Page:Ordenes Salamanca.djvu/170 - Revision history

Juliano Dutra at 08:38, 7 August 2021

2021-08-07T08:38:49Z

ArchivesPUG: /* top */added Template:TurnPage, replaced: → {{TurnPage}}

2020-05-06T14:27:15Z

top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}}

Juliano Dutra at 23:53, 22 July 2019

2019-07-22T23:53:35Z

Juliano Dutra at 23:50, 19 July 2019

2019-07-19T23:50:39Z

Juliano Dutra: /* Not proofread */ Created page with "Category:Ordenes Salamanca Category:Ordenes Salamanca"

2019-07-19T23:45:35Z

Not proofread: Created page with "Category:Ordenes Salamanca Category:Ordenes Salamanca"

New page

<noinclude><pagequality level="1" user="Juliano Dutra" /></noinclude>[[Category:Ordenes Salamanca]]

[[Category:Ordenes Salamanca]]<noinclude><references/></noinclude>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Category:Ordenes Salamanca]]
 tantos. Y también le encargo que quando los indios fueren por el Paraná lleven algunas canoas buenas, con que se carguen las piedras y materiales, se travaje más y se buelban con mas brevedad los indios. <br>
-[<sup>o</sup>]. Vase introducciendo en las Doctrinas, que los P[adres] curas, no hacen las Fiestas titulares en los días por motivo de que algunos yndios están en las vaquerías, otros en los
+[<sup>o</sup>]. Vase introducciendo en las Doctrinas, que los PP. Curas, no hacen las Fiestas titulares en los días por motivo de que algunos yndios están en las vaquerías, otros en los
-yervales, o por otras causas de menos momento, trasladándolas dos, tres o quatro y seis meses, como se ha visto estos años. No permitirá el P[adr]e Superior que esto pase adelante, y si algún P[adr]e cura tubiere alguna causa que le pueda obligar a ello, sea dando cuenta al P[adr]e Sup[erio]r, q[uie]n consideradas las circunstancias, verá si conviene trasladarlos y quánto t[iem]po, y no se hará de otra manera. <br>
+yervales, o por otras causas de menos momento, trasladándolas dos, tres o quatro y seis meses, como se ha visto estos años. No permitirá el Pe. Superior que esto pase adelante, y si algún Pe. Cura tubiere alguna causa que le pueda obligar a ello, sea dando cuenta al Pe. Sup.r, q[uie]n consideradas las circunstancias, verá si conviene trasladarlos y quánto t[iem]po, y no se hará de otra manera. <br>
-[<sup>o</sup>]. A los P[adres] curas o compañeros que casaren a los muchachos y muchachas que no lleguen a la or[de]n que pide la
+[<sup>o</sup>]. A los PP. Curas o compañeros que casaren a los muchachos y muchachas que no lleguen a la or[de]n que pide la
-edad que han de tener, sin tener licencia inscriptis del P[adr]e Superior q[uie]n no la dará sin causa urgente (fuera de los
+edad que han de tener, sin tener licencia inscriptis del Pe. Superior q[uie]n no la dará sin causa urgente (fuera de los casos en que la caridad y prudencia y la imposibilidad del recurso pidieren otra cosa) les dará la penitencia que le pareciere competente, comunicándola a todos para el escarmiento y exemplo, como también a los que convidaren a otros PPes. a su pueblo p[ar]a sermón u otra cosa
 [[Category:Ordenes Salamanca]]

← Older revision		Revision as of 14:27, 6 May 2020
Footer (noinclude):		Footer (noinclude):
Line 1:		Line 1:
−	<references/>	+	<references/> {{TurnPage}}

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Category:Ordenes Salamanca]]
-tantos. Y también le encargo que quando los indios
+tantos. Y también le encargo que quando los indios fueren por el Paraná lleven algunas canoas buenas, con que se carguen las piedras y materiales, se travaje más y se buelban con mas brevedad los indios. <br>
-fueren por el Paraná lleven algunas canoas buenas, con
+[<sup>o</sup>]. Vase introducciendo en las Doctrinas, que los P[adres] curas, no hacen las Fiestas titulares en los días por motivo de que algunos yndios están en las vaquerías, otros en los
-que se carguen las piedras y materiales, se travaje más
+yervales, o por otras causas de menos momento, trasladándolas dos, tres o quatro y seis meses, como se ha visto estos años. No permitirá el P[adr]e Superior que esto pase adelante, y si algún P[adr]e cura tubiere alguna causa que le pueda obligar a ello, sea dando cuenta al P[adr]e Sup[erio]r, q[uie]n consideradas las circunstancias, verá si conviene trasladarlos y quánto t[iem]po, y no se hará de otra manera. <br>
-y se buelban con mas brevedad los indios.
+[<sup>o</sup>]. A los P[adres] curas o compañeros que casaren a los muchachos y muchachas que no lleguen a la or[de]n que pide la
-[o] Vase introducciendo en las Doctrinas, que los PP. curas,
+edad que han de tener, sin tener licencia inscriptis del P[adr]e Superior q[uie]n no la dará sin causa urgente (fuera de los
-no hacen las Fiestas titulares en los días por motivo
+casos en que la caridad y prudencia y la imposibilidad del recurso pidieren otra cosa) les dará la penitencia que le pareciere competente, comunicándola a todos para el escarmiento y exemplo, como también a los que convidaren a otros P[adr]es a su pueblo p[ar]a sermón u otra cosa
 [[Category:Ordenes Salamanca]]

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Category:Ordenes Salamanca]]
+tantos. Y también le encargo que quando los indios
+fueren por el Paraná lleven algunas canoas buenas, con
 [[Category:Ordenes Salamanca]]