano à che havea

[[Category:BLM pages]]
[[Category:BLM Letters pages]]
[[Category:BLMC pages]]

[[Category:BLM Testimony]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Page:BLMC 1668 07 20 1060 01-044.pdf/1

2023-11-30T12:53:20Z

Arnaldo Ezequiel Fernandez: /* Not proofread */ Created page with "Padre Assistente di Spagna <center>Pax Christi</center> In esecutione della lettera di V. R. di 14 di Maggio hò asistito quanto ha potuto avvisare le mi for..."