Difference between revisions of "Page:EBC 1608 07 19 0781.pdf/1"
(→Not proofread: Created page with "Category:EBC_Not_proofreadCategory:EBC_Letters Rome,19 juillet 1608. Bellarmin � son fr�re Thomas. 781 / Molto ili sig fratello. Non ho lettere sue con due ordin...") |
ArchivesPUG (talk | contribs) m (→top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}}) |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Page status | Page status | ||
| - | + | Proofread | |
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | [[Category: | + | [[Category:EBC Proofread]][[Category:EBC Pages]][[Category:EBC_Letters]] |
| − | + | Molto ill.re sig.r fratello. Non ho lettere sue con due ordinari, ma il mastro di casa mi ha letto la sua lettera, alla quale in parte risponderò io. Mi disse già lo stesso mastro di casa ohe per finire la fabbrica cominciata bisognavano e bastavano centocinquanta scudi oltre dei cento già mandati. Io dissi che mi con tentavo, e perchè qua non ci sono denari, scrisse al Nuti che li accomodasse, che qua poi se gli renderebbero. Ora V.S. scrive che neanche questi basteranno; al che non posso dire altro se non che si piglino a censo, perchè la fabbrica è necessario finirla, e si pagherà il debito quando si potrà; e a ciò non pensi che io parli in aria, sappia che ora qua non ci è denari, perchè le pensioni di S.to Giovanni non si sono per ancora riscosse; quando si avranno, saranno in tutto scudi mille novecento cinquanta di Torino, e da Capua non si avrà niente fino a novembre o Natale. Dei mille novecento cinquanta si hanno da pagare i debiti che si pagano ogni sei mesi con il fondaco e altri mercanti, e qui ci andranno circa 500 scudi; si ha da fare la previsione del grano,nella quale ci va 600 scudi, e altre previsioni di orzo, fieno etc.; e di più si ha da vivere, nel quale fra salari e companatici ci vuole più di trecento scudi il mese; si che lei vede come stiamo. Bisogna prevedere una carezza, perchè una delle nostre non si può più rappezzare; bisognerà presto provvedere due cavalli per la s conda carezza, per esser quelli che ora abbiamo molto vecchi e stanchi. Per questo io credo che mi sarà impossibile venire costa a settembre, perchè almeno ci vorrebbero trecento scudi per l'andare, tornare e stare, e noi non l'abbiamo così facilmente; e così la fabbrica impedirà la venuta; oltre che mi pare impossibile che la fabbrica sia finita al settembre. Tuttavia non mi risolverà fin'alla fine d'agosto. Se allora la fabbrica non sia finita e ci bisogni più denari per finirla, sia sicura che non verremo costà; se sia finita, ci penseremo sopra. Ma lei poteva bene contentarsi | |
| − | + | <pb/> | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| Footer (noinclude): | Footer (noinclude): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | <references/> | + | <references/> {{TurnPage}} |
Latest revision as of 12:39, 6 May 2020
Molto ill.re sig.r fratello. Non ho lettere sue con due ordinari, ma il mastro di casa mi ha letto la sua lettera, alla quale in parte risponderò io. Mi disse già lo stesso mastro di casa ohe per finire la fabbrica cominciata bisognavano e bastavano centocinquanta scudi oltre dei cento già mandati. Io dissi che mi con tentavo, e perchè qua non ci sono denari, scrisse al Nuti che li accomodasse, che qua poi se gli renderebbero. Ora V.S. scrive che neanche questi basteranno; al che non posso dire altro se non che si piglino a censo, perchè la fabbrica è necessario finirla, e si pagherà il debito quando si potrà; e a ciò non pensi che io parli in aria, sappia che ora qua non ci è denari, perchè le pensioni di S.to Giovanni non si sono per ancora riscosse; quando si avranno, saranno in tutto scudi mille novecento cinquanta di Torino, e da Capua non si avrà niente fino a novembre o Natale. Dei mille novecento cinquanta si hanno da pagare i debiti che si pagano ogni sei mesi con il fondaco e altri mercanti, e qui ci andranno circa 500 scudi; si ha da fare la previsione del grano,nella quale ci va 600 scudi, e altre previsioni di orzo, fieno etc.; e di più si ha da vivere, nel quale fra salari e companatici ci vuole più di trecento scudi il mese; si che lei vede come stiamo. Bisogna prevedere una carezza, perchè una delle nostre non si può più rappezzare; bisognerà presto provvedere due cavalli per la s conda carezza, per esser quelli che ora abbiamo molto vecchi e stanchi. Per questo io credo che mi sarà impossibile venire costa a settembre, perchè almeno ci vorrebbero trecento scudi per l'andare, tornare e stare, e noi non l'abbiamo così facilmente; e così la fabbrica impedirà la venuta; oltre che mi pare impossibile che la fabbrica sia finita al settembre. Tuttavia non mi risolverà fin'alla fine d'agosto. Se allora la fabbrica non sia finita e ci bisogni più denari per finirla, sia sicura che non verremo costà; se sia finita, ci penseremo sopra. Ma lei poteva bene contentarsi
---page break---
