Page:BLMM 1060 02.djvu/17 - Revision history

Arnaldo Ezequiel Fernandez at 14:22, 15 October 2023

2023-10-15T14:22:52Z

Arnaldo Ezequiel Fernandez at 15:22, 25 October 2022

2022-10-25T15:22:12Z

Arnaldo Ezequiel Fernandez at 11:06, 25 October 2022

2022-10-25T11:06:04Z

ArchivesPUG at 09:58, 12 May 2021

2021-05-12T09:58:16Z

Irene Pedretti: /* Proofread */

2020-06-11T10:47:55Z

Proofread

ArchivesPUG: /* top */added Template:TurnPage, replaced: → {{TurnPage}}

2020-05-06T13:38:17Z

top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}}

ArchivesPUG: /* top */clean up

2020-02-11T10:23:08Z

top: clean up

Irene Pedretti: /* Not proofread */ Created page with "era forestiera. Era con me la mia madre, udiva queste parole, e mi disse che parole sono queste? Io le rispondei, non so, ed essa mi stringeva assai forte, voleva sapere chi m..."

2020-01-08T11:11:46Z

Not proofread: Created page with "era forestiera. Era con me la mia madre, udiva queste parole, e mi disse che parole sono queste? Io le rispondei, non so, ed essa mi stringeva assai forte, voleva sapere chi m..."

New page

<noinclude><pagequality level="1" user="PedrettiWiki" /></noinclude>era forestiera. Era con me la mia madre, udiva queste parole, e mi disse che parole sono queste? Io le rispondei, non so, ed essa mi stringeva assai forte, voleva sapere chi mi insegnò queste parole ed io non sapevo che rispondere in questa materia fuorché la verità, Signora nascevano dalla mia bocca senza che io sapevo che significavano, per che li christiani non intrarono nella città di Fes nel tempo mio, né mercadante né altra cosa, e la mia madre mi mortificò assai con la sua lingua, mi disse: queste parole sono parole delli christiani, avertite non dite mai più ecc. Essendo la mia madre non voleva mai lasciarmi dormire in alcuna camera fora della sua camera con essa, ma separata dal letto; essendo io una notte nella camera con la mia madre nel<noinclude><references/></noinclude>

← Older revision		Revision as of 14:22, 15 October 2023
Page body (to be transcluded):		Page body (to be transcluded):
Line 1:		Line 1:
−	era forest<add>i</add>era, era con me la mia Madre, udiva queste	+	era forest<add>i</add>era, era con me la mia Madre, udiva queste parole, è mi disse che parole sono queste? Io le rispondei, non sò, et essa mi stringeva assai forte, voleva sapere chi mi insegnò queste parole, et io non sapevo che rispondere in questa materia for che la verità come fù; Signora nascerono dalla mia bocca senza che io sapevo che significavano, per che li christiani non intrarono in quella città di [[Place::Fez\|Fes]] nel tempo mio, ne mercadante, ne altra cosa, e la mia Madre mi mortificò assai con la sua lingua, mi disse queste parole, sono parole delli christiani, avertite non dite mai più ec: Essendo la mia madre non voleva mai lasciarmi dormire in altra camera fora della sua camera con essa, ma separati dal letto; essendo io una notte nella camera con la mia Madre nel
−	parole, e mi disse che parole sono queste? Io le rispondei,
−	non so, et essa mi stringeva assai forte, voleva sapere
−	chi mi insegnò queste parole, et io non sapevo che
−	rispondere in questa materia for che la verità
−	come fù, Signora nascerono dalla mia bocca senza che
−	io sapevo che significavano, per che li christiani
−	non intrarono in quella città di Fes nel tempo mio, ne
−	mercadante, ne altra cosa, e la mia Madre mi mortificò
−	assai con la sua lingua, mi disse queste parole,
−	sono parole delli christiani, avertite non dite mai
−	più ec. Essendo la mia madre non voleva mai lasciarmi
−	dormire in altra camera fora della
−	sua camera con essa, ma separati dal letto; essendo
−	io una notte nella camera con la mia ~~madre~~ nel

	[[Category:BLM pages]]		[[Category:BLM pages]]

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 4: / Line 4: @@
 chi mi insegnò queste parole, et io non sapevo che
 rispondere in questa materia for che la verità
-come fu, Signora nascevono dalla mia bocca senza che
+come fù, Signora nascerono dalla mia bocca senza che
 io sapevo che significavano, per che li christiani
-non intrarono in quella città di fes nel tempo mio, ne
+non intrarono in quella città di Fes nel tempo mio, ne
 mercadante, ne altra cosa, e la mia Madre mi mortificò
 assai con la sua lingua, mi disse queste parole,

← Older revision	Revision as of 11:06, 25 October 2022
Header (noinclude):	Header (noinclude):
Line 1:	Line 1:
−	+	<br>
	+	<p style="float:right"><span style="color:Blue">
	+	f. 5r
	+	</span></p>
	+	<br>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 13: / Line 13: @@
 dormire in altra camera fora della
 sua camera con essa, ma separati dal letto; essendo
-io una notte nella camera con la mia madre nel<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>
+io una notte nella camera con la mia madre nel
 [[Category:BLM pages]]
 [[Category:BLMM pages]]
 [[Category:BLMM 1060-02]]
-[[Category:BLMM 1060-02 not proofread]]
+[[Category:BLMM 1060-02 proofread]]
@@ Footer (noinclude): / Footer (noinclude): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
+<references/> {{TurnPage}}

← Older revision		Revision as of 10:47, 11 June 2020
Page status		Page status
-	~~Not proofread~~	+	Proofread
Page body (to be transcluded):		Page body (to be transcluded):
Line 1:		Line 1:
−	era ~~forestiera. Era~~ con me la mia ~~madre~~, udiva queste parole, e mi disse che parole sono queste? Io le rispondei, non so, ed essa mi stringeva assai forte, voleva sapere chi mi insegnò queste parole ed io non sapevo che rispondere in questa materia ~~fuorché~~ la verità, Signora ~~nascevano~~ dalla mia bocca senza che io sapevo che significavano, per che li christiani non intrarono ~~nella~~ città di ~~Fes~~ nel tempo mio, né mercadante né altra cosa, e la mia ~~madre~~ mi mortificò assai con la sua lingua, mi disse: queste parole sono parole delli christiani, avertite non dite mai più ~~ecc~~. Essendo la mia madre non voleva mai lasciarmi dormire in ~~alcuna~~ camera fora della sua camera con essa, ma ~~separata~~ dal letto; essendo io una notte nella camera con la mia madre nel<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>	+	era forest<add>i</add>era, era con me la mia Madre, udiva queste
		+	parole, e mi disse che parole sono queste? Io le rispondei,
		+	non so, et essa mi stringeva assai forte, voleva sapere
		+	chi mi insegnò queste parole, et io non sapevo che
		+	rispondere in questa materia for che la verità
		+	come fu, Signora nascevono dalla mia bocca senza che
		+	io sapevo che significavano, per che li christiani
		+	non intrarono in quella città di fes nel tempo mio, ne
		+	mercadante, ne altra cosa, e la mia Madre mi mortificò
		+	assai con la sua lingua, mi disse queste parole,
		+	sono parole delli christiani, avertite non dite mai
		+	più ec. Essendo la mia madre non voleva mai lasciarmi
		+	dormire in altra camera fora della
		+	sua camera con essa, ma separati dal letto; essendo
		+	io una notte nella camera con la mia madre nel<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

← Older revision		Revision as of 13:38, 6 May 2020
Page body (to be transcluded):		Page body (to be transcluded):
Line 1:		Line 1:
−	era forestiera. Era con me la mia madre, udiva queste parole, e mi disse che parole sono queste? Io le rispondei, non so, ed essa mi stringeva assai forte, voleva sapere chi mi insegnò queste parole ed io non sapevo che rispondere in questa materia fuorché la verità, Signora nascevano dalla mia bocca senza che io sapevo che significavano, per che li christiani non intrarono nella città di Fes nel tempo mio, né mercadante né altra cosa, e la mia madre mi mortificò assai con la sua lingua, mi disse: queste parole sono parole delli christiani, avertite non dite mai più ecc. Essendo la mia madre non voleva mai lasciarmi dormire in alcuna camera fora della sua camera con essa, ma separata dal letto; essendo io una notte nella camera con la mia madre nel<noinclude><references/></noinclude>	+	era forestiera. Era con me la mia madre, udiva queste parole, e mi disse che parole sono queste? Io le rispondei, non so, ed essa mi stringeva assai forte, voleva sapere chi mi insegnò queste parole ed io non sapevo che rispondere in questa materia fuorché la verità, Signora nascevano dalla mia bocca senza che io sapevo che significavano, per che li christiani non intrarono nella città di Fes nel tempo mio, né mercadante né altra cosa, e la mia madre mi mortificò assai con la sua lingua, mi disse: queste parole sono parole delli christiani, avertite non dite mai più ecc. Essendo la mia madre non voleva mai lasciarmi dormire in alcuna camera fora della sua camera con essa, ma separata dal letto; essendo io una notte nella camera con la mia madre nel<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

← Older revision		Revision as of 10:23, 11 February 2020
Page body (to be transcluded):		Page body (to be transcluded):
Line 1:		Line 1:
−	era forestiera. Era con me la mia madre, udiva queste parole, e mi disse che parole sono queste? Io le rispondei, non so, ed essa mi stringeva assai forte, voleva sapere chi mi insegnò queste parole ed io non sapevo che rispondere in questa materia fuorché la verità, Signora nascevano dalla mia bocca senza che io sapevo che significavano, per che li christiani non intrarono nella città di Fes nel tempo mio, né mercadante né altra cosa, e la mia madre mi mortificò assai con la sua lingua, mi disse: queste parole sono parole delli christiani, avertite non dite mai più ecc. Essendo la mia madre non voleva mai lasciarmi dormire in alcuna camera fora della sua camera con essa, ma separata dal letto; essendo io una notte nella camera con la mia madre nel	+	era forestiera. Era con me la mia madre, udiva queste parole, e mi disse che parole sono queste? Io le rispondei, non so, ed essa mi stringeva assai forte, voleva sapere chi mi insegnò queste parole ed io non sapevo che rispondere in questa materia fuorché la verità, Signora nascevano dalla mia bocca senza che io sapevo che significavano, per che li christiani non intrarono nella città di Fes nel tempo mio, né mercadante né altra cosa, e la mia madre mi mortificò assai con la sua lingua, mi disse: queste parole sono parole delli christiani, avertite non dite mai più ecc. Essendo la mia madre non voleva mai lasciarmi dormire in alcuna camera fora della sua camera con essa, ma separata dal letto; essendo io una notte nella camera con la mia madre nel<noinclude><references/></noinclude>
		+
		+
		+	[[Category:BLM pages]]
		+	[[Category:BLMM pages]]
		+	[[Category:BLMM 1060-02]]
		+	[[Category:BLMM 1060-02 not proofread]]
Footer (noinclude):		Footer (noinclude):
Line 1:		Line 1:
−	~~<references/>~~	+