Page:FC 1042.djvu/274 - Revision history

Michela Bedini at 14:58, 27 March 2025

2025-03-27T14:58:08Z

Michela Bedini at 11:58, 3 March 2025

2025-03-03T11:58:53Z

J. L. Narvaja at 08:48, 20 September 2021

2021-09-20T08:48:55Z

J. L. Narvaja at 09:49, 19 September 2021

2021-09-19T09:49:10Z

ArchivesPUG: /* top */added Template:TurnPage, replaced: → {{TurnPage}}

2020-05-07T08:23:09Z

top: added Template:TurnPage, replaced: <noinclude></noinclude> → <noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Irene Pedretti: /* Not proofread */

2019-02-23T09:26:08Z

Not proofread

Lorenzo Mancini: /* top */

2018-10-17T10:56:52Z

top

New page

<noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages not proofread]]<noinclude></noinclude>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 15: / Line 15: @@
 in
 me ipsum<ref group="text-notes">me ipsum] meipso <i>MF</i></ref>
-eum modum, eam formam, eum habitum, quem ego vellem habere ad ipsum Deum meum, et Jesum, aut Matrem,
+eum modum, eam formam, eum habitum, quem ego vellem habere ad ipsum Deum meum, et Iesum, aut Matrem,
 aut<ref group="text-notes">aut] vel <i>MF</i></ref>
 Sanctos eius.

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 3: / Line 3: @@
-usque ad lachrimas, hoc est Christum uenire ad stabulum, si enim iam feruentissimus esses hic non uideres humanitatem Domini tui quia non esset
+votiones [devotiones] usque ad lacrimas, hoc est Christum venire ad stabulum, si enim iam ferventissimus esses hic non videres humanitatem Domini tui quia non esset
 tota<ref group="text-notes">tota] tanta <i>MF</i></ref>
 ratio in te spiritualis stabuli.
-Consolatus igitur fui in ipso Domino, qui dignaretur uenire ad tam frigentem domum.
+Consolatus igitur fui in ipso Domino, qui dignaretur venire ad tam frigentem domum.
-Ego uolebam ut domus mea esset ornata, ita, ut super
+Ego volebam ut domus mea esset ornata, ita, ut super
-ea<ref group="comment-notes">ea] eam <i>ante corr.</i></ref>
+ea<del>m</del>
-possem consolari, et ego uidi
+possem consolari, et ego vidi
 consolationem<ref group="text-notes">consolationem] conditionem <i>MF</i></ref>
 ipsius Domini in qua sum consolatus utinam mihi posthac detur, ut
-uideam<ref group="text-notes">uideam] dum non potero uidere  <i>MF</i></ref>
+videam<ref group="text-notes">videam] dum non potero videre  <i>MF</i></ref>
 in
 me ipsum<ref group="text-notes">me ipsum] meipso <i>MF</i></ref>
-eum modum, eam formam, eum habitum, quem ego uellem habere ad ipsum Deum meum, et Jesum, aut Matrem,
+eum modum, eam formam, eum habitum, quem ego vellem habere ad ipsum Deum meum, et Jesum, aut Matrem,
-aut<ref group="text-notes">aut] uel <i>MF</i></ref>
+aut<ref group="text-notes">aut] vel <i>MF</i></ref>
 Sanctos eius.
 Utinam (inquam) dum hoc
 negatur<ref group="text-notes">negatur] negabitur <i>MF</i></ref>
-iusta de causa, mihi detur uidere et sentire eum habitum, eam formam, eum modum, quo se habet ille erga me.
+iusta de causa, mihi detur videre et sentire eum habitum, eam formam, eum modum, quo se habet ille erga me.
 Hactenus ego
 magis<ref group="text-notes">magis] <i>add.</i> semper <i>MF</i></ref>
-studui quaerere ornatum in quo ad Deum aut ad Sanctos eius
+studui qu[a]erere ornatum in quo ad Deum aut ad Sanctos eius
 <br>
 _______________

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 3: / Line 3: @@
-usque ad lachry-mas: Hoc est Christum uenire ad stabulum; si enim iam feruentis* simus esses, hic non uideres humanitatem Domini tui, quia non esset tanta ratio in te spiritualis stabuli. Consolatus igitur fui in ipso Domino, qui dignaretur uenire ad tam frigentem domum. Ego uolebam ut domus mea esset ornata, ita ut super ea possem consolari; et ego uidi conditionem ipsius Domini, in qua sum consolatus. Utinam mihi posthac detur ut 80 dum non potero uidere in meipso eum modum, eam formam, eum habitum quem ego uellem habere ad ipsum Deum meum et Jesum, aut Matrem uel sanctos eius, vtinam, inquam, dum hoc negabitur iusta de causa, mihi detur uidere et sentire eum habitum, eam formam, eum modum, quo se habet ille erga me.
+usque ad lachrimas, hoc est Christum uenire ad stabulum, si enim iam feruentissimus esses hic non uideres humanitatem Domini tui quia non esset
-.	Hactenus ego magis semper studui quaerere ornatum in quo ad Deum aut ad sanctos eius
+tota<ref group="text-notes">tota] tanta <i>MF</i></ref>
 <br>
 {{reflist|group=comment-notes}}
 _______________
 {{reflist|group=text-notes}}

← Older revision		Revision as of 09:49, 19 September 2021
Header (noinclude):		Header (noinclude):
Line 1:		Line 1:
		+	{{TurnPage}}

		+	<br>
		+	<p style="float:right"><span style="color:Blue">
		+	f. 129v
		+	</span></p>
		+	<br>
		+	{{Sidenotes begin\|side=left}}
Page body (to be transcluded):		Page body (to be transcluded):
Line 1:		Line 1:
	[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages not proofread]]		[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages not proofread]]
−	198.	+	<div style="text-align:justify">
		+
		+
		+	usque ad lachry-mas: Hoc est Christum uenire ad stabulum; si enim iam feruentis* simus esses, hic non uideres humanitatem Domini tui, quia non esset tanta ratio in te spiritualis stabuli. Consolatus igitur fui in ipso Domino, qui dignaretur uenire ad tam frigentem domum. Ego uolebam ut domus mea esset ornata, ita ut super ea possem consolari; et ego uidi conditionem ipsius Domini, in qua sum consolatus. Utinam mihi posthac detur ut 80 dum non potero uidere in meipso eum modum, eam formam, eum habitum quem ego uellem habere ad ipsum Deum meum et Jesum, aut Matrem uel sanctos eius, vtinam, inquam, dum hoc negabitur iusta de causa, mihi detur uidere et sentire eum habitum, eam formam, eum modum, quo se habet ille erga me.
		+	198. Hactenus ego magis semper studui quaerere ornatum in quo ad Deum aut ad sanctos eius
		+	<br>
		+	{{reflist\|group=comment-notes}}
		+	_______________
		+	{{reflist\|group=text-notes}}

← Older revision	Revision as of 08:23, 7 May 2020
Footer (noinclude):	Footer (noinclude):
Line 1:	Line 1:
−	+	<references/> {{TurnPage}}

← Older revision		Revision as of 09:26, 23 February 2019
Page status		Page status
-	~~Not proofread~~	+	Not proofread
Page body (to be transcluded):		Page body (to be transcluded):
Line 1:		Line 1:
	[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages not proofread]]		[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages not proofread]]
		+	198.