Page:FC 1042.djvu/219 - Revision history

Michela Bedini at 14:23, 1 March 2025

2025-03-01T14:23:03Z

Michela Bedini at 14:19, 1 March 2025

2025-03-01T14:19:23Z

J. L. Narvaja at 09:21, 26 January 2022

2022-01-26T09:21:20Z

J. L. Narvaja at 07:43, 24 August 2021

2021-08-24T07:43:48Z

J. L. Narvaja at 07:42, 24 August 2021

2021-08-24T07:42:36Z

J. L. Narvaja: /* Not proofread */

2021-08-23T07:01:26Z

Not proofread

ArchivesPUG: /* top */added Template:TurnPage, replaced: → {{TurnPage}}

2020-05-07T08:20:06Z

top: added Template:TurnPage, replaced: <noinclude></noinclude> → <noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

Lorenzo Mancini: /* top */

2018-10-17T10:55:02Z

top

New page

<noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages not proofread]]<noinclude></noinclude>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 6: / Line 6: @@
 {{Right sidenote|Fides sine charitate potest prodesse aliis non tibi.}}fidem ut montes transferam, charitatem autem non habuero nihil mihi prodest<ref group="loci-notes">si ... prodest] cf. 1Cor 13,2-3</ref> licet posset prodesse proximo oportet igitur fidem, quae operatura sit magna circa proximum
 {{Right sidenote|nasci quodammodo aut suscitari per charitatem quae est circa
-proximum<ref group="comment-notes">nasci ... proximum] <i>add. in mg.</i></ref>}},
+proximum<ref group="comment-notes">nasci ... proximum] <i>add. in mg., in texto post circa proximum</i></ref>}},
 cum qua apprehendatur et quasi comprehendatur proximi
 utilitas, necessitas<ref group="text-notes">utilitas necessitas] necessitas, utilitas <i>MF</i></ref>,

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 4: / Line 4: @@
 ipsius etiam operantis si enim habuero tantam
-{{Right sidenote|Fides sine charitate potest prodesse alijs non tibi.}}fidem ut montes transferam, charitatem autem non habuero nihil mihi prodest<ref group="loci-notes">si ... prodest] cf. 1Cor 13,2-3</ref> licet posset prodesse proximo oportet igitur fidem, quae operatura sit magna circa proximum
+{{Right sidenote|Fides sine charitate potest prodesse aliis non tibi.}}fidem ut montes transferam, charitatem autem non habuero nihil mihi prodest<ref group="loci-notes">si ... prodest] cf. 1Cor 13,2-3</ref> licet posset prodesse proximo oportet igitur fidem, quae operatura sit magna circa proximum
-nasci quodammodo aut suscitari per charitatem quae est circa
+{{Right sidenote|nasci quodammodo aut suscitari per charitatem quae est circa
-proximum<ref group="comment-notes">nasci ... proximum] <i>add. in mg.</i></ref>,
+proximum<ref group="comment-notes">nasci ... proximum] <i>add. in mg.</i></ref>}},
 cum qua apprehendatur et quasi comprehendatur proximi
 utilitas, necessitas<ref group="text-notes">utilitas necessitas] necessitas, utilitas <i>MF</i></ref>,
@@ Line 12: / Line 12: @@
 affectu<ref group="text-notes">affectu] <i>add.</i> quam <i>MF</i></ref>
 purae charitatis id quod magis usu
-uenerit<ref group="text-notes">uenerit] uenit <i>MF</i></ref>
+venerit<ref group="text-notes">venerit] venit <i>MF</i></ref>
 in extremis articulis necessitatis proximorum propter
-{{Right sidenote|Imperfectio humana non facile sentit paruas necessitates sicut parua commoda ipsius.}}imperfectionem humanam quae non facile comprehendit, neque sentit paruas necessitates, aut incommoda sicut nouit ponderare parua commoda ipsius.
+{{Right sidenote|Imperfectio humana non facile sentit parvas necessitates sicut parva commoda ipsius.}}imperfectionem humanam quae non facile comprehendit, neque sentit parvas necessitates, aut incommoda sicut novit ponderare parva commoda ipsius.
 Amator quoque gloriae Dei qui ponderat per gratiam Spiritus Sancti ea quae Dei sunt ad
-unum<ref group="text-notes">unum] uiuum <i>MF</i></ref>
+unum<ref group="text-notes">unum] vivum <i>MF</i></ref>
 ille facilius
 fide<ref group="text-notes">fide] fidem <i>MF</i></ref>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 4: / Line 4: @@
 ipsius etiam operantis si enim habuero tantam
-{{Right sidenote|Fides sine charitate potest prodesse alijs non tibi.}}fidem ut montes transferam, charitatem autem non habuero nihil mihi prodest licet posset prodesse proximo oportet igitur fidem, quae operatura sit magna circa proximum
+{{Right sidenote|Fides sine charitate potest prodesse alijs non tibi.}}fidem ut montes transferam, charitatem autem non habuero nihil mihi prodest<ref group="loci-notes">si ... prodest] cf. 1Cor 13,2-3</ref> licet posset prodesse proximo oportet igitur fidem, quae operatura sit magna circa proximum
 nasci quodammodo aut suscitari per charitatem quae est circa
 proximum<ref group="comment-notes">nasci ... proximum] <i>add. in mg.</i></ref>,
@@ Line 23: / Line 23: @@
 magna ad laudem
 <br>
 _______________
 {{reflist|group=comment-notes}}
 _______________
 {{reflist|group=text-notes}}

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 15: / Line 15: @@
 in extremis articulis necessitatis proximorum propter
 {{Right sidenote|Imperfectio humana non facile sentit paruas necessitates sicut parua commoda ipsius.}}imperfectionem humanam quae non facile comprehendit, neque sentit paruas necessitates, aut incommoda sicut nouit ponderare parua commoda ipsius.
-{{Right sidenote|Amator gloriae Dei facilius magna operatur.}}Amator quoque gloriae Dei qui ponderat per gratiam Spiritus Sancti ea quae Dei sunt ad
+Amator quoque gloriae Dei qui ponderat per gratiam Spiritus Sancti ea quae Dei sunt ad
 unum<ref group="text-notes">unum] uiuum <i>MF</i></ref>
 ille facilius
 fide<ref group="text-notes">fide] fidem <i>MF</i></ref>
-as[s]equitur ex dono eiusdem
+{{Right sidenote|Amator gloriae Dei facilius magna operatur.}}as[s]equitur ex dono eiusdem
 Spiritus<ref group="text-notes">Spiritus] <i>add.</i> per quam <i>MF</i></ref>
 magna ad laudem
 <br>
 {{reflist|group=comment-notes}}
 _______________
 {{reflist|group=text-notes}}

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 3: / Line 3: @@
-ipsius etiam operantis; si enim habuero tantam fidem ut montes tran[s]feram, charitatem autem non habuero, nihil mihi prodest *®, licet posset prodesse proximo. Oportet igitur fidem, quae operatura sit magna circa proximum, nasci quodammodo aut suscitari per charitatem quae est circa proximum, cum qua apprehendatur et quasi comprehendatur proximi necessitas, utilitas, consolatio, etc., absque alio affectu quam purae charitatis. Id quod magis usuuenit in extremis articulis necessitatis jiroximorum, propter imperfectionem humanam, quae non facile comprehendit neque sentit paruas necessitates aut incommoda, sicut nouit ponderare parua commoda ipsius. Amator quoque gloriae Dei, qui ponderat per gratiam Spiritus Sancti ea quae Dei sunt, ad uiuum iHe facilius fidem assequitur ex dono eiusdem Spiritus, per quam magna ad laudem
+ipsius etiam operantis si enim habuero tantam
 <br>
 {{reflist|group=comment-notes}}
 _______________
 {{reflist|group=text-notes}}

← Older revision		Revision as of 07:01, 23 August 2021
Page status		Page status
-	~~Not proofread~~	+	Not proofread
Header (noinclude):		Header (noinclude):
Line 1:		Line 1:
		+	{{TurnPage}}

		+	<br>
		+	<p style="float:right"><span style="color:Blue">
		+	f. 102r
		+	</span></p>
		+	<br>
		+	{{Sidenotes begin\|side=right}}
Page body (to be transcluded):		Page body (to be transcluded):
Line 1:		Line 1:
	[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages not proofread]]		[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages not proofread]]
		+	<div style="text-align:justify">
		+
		+
		+	ipsius etiam operantis; si enim habuero tantam fidem ut montes tran[s]feram, charitatem autem non habuero, nihil mihi prodest *®, licet posset prodesse proximo. Oportet igitur fidem, quae operatura sit magna circa proximum, nasci quodammodo aut suscitari per charitatem quae est circa proximum, cum qua apprehendatur et quasi comprehendatur proximi necessitas, utilitas, consolatio, etc., absque alio affectu quam purae charitatis. Id quod magis usuuenit in extremis articulis necessitatis jiroximorum, propter imperfectionem humanam, quae non facile comprehendit neque sentit paruas necessitates aut incommoda, sicut nouit ponderare parua commoda ipsius. Amator quoque gloriae Dei, qui ponderat per gratiam Spiritus Sancti ea quae Dei sunt, ad uiuum iHe facilius fidem assequitur ex dono eiusdem Spiritus, per quam magna ad laudem
		+	<br>
		+	{{reflist\|group=comment-notes}}
		+	_______________
		+	{{reflist\|group=text-notes}}

← Older revision	Revision as of 08:20, 7 May 2020
Footer (noinclude):	Footer (noinclude):
Line 1:	Line 1:
−	+	<references/> {{TurnPage}}