Page:Ordenes Salamanca.djvu/69 - Revision history

Juliano Dutra at 10:39, 3 August 2021

2021-08-03T10:39:43Z

ArchivesPUG: /* top */added Template:TurnPage, replaced: → {{TurnPage}}

2020-05-06T14:36:37Z

top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}}

Juliano Dutra at 18:29, 29 June 2019

2019-06-29T18:29:39Z

Juliano Dutra at 18:23, 29 June 2019

2019-06-29T18:23:23Z

Juliano Dutra at 20:46, 26 June 2019

2019-06-26T20:46:26Z

Juliano Dutra: /* Not proofread */ Created page with "Category:Ordenes Salamanca Category:Ordenes Salamanca"

2019-06-26T20:43:50Z

Not proofread: Created page with "Category:Ordenes Salamanca Category:Ordenes Salamanca"

New page

<noinclude><pagequality level="1" user="Juliano Dutra" /></noinclude>[[Category:Ordenes Salamanca]]

[[Category:Ordenes Salamanca]]<noinclude><references/></noinclude>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Category:Ordenes Salamanca]]
 mercaderías para adorno de la Ig[lesi]a o de las fiestas. Que ninguno de los nuestros sin licencia in scriptis del Prov[incia]l derrive ningún edificio, aunque sea muy pequeño. <br>
-Que en la fábrica de n[uest]ros edificios y cosas se observe en quanto a el largo y ancho lo que en este punto y grandeza de Aposentos y refectorio ordenó el P[adr]e G[ne]ral Gregorio Orozco el año 1690 que añadió que no pase de una o dos gradas el terraplén. <br>
+Que en la fábrica de n[uest]ros edificios y cosas se observe en quanto a el largo y ancho lo que en este punto y grandeza de Aposentos y refectorio ordenó el Pe. G.ral Gregorio Orozco el año 1690 que añadió que no pase de una o dos gradas el terraplén. <br>
-Aunque esto no pertenecía solo a los missioneros, que los nacidos o educados en las jurisdicciones de Tarija, Salta, S[a]n Miguel del Tucumán, Santiago del E[s]tero, Rioja, y Córdova no se proponga para la profesión a titulo de lengua. Cuidará [que] ni los nacidos y educados en el Paraguay o Corrientes, se propongan para la profesión a titulo de lengua guaraní o del Paraguay, y si no a título de la quechua o otra que pueda ser útil a los indios o Doctrinas. Hasta aquí los preceptos están sacados a la letra de la carta original citada. <br>
+Aunque esto no pertenecía solo a los missioneros, que los nacidos o educados en las jurisdicciones de Tarija, Salta, Sn. Miguel del Tucumán, Santiago del E[s]tero, Rioja, y Córdova no se proponga para la profesión a titulo de lengua. Cuidará [que] ni los nacidos y educados en el Paraguay o Corrientes, se propongan para la profesión a titulo de lengua guaraní o del Paraguay, y si no a título de la quechua o otra que pueda ser útil a los indios o Doctrinas. Hasta aquí los preceptos están sacados a la letra de la carta original citada. <br>
-En otra q[u]e es la carta 6 de la misma f[ec]ha declara su Paternidad algunas dudas que de la Prov[inci]a se propusieron a su Paternidad s[ob]re los 5 preceptos q[u]e por orden de su Paternidad intimó a los P[adres] de las Doctrinas el P[adr]e
+En otra q[u]e es la carta 6 de la misma f[ec]ha declara su Paternidad algunas dudas que de la Prov[inci]a se propusieron a su Paternidad s[ob]re los 5 preceptos q[u]e por orden de su Paternidad intimó a los PPs. de las Doctrinas el Pe. G.ral Blas De Silva y están á fin de este libro. Dice assí su Paternidad: [não se lê uma parte] contra el precepto. 1<sup>o</sup>.
 [[Category:Ordenes Salamanca]]

← Older revision		Revision as of 14:36, 6 May 2020
Footer (noinclude):		Footer (noinclude):
Line 1:		Line 1:
−	<references/>	+	<references/> {{TurnPage}}

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 6: / Line 6: @@
 G[ene]ral Blas De Silva y están á fin de este libro. Dice
 assí su Paternidad:
-[não se lê uma parte] contra el precepto. 1<sup>o</sup>:
+[não se lê uma parte] contra el precepto. 1<sup>o</sup>.
 [[Category:Ordenes Salamanca]]

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Category:Ordenes Salamanca]]
-mercaderías para adorno de la Iglesia o de las fiestas.
+mercaderías para adorno de la Ig[lesi]a o de las fiestas. Que ninguno de los nuestros sin licencia in scriptis del Prov[incia]l derrive ningún edificio, aunque sea muy pequeño. <br>
-Que ninguno de los nuestros sin licencia in scriptis del
+Que en la fábrica de n[uest]ros edificios y cosas se observe en quanto a el largo y ancho lo que en este punto y grandeza de Aposentos y refectorio ordenó el P[adr]e G[ne]ral Gregorio Orozco el año 1690 que añadió que no pase de una o dos gradas el terraplén. <br>
-Provincial derrive ningún edificio, aunque sea muy pequeño.
+Aunque esto no pertenecía solo a los missioneros, que los nacidos o educados en las jurisdicciones de Tarija, Salta, S[a]n Miguel del Tucumán, Santiago del E[s]tero, Rioja, y Córdova no se proponga para la profesión a titulo de lengua. Cuidará [que] ni los nacidos y educados en el Paraguay o Corrientes, se propongan para la profesión a titulo de lengua guaraní o del Paraguay, y si no a título de la quechua o otra que pueda ser útil a los indios o Doctrinas. Hasta aquí los preceptos están sacados a la letra de la carta original citada. <br>
-Que en la fábrica de nuestros edificios y cosas se
+En otra q[u]e es la carta 6 de la misma f[ec]ha declara su Paternidad algunas dudas que de la Prov[inci]a se propusieron a su Paternidad s[ob]re los 5 preceptos q[u]e por orden de su Paternidad intimó a los P[adres] de las Doctrinas el P[adr]e
-observe en quanto a el largo y ancho lo que en este
+G[ene]ral Blas De Silva y están á fin de este libro. Dice
 assí su Paternidad:
-***** [no se lee el último renglón] contra el precepto 1o
+[não se lê uma parte] contra el precepto. 1<sup>o</sup>:
 [[Category:Ordenes Salamanca]]

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Category:Ordenes Salamanca]]
+mercaderías para adorno de la Iglesia o de las fiestas.
+Que ninguno de los nuestros sin licencia in scriptis del
 [[Category:Ordenes Salamanca]]