Page:Ordenes Salamanca.djvu/184 - Revision history

Juliano Dutra at 11:50, 21 January 2023

2023-01-21T11:50:57Z

Juliano Dutra at 11:47, 21 January 2023

2023-01-21T11:47:41Z

Juliano Dutra at 13:53, 3 December 2022

2022-12-03T13:53:30Z

Juliano Dutra at 15:15, 27 October 2022

2022-10-27T15:15:32Z

Juliano Dutra at 15:14, 27 October 2022

2022-10-27T15:14:02Z

Juliano Dutra at 21:38, 27 June 2022

2022-06-27T21:38:44Z

Juliano Dutra at 11:44, 7 August 2021

2021-08-07T11:44:48Z

Juliano Dutra at 13:21, 11 January 2021

2021-01-11T13:21:56Z

ArchivesPUG: /* top */added Template:TurnPage, replaced: → {{TurnPage}}

2020-05-06T14:28:01Z

top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}}

Juliano Dutra at 16:43, 13 December 2019

2019-12-13T16:43:53Z

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 2: / Line 2: @@
 [[Category:Ibañez, El Reyno Jesuitico - citaçāo]]
 q[u]e es dar luz al Señor. <br>
-<sup>o</sup>. ''<span style="color:Blue">No se dé licencia para que ningún indio pase de un pueblo a otro, por qualquiera título o pretexto que alegue</span>''<ref>B. Ibañez Echávarri, [[Page:El Reyno jesuitico (1762).pdf/72|''El Reyno Jesuitico'', 64]] e [[Page:Ms.6976.djvu/235|''Ordenes de Madrid'', f. 237.]]</ref> y mucho menos lo podrán hacer los curas. <br>
+<sup>o</sup>. ''<span style="color:Blue">No se dé licencia para que ningún indio pase de un pueblo a otro, por qualquiera título o pretexto que alegue</span>''<ref>B. Ibañez Echávarri, [[Page:El Reyno jesuitico (1762).pdf/72|''El Reyno Jesuitico'', 64]].</ref> y mucho menos lo podrán hacer los curas. <br>
 [<sup>o</sup>]. Los cinco pueblos Sn. Nicolás, San Luis, Sn. Lorenzo, Sn. Miguel y Sn. Juan harán por su parte la espía de
 los Pinares en los t[iem]pos acostumbrados, de la misma manera que se hacen por los ríos del Paraná y Uruguay y p[ar]a ello señalará el Hermano Egidio, el parage en donde han de llegar y poner las señas y tendrán estos dichos Pueblos expecial cuidado en las centinelas de la noche no contentándose con la ronda del Pueblo, sino que también la hagan por la parte de afuera. <br>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 2: / Line 2: @@
 [[Category:Ibañez, El Reyno Jesuitico - citaçāo]]
 q[u]e es dar luz al Señor. <br>
-<sup>o</sup>. ''No se dé licencia para que ningún indio pase de un pueblo a otro, por qualquiera título o pretexto que alegue''<ref>B. Ibañez Echávarri, [[Page:El Reyno jesuitico (1762).pdf/72|''El Reyno Jesuitico'', 64]].</ref> y mucho menos lo podrán hacer los curas. <br>
+<sup>o</sup>. ''<span style="color:Blue">No se dé licencia para que ningún indio pase de un pueblo a otro, por qualquiera título o pretexto que alegue</span>''<ref>B. Ibañez Echávarri, [[Page:El Reyno jesuitico (1762).pdf/72|''El Reyno Jesuitico'', 64]] e [[Page:Ms.6976.djvu/235|''Ordenes de Madrid'', f. 237.]]</ref> y mucho menos lo podrán hacer los curas. <br>
 [<sup>o</sup>]. Los cinco pueblos Sn. Nicolás, San Luis, Sn. Lorenzo, Sn. Miguel y Sn. Juan harán por su parte la espía de
 los Pinares en los t[iem]pos acostumbrados, de la misma manera que se hacen por los ríos del Paraná y Uruguay y p[ar]a ello señalará el Hermano Egidio, el parage en donde han de llegar y poner las señas y tendrán estos dichos Pueblos expecial cuidado en las centinelas de la noche no contentándose con la ronda del Pueblo, sino que también la hagan por la parte de afuera. <br>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Category:Ordenes Salamanca]]
 q[u]e es dar luz al Señor. <br>
 <sup>o</sup>. ''No se dé licencia para que ningún indio pase de un pueblo a otro, por qualquiera título o pretexto que alegue''<ref>B. Ibañez Echávarri, [[Page:El Reyno jesuitico (1762).pdf/72|''El Reyno Jesuitico'', 64]].</ref> y mucho menos lo podrán hacer los curas. <br>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Category:Ordenes Salamanca]]
 q[u]e es dar luz al Señor. <br>
-<sup>o</sup>. ''No se dé licencia para que ningún indio pase de un pueblo a otro, por qualquiera título o pretexto que alegue''<ref>B. Ibañez Echávarri, [[Page:El Reyno jesuitico (1762).pdf/72|''El Reyno Jesuitico'', 64]]; cf. também ms 6976, f. 237.</ref> y mucho menos lo podrán hacer los curas. <br>
+<sup>o</sup>. ''No se dé licencia para que ningún indio pase de un pueblo a otro, por qualquiera título o pretexto que alegue''<ref>B. Ibañez Echávarri, [[Page:El Reyno jesuitico (1762).pdf/72|''El Reyno Jesuitico'', 64]].</ref> y mucho menos lo podrán hacer los curas. <br>
 [<sup>o</sup>]. Los cinco pueblos Sn. Nicolás, San Luis, Sn. Lorenzo, Sn. Miguel y Sn. Juan harán por su parte la espía de
 los Pinares en los t[iem]pos acostumbrados, de la misma manera que se hacen por los ríos del Paraná y Uruguay y p[ar]a ello señalará el Hermano Egidio, el parage en donde han de llegar y poner las señas y tendrán estos dichos Pueblos expecial cuidado en las centinelas de la noche no contentándose con la ronda del Pueblo, sino que también la hagan por la parte de afuera. <br>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Category:Ordenes Salamanca]]
 q[u]e es dar luz al Señor. <br>
-<sup>o</sup>. ''No se dé licencia para que ningún indio pase de un pueblo a otro, por qualquiera título o pretexto que alegue''<ref>B. Ibañez Echávarri, ''El Reyno Jesuitico'', 64; cf. também ms 6976, f. 237.</ref> y mucho menos lo podrán hacer los curas. <br>
+<sup>o</sup>. ''No se dé licencia para que ningún indio pase de un pueblo a otro, por qualquiera título o pretexto que alegue''<ref>B. Ibañez Echávarri, [[Page:El Reyno jesuitico (1762).pdf/72|''El Reyno Jesuitico'', 64]]; cf. também ms 6976, f. 237.</ref> y mucho menos lo podrán hacer los curas. <br>
 [<sup>o</sup>]. Los cinco pueblos Sn. Nicolás, San Luis, Sn. Lorenzo, Sn. Miguel y Sn. Juan harán por su parte la espía de
 los Pinares en los t[iem]pos acostumbrados, de la misma manera que se hacen por los ríos del Paraná y Uruguay y p[ar]a ello señalará el Hermano Egidio, el parage en donde han de llegar y poner las señas y tendrán estos dichos Pueblos expecial cuidado en las centinelas de la noche no contentándose con la ronda del Pueblo, sino que también la hagan por la parte de afuera. <br>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 2: / Line 2: @@
 q[u]e es dar luz al Señor. <br>
 <sup>o</sup>. ''No se dé licencia para que ningún indio pase de un pueblo a otro, por qualquiera título o pretexto que alegue''<ref>B. Ibañez Echávarri, ''El Reyno Jesuitico'', 64.</ref> y mucho menos lo podrán hacer los curas. <br>
-[<sup>o</sup>]. Los cinco pueblos S[a]n Nicolás, San Luis, S[a]n Lorenzo, S[a]n Miguel y S[a]n Juan harán por su parte la espía de
+[<sup>o</sup>]. Los cinco pueblos Sn. Nicolás, San Luis, Sn. Lorenzo, Sn. Miguel y Sn. Juan harán por su parte la espía de
 los Pinares en los t[iem]pos acostumbrados, de la misma manera que se hacen por los ríos del Paraná y Uruguay y p[ar]a ello señalará el Hermano Egidio, el parage en donde han de llegar y poner las señas y tendrán estos dichos Pueblos expecial cuidado en las centinelas de la noche no contentándose con la ronda del Pueblo, sino que también la hagan por la parte de afuera. <br>
-[<sup>o</sup>]. También hará V. R. que cada año hagan espía grande [h]acia la mar, cortando rastros y reconociendo caminos de los portugueses y esta espía grande la alternarán los quatro Pueblos de avajo y otro año los cinco de arriva. <br>
+[<sup>o</sup>]. También hará V. R. que cada año hagan espía grande acia la mar, cortando rastros y reconociendo caminos de los portugueses y esta espía grande la alternarán los quatro Pueblos de avajo y otro año los cinco de arriva. <br>
-[<sup>o</sup>]. También hará V. R. que por la parte de los quatro Pueblos de abajo S[an]to Thomé, S[a]n Borja, La Cruz, y Yapeyú se hagan espías de continuo haciendo que algún P[adr]e vaya a señalar el pasaje a donde han de llegar y la harán de la misma forma que las demás espías. <br>
+[<sup>o</sup>]. También hará V. R. que por la parte de los quatro Pueblos de abajo S.to Thomé, Sn. Borja, La Cruz, y Yapeyú se hagan espías de continuo haciendo que algún Pe. vaya a señalar el pasaje a donde han de llegar y la harán de la misma forma que las demás espías. <br>
 [<sup>o</sup>]. Obsérvese el or[de]n de que todos los Pueblos tengan <hi rend="underline">100</hi> cavallos apresados sin que sirvan para otro
 [[Category:Ordenes Salamanca]]

← Older revision		Revision as of 14:28, 6 May 2020
Footer (noinclude):		Footer (noinclude):
Line 1:		Line 1:
−	<references/>	+	<references/> {{TurnPage}}