Page:Ordenes Salamanca.djvu/31 - Revision history

Juliano Dutra at 14:17, 12 August 2021

2021-08-12T14:17:49Z

Juliano Dutra at 21:53, 1 August 2021

2021-08-01T21:53:05Z

ArchivesPUG: /* top */added Template:TurnPage, replaced: → {{TurnPage}}

2020-05-06T14:34:34Z

top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}}

Juliano Dutra at 12:15, 13 June 2019

2019-06-13T12:15:45Z

Juliano Dutra at 00:52, 10 June 2019

2019-06-10T00:52:56Z

Juliano Dutra at 21:13, 9 June 2019

2019-06-09T21:13:14Z

Juliano Dutra at 20:59, 9 June 2019

2019-06-09T20:59:22Z

ArchivesPUG: /* Not proofread */ Created page with "y su famiglia, que deve tener consigo. Pero si el dho official hiciere tanta falta en su Pueblo, que por su ausencia prende el tal Pueblo notable intereses, podrà el P.e Supe..."

2019-05-28T08:45:40Z

Not proofread: Created page with "y su famiglia, que deve tener consigo. Pero si el dho official hiciere tanta falta en su Pueblo, que por su ausencia prende el tal Pueblo notable intereses, podrà el P.e Supe..."

New page

<noinclude><pagequality level="1" user="ArchivesPUG" /></noinclude>y su famiglia, que deve tener consigo. Pero si el dho official hiciere tanta falta en su Pueblo, que por su ausencia prende el tal Pueblo notable intereses, podrà el P.e Superior señalar alguna recompensa, que pague el Pueblo en cuya obra se occupa à aquel de donde vino dho official, segun major, ò menor fuere el interes, que pierde su Pueblo por su ausencia.
56° Todos los sabados por la mañana habra Doctrina quando, en el siguiente Domingo ha de haver Sermon, para q.e por lomenos una vez la aya cada ocho dias à todo el Pueblo.
57° No se permita que nros. Indios, tengan en su Casas Aramas de fuego, ni usen de ellas como sujas, y sy alguno tubiere alguna recojase, y pongase en la Armeria Comun, y q.do van à algun viaje no las llevaran sin licencia del P.e que quida de la Doctrina, ò del Superior.
58 La Renovaz.n del S.or se harà en tpo. de Imbierno cada 15 dias, y en Verano cada 8 dias. Y alos Enfermos se llevarà en pp/co dos vezes al mes, si hubiere occasion p.a ello.<noinclude><references/></noinclude>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 3: / Line 3: @@
 . Todos los sabados por la mañana habra Doctrina quando, en el siguiente Domingo ha de haver sermon, para que por lo menos una vez la aya cada ocho dias à todo el Pueblo. <br>
 . No se permita que n[uest]ros indios tengan en su casas armas de fuego, ni usen de ellas como sujas, y sy alguno tubiere alguna recojase, y pongase en la armeria comun, y q[uan]do van à algun viaje no las llevaran sin licencia del Pe. que quida de la Doctrina, ò del Superior. <br>
-. La Renovaz[ió]n del S[uperi]or se harà en t[iem]po de imbierno cada 15 dias, y en verano cada 8 dias. Y a los enfermos se llevarà en p[úbli]co dos vezes al mes, si hubiere occasion p[ar]a ello.<br>
+. La Renovaz[ió]n del S[eñ]or se harà en t[iem]po de imbierno cada 15 dias, y en verano cada 8 dias. Y a los enfermos se llevarà en p[úbli]co dos vezes al mes, si hubiere occasion p[ar]a ello.<br>
 <br>
 <center><big>Órdenes y preceptos impuestos a las Doctrinas por N[uest]ros Ps. G.rales, PP. Visitadores y PP. Provinz[iale]s con algunas cartas adjuntas; año de 1710 por abril a 17.</big></center> <br>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Category:Ordenes Salamanca]]
-y su famiglia, que deve tener consigo. Pero si el d[ic]ho official hiciere tanta falta en su Pueblo, que por su ausencia prende el tal Pueblo notable intereses, podrà el P[adr]e Superior señalar alguna recompensa, que pague el Pueblo en cuya obra se occupa [a] àquel de donde vino d[ic]ho official, segun major, ò menor fuere el interes, que pierde su Pueblo por su ausencia. <br>
+y su famiglia, que deve tener consigo. Pero si el d[ic]ho official hiciere tanta falta en su Pueblo, que por su ausencia prende el tal Pueblo notable intereses, podrà el Pe. Superior señalar alguna recompensa, que pague el Pueblo en cuya obra se occupa [a] àquel de donde vino d[ic]ho official, segun major, ò menor fuere el interes, que pierde su Pueblo por su ausencia. <br>
-. Todos los sabados por la mañana habra Doctrina quando, en el siguiente Domingo ha de haver sermon, para que por lomenos una vez la aya cada ocho dias à todo el Pueblo. <br>
+. Todos los sabados por la mañana habra Doctrina quando, en el siguiente Domingo ha de haver sermon, para que por lo menos una vez la aya cada ocho dias à todo el Pueblo. <br>
-. No se permita que n[uest]ros indios tengan en su casas armas de fuego, ni usen de ellas como sujas, y sy alguno tubiere alguna recojase, y pongase en la armeria comun, y q[uan]do van à algun viaje no las llevaran sin licencia del P[adr]e que quida de la Doctrina, ò del Superior. <br>
+. No se permita que n[uest]ros indios tengan en su casas armas de fuego, ni usen de ellas como sujas, y sy alguno tubiere alguna recojase, y pongase en la armeria comun, y q[uan]do van à algun viaje no las llevaran sin licencia del Pe. que quida de la Doctrina, ò del Superior. <br>
 . La Renovaz[ió]n del S[uperi]or se harà en t[iem]po de imbierno cada 15 dias, y en verano cada 8 dias. Y a los enfermos se llevarà en p[úbli]co dos vezes al mes, si hubiere occasion p[ar]a ello.<br>
 <br>
-<center><big>Órdenes y preceptos impuestos a las Doctrinas por N[uest]ros P[adre]s G[ene]rales, P[adres] Visitadores y P[adres] Provinz[iale]s con algunas cartas adjuntas; año de 1710 por abril a 17.</big></center> <br>
+<center><big>Órdenes y preceptos impuestos a las Doctrinas por N[uest]ros Ps. G.rales, PP. Visitadores y PP. Provinz[iale]s con algunas cartas adjuntas; año de 1710 por abril a 17.</big></center> <br>
 <br>
-Órdenes que puso el P[adre] Visitador Antonio Garriga
+Órdenes que puso el P. Visitador Antonio Garriga
 [[Category:Ordenes Salamanca]]

← Older revision		Revision as of 14:34, 6 May 2020
Footer (noinclude):		Footer (noinclude):
Line 1:		Line 1:
−	<references/>	+	<references/> {{TurnPage}}

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 5: / Line 5: @@
 . La Renovaz[ió]n del S[uperi]or se harà en t[iem]po de imbierno cada 15 dias, y en verano cada 8 dias. Y a los enfermos se llevarà en p[úbli]co dos vezes al mes, si hubiere occasion p[ar]a ello.<br>
 <br>
-<center><big>Órdenes y preceptos impuesto a las Doctrinas por N[uest]ros P[adre]s G[ene]rales, P[adres] Visitadores y P[adres] Provinziales con algunas cartas adjuntas; año de 1710 por abril a 17.</big></center> <br>
+<center><big>Órdenes y preceptos impuestos a las Doctrinas por N[uest]ros P[adre]s G[ene]rales, P[adres] Visitadores y P[adres] Provinz[iale]s con algunas cartas adjuntas; año de 1710 por abril a 17.</big></center> <br>
 <br>
 Órdenes que puso el P[adre] Visitador Antonio Garriga
 [[Category:Ordenes Salamanca]]

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Category:Ordenes Salamanca]]
-y su famiglia, que deve tener consigo. Pero si el dho official hiciere tanta falta en su Pueblo, que por su ausencia prende el tal Pueblo notable intereses, podrà el P.e Superior señalar alguna recompensa, que pague el Pueblo en cuya obra se occupa à aquel de donde vino dho official, segun major, ò menor fuere el interes, que pierde su Pueblo por su ausencia.
+y su famiglia, que deve tener consigo. Pero si el d[ic]ho official hiciere tanta falta en su Pueblo, que por su ausencia prende el tal Pueblo notable intereses, podrà el P[adr]e Superior señalar alguna recompensa, que pague el Pueblo en cuya obra se occupa [a] àquel de donde vino d[ic]ho official, segun major, ò menor fuere el interes, que pierde su Pueblo por su ausencia. <br>
-°  Todos los sabados por la mañana habra Doctrina quando, en el siguiente Domingo ha de haver Sermon, para q.e por lomenos una vez la aya cada ocho dias à todo el Pueblo.
+. Todos los sabados por la mañana habra Doctrina quando, en el siguiente Domingo ha de haver sermon, para que por lomenos una vez la aya cada ocho dias à todo el Pueblo. <br>
-°   No se permita que nros. Indios, tengan en su Casas Aramas de fuego, ni usen de ellas como sujas, y sy alguno tubiere alguna recojase, y pongase en la Armeria Comun, y q.do van à algun viaje no las llevaran sin licencia del P.e que quida de la Doctrina, ò del Superior.
+. No se permita que n[uest]ros indios tengan en su casas armas de fuego, ni usen de ellas como sujas, y sy alguno tubiere alguna recojase, y pongase en la armeria comun, y q[uan]do van à algun viaje no las llevaran sin licencia del P[adr]e que quida de la Doctrina, ò del Superior. <br>
-  La Renovaz.n del S.or se harà en tpo. de Imbierno cada 15 dias, y en Verano cada 8 dias. Y alos Enfermos se llevarà en pp/co dos vezes al mes, si hubiere occasion p.a ello.<br>
+. La Renovaz[ió]n del S[uperi]or se harà en t[iem]po de imbierno cada 15 dias, y en verano cada 8 dias. Y a los enfermos se llevarà en p[úbli]co dos vezes al mes, si hubiere occasion p[ar]a ello.<br>
 <br>
-Órdenes y preceptos impuesto a las
+<center><big>Órdenes y preceptos impuesto a las Doctrinas por N[uest]ros P[adre]s G[ene]rales, P[adres] Visitadores y P[adres] Provinziales con algunas cartas adjuntas; año de 1710 por abril a 17.</big></center> <br>
 <br>
-Órdenes que puso el P. Visitador Antonio Garriga
+Órdenes que puso el P[adre] Visitador Antonio Garriga
 [[Category:Ordenes Salamanca]]