Page:Prodromus coptus sive aegyptiacus (1636).djvu/145 - Revision history

ArchivesPUG: /* top */added Template:TurnPage, replaced: → {{TurnPage}}

2020-05-06T12:56:04Z

top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}}

Lorenzo Mancini: ManciniWiki moved page Page:Prodromus coptus sive aegyptiacus (1636).pdf/145 to Page:Prodromus coptus sive aegyptiacus (1636).djvu/145: Text replacement - "(1636).pdf/" to "(1636).djvu/"

2018-03-21T09:13:05Z

ManciniWiki moved page Page:Prodromus coptus sive aegyptiacus (1636).pdf/145 to Page:Prodromus coptus sive aegyptiacus (1636).djvu/145: Text replacement - "(1636).pdf/" to "(1636).djvu/"

ViscontiLaRocca: /* Proofread */

2018-02-18T17:25:36Z

Proofread

Visconti04 at 14:41, 10 January 2018

2018-01-10T14:41:25Z

Visconti04 at 14:15, 30 December 2017

2017-12-30T14:15:53Z

Visconti04: /* Not proofread */ Created page with "'', Christiani Thomaei dicti, per varia regna divisi, diversis Regibus Gentilium t͡ɕ Maurorum subiecti reperiuntur. Habent ij suum Archiepiscopum, Episcopos t͡ɕ Sacerdotes..."

2017-12-30T14:14:35Z

Not proofread: Created page with "'', Christiani Thomaei dicti, per varia regna divisi, diversis Regibus Gentilium t͡ɕ Maurorum subiecti reperiuntur. Habent ij suum Archiepiscopum, Episcopos t͡ɕ Sacerdotes..."

New page

<noinclude><pagequality level="1" user="Visconti04" /></noinclude>'', Christiani Thomaei dicti, per varia regna divisi, diversis Regibus Gentilium t͡ɕ Maurorum subiecti reperiuntur. Habent ij suum Archiepiscopum, Episcopos t͡ɕ Sacerdotes, qui omnes è Suria veniunt plerumque eos ad huiusmodi expeditionem, Patriarcha Babylonio seu Alexandrino designante. Cum verò Episcopi non possint terras adeò remotas nisi admodum tardè t͡ɕ rarò invisere, ne Sacerdotibus destinantur parvos adhuc pueros ordinibus initari solent, etiamsi non nisi in provectiori aetate, functiones suas exerceant. Causa verò cur Episcopi t͡ɕ Sacerdotes Suriani Indiam ingressi tantam sibi apud dictos Christianos authoritatem conciliarint, fuit homo quidam natione Surianus, Martome nomine, quod in nostra lingua dominum Thomam significat.
''Hic Martome erat admodum dives, t͡ɕ excellens, t͡ɕ ob hanc causam intrarat cum Regibus Caranganor, t͡ɕ Colon, t͡ɕ cum occasione nominis Thomę, t͡ɕ magnae qua pollebat authoritatis, Christiani Thomaei ei se coniungebant. Ita Martome veluti caput eorum factus benevolentia sua ita omnium animos sibi devinxit, ut difficile non esset, ijs de folis Episcopis Suriae in Indiam recipiendis admittendisqua persuadere. Multùm ad hoc ijs persuadendum poterat lingua Syra, quam eandem esse demonstrabat, qua Christus Salvator noster in Hierosolima quondam esset usus; t͡ɕ qua S. Apostolus Thomas, suis maioribus sacrum olim promulgasset Evangelium<noinclude><references/></noinclude>

← Older revision		Revision as of 12:56, 6 May 2020
Footer (noinclude):		Footer (noinclude):
Line 1:		Line 1:
−	<references/>	+	<references/> {{TurnPage}}

@@ Page status / Page status @@
-Not proofread
+Proofread
@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
-'', Christiani Thomaei dicti, per varia regna divisi, diversis Regibus Gentilium et Maurorum subiecti reperiuntur. Habent ij suum Archiepiscopum, Episcopos et Sacerdotes, qui omnes è Suria veniunt plerumque eos ad huiusmodi expeditionem, Patriarcha Babylonio seu Alexandrino designante. Cum verò Episcopi non possint terras adeò remotas nisi admodum tardè et rarò invisere, ne Sacerdotibus destinantur parvos adhuc pueros ordinibus initari solent, etiamsi non nisi in provectiori aetate, functiones suas exerceant. Causa verò cur Episcopi et Sacerdotes Suriani Indiam ingressi tantam sibi apud dictos Christianos authoritatem conciliarint, fuit homo quidam natione Surianus, Martome nomine, quod in nostra lingua dominum Thomam significat.Hic Martome erat admodum dives, et excellens, et ob hanc causam intrarat cum Regibus Caranganor, et Colon, et cum occasione nominis Thomę, et magnae qua pollebat authoritatis, Christiani Thomaei ei se coniungebant. Ita Martome veluti caput eorum factus benevolentia sua ita omnium animos sibi devinxit, ut difficile non esset, ijs de folis Episcopis Suriae in Indiam recipiendis admittendisqua persuadere. Multùm ad hoc ijs persuadendum poterat lingua Syra, quam eandem esse demonstrabat, qua Christus Salvator noster in Hierosolima quondam esset usus; et qua S. Apostolus Thomas, suis maioribus sacrum olim promulgasset Evangelium
+'', Christiani Thomaei dicti, per varia regna divisi, diversis Regibus Gentilium et Maurorum subiecti reperiuntur. Habent ii suum Archiepiscopum, Episcopos et Sacerdotes, qui omnes e Suria veniunt plerumque eos ad huiusmodi expeditionem, Patriarcha Babylonio seu Alexandrino designante. Cum vero Episcopi non possint terras adeo remotas nisi admodum tardè et raro invisere, ne Sacerdotibus destinantur parvos adhuc pueros ordinibus initari solent, etiamsi non nisi in provectiori aetate, functiones suas exerceant. Causa vero cur Episcopi et Sacerdotes Suriani Indiam ingressi tantam sibi apud dictos Christianos authoritatem conciliarint, fuit homo quidam natione Surianus, Martome nomine, quod in nostra lingua dominum Thomam significat.Hic Martome erat admodum dives, et excellens, et ob hanc causam intrarat cum Regibus Caranganor, et Colon, et cum occasione nominis Thomę, et magnae qua pollebat authoritatis, Christiani Thomaei ei se coniungebant. Ita Martome veluti caput eorum factus benevolentia sua ita omnium animos sibi devinxit, ut difficile non esset, iis de solis Episcopis Suriae in Indiam recipiendis admittendisqua persuadere. Multum ad hoc iis persuadendum poterat lingua Syra, quam eandem esse demonstrabat, qua Christus Salvator noster in Hierosolima quondam esset usus; et qua S.Apostolus Thomas, suis maioribus sacrum olim promulgasset Evangelium
 ''

← Older revision		Revision as of 14:41, 10 January 2018
Page body (to be transcluded):		Page body (to be transcluded):
Line 1:		Line 1:
−	'', Christiani Thomaei dicti, per varia regna divisi, diversis Regibus Gentilium ~~t͡ɕ~~ Maurorum subiecti reperiuntur. Habent ij suum Archiepiscopum, Episcopos ~~t͡ɕ~~ Sacerdotes, qui omnes è Suria veniunt plerumque eos ad huiusmodi expeditionem, Patriarcha Babylonio seu Alexandrino designante. Cum verò Episcopi non possint terras adeò remotas nisi admodum tardè ~~t͡ɕ~~ rarò invisere, ne Sacerdotibus destinantur parvos adhuc pueros ordinibus initari solent, etiamsi non nisi in provectiori aetate, functiones suas exerceant. Causa verò cur Episcopi ~~t͡ɕ~~ Sacerdotes Suriani Indiam ingressi tantam sibi apud dictos Christianos authoritatem conciliarint, fuit homo quidam natione Surianus, Martome nomine, quod in nostra lingua dominum Thomam significat.Hic Martome erat admodum dives, ~~t͡ɕ~~ excellens, ~~t͡ɕ~~ ob hanc causam intrarat cum Regibus Caranganor, ~~t͡ɕ~~ Colon, ~~t͡ɕ~~ cum occasione nominis Thomę, ~~t͡ɕ~~ magnae qua pollebat authoritatis, Christiani Thomaei ei se coniungebant. Ita Martome veluti caput eorum factus benevolentia sua ita omnium animos sibi devinxit, ut difficile non esset, ijs de folis Episcopis Suriae in Indiam recipiendis admittendisqua persuadere. Multùm ad hoc ijs persuadendum poterat lingua Syra, quam eandem esse demonstrabat, qua Christus Salvator noster in Hierosolima quondam esset usus; ~~t͡ɕ~~ qua S. Apostolus Thomas, suis maioribus sacrum olim promulgasset Evangelium	+	'', Christiani Thomaei dicti, per varia regna divisi, diversis Regibus Gentilium et Maurorum subiecti reperiuntur. Habent ij suum Archiepiscopum, Episcopos et Sacerdotes, qui omnes è Suria veniunt plerumque eos ad huiusmodi expeditionem, Patriarcha Babylonio seu Alexandrino designante. Cum verò Episcopi non possint terras adeò remotas nisi admodum tardè et rarò invisere, ne Sacerdotibus destinantur parvos adhuc pueros ordinibus initari solent, etiamsi non nisi in provectiori aetate, functiones suas exerceant. Causa verò cur Episcopi et Sacerdotes Suriani Indiam ingressi tantam sibi apud dictos Christianos authoritatem conciliarint, fuit homo quidam natione Surianus, Martome nomine, quod in nostra lingua dominum Thomam significat.Hic Martome erat admodum dives, et excellens, et ob hanc causam intrarat cum Regibus Caranganor, et Colon, et cum occasione nominis Thomę, et magnae qua pollebat authoritatis, Christiani Thomaei ei se coniungebant. Ita Martome veluti caput eorum factus benevolentia sua ita omnium animos sibi devinxit, ut difficile non esset, ijs de folis Episcopis Suriae in Indiam recipiendis admittendisqua persuadere. Multùm ad hoc ijs persuadendum poterat lingua Syra, quam eandem esse demonstrabat, qua Christus Salvator noster in Hierosolima quondam esset usus; et qua S. Apostolus Thomas, suis maioribus sacrum olim promulgasset Evangelium
	''		''

← Older revision		Revision as of 14:15, 30 December 2017
Page body (to be transcluded):		Page body (to be transcluded):
Line 1:		Line 1:
−	'', Christiani Thomaei dicti, per varia regna divisi, diversis Regibus Gentilium t͡ɕ Maurorum subiecti reperiuntur. Habent ij suum Archiepiscopum, Episcopos t͡ɕ Sacerdotes, qui omnes è Suria veniunt plerumque eos ad huiusmodi expeditionem, Patriarcha Babylonio seu Alexandrino designante. Cum verò Episcopi non possint terras adeò remotas nisi admodum tardè t͡ɕ rarò invisere, ne Sacerdotibus destinantur parvos adhuc pueros ordinibus initari solent, etiamsi non nisi in provectiori aetate, functiones suas exerceant. Causa verò cur Episcopi t͡ɕ Sacerdotes Suriani Indiam ingressi tantam sibi apud dictos Christianos authoritatem conciliarint, fuit homo quidam natione Surianus, Martome nomine, quod in nostra lingua dominum Thomam significat.	+	'', Christiani Thomaei dicti, per varia regna divisi, diversis Regibus Gentilium t͡ɕ Maurorum subiecti reperiuntur. Habent ij suum Archiepiscopum, Episcopos t͡ɕ Sacerdotes, qui omnes è Suria veniunt plerumque eos ad huiusmodi expeditionem, Patriarcha Babylonio seu Alexandrino designante. Cum verò Episcopi non possint terras adeò remotas nisi admodum tardè t͡ɕ rarò invisere, ne Sacerdotibus destinantur parvos adhuc pueros ordinibus initari solent, etiamsi non nisi in provectiori aetate, functiones suas exerceant. Causa verò cur Episcopi t͡ɕ Sacerdotes Suriani Indiam ingressi tantam sibi apud dictos Christianos authoritatem conciliarint, fuit homo quidam natione Surianus, Martome nomine, quod in nostra lingua dominum Thomam significat.Hic Martome erat admodum dives, t͡ɕ excellens, t͡ɕ ob hanc causam intrarat cum Regibus Caranganor, t͡ɕ Colon, t͡ɕ cum occasione nominis Thomę, t͡ɕ magnae qua pollebat authoritatis, Christiani Thomaei ei se coniungebant. Ita Martome veluti caput eorum factus benevolentia sua ita omnium animos sibi devinxit, ut difficile non esset, ijs de folis Episcopis Suriae in Indiam recipiendis admittendisqua persuadere. Multùm ad hoc ijs persuadendum poterat lingua Syra, quam eandem esse demonstrabat, qua Christus Salvator noster in Hierosolima quondam esset usus; t͡ɕ qua S. Apostolus Thomas, suis maioribus sacrum olim promulgasset Evangelium
−	''Hic Martome erat admodum dives, t͡ɕ excellens, t͡ɕ ob hanc causam intrarat cum Regibus Caranganor, t͡ɕ Colon, t͡ɕ cum occasione nominis Thomę, t͡ɕ magnae qua pollebat authoritatis, Christiani Thomaei ei se coniungebant. Ita Martome veluti caput eorum factus benevolentia sua ita omnium animos sibi devinxit, ut difficile non esset, ijs de folis Episcopis Suriae in Indiam recipiendis admittendisqua persuadere. Multùm ad hoc ijs persuadendum poterat lingua Syra, quam eandem esse demonstrabat, qua Christus Salvator noster in Hierosolima quondam esset usus; t͡ɕ qua S. Apostolus Thomas, suis maioribus sacrum olim promulgasset Evangelium	+	''

← Older revision	Revision as of 09:13, 21 March 2018
(No difference)