Page:Ordenes Salamanca.djvu/187 - Revision history

Juliano Dutra at 11:57, 7 August 2021

2021-08-07T11:57:18Z

ArchivesPUG: /* top */added Template:TurnPage, replaced: → {{TurnPage}}

2020-05-06T14:28:10Z

top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}}

Juliano Dutra at 19:39, 24 July 2019

2019-07-24T19:39:19Z

Juliano Dutra at 00:20, 20 July 2019

2019-07-20T00:20:41Z

Juliano Dutra: /* Not proofread */ Created page with "Category:Ordenes Salamanca Category:Ordenes Salamanca"

2019-07-20T00:18:21Z

Not proofread: Created page with "Category:Ordenes Salamanca Category:Ordenes Salamanca"

New page

<noinclude><pagequality level="1" user="Juliano Dutra" /></noinclude>[[Category:Ordenes Salamanca]]

[[Category:Ordenes Salamanca]]<noinclude><references/></noinclude>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Category:Ordenes Salamanca]]
-con obligazión grande de pecado mortal, que qualquiera persona P[adr]e cura, compañero o Herm[an]o de la Comp[añí]a que están en estas reducciones del Paraná y Uruguay, que tubiere en su poder algunos de los d[ic]hos papeles originales, los restituyan al Archivo de la Candelaria, cobrando una copia firmada del Sup[erio]r del Paraná, a cuyo cuidado está el Archivo de la Candelaria, cobrando una copia firmada del Superior, mientras no se hace división de d[ic]hos papeles. <br>
+con obligazión grande de pecado mortal, que qualquiera persona Pe. cura, compañero o Herm[an]o de la Comp[añí]a que están en estas reducciones del Paraná y Uruguay, que tubiere en su poder algunos de los d[ic]hos papeles originales, los restituyan al Archivo de la Candelaria, cobrando una copia firmada del Sup[erio]r del Paraná, a cuyo cuidado está el Archivo de la Candelaria, cobrando una copia firmada del Superior, mientras no se hace división de d[ic]hos papeles. <br>
-<sup>o</sup>. Mando assimismo en v[i]r[tu]d de santa obediencia en n[omb]re de Jesuchristo, con la misma obligaz[ió]n grave de pecado mortal, que ninguno saque papel alguno del d[ic]ho Archivo ni para sí, ni para otro, con pretexto alguno sin consentimiento del P[adre] Sup[erio]r a cuyo cargo está el Archivo y
+<sup>o</sup>. Mando assimismo en v[i]r[tu]d de santa obediencia en n[omb]re de Jesuchristo, con la misma obligaz[ió]n grave de pecado mortal, que ninguno saque papel alguno del d[ic]ho Archivo ni para sí, ni para otro, con pretexto alguno sin consentimiento del P. Sup.r a cuyo cargo está el Archivo y
 esto solo para el efecto de copiarlos. <br>
-<sup>o</sup>. Mando assimismo en v[i]r[tu]d de s[an]ta obediencia en n[omb]re de Jesu-Christo con obligaz[ió]n grave de pecado mortal al P[adr]e Superior que es o fuere en adelante, que no se saque p[ar]a dar a ninguno dichos papeles, sino solo para sacar
+<sup>o</sup>. Mando assimismo en v[i]r[tu]d de s[an]ta obediencia en n[omb]re de Jesu-Christo con obligaz[ió]n grave de pecado mortal al Pe. Superior que es o fuere en adelante, que no se saque p[ar]a dar a ninguno dichos papeles, sino solo para sacar alguna copia de ellos lo qual dará con firma suya por testim[oni]o de estar bien copiado de su original, y esta hará feé en qualquiera litigio u occasión, como si fuera el original.
 [[Category:Ordenes Salamanca]]

← Older revision		Revision as of 14:28, 6 May 2020
Footer (noinclude):		Footer (noinclude):
Line 1:		Line 1:
−	<references/>	+	<references/> {{TurnPage}}

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Category:Ordenes Salamanca]]
-con obligazión grande de pecado mortal, que qualquiera per-
+con obligazión grande de pecado mortal, que qualquiera persona P[adr]e cura, compañero o Herm[an]o de la Comp[añí]a que están en estas reducciones del Paraná y Uruguay, que tubiere en su poder algunos de los d[ic]hos papeles originales, los restituyan al Archivo de la Candelaria, cobrando una copia firmada del Sup[erio]r del Paraná, a cuyo cuidado está el Archivo de la Candelaria, cobrando una copia firmada del Superior, mientras no se hace división de d[ic]hos papeles. <br>
-sona Pe cura, compañero o Hermano de la Compañía que están
+<sup>o</sup>. Mando assimismo en v[i]r[tu]d de santa obediencia en n[omb]re de Jesuchristo, con la misma obligaz[ió]n grave de pecado mortal, que ninguno saque papel alguno del d[ic]ho Archivo ni para sí, ni para otro, con pretexto alguno sin consentimiento del P[adre] Sup[erio]r a cuyo cargo está el Archivo y
-en estas reducciones del Paraná y Uruguay, que tubie-
+esto solo para el efecto de copiarlos. <br>
-re en su poder algunos de los dichos papeles originales, los
+<sup>o</sup>. Mando assimismo en v[i]r[tu]d de s[an]ta obediencia en n[omb]re de Jesu-Christo con obligaz[ió]n grave de pecado mortal al P[adr]e Superior que es o fuere en adelante, que no se saque p[ar]a dar a ninguno dichos papeles, sino solo para sacar
 alguna copia de ellos lo qual dará con firma suya por
-testimonio de estar bien copiado de su original, y esta hará
+testim[oni]o de estar bien copiado de su original, y esta hará
 feé en qualquiera litigio u occasión, como si fuera el original.
 [[Category:Ordenes Salamanca]]

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Category:Ordenes Salamanca]]
+con obligazión grande de pecado mortal, que qualquiera per-
+sona Pe cura, compañero o Hermano de la Compañía que están
 [[Category:Ordenes Salamanca]]