Page:Ordenes Salamanca.djvu/127 - Revision history

Juliano Dutra at 10:44, 5 August 2021

2021-08-05T10:44:53Z

ArchivesPUG: /* top */added Template:TurnPage, replaced: → {{TurnPage}}

2020-05-06T14:24:51Z

top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}}

Juliano Dutra at 20:38, 13 December 2019

2019-12-13T20:38:16Z

Juliano Dutra at 21:15, 27 July 2019

2019-07-27T21:15:18Z

Juliano Dutra at 21:11, 27 July 2019

2019-07-27T21:11:23Z

Juliano Dutra at 18:47, 15 July 2019

2019-07-15T18:47:54Z

Juliano Dutra at 18:14, 15 July 2019

2019-07-15T18:14:34Z

ArchivesPUG: /* Not proofread */ Created page with "juzgare que los Governadores transcriptionError::averlos libres puedan tomar occa sion para entender en la caus..."

2019-05-28T08:49:21Z

Not proofread: Created page with "juzgare que los Governadores transcriptionError::averlos libres puedan tomar occa<lb/> sion para entender en la caus..."

New page

<noinclude><pagequality level="1" user="ArchivesPUG" /></noinclude>juzgare que los Governadores [[transcriptionError::averlos]] libres puedan tomar occa<lb/>
sion para entender en la causa, y condenarles à muerte<lb/>
en tal caso à Juicio del <abbr>Prov.</abbr><hi rend="superscript">l</hi> no de otro podrà conti<lb/>
nuarse la pena Carcel, que es menor que la de la muerte.
En la 9<hi rend="superscript">a</hi> Carta dice assi, <abbr>expresam.</abbr><hi rend="superscript">te</hi> ordeno, y confir<lb/>mo de nuebo el orn. antiguo <abbr>prudentissimam.</abbr><hi rend="superscript">te</hi> puesto de<lb/> que los Castigos de las mugeres sean por mano de mu<lb/>geres; en que me dicen à abido alguna falta.
Los ordenes de escrivir los <abbr>PP.</abbr> Curas y Compañeros al<lb/> superior de las Misiones, cada mes del estado de la Doctrina<lb/> dar.n la mesma cuenta al <abbr>Prov.</abbr><hi rend="superscript">l</hi> de tres en tres meses<lb/> de si se observan, ò no los ordenes, y si occurren à algo digno<lb/> de remedio, y que el que quida de las Doctrinas es el que ha<lb/> de dar la Cuenta de tres en tres meses de esta observancia.
Tambien intimarà <abbr>V.R.</abbr> de nuebo (prosigue nro. <abbr>P.</abbr><hi rend="superscript">e</hi> hablando <lb/> con la <abbr>Prov</abbr>.<hi rend="superscript">a</hi>) el orden de que se enseñe à todos la Doctrina<lb/> Christiana todos los sabados, que no caen dentro de las se<lb/>menteras, por mucho que han clamado los <abbr>Prov.</abbr><hi rend="superscript">les</hi> <sic>sire.</sic> la<lb/> execucion de este orn. no se ha conseguido el fin preten<lb/>diendo <abbr>spre.</abbr> mil dificultades que en la <abbr>estimaz</abbr>.<hi rend="superscript">n</hi> del P. Visi<lb/>tador no tiene peso.
Viendo el P.e Visitador que los excesos en las Fa<lb/>bricas de las Doctrinas, no se remediavan con puros<noinclude><references/></noinclude>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Category:Ordenes Salamanca]]
 juzgare que los governadores al verlos libres puedan tomar occasion para entender en la causa, y condenarles à muerte  en tal caso à juicio del Prov[incia]l no de otro podrà continuarse la pena carcel, que es menor que la de la muerte". <br>
-En la 9<sup>a</sup> Carta dice assi: "expresam[en]te ordeno, y confirmo de nuebo el or[de]n antiguo prudentissimam[en]te puesto de que los castigos de las mugeres sean por mano de mugeres; en que me dicen à abido alguna falta". <br>
+En la 9<sup>a</sup> Carta dice assi: expresam[en]te ordeno, y confirmo de nuebo el or[de]n antiguo prudentissimam[en]te puesto de que los castigos de las mugeres sean por mano de mugeres; en que me dicen à abido alguna falta. <br>
-Los ordenes de escrivir los P[adres] curas y compañeros al Superior de las Misiones, cada mes del estado de la Doctrina dar[a]n la mesma cuenta al Prov[incia]l de tres en tres meses de si se observan, ò no los ordenes, y si occurren à algo digno de remedio, y que el que quida de las Doctrinas es el que ha de dar la cuenta  de tres en tres meses de esta observancia. <br>
+Los ordenes de escrivir los PP. curas y compañeros al Superior de las Misiones, cada mes del estado de la Doctrina dar[a]n la mesma cuenta al Prov[incia]l de tres en tres meses de si se observan, ò no los ordenes, y si occurren à algo digno de remedio, y que el que quida de las Doctrinas es el que ha de dar la cuenta  de tres en tres meses de esta observancia. <br>
-Tambien intimarà V. R. de nuebo (prosigue n[uest]ro P[adr]e hablando con la Prov[inci]a) el orden de que se enseñe à todos la Doctrina Christiana todos los sabados, que no caen dentro de las sementeras, por mucho que han clamado los Prov[incia]les s[iemp]re la execucion de este or[de]n no se ha conseguido el fin pretendiendo s[iem]pre mil dificultades que en la estimaz[io]n del P[adre] Visitador no tiene peso. <br>
+Tambien intimarà V. R. de nuebo (prosigue n[uest]ro Pe. hablando con la Prov[inci]a) el orden de que se enseñe à todos la Doctrina Christiana todos los sabados, que no caen dentro de las sementeras, por mucho que han clamado los Prov[incia]les s[iemp]re la execucion de este or[de]n no se ha conseguido el fin pretendiendo s[iem]pre mil dificultades que en la estimaz[io]n del P. Visitador no tiene peso. <br>
-Viendo el P[adr]e Visitador que los excesos en las Fabricas de las Doctrinas, no se remediavan con puros
+Viendo el Pe. Visitador que los excesos en las Fabricas de las Doctrinas, no se remediavan con puros
 [[Category:Ordenes Salamanca]]

← Older revision		Revision as of 14:24, 6 May 2020
Footer (noinclude):		Footer (noinclude):
Line 1:		Line 1:
−	<references/>	+	<references/> {{TurnPage}}

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 3: / Line 3: @@
 En la 9<sup>a</sup> Carta dice assi: "expresam[en]te ordeno, y confirmo de nuebo el or[de]n antiguo prudentissimam[en]te puesto de que los castigos de las mugeres sean por mano de mugeres; en que me dicen à abido alguna falta". <br>
 Los ordenes de escrivir los P[adres] curas y compañeros al Superior de las Misiones, cada mes del estado de la Doctrina dar[a]n la mesma cuenta al Prov[incia]l de tres en tres meses de si se observan, ò no los ordenes, y si occurren à algo digno de remedio, y que el que quida de las Doctrinas es el que ha de dar la cuenta  de tres en tres meses de esta observancia. <br>
-Tambien intimarà V[uestra] R[everndísima] de nuebo (prosigue n[uest]ro P[adr]e hablando con la Prov[inci]a) el orden de que se enseñe à todos la Doctrina Christiana todos los sabados, que no caen dentro de las sementeras, por mucho que han clamado los Prov[incia]les s[iemp]re la execucion de este or[de]n no se ha conseguido el fin pretendiendo s[iem]pre mil dificultades que en la estimaz[io]n del P[adre] Visitador no tiene peso. <br>
+Tambien intimarà V. R. de nuebo (prosigue n[uest]ro P[adr]e hablando con la Prov[inci]a) el orden de que se enseñe à todos la Doctrina Christiana todos los sabados, que no caen dentro de las sementeras, por mucho que han clamado los Prov[incia]les s[iemp]re la execucion de este or[de]n no se ha conseguido el fin pretendiendo s[iem]pre mil dificultades que en la estimaz[io]n del P[adre] Visitador no tiene peso. <br>
 Viendo el P[adr]e Visitador que los excesos en las Fabricas de las Doctrinas, no se remediavan con puros
 [[Category:Ordenes Salamanca]]

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Category:Ordenes Salamanca]]
 juzgare que los governadores al verlos libres puedan tomar occasion para entender en la causa, y condenarles à muerte  en tal caso à juicio del Prov[incia]l no de otro podrà continuarse la pena carcel, que es menor que la de la muerte". <br>
-En la 9<sup>a</sup> Carta dice assi, expresam[en]te ordeno, y confirmo de nuebo el or[de]n antiguo prudentissimam[en]te puesto de que los Castigos de las mugeres sean por mano de mugeres; en que me dicen à abido alguna falta. <br>
+En la 9<sup>a</sup> Carta dice assi: "expresam[en]te ordeno, y confirmo de nuebo el or[de]n antiguo prudentissimam[en]te puesto de que los castigos de las mugeres sean por mano de mugeres; en que me dicen à abido alguna falta". <br>
-Los ordenes de escrivir los P[adres] Curas y Compañeros al superior de las Misiones, cada mes del estado de la Doctrina dar[a]n la mesma cuenta al  Prov[incia]l de tres en tres meses de si se observan, ò no los ordenes, y si occurren à algo digno de remedio, y que el que quida de las Doctrinas es el que ha de dar la Cuenta  de tres en tres meses de esta observancia. <br>
+Los ordenes de escrivir los P[adres] curas y compañeros al Superior de las Misiones, cada mes del estado de la Doctrina dar[a]n la mesma cuenta al Prov[incia]l de tres en tres meses de si se observan, ò no los ordenes, y si occurren à algo digno de remedio, y que el que quida de las Doctrinas es el que ha de dar la cuenta  de tres en tres meses de esta observancia. <br>
 Tambien intimarà V[uestra] R[everndísima] de nuebo (prosigue n[uest]ro P[adr]e hablando con la Prov[inci]a) el orden de que se enseñe à todos la Doctrina Christiana todos los sabados, que no caen dentro de las sementeras, por mucho que han clamado los Prov[incia]les s[iemp]re la execucion de este or[de]n no se ha conseguido el fin pretendiendo s[iem]pre mil dificultades que en la estimaz[io]n del P[adre] Visitador no tiene peso. <br>
 Viendo el P[adr]e Visitador que los excesos en las Fabricas de las Doctrinas, no se remediavan con puros
 [[Category:Ordenes Salamanca]]

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Category:Ordenes Salamanca]]
-juzgare que los Governadores al verlos libres puedan tomar occasion para entender en la causa, y condenarles à muerte  en tal caso à Juicio del Prov[incia]l no de otro  podrà continuarse la pena Carcel, que es menor que la de la muerte. <br>
+juzgare que los governadores al verlos libres puedan tomar occasion para entender en la causa, y condenarles à muerte  en tal caso à juicio del Prov[incia]l no de otro podrà continuarse la pena carcel, que es menor que la de la muerte". <br>
 En la 9<sup>a</sup> Carta dice assi, expresam[en]te ordeno, y confirmo de nuebo el or[de]n antiguo prudentissimam[en]te puesto de que los Castigos de las mugeres sean por mano de mugeres; en que me dicen à abido alguna falta. <br>
 Los ordenes de escrivir los P[adres] Curas y Compañeros al superior de las Misiones, cada mes del estado de la Doctrina dar[a]n la mesma cuenta al  Prov[incia]l de tres en tres meses de si se observan, ò no los ordenes, y si occurren à algo digno de remedio, y que el que quida de las Doctrinas es el que ha de dar la Cuenta  de tres en tres meses de esta observancia. <br>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 juzgare que los Governadores <span title="al verlos" style="background:Gold">[[transcriptionError::averlos]]</span> libres puedan tomar occa<lb/>
 sion para entender en la causa, y condenarles à muerte<lb/>
@@ Line 7: / Line 8: @@
 	Tambien intimarà <abbr>V.R.</abbr> de nuebo (prosigue nro. <abbr>P.</abbr><hi rend="superscript">e</hi> hablando <lb/> con la <abbr>Prov</abbr>.<hi rend="superscript">a</hi>) el orden de que se enseñe à todos la Doctrina<lb/> Christiana todos los sabados, que no caen dentro de las se<lb/>menteras, por mucho que han clamado los <abbr>Prov.</abbr><hi rend="superscript">les</hi> <sic>sire.</sic> la<lb/> execucion de este orn. no se ha conseguido el fin preten<lb/>diendo <abbr>spre.</abbr> mil dificultades que en la <abbr>estimaz</abbr>.<hi rend="superscript">n</hi> del P. Visi<lb/>tador no tiene peso.<p></p>
 	Viendo el P.e Visitador que los excesos en las Fa<lb/>bricas de las Doctrinas, no se remediavan con puros