Page:FC 1042.djvu/483 - Revision history

Michela Bedini at 09:48, 24 March 2025

2025-03-24T09:48:46Z

Martín M. Morales at 06:51, 30 May 2023

2023-05-30T06:51:14Z

J. L. Narvaja at 09:58, 4 October 2022

2022-10-04T09:58:12Z

J. L. Narvaja at 09:27, 31 January 2022

2022-01-31T09:27:24Z

J. L. Narvaja at 11:29, 30 January 2022

2022-01-30T11:29:14Z

J. L. Narvaja at 11:28, 30 January 2022

2022-01-30T11:28:45Z

J. L. Narvaja at 10:06, 3 January 2022

2022-01-03T10:06:41Z

J. L. Narvaja at 11:35, 2 January 2022

2022-01-02T11:35:58Z

ArchivesPUG: /* top */added Template:TurnPage, replaced: → {{TurnPage}}

2020-05-07T08:34:45Z

top: added Template:TurnPage, replaced: <noinclude></noinclude> → <noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Irene Pedretti: /* Not proofread */

2019-02-26T10:51:48Z

Not proofread

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 5: / Line 5: @@
 (siquidem Deo placeret) quam huiusmodi opera, quae apud
 me<ref group="text-notes">me] illum  <i>MF</i></ref>
-spiritualiter<ref group="text-notes">spiritualiter] specialiter <i>MF</i></ref>
+spiritualia<ref group="text-notes">spiritualia] specialiter <i>MF</i></ref>
-uidebantur, uilia esse, et parua, subsecuta est magna confortatio in spiritu humilitatis, apertusque est mihi melius, quam umquam,
+videbantur, vilia esse, et parva, subsecuta est magna confortatio in spiritu humilitatis, apertusque est mihi melius, quam umquam,
-{{Right sidenote|ualor operum uilibus impensorum etc.}}ualor illorum operum, quae recta intentione minimis personis, uilibusque secundum mundum, et abiectis, impenduntur
+{{Right sidenote|valor operum vilibus impensorum etc.}}valor illorum operum, quae recta intentione minimis personis, vilibusque secundum Mundum, et abiectis impenduntur
 etc.<ref group="text-notes">etc.] <i>om.</i> <i>MF</i></ref>
 Erigantur
 igitur<ref group="text-notes">igitur] <i>add.</i> et <i>MF</i></ref>
-huc lapides, et notentur non solum bona, quae paruulis
+huc lapides, et notentur non solum bona, quae parvulis
 non<ref group="text-notes">non] <i>om.</i> <i>MF</i></ref>
 absconduntur a Deo, sed illa
 etiam<ref group="text-notes">etiam] quoque <i>MF</i></ref>,
-{{Right sidenote|darem operam paruulis etc.}}quae aperiuntur dantibus operam suam eisdem paruulis, quod ipsum est esse paruulum<ref group="loci-notes">quod ... paruulum] cf. Mt 18,3</ref>.
+{{Right sidenote|darem operam parvulis etc.}}quae aperiuntur dantibus operam suam eisdem parvulis, quod ipsum est esse parvulum<ref group="loci-notes">quod ... parvulum] cf. Mt 18,3</ref>.
-Hic optabam mea ex parte, et ualde praeciosum ducebam docere
+Hic optabam mea ex parte, et valde praeciosum ducebam docere
 semper<ref group="text-notes">semper] <i>add.</i> solos <i>MF</i></ref>
 rudes, pueros, rusticos, pauperes, et
 quoscumque<ref group="text-notes">quoscumque] quosque <i>MF</i></ref>
-{{Right sidenote|docere derelictos etc.}}maxime derelictos, quamuis enim maior fructus saepe uideatur dum erudimus magnos secundum saeculum Deus tamen maiorem benedictionem dare solet ei fructui, qui est circa minimos suos,
+{{Right sidenote|docere derelictos etc.}}maxime derelictos, quamvis enim maior fructus saepe videatur dum erudimus magnos secundum saeculum Deus tamen maiorem benedictionem dare solet ei fructui, qui est circa minimos suos,
 quia<ref group="text-notes">quia] qui <i>et add.</i> enim <i>MF</i> [p. 687]</ref>
 dicit: "Quod uni ex minimis

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 21: / Line 21: @@
 rudes, pueros, rusticos, pauperes, et
 quoscumque<ref group="text-notes">quoscumque] quosque <i>MF</i></ref>
-{{Right sidenote|docere delelictos etc.}}maxime derelictos, quamuis enim maior fructus saepe uideatur dum erudimus magnos secundum saeculum Deus tamen maiorem benedictionem dare solet ei fructui, qui est circa minimos suos,
+{{Right sidenote|docere derelictos etc.}}maxime derelictos, quamuis enim maior fructus saepe uideatur dum erudimus magnos secundum saeculum Deus tamen maiorem benedictionem dare solet ei fructui, qui est circa minimos suos,
 quia<ref group="text-notes">quia] qui <i>et add.</i> enim <i>MF</i> [p. 687]</ref>
 dicit: "Quod uni ex minimis

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 22: / Line 22: @@
 quoscumque<ref group="text-notes">quoscumque] quosque <i>MF</i></ref>
 {{Right sidenote|docere delelictos etc.}}maxime derelictos, quamuis enim maior fructus saepe uideatur dum erudimus magnos secundum saeculum Deus tamen maiorem benedictionem dare solet ei fructui, qui est circa minimos suos,
-quia<ref group="text-notes">quia] qui <i>et add.</i> enim <i>MF</i></ref>
+quia<ref group="text-notes">quia] qui <i>et add.</i> enim <i>MF</i> [p. 687]</ref>
 dicit: "Quod uni ex minimis
 <br>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 23: / Line 23: @@
 {{Right sidenote|docere delelictos etc.}}maxime derelictos, quamuis enim maior fructus saepe uideatur dum erudimus magnos secundum saeculum Deus tamen maiorem benedictionem dare solet ei fructui, qui est circa minimos suos,
 quia<ref group="text-notes">quia] qui <i>et add.</i> enim <i>MF</i></ref>
-dicit: Quod uni ex minimis
+dicit: "Quod uni ex minimis
 <br>
 _______________

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 25: / Line 25: @@
 dicit: Quod uni ex minimis
 <br>
-{_______________
+_______________
 {{reflist|group=loci-notes}}
 _______________
 {{reflist|group=text-notes}}

← Older revision		Revision as of 11:35, 2 January 2022
Header (noinclude):		Header (noinclude):
Line 1:		Line 1:
		+	{{TurnPage}}

		+	<br>
		+	<p style="float:right"><span style="color:Blue">
		+	f. 234r
		+	</span></p>
		+	<br>
		+	{{Sidenotes begin\|side=right}}
Page body (to be transcluded):		Page body (to be transcluded):
Line 1:		Line 1:
	[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages not proofread]]		[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages not proofread]]
−	422.	+	<div style="text-align:justify">
		+
		+
		+	(siquidem Deo placeret) quam huiusmodi opera, quae apud illum sp>ecialiter uide-bantur uilia esse et parua, subsecuta est magna confortatio in spiritu humilitatis, apertusque est mihi melius quam unquam ua-lor illorum operum, quae recta intentione minimis personis, uili-busque secundum mundum et abiectis, impenduntur.
		+	422. Erigantur igitur et huc lapides, et notentur non solum bona, quae paruulis absconduntur a Deo, sed illa quoque quae aperiuntur dantibus operam suam eisdem paruulis, quod ipsum est esse f>aruulum *. Hic optabam mea ex parte, et ualde preciosum ducebam docere semper solos rudes, pueros, rusticos, pauperes, et quosque maxime derelictos; quamuis enim maior
		+	Hic desinit Mem. VII. quidem >hs.
		+	* Die 2 Aprilis. • Die 3.
		+	* aNisi efñciamini sicut parvuli, non intrabitis in regnum coelorum.» Matth., XVIII, 3.
		+	Mbmoriale.—Aprili 1545 ^7
		+	fructus saepe uideatur, dum erudimus magnos secundum saecu* Ium, Deus tamen maiorem benedictionem dare solet ei fructui, qui est circa minimos suos; qui enim dicit: «Quod uni ex minimis
		+	<br>
		+	{{reflist\|group=comment-notes}}
		+	_______________
		+	{{reflist\|group=text-notes}}

← Older revision	Revision as of 08:34, 7 May 2020
Footer (noinclude):	Footer (noinclude):
Line 1:	Line 1:
−	+	<references/> {{TurnPage}}

← Older revision		Revision as of 10:51, 26 February 2019
Page status		Page status
-	~~Not proofread~~	+	Not proofread
Page body (to be transcluded):		Page body (to be transcluded):
Line 1:		Line 1:
	[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages not proofread]]		[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages not proofread]]
		+	422.