Difference between revisions of "Page:EBC 1615 10 22 1624.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Category:EBC_Not proofread Category:EBC_Letters Category:EBC_Pages <!-- PLEASE START TRANSCRIPTION UNDER THIS LINE. DO NOT EDIT PREVIOUS LINES! --> Rome,22 octob....")
 
m (→‎top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}})
 
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
[[Category:EBC_Not proofread]]
+
[[Category:EBC_Proofread]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
<!-- PLEASE START TRANSCRIPTION UNDER THIS LINE. DO NOT EDIT PREVIOUS LINES!  -->
 
Rome,22 octob.1615. Bellarmin aux prieurs des C�lestine d'Avignon et_de_Gentill^^___________________________
 
  
/ Admodum R/dis Patribus Priori Avinionensi et priori S/ti Marcialis de Gentillino Congregationis Caelestinorum. Avinionem.
+
Admodum R.<sup>dis</sup> Patribus Priori Avinionensi et priori S.<sup>ti</sup> Marcialis de Gentillino Congregationis Caelestinorum. Avinionem.<br>
 
+
Admodum Rev.<sup>di </sup> Patres<br>
Admodum Rev/di Patres
+
Accepi vestras datas 13 et alias 30 Septembris, et quia non audeo aliquid propria authoritate mandare sine assensu [[Name::Paolo V|Summi Pontificis]], ideo consului Sanctitatem suam et de vivae vocis consilio, vel potius mandato respondeo, libere posse Reverentias vestras, recipere Celestinos qui amant reformationem et fugiunt persecutionem provicialis intrusi, et fauctorum ejus. Et posse Reverentias vestras caeteros inducere ad reformationem amplectandam et etiam poenitentiis cogere si sponte nolint, non enim permittendum est ut in eodem monasterio dum alii orant alii deambulent vel fabulentur Audivimus istic in carceribus asservari quedam Celestinum qui missus fuerat ut prioratu spoliaret aliquem ex vobis. Summus Pontifex approbat carcerationem et cupit ut non relaxetur nisi id quando fieri debere scripserit [[Name::Roberto Ubaldini|Nuntius Apostolicus]] qui residet apud Christianissimum Galliae regem ad quem nuntium ego scripsi ut ipse moneat vos, aut R.<sup>dum</sup> Prolegatum quando ille debeat vel non debeat dimitti in carcere. Speramus in reditu christianissimi regis omnia accomodanda. Comissa enim est tota causa Ill.<sup>mis</sup> cardinalibus Perronio et Dellarochefocaud et R.<sup>mo</sup> [[Name::Henri de Gondi|episcopo parisiensi]]. Interim R.<sup>ae</sup> V.<sup>rae</sup> Deum orent pro felici instauratione Congregationis Celestinae, et pro me etiam profectu in obsequio Domini. Datum Romae, die 22 Octobr. 1615.<br>
 
+
RR. VV.<br>
Accepi vestras datas 13 et alias 30 Septembris, et quia non aud-
+
Uti frater in Christo<br>
 
+
Robertus Cardinalis Bellarminus.
^Teo sliquid propria authoritate mandare sine assensu Summi Pontifi
 
 
 
cia, ideo consului Sanctitatem suam et de vivae vocis consilio,
 
 
 
vel potius mandato respondeo, libere posse Reverentias vestras, re-
 
 
 
cipere Celestinos qui amant reformationem et fugiunt persecutionem
 
 
 
provincialis intrusi,et fautorum ejus. Et posse Reverentias vestras
 
 
 
/^caeteros inducere ad reformationem amplectandam et etiam poeniten-
 
 
 
tiis cogere si sponte nolint, non enlm permittendum est ut in eodem
 
 
 
monasterio dum alii orant alii deambulent vel fabulentur Audivimus
 
 
 
istic in carceribus asservari quemdam Celestinum qui missus fuerat
 
 
 
ut prioratu spoliaret aliquem ex vobis. Summus Pontifex approbat
 
 
 
^Tcarcerationem et cupit ut non relaxetur nisi id quando fieri debere
 
 
 
scripserit Nuntius Apostolicus qui residet apud Christianissimum
 
 
 
Galliae regem ad quem nuntium ego scripsi ut ipse moneat vos,aut
 
 
 
R/dum Prolegatum quando ille debeat vel non debeat dimitti in carce
 
 
 
re. Speramus in reditu christianissimi regis omnia accommodanda. Om
 
 
 
.^Commissa enim est tota causa 111/mis cardinalibus Perronio et Del-
 
 
 
larochefocaud et R/mo episcopo parisiensi. Interim ^/ae V/rae Deum
 
 
 
orent pr� felici instauratione Congregationis Celestinae, et pr� me
 
 
 
etiam profectu in obsequio Domini. Datum Homae,die 22 Octobr.1615.
 
 
 
RR.VV.
 
 
 
Uti frater in Christo Robertus Cardinalis Bellarminus.
 
 
 
Paris.Bibl.nat. fonds frang. 15794 f.102-103 copie ; ibid.f.191
 
Footer (noinclude):Footer (noinclude):
Line 1: Line 1:
<references/>
+
<references/> {{TurnPage}}

Latest revision as of 13:17, 6 May 2020

This page has been proofread


Admodum R.dis Patribus Priori Avinionensi et priori S.ti Marcialis de Gentillino Congregationis Caelestinorum. Avinionem.
Admodum Rev.di Patres
Accepi vestras datas 13 et alias 30 Septembris, et quia non audeo aliquid propria authoritate mandare sine assensu Summi Pontificis, ideo consului Sanctitatem suam et de vivae vocis consilio, vel potius mandato respondeo, libere posse Reverentias vestras, recipere Celestinos qui amant reformationem et fugiunt persecutionem provicialis intrusi, et fauctorum ejus. Et posse Reverentias vestras caeteros inducere ad reformationem amplectandam et etiam poenitentiis cogere si sponte nolint, non enim permittendum est ut in eodem monasterio dum alii orant alii deambulent vel fabulentur Audivimus istic in carceribus asservari quedam Celestinum qui missus fuerat ut prioratu spoliaret aliquem ex vobis. Summus Pontifex approbat carcerationem et cupit ut non relaxetur nisi id quando fieri debere scripserit Nuntius Apostolicus qui residet apud Christianissimum Galliae regem ad quem nuntium ego scripsi ut ipse moneat vos, aut R.dum Prolegatum quando ille debeat vel non debeat dimitti in carcere. Speramus in reditu christianissimi regis omnia accomodanda. Comissa enim est tota causa Ill.mis cardinalibus Perronio et Dellarochefocaud et R.mo episcopo parisiensi. Interim R.ae V.rae Deum orent pro felici instauratione Congregationis Celestinae, et pro me etiam profectu in obsequio Domini. Datum Romae, die 22 Octobr. 1615.
RR. VV.
Uti frater in Christo
Robertus Cardinalis Bellarminus.