Page:BLMM 1060 02.djvu/20 - Revision history

Arnaldo Ezequiel Fernandez at 14:33, 15 October 2023

2023-10-15T14:33:32Z

Arnaldo Ezequiel Fernandez at 11:25, 3 February 2023

2023-02-03T11:25:25Z

Arnaldo Ezequiel Fernandez at 20:13, 26 October 2022

2022-10-26T20:13:40Z

Arnaldo Ezequiel Fernandez at 15:59, 25 October 2022

2022-10-25T15:59:51Z

Arnaldo Ezequiel Fernandez at 15:52, 25 October 2022

2022-10-25T15:52:29Z

Arnaldo Ezequiel Fernandez at 15:48, 25 October 2022

2022-10-25T15:48:40Z

Arnaldo Ezequiel Fernandez at 15:40, 25 October 2022

2022-10-25T15:40:09Z

ArchivesPUG at 09:59, 12 May 2021

2021-05-12T09:59:19Z

Irene Pedretti: /* Proofread */

2020-06-11T11:29:40Z

Proofread

ArchivesPUG: /* top */added Template:TurnPage, replaced: → {{TurnPage}}

2020-05-06T13:38:32Z

top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}}

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
-di mosica, e noveltà di quel parte, profumi di varii
+di mosica, e noveltà di quel parte, profumi di varii odori per le strade, acque di odore portano delle bottiche supra le cortigiani, cose altre di delitie, ec: mà io dico vanità di vanità ogni cosa è vanità<ref>Ecl. 1, 2</ref> for <add>che</add> amare Dio; era essa di grandessima bellezza ed io ero contentissimo con essa, però <span style="color:Red">il mio cuore si sentiva malinconico<ref>La ''malinconia'' si può capire come uno stato dell'anima che, nella Prima Modernità, «viene intesa come un atteggiamento mentale che mette in pericolo l'individuo, ma che al tempo stesso lo può rendere capace di cose grandi» (Saurer, E., ''Melanconia e risveglio'', Roma, Viella 2013, 32).</ref></span>, come mi mancasse qualche cosa, non sapevo che cosa mi mancava, ma adesso sò quello che mi mancava all’hora perche <span style="color:Red">ero malinconico, mi mancava Dio Giesù</span>, non era nel mio Cuore, et il Cuore non si contenta con i deletie mondane, adesso trovò christo, e for di tutte le cose, sono contentissimo senza nissiuna cosa, Dio solo è quello che mi empì questo Cuore; si come Dio creò tutte le creature, e li pro<add>ve</add>deva di varie cibi, il cavallo non<br>
-odori per le strade, acque di odore portano delle
+mangia
 [[Category:BLM pages]]

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 4: / Line 4: @@
 ma io dico vanità di vanità ogni cosa è vanità<ref>Ecl. 1, 2</ref>
 for <add>che</add> amare Dio; era essa di grandessima bellezza
-ed io ero contentissimo con essa, però <span style="color:Green">il mio cuore
+ed io ero contentissimo con essa, però <span style="color:Red">il mio cuore
 si sentiva malinconico<ref>La ''malinconia'' si può capire come uno stato dell'anima che, nella Prima Modernità, «viene intesa come un atteggiamento mentale che mette in pericolo l'individuo, ma che al tempo stesso lo può rendere capace di cose grandi» (Saurer, E., ''Melanconia e risveglio'', Roma, Viella 2013, 32).</ref></span>, come mi mancasse qualche
 cosa, non sapevo cosa mi mancava, ma adesso
-sò quello che mi mancava all’hora perché <span style="color:Green">ero
+sò quello che mi mancava all’hora perché <span style="color:Red">ero
 malinconico, mi mancava Dio Giesù</span>, non era nel mio
 cuore, et il cuore non si contenta con i deletie mondane,

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 12: / Line 12: @@
 adesso trovò Christo, e for di tutte le cose sono
 contentissimo senza nissiuna cosa, Dio solo è quello
-che mi <span style="color:Orange">empì</span> questo cuore; si come Dio creò
+che mi <span style="color:Red">empì</span> questo cuore; si come Dio creò
 tutte le creature, e li pro<add>ve</add>deva di varie cibi, il cavallo non

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 5: / Line 5: @@
 for <add>che</add> amare Dio; era essa di grandessima bellezza
 ed io ero contentissimo con essa, però <span style="color:Green">il mio cuore
-si sentiva malinconico<ref>La ''malinconia'' si può capire come uno stato dell'anima che, nel XVII secolo, «viene intesa come un atteggiamento mentale che mette in pericolo l'individuo, ma che al tempo stesso lo può rendere capace di cose grandi» (Saurer, E., ''Melanconia e risveglio'', Roma, Viella 2013, 32).</ref></span>, come mi mancasse qualche
+si sentiva malinconico<ref>La ''malinconia'' si può capire come uno stato dell'anima che, nella Prima Modernità, «viene intesa come un atteggiamento mentale che mette in pericolo l'individuo, ma che al tempo stesso lo può rendere capace di cose grandi» (Saurer, E., ''Melanconia e risveglio'', Roma, Viella 2013, 32).</ref></span>, come mi mancasse qualche
 cosa, non sapevo cosa mi mancava, ma adesso
 sò quello che mi mancava all’hora perché <span style="color:Green">ero

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 4: / Line 4: @@
 ma io dico vanità di vanità ogni cosa è vanità<ref>Ecl. 1, 2</ref>
 for <add>che</add> amare Dio; era essa di grandessima bellezza
-ed io ero contentissimo con essa, però <span style="color:Green">[[Semantic content::il mio cuore
+ed io ero contentissimo con essa, però <span style="color:Green">il mio cuore
-si sentiva malinconico]]</span>, come mi mancasse qualche
+si sentiva malinconico<ref>La ''malinconia'' si può capire come uno stato dell'anima che, nel XVII secolo, «viene intesa come un atteggiamento mentale che mette in pericolo l'individuo, ma che al tempo stesso lo può rendere capace di cose grandi» (Saurer, E., ''Melanconia e risveglio'', Roma, Viella 2013, 32).</ref></span>, come mi mancasse qualche
 cosa, non sapevo cosa mi mancava, ma adesso
 sò quello che mi mancava all’hora perché <span style="color:Green">ero

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 13: / Line 13: @@
 contentissimo senza nissiuna cosa, Dio solo è quello
 che mi empì questo cuore; si come Dio creò
-tutte le creature, e li pro<add>ve</add>deva di varie cibi, il cavallo non<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>
+tutte le creature, e li pro<add>ve</add>deva di varie cibi, il cavallo non
 [[Category:BLM pages]]
 [[Category:BLMM pages]]
 [[Category:BLMM 1060-02]]
-[[Category:BLMM 1060-02 not proofread]]
+[[Category:BLMM 1060-02 proofread]]
@@ Footer (noinclude): / Footer (noinclude): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
+<references/> {{TurnPage}}

← Older revision		Revision as of 11:29, 11 June 2020
Page status		Page status
-	~~Not proofread~~	+	Proofread
Page body (to be transcluded):		Page body (to be transcluded):
Line 1:		Line 1:
−	di ~~musica~~, e noveltà di quel parte, profumi di ~~varie odore~~ per le strade, acque di odore portano delle botti che ~~sopra~~ le ~~cortigiane~~ cose altre di ~~delizie ecc~~. Ma io dico vanità di vanità ogni cosa è vanità ~~fuorché~~ amare Dio; era essa di grandessima bellezza ed io ero contentissimo con essa, però il mio cuore si sentiva malinconico, come mi mancasse qualche cosa, non sapevo cosa mi mancava, ma adesso so quello che mi mancava all’hora perché ero malinconico, mi mancava Dio ~~Gesù~~, non era nel mio cuore, ed il cuore non si contenta con i deletie mondane, adesso trovò ~~Cristo~~, e ~~fuor~~ di tutte le cose sono contentissimo senza ~~nissuna~~ cosa, Dio solo è quello che mi ~~empie~~ questo cuore; si come Dio creò tutte le creature, e li ~~provedeva~~ di varie cibi, il cavallo non<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>	+	di mosica, e noveltà di quel parte, profumi di varii
		+	odori per le strade, acque di odore portano delle
		+	botti che supra le cortigiani, cose altre di delitie, ec.
		+	ma io dico vanità di vanità ogni cosa è vanità
		+	for <add>che</add> amare Dio; era essa di grandessima bellezza
		+	ed io ero contentissimo con essa, però il mio cuore
		+	si sentiva malinconico, come mi mancasse qualche
		+	cosa, non sapevo cosa mi mancava, ma adesso
		+	so quello che mi mancava all’hora perché ero
		+	malinconico, mi mancava Dio Giesù, non era nel mio
		+	cuore, et il cuore non si contenta con i deletie mondane,
		+	adesso trovò Christo, e for di tutte le cose sono
		+	contentissimo senza nissiuna cosa, Dio solo è quello
		+	che mi empì questo cuore; si come Dio creò
		+	tutte le creature, e li pro<add>ve</add>deva di varie cibi, il cavallo non<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

← Older revision		Revision as of 13:38, 6 May 2020
Page body (to be transcluded):		Page body (to be transcluded):
Line 1:		Line 1:
−	di musica, e noveltà di quel parte, profumi di varie odore per le strade, acque di odore portano delle botti che sopra le cortigiane cose altre di delizie ecc. Ma io dico vanità di vanità ogni cosa è vanità fuorché amare Dio; era essa di grandessima bellezza ed io ero contentissimo con essa, però il mio cuore si sentiva malinconico, come mi mancasse qualche cosa, non sapevo cosa mi mancava, ma adesso so quello che mi mancava all’hora perché ero malinconico, mi mancava Dio Gesù, non era nel mio cuore, ed il cuore non si contenta con i deletie mondane, adesso trovò Cristo, e fuor di tutte le cose sono contentissimo senza nissuna cosa, Dio solo è quello che mi empie questo cuore; si come Dio creò tutte le creature, e li provedeva di varie cibi, il cavallo non<noinclude><references/></noinclude>	+	di musica, e noveltà di quel parte, profumi di varie odore per le strade, acque di odore portano delle botti che sopra le cortigiane cose altre di delizie ecc. Ma io dico vanità di vanità ogni cosa è vanità fuorché amare Dio; era essa di grandessima bellezza ed io ero contentissimo con essa, però il mio cuore si sentiva malinconico, come mi mancasse qualche cosa, non sapevo cosa mi mancava, ma adesso so quello che mi mancava all’hora perché ero malinconico, mi mancava Dio Gesù, non era nel mio cuore, ed il cuore non si contenta con i deletie mondane, adesso trovò Cristo, e fuor di tutte le cose sono contentissimo senza nissuna cosa, Dio solo è quello che mi empie questo cuore; si come Dio creò tutte le creature, e li provedeva di varie cibi, il cavallo non<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>