Page:Ordenes Salamanca.djvu/44 - Revision history

Juliano Dutra at 18:04, 2 August 2021

2021-08-02T18:04:48Z

Juliano Dutra at 18:03, 2 August 2021

2021-08-02T18:03:51Z

Juliano Dutra at 18:03, 2 August 2021

2021-08-02T18:03:06Z

ArchivesPUG: /* top */added Template:TurnPage, replaced: → {{TurnPage}}

2020-05-06T14:35:16Z

top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}}

Juliano Dutra at 13:17, 2 November 2019

2019-11-02T13:17:07Z

Juliano Dutra at 01:20, 16 June 2019

2019-06-16T01:20:37Z

Juliano Dutra at 00:56, 16 June 2019

2019-06-16T00:56:42Z

Juliano Dutra: /* Not proofread */ Created page with "Category:Ordenes Salamanca Category:Ordenes Salamanca"

2019-06-16T00:45:24Z

Not proofread: Created page with "Category:Ordenes Salamanca Category:Ordenes Salamanca"

New page

<noinclude><pagequality level="1" user="Juliano Dutra" /></noinclude>[[Category:Ordenes Salamanca]]

[[Category:Ordenes Salamanca]]<noinclude><references/></noinclude>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Category:Ordenes Salamanca]]
 mitirá que de cada Doctrina lleve el P. más que 3 indios de razón que le acompañen, se añadirá, <hi rend="underline">y no llevará consigo muchacho alguno</hi>, y assí apruebo y confirmo lo que s[ob]re este punto confirmo y encargo al Pe. Provincial Ig[naci]o de Frías en 30 de nov[iemb]re de 1699 quando ordenó se guardare el or[de]n de no llevar los padres consigo quando van a otros pueblos muchachos por casar o recién casados. <br>
-.<sup>o</sup> Diciendo el or[de]n 36 que los exercicios espirituales tengan el primer y mejor lugar q[u]e ha enseñado la experiencia que no es conven[ien]te en estos t[iem]pos, que tengan los PP. curas los exercicios anuales de N. S.to P. en sus Doctrinas y assí los tendrán en Pueblo ageno, a dirección del P. Superior q[uie]n dispensará en este mi or[de]n lo que juzgare su R[everendím]a ser más gloria de Dios que tenga el Pe. cura en su mismo Pueblo los exercicios, y assí de [h]oy en adelante se entenderá únicamente el or[de]n de que se tengan en la propia Doctrina p[ar]a con los PP. y hermanos Compañeros. <br>
+.<sup>o</sup> Diciendo el or[de]n 36 que los exercicios espirituales tengan el primer y mejor lugar q[u]e ha enseñado la experiencia que no es conven[ien]te en estos t[iem]pos, que tengan los PP. curas los exercicios anuales de N. S.to P. en sus Doctrinas y assí los tendrán en Pueblo ageno, a dirección del P. Superior q[uie]n dispensará en este mi or[de]n lo que juzgare su R.a ser más gloria de Dios que tenga el Pe. cura en su mismo Pueblo los exercicios, y assí de [h]oy en adelante se entenderá únicamente el or[de]n de que se tengan en la propia Doctrina p[ar]a con los PP. y hermanos Compañeros. <br>
-.<sup>o</sup> En donde el mismo or[de]n 36 dice: “y para que la lección espiritual y el Rosario tengan su lugar no se habrá la puerta después de medio día hasta las dos”, se hañadirá: en d[ic]ho t[iem]po no se obligue a trabajar a los indios, assí en casa como fuera de ella, por guardar nosotros este estilo, aun
+.<sup>o</sup> En donde el mismo or[de]n 36 dice: y para que la lección espiritual y el Rosario tengan su lugar no se habrá la puerta después de medio día hasta las dos, se hañadirá: en d[ic]ho t[iem]po no se obligue a trabajar a los indios, assí en casa como fuera de ella, por guardar nosotros este estilo, aun
 con los mismos esclavos. <br>
 .<sup>o</sup> A el or[de]n 4[7] q[u]e dice: El beneficio de la hierva se a-
 [[Category:Ordenes Salamanca]]

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Category:Ordenes Salamanca]]
-mitirá que de cada Doctrina lleve el P. más que 3 indios de razón que le acompañen, se añadirá, <hi rend="underline">y no llevará consigo muchacho alguno</hi>, y assí apruebo y confirmo lo que s[ob]re este punto confirmo y encargo al Pe. Provincial Ig[naci]o de Frías en 30 de nov[iemb]re de 1699 quando ordenó se guardare el or[de]n de no llevar los Padres consigo quando van a otros pueblos muchachos por casar o recién casados. <br>
+mitirá que de cada Doctrina lleve el P. más que 3 indios de razón que le acompañen, se añadirá, <hi rend="underline">y no llevará consigo muchacho alguno</hi>, y assí apruebo y confirmo lo que s[ob]re este punto confirmo y encargo al Pe. Provincial Ig[naci]o de Frías en 30 de nov[iemb]re de 1699 quando ordenó se guardare el or[de]n de no llevar los padres consigo quando van a otros pueblos muchachos por casar o recién casados. <br>
 .<sup>o</sup> Diciendo el or[de]n 36 que los exercicios espirituales tengan el primer y mejor lugar q[u]e ha enseñado la experiencia que no es conven[ien]te en estos t[iem]pos, que tengan los PP. curas los exercicios anuales de N. S.to P. en sus Doctrinas y assí los tendrán en Pueblo ageno, a dirección del P. Superior q[uie]n dispensará en este mi or[de]n lo que juzgare su R[everendím]a ser más gloria de Dios que tenga el Pe. cura en su mismo Pueblo los exercicios, y assí de [h]oy en adelante se entenderá únicamente el or[de]n de que se tengan en la propia Doctrina p[ar]a con los PP. y hermanos Compañeros. <br>
 .<sup>o</sup> En donde el mismo or[de]n 36 dice: “y para que la lección espiritual y el Rosario tengan su lugar no se habrá la puerta después de medio día hasta las dos”, se hañadirá: en d[ic]ho t[iem]po no se obligue a trabajar a los indios, assí en casa como fuera de ella, por guardar nosotros este estilo, aun

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Category:Ordenes Salamanca]]
-mitirá que de cada Doctrina lleve el P[adr]e más que 3 indios de razón que le acompañen, se añadirá, <hi rend="underline">y no llevará consigo muchacho alguno</hi>, y assí apruebo y confirmo lo que s[ob]re este punto confirmo y encargo al P[adr]e Provincial Ig[naci]o de Frías en 30 de Nov[iemb]re de 1699 quando ordenó se guardare el or[de]n de no llevar los Padres consigo quando van a otros pueblos muchachos por casar o recién casados. <br>
+mitirá que de cada Doctrina lleve el P. más que 3 indios de razón que le acompañen, se añadirá, <hi rend="underline">y no llevará consigo muchacho alguno</hi>, y assí apruebo y confirmo lo que s[ob]re este punto confirmo y encargo al Pe. Provincial Ig[naci]o de Frías en 30 de nov[iemb]re de 1699 quando ordenó se guardare el or[de]n de no llevar los Padres consigo quando van a otros pueblos muchachos por casar o recién casados. <br>
-.<sup>o</sup> Diciendo el or[de]n 36 que “Los exercicios espirituales tengan el primer y mejor lugar” q[u]e ha enseñado la experiencia que no es conven[ien]te en estos t[iem]pos, que tengan los p[adres] curas los exercicios anuales de N[uestro] S[an]to P[adre] en sus Doctrinas y assí los tendrán en Pueblo ageno, a dirección del P[adre] Superior q[uie]n dispensará en este mi or[de]n lo que juzgare su R[everendím]a ser más gloria de Dios que tenga el P[adr]e cura en su mismo Pueblo los exercicios, y assí de [h]oy en adelante se entenderá únicamente el or[de]n de que se tengan en la propia Doctrina p[ar]a con los p[adres] y hermanos Compañeros. <br>
+.<sup>o</sup> Diciendo el or[de]n 36 que los exercicios espirituales tengan el primer y mejor lugar q[u]e ha enseñado la experiencia que no es conven[ien]te en estos t[iem]pos, que tengan los PP. curas los exercicios anuales de N. S.to P. en sus Doctrinas y assí los tendrán en Pueblo ageno, a dirección del P. Superior q[uie]n dispensará en este mi or[de]n lo que juzgare su R[everendím]a ser más gloria de Dios que tenga el Pe. cura en su mismo Pueblo los exercicios, y assí de [h]oy en adelante se entenderá únicamente el or[de]n de que se tengan en la propia Doctrina p[ar]a con los PP. y hermanos Compañeros. <br>
-.<sup>o</sup> En donde el mismo or[de]n 36 dice: “y para que la lección espiritual y el Rosario tengan su lugar no se habrá la puerta después de medio día hasta las dos”, se hañadirá: “en d[ic]ho t[iem]po no se obligue a trabajar a los indios, assí en casa como fuera de ella, por guardar nosotros este estilo, aun
+.<sup>o</sup> En donde el mismo or[de]n 36 dice: “y para que la lección espiritual y el Rosario tengan su lugar no se habrá la puerta después de medio día hasta las dos”, se hañadirá: en d[ic]ho t[iem]po no se obligue a trabajar a los indios, assí en casa como fuera de ella, por guardar nosotros este estilo, aun
-con los mismos esclavos.” <br>
+con los mismos esclavos. <br>
-.<sup>o</sup> A el or[de]n 4[7] q[u]e dice: “El beneficio de la hierva se a-
+.<sup>o</sup> A el or[de]n 4[7] q[u]e dice: El beneficio de la hierva se a-
 [[Category:Ordenes Salamanca]]

← Older revision		Revision as of 14:35, 6 May 2020
Footer (noinclude):		Footer (noinclude):
Line 1:		Line 1:
−	<references/>	+	<references/> {{TurnPage}}

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Category:Ordenes Salamanca]]
 mitirá que de cada Doctrina lleve el P[adr]e más que 3 indios de razón que le acompañen, se añadirá, <hi rend="underline">y no llevará consigo muchacho alguno</hi>, y assí apruebo y confirmo lo que s[ob]re este punto confirmo y encargo al P[adr]e Provincial Ig[naci]o de Frías en 30 de Nov[iemb]re de 1699 quando ordenó se guardare el or[de]n de no llevar los Padres consigo quando van a otros pueblos muchachos por casar o recién casados. <br>
-.o Diciendo el or[de]n 36 que “Los exercicios espirituales tengan el primer y mejor lugar” q[u]e ha enseñado la experiencia que no es conven[ien]te en estos t[iem]pos, que tengan los p[adres] curas los exercicios anuales de N[uestro] S[an]to P[adre] en sus Doctrinas y assí los tendrán en Pueblo ageno, a dirección del P[adre] Superior q[uie]n dispensará en este mi or[de]n lo que juzgare su R[everendím]a ser más gloria de Dios que tenga el P[adr]e cura en su mismo Pueblo los exercicios, y assí de [h]oy en adelante se entenderá únicamente el or[de]n de que se tengan en la propia Doctrina p[ar]a con los p[adres] y hermanos Compañeros. <br>
+.<sup>o</sup> Diciendo el or[de]n 36 que “Los exercicios espirituales tengan el primer y mejor lugar” q[u]e ha enseñado la experiencia que no es conven[ien]te en estos t[iem]pos, que tengan los p[adres] curas los exercicios anuales de N[uestro] S[an]to P[adre] en sus Doctrinas y assí los tendrán en Pueblo ageno, a dirección del P[adre] Superior q[uie]n dispensará en este mi or[de]n lo que juzgare su R[everendím]a ser más gloria de Dios que tenga el P[adr]e cura en su mismo Pueblo los exercicios, y assí de [h]oy en adelante se entenderá únicamente el or[de]n de que se tengan en la propia Doctrina p[ar]a con los p[adres] y hermanos Compañeros. <br>
-.o En donde el mismo or[de]n 36 dice: “y para que la lección
+.<sup>o</sup> En donde el mismo or[de]n 36 dice: “y para que la lección espiritual y el Rosario tengan su lugar no se habrá la puerta después de medio día hasta las dos”, se hañadirá: “en d[ic]ho t[iem]po no se obligue a trabajar a los indios, assí en casa como fuera de ella, por guardar nosotros este estilo, aun
 con los mismos esclavos.” <br>
-.o A el or[de]n 4[7] q[u]e dice: “El beneficio de la hierva se a-
+.<sup>o</sup> A el or[de]n 4[7] q[u]e dice: “El beneficio de la hierva se a-
 [[Category:Ordenes Salamanca]]