Difference between revisions of "Page:EBC 1614 09 04 1469.pdf/2"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Category:EBC_Not proofread Category:EBC_Letters Category:EBC_Pages <!-- PLEASE START TRANSCRIPTION UNDER THIS LINE. DO NOT EDIT PREVIOUS LINES! --> 4 sept.1614. A...")
 
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
[[Category:EBC_Not proofread]]
+
[[Category:EBC_Proofread]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
<!-- PLEASE START TRANSCRIPTION UNDER THIS LINE. DO NOT EDIT PREVIOUS LINES!  -->
+
quid oculi tui pati possint quam quid virtutibus tuia debeatur. Et quod ad me attinet antiquam ad hunc Epiacopatum aggreasum me ingenue fatebor viam, ut non me propria cupiditaa aed aliena impulerit utilitas, et cum propriua retraxiaset aalutia metua, Deo
4 sept.1614. Alph.E.Chalced. � Bell.(contin.)
+
et te duce alienae aalutia timor animabit ut non tam accepisse quam dedisae beneficium in die novissimo gaudere possim, et ut communicato Episcopio ego sollicitior et illud securiua ab haereticorum praeda fiat, ruina ejua super me placito aummi hierarchiae et diligentia tua delata. Consecutus sum quidem quod in istis plagis est amplissimum; foelicius tamen erat illud quod reliqui cum privatua esse desii; nunc enim assumar in laborum curarumque consortium. Sed dura et aapera non retrahent a capescendo Dei gratia concomittante et efficaci pro quo beneficio gratias acturus non tam vereor ne me in
 
+
laudibus tuis parcum quam ne nimium putes. Haec me cura, haec difficultas sola circonstat; nam merenti gratias agere facile est (Card.lis Ill.me). Illud solum vereor ne gratus ingratuave videar prout satis aut parum dixero quare pro arrha tantae charitatis erga me et Grattionopolitanam Ecclesiam, in collatione Coepiscopalis hujuace dignitatia obsequium et amorem quantum in me est offero, cum proverbium id non parvi duxeris ...
^ 9"
+
Quapropter spondeo fuvurum ut prius a me excidam quam ex animo meo tu tam proclivis ad beneficientiam cui ita me devinctum acio ut nunquam vincar in amoria cursu aut officii humillimi obsequio.
 
+
Illustr.mae et R.mae
/dorando quid ocul� tui pati possint quam quid virtutibus tuia de-
+
D.V.
 
+
Servua humillimus et obsequentiss.us
beatur. Et quod ad me attinet antiquam ad hunc Epiacopatum aggrea-
+
Alphonsus E. Chalcedonen.
 
+
Datum Lugduni pridie nonas septembris
sum me ingenue fatebor viam, ut non me propria cupiditaa aed aliena
+
Anno salutis 1614.
 
 
impulerit utilitas, et cum propriua retraxiaset aalutia metua, Beo
 
 
 
.fet te duce alienae aalutia timor animabit ut non tam accepiaae quam
 
 
 
dedisae benefic�um in die noviaaimo gaudere poaaim, et ut commu^lca-
 
 
 
to Epiacopio ego aollicitior et illud securiua ab haereticorum prae-
 
 
 
da fiat, ruina ejua auper me placito aummi hierarchiae et diligen-
 
 
 
tia tua delata. Gonaecutua aum quidem quod in iatia plagia eat am-
 
 
 
/^pliaaimum; foeliciua tamen erat illud quod reliqui cum privatua esae
 
 
 
deaii; nunc enim asaumar in laborum curarumque consortium. Sed dura
 
 
 
et aapera non retrahent a capeacendo Dei grafia concomittante et ef
 
 
 
ficaci pr� quo beneficio gratina aoturua non tam vereor ne me in
 
 
 
laudibua tuia parcum quam ne nimium putea. Haec m^ aura, haec diffi-
 
 
 
/^^cultaa aola circonatat; nam merenti gratina agere facile eat (Card^^*
 
 
 
Ill/me). Illud aolum vereor ne gratua ingratuave videar prout satia
 
 
 
aut parum dixero quare pr� arrha tantae charitatia erga me et Grat-
 
 
 
tionopolitanam Eccleaiam,in collatione Coepiacopalia hujuace digni-
 
 
 
tatia obsequium et amorem quantum in me eat offero, cum proverbium
 
 
 
id non parvi duxeriaj/^
 
 
 
Quapropter apondeo fuvurum
 
 
 
ut priua a me excidam quam ex animo meo tu tam proclivia ad benefi-
 
 
 
cientiam cui ita me devinctum acio ut nunquam vincar in amoria cur-
 
 
 
su aut officii humillimi obaequio.
 
 
 
Illuatr/mae et R/mae
 
.rr D-
 
Servua humillimua et obsequentisa/us Alphonaua E. Chalcedonen.
 
Datum Lugduni pridie nonna aeptembria Anno aalutia 1614.
 
  
 
.^Arch.Vatic. Maa.Geauit.lS fol.38. Orig.
 
.^Arch.Vatic. Maa.Geauit.lS fol.38. Orig.

Revision as of 15:14, 14 January 2019

This page has been proofread

quid oculi tui pati possint quam quid virtutibus tuia debeatur. Et quod ad me attinet antiquam ad hunc Epiacopatum aggreasum me ingenue fatebor viam, ut non me propria cupiditaa aed aliena impulerit utilitas, et cum propriua retraxiaset aalutia metua, Deo et te duce alienae aalutia timor animabit ut non tam accepisse quam dedisae beneficium in die novissimo gaudere possim, et ut communicato Episcopio ego sollicitior et illud securiua ab haereticorum praeda fiat, ruina ejua super me placito aummi hierarchiae et diligentia tua delata. Consecutus sum quidem quod in istis plagis est amplissimum; foelicius tamen erat illud quod reliqui cum privatua esse desii; nunc enim assumar in laborum curarumque consortium. Sed dura et aapera non retrahent a capescendo Dei gratia concomittante et efficaci pro quo beneficio gratias acturus non tam vereor ne me in laudibus tuis parcum quam ne nimium putes. Haec me cura, haec difficultas sola circonstat; nam merenti gratias agere facile est (Card.lis Ill.me). Illud solum vereor ne gratus ingratuave videar prout satis aut parum dixero quare pro arrha tantae charitatis erga me et Grattionopolitanam Ecclesiam, in collatione Coepiscopalis hujuace dignitatia obsequium et amorem quantum in me est offero, cum proverbium id non parvi duxeris ... Quapropter spondeo fuvurum ut prius a me excidam quam ex animo meo tu tam proclivis ad beneficientiam cui ita me devinctum acio ut nunquam vincar in amoria cursu aut officii humillimi obsequio. Illustr.mae et R.mae D.V. Servua humillimus et obsequentiss.us Alphonsus E. Chalcedonen. Datum Lugduni pridie nonas septembris Anno salutis 1614.

.^Arch.Vatic. Maa.Geauit.lS fol.38. Orig.