Difference between revisions of "Page:EBC 1612 08 19 1205.pdf/2"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Category:EBC_Letters Category:EBC_Not proofread Category:EBC_Pages 19 aout 1612.Ant.Cervini � Bell.(suite) W 5^ / s� come � vero, cosi all'incontro r�ng...")
 
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
[[Category:EBC_Not proofread]]
+
[[Category:EBC_Proofread]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
 
+
si come è vero, cosi all'incontro ringratio Dio che ha dotati i miei figlioli se bene di complessione più gracile, nondimeno di tanta sanità et spirito che me ne posso contentare, et non invidio nessuno, anzi mi rallegro che il Sig.or Thommaso habbia delle cose sue piena sodisfatione, sicome l'ho io di V.S. Ill.ma alla quale vivendo obligatissimo sarà sempre pronto per obedirla in tutto quello ohe si degnerà comandarmi.<pb/>
19 aout 1612.Ant.Cervini � Bell.(suite)
+
Et quanto alla pensione la mia allegrezza è temperata dalla consideratione che V.S. Ill.ma per amor nostro scema le sue entrate il che ella stessa che io non ho mai desiderato, ma piu tosto che N.S. per intercessione di V.S. Ill.ma facessi gratia a Marcello di qualche cosa accio egli con piu animo potessi attendere a studiare et alla professione, senza timore che gli fusse imputato a vanità et leggerezza l'habito longo, il che stimo assai, ma poichè per esser grafia grande difficile da ottenersi dal Papa è piaciuto a V.S. Ill.ma proveder in questo modo al bisogno suo et mio desiderio, accetto il favore con conditione che li frutti della pensione si spendino come prima in servitio di V.S. Ill.ma et Marcello goda il solito favore di stare presso di lei nella buona gratia sua della quale egli ha molto più bisogno che di qualsivoglia rendita di denari, et io pregarò sempre Dio che lungamente ci conservi V.S. Ill.ma in prosperità, et verso di noi della medesima buona voluntà che hora mi si dimostra, di che la supplico....<lb/>
 
+
(suit encore un de 9 lignee (fol.102): In quanto alle differenze con i miei nipoti...... )
W 5^
 
 
 
/ s� come vero, cosi all'incontro r�ngrat�o Dio che ha dotati i
 
 
 
miei figlioli se bene d� complessione piu gracile, nondimeno di
 
 
 
tanta sanit� et spirito che me ne posso contentare, et non invidio nessuno, anzi mi rallegro che il Sigor Thommaso habbia delle cose
 
 
 
.f"sue piena sodisfat�one, sicome l'ho io di V.S.111^^ alla quale v�
 
 
 
vendo obligatissimo sar� sempre pronto per obedirla in tutto quel
 
 
 
lo ohe si degner� comandarmi.
 
 
 
Et quanto alla pensione la m�a allegrezza temperata dalla
 
 
 
consideratione che V.S.111^^ per amor nostro scema le sue entrate
 
 
 
/ y i l che ella stessa s� che io non ho mai desiderato, ma piu tosto *
 
 
 
che N.S. per intercessione di V.S.111^^ facessi grat�a � Marcello
 
 
 
di qualche cosa accio egli con piu animo potessi attendere � stu
 
 
 
diare et alla professione, senza timore che gli fusse imputato
 
 
 
vanit� et leggerezza l'habito longo, il che stimo assai, ma poich�
 
 
 
/y^per esser grafia grande
 
 
 
difficile da ottenersi dal Papa � pia
 
 
 
ciuto � V.S.111^^ proveder in questo modo al bisogno suo et mio
 
 
 
desiderio, accetto il favore con conditione che li frutti della
 
 
 
pensione si spendino come prima in serv�tio di V.S.111^^^^ et Mar
 
 
 
cello goda il solito favore di stare presso di lei nella buona
 
 
 
gratia sua della quale egli ha molto piu bisogno che di qualsivo
 
 
 
glia rendita di denari, et io pregar� sempre Dio che lungamente ci
 
 
 
conservi V.S.111^^ in prosperit�, et verso di noi della medesima
 
 
 
buona volunt� che hora mi si dimostra, d� che la supplico....
 
 
 
(su�t encore un de 9 lignee (fol.102): In quanto alle diffe-
 
 
 
renze con i miei nipoti...... )
 
 
 
Mss. Cervini 54 fol.101. Brou�llon.
 

Revision as of 09:16, 24 October 2018

This page has been proofread

si come è vero, cosi all'incontro ringratio Dio che ha dotati i miei figlioli se bene di complessione più gracile, nondimeno di tanta sanità et spirito che me ne posso contentare, et non invidio nessuno, anzi mi rallegro che il Sig.or Thommaso habbia delle cose sue piena sodisfatione, sicome l'ho io di V.S. Ill.ma alla quale vivendo obligatissimo sarà sempre pronto per obedirla in tutto quello ohe si degnerà comandarmi.
---page break---
Et quanto alla pensione la mia allegrezza è temperata dalla consideratione che V.S. Ill.ma per amor nostro scema le sue entrate il che ella stessa sà che io non ho mai desiderato, ma piu tosto che N.S. per intercessione di V.S. Ill.ma facessi gratia a Marcello di qualche cosa accio egli con piu animo potessi attendere a studiare et alla professione, senza timore che gli fusse imputato a vanità et leggerezza l'habito longo, il che stimo assai, ma poichè per esser grafia grande difficile da ottenersi dal Papa è piaciuto a V.S. Ill.ma proveder in questo modo al bisogno suo et mio desiderio, accetto il favore con conditione che li frutti della pensione si spendino come prima in servitio di V.S. Ill.ma et Marcello goda il solito favore di stare presso di lei nella buona gratia sua della quale egli ha molto più bisogno che di qualsivoglia rendita di denari, et io pregarò sempre Dio che lungamente ci conservi V.S. Ill.ma in prosperità, et verso di noi della medesima buona voluntà che hora mi si dimostra, di che la supplico....
(suit encore un de 9 lignee (fol.102): In quanto alle differenze con i miei nipoti...... )