Difference between revisions of "Page:EBC 1608 01 0726.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Category:EBC_Not_proofreadCategory:EBC_Letters Turin,d�but 1608. Le due de Savoie � Bellarmin. 726 / Anco nel silentio di V.S.111^^ havrei presupposta grand^^ a...")
 
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
[[Category:EBC_Not_proofread]][[Category:EBC_Letters]]
+
[[Category:EBC_Proofread]][[Category:EBC_Letters]]
Turin,d�but 1608.
+
Anche nel silenzio di V.S. Ill.ma avrei presupposta grand.ma allegrezza per la promozione al cardinalato di Maurizio mio figliolo, perchè non era verosimile, che un'azione nella quale per cagione della miglior buon volontà che ella professa in questa casa, può pretendere tanto interesse passasse senza pred.o sentimento di V.S. Ill.ma, la ringrazio pero grand.te dell'espressione tanto efficace che me ne fa con la Sua, e siccome con tal dignità resta a noi più largo campo di servirla per le occasioni maggiori che V.S. Ill.ma potrà aver di comandarci, cosi aspetteremo che ella ci favorisca, mentre che di presenza potrà poi meglio compire il med.o card.le facendosele conoscere per ser.re, e le bacio fra tanto aff. le mani.
 
 
Le due de Savoie � Bellarmin.
 
 
 
726
 
 
 
/ Anco nel silentio di V.S.111^^ havrei presupposta grand^^ al legrezza per la promotione al cardinalato di Mauritio mio figliolo, perche non era verisimile, che un'attione nella quale per cagione della miglior buon volont� che ella professa in questa casa, pu� pretendere tanto interesse passasse senza pred^ sentimento di V.S. 111^^, la ringrazio pero grand^^ dell'espressione tanto efficace che me he f� con la Sua, et si come con tal dignit� resta noi pi� largo campo di servirla per l'occasioni maggiori che V.S.Ill"^ po tr� haver di comandarci, cosi aspettaremo ch'ella ci favorisca, mentre che di presenza potr� poi meglio compire il med� card^^ fa cendocele conoscere per ser^^, et le bacio fra tanto aff le mani.
 
 
 
Turin.Archiv.di Stato, Savoia, Lettere del duca di Sav. vol.16001619, f.176. Minute.
 

Revision as of 14:56, 11 September 2017

This page has been proofread

Anche nel silenzio di V.S. Ill.ma avrei presupposta grand.ma allegrezza per la promozione al cardinalato di Maurizio mio figliolo, perchè non era verosimile, che un'azione nella quale per cagione della miglior buon volontà che ella professa in questa casa, può pretendere tanto interesse passasse senza pred.o sentimento di V.S. Ill.ma, la ringrazio pero grand.te dell'espressione tanto efficace che me ne fa con la Sua, e siccome con tal dignità resta a noi più largo campo di servirla per le occasioni maggiori che V.S. Ill.ma potrà aver di comandarci, cosi aspetteremo che ella ci favorisca, mentre che di presenza potrà poi meglio compire il med.o card.le facendosele conoscere per ser.re, e le bacio fra tanto aff. le mani.