Page:APUG 2800.djvu/468 - Revision history

Rachele Venturini at 16:53, 1 August 2021

2021-08-01T16:53:26Z

Rachele Venturini at 19:32, 22 July 2021

2021-07-22T19:32:52Z

Rachele Venturini at 19:31, 22 July 2021

2021-07-22T19:31:58Z

Rachele Venturini: /* Not proofread */

2021-07-22T19:06:40Z

Not proofread

Rachele Venturini: /* Not proofread */

2021-07-22T16:34:26Z

Not proofread

New page

<noinclude><pagequality level="1" user="Rachele Venturini" /></noinclude>Il giorno avanti la festa del corpus Domini<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
-Il giorno avanti la festa del corpus Domini si cena avanti un hora per lavarsi un hora prima(?)<lb/>
+Il giorno avanti la festa del corpus Domini si cena avanti un hora per lavarsi un hora prima<lb/>
-cioè alle otto hore li chierici esentono(?) la messa à 8. 1/2 poi ritornasi(?) dalla messa fanno(?)<lb/>
+cioè alle otto hore li chierici e sentono la messa à 8. 1/2 poi ritornati dalla messa fanno<lb/>
-colatione e subito(?) vanno à S. Pietro li convittori si levano à hore nove subito(?) sentono<lb/>
+colatione e subito(?) vanno à S. Pietro li convittori si levano à hore nove subito sentono<lb/>
-la messa e(?) communicano molti con li (?) Prefetti e fanno colatione si(?) fermano(?) avanti<lb/>
+la messa e si communicano molti con li  Prefetti e fanno colatione si fermano avanti<lb/>
-la Penitentiaria(?) e doppo la Processione entrono per detta(?) Penitentiaria(?) e tornano<lb/>
+la Penitentiaria e doppo la Processione entrono per detta Penitentiaria e tornano<lb/>
-à casa per la ---a(?) subito passato il Papa<lb/>
+à casa per la Cong-ra(?) subito passato il Papa<lb/>
 Le Vacanze grandi si danno à Retorici al fine di settembre, Agl'Humanisti 10. 8 (?)<lb/>
-Alli primaroli(?) à 17 alli secondaroli(?) e Terzaroli(?) alle 24.<lb/>
+Alli primaroli à 17 alli secondaroli e Terzaroli alle 24.<lb/>
-La mutatione dell'hora di settembre non si fa la sera(?) se non alle 30 sin à questo<lb/>
+La mutatione dell'hora di settembre non si fa La sera se non alle 30 sin à questo<lb/>
-tempo si cena la sera subito tornati dalle scuole, ma non torna(?) bene dovendosi far<lb/>
+tempo si cena la sera subito tornati dalle scuole, ma non torna bene dovendosi far<lb/>
-le Repetitioni doppo le scole della sera. nel mese di settembre cosi fù aver-ito(?) in<lb/>
+le Repetitioni doppo le scole della sera. nel mese di settembre cosi fù avertito in<lb/>
-detto Anno. 1603. nel qual tempo si cenava alle 24 hore sonata(?) l'Ave maria<lb/>
+detto Anno. 1603. nel qual tempo si cenava alle 24 hore sonata l'Ave maria<lb/>
-Le cumole(?) per li nuovi logici si comminciano à leggere alli 21. d'Ottobre(?)<lb/>
+Le cumole(?) per li nuovi logici si comminciano à leggere alli 21. d'Ottobre<lb/>
-Li convalescenti andarono à mangiare in Refettorio prima degli altri mezz'hora<lb/>
+Li convalescenti andavono à mangiare in Refettorio prima degli altri mezz'hora<lb/>
-Alli 28. ottobre si lesse il catalogo in Refettorio nella qual sera(?) non servivano(?) in<lb/>
+Alli 28. ottobre si lesse il catalogo in Refettorio nella qual sera non servivano in<lb/>
 tavola li scolari accio tutti sentissero il catalogo<lb/>
-Alli 2. (?) venne il Cadinale(?) Camillo Borghese(?) Pr--tore(?) al seminario la prima volta venne<lb/>
+Alli 2. ---bre(?) venne il Cardinale Camillo Borghese(?) Protettore(?) al seminario la prima volta venne<lb/>
 accompagnato da due P----i(?) il V. Gerente(?), et il luog---(?) Alla sua Tavola furono<lb/>
-quattro cioè li due Pr--(?) con il P. Generale e ---(?)<lb/>
+quattro cioè li due Prelati con il P. Generale e ---(?)<lb/>
-Le Vivande furono queste. mortadelle, salciciotto, Uva bianca e nera ----(?) Bu--(?)<lb/>
+Le Vivande furono queste. mortadelle, salciciotto, Uva bianca e nera Cardoni(?) Butero(?)<lb/>
-passato(?) con Zuccaro Biscottini, -apori(?) di Visciole con canella Una starna(?) fascionara(?).<lb/>
+passato con Zuccaro Biscottini, sapore di Visciole con canella Una starna fascionata(?).<lb/>
-Un piccione arosto un stufato. Tordi quattro al Cardinale(?) à gl'altri doi per<lb/>
+Un piccione arosto un stufato. Tordi quattro al Cardinale à gl'altri doi per<lb/>
-uno. e gl'altri non habbino(?) la starna. Salcicce(?) arostite. Un cappone alesso al Cardinale(?)<lb/>
+uno. e gl'altri non habbino la starna. Salcicce arostite. Un cappone alesso al Cardinale<lb/>
-tra gl'altri un altro cop---(?) di cardi(?) cascio Zuccaro canella. Un pasticcio grande<lb/>
+tra gl'altri un altro cop---(?) di cardi cascio Zuccaro canella. Un pasticcio grande<lb/>
-di mingana(?). Un altro pezzo di mongana(?) arosto, et un altro pezzo alesso ripieno,<lb/>
+di mongana. Un altro pezzo di mongana arosto, et un altro pezzo alesso ripieno,<lb/>
-pasticcio sfogliato d'(?) la Vitella fra tutti fù libre 28. Un<lb/>
+pasticcio sfogliato d'--imelle(?) la Vitella fra tutti fù libre 28. Un<lb/>
-antipasto di capriolo con brodo lardiero(?). Un altro Antipasto di Vitella. Interiora di<lb/>
+antipasto di capriolo con brodo lardiero. Un altro Antipasto di Vitella. Interiora di<lb/>
-Gallina(?). Una minestra d'(?)ova, latte e zuccaro. fra gl'Antipasti vi fù una torta<lb/>
+Gallina. Una minestra d'(?)ova, latte e zuccaro. fra gl'Antipasti vi fù una torta<lb/>
 Verde(?) dolce salsa --iale(?) con le portioni Pasta fritta doppo le Portioni Crostata<lb/>
-di mele appie(?). Paste(?) di Genova, Coto---(?) di portogallo Pera cotte, crude, cascio martolino(?)<lb/>
+di mele appie(?). Paste(?) di Genova, Coto---(?) di portogallo Pera cotte, crude, cascio marzolino<lb/>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 28: / Line 28: @@
 Gallina(?). Una minestra d'(?)ova, latte e zuccaro. fra gl'Antipasti vi fù una torta<lb/>
 Verde(?) dolce salsa --iale(?) con le portioni Pasta fritta doppo le Portioni Crostata<lb/>
-di mele appie(?). Paste(?) di Genova, Coto---(?) di portogallo Pera cotte, crude, cascio <lb/>
+di mele appie(?). Paste(?) di Genova, Coto---(?) di portogallo Pera cotte, crude, cascio martolino(?)<lb/>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 19: / Line 19: @@
 quattro cioè li due Pr--(?) con il P. Generale e ---(?)<lb/>
 Le Vivande furono queste. mortadelle, salciciotto, Uva bianca e nera ----(?) Bu--(?)<lb/>
-passato(?) con Zuccaro Biscottini, -apori(?) di Visciole con canella
+passato(?) con Zuccaro Biscottini, -apori(?) di Visciole con canella Una starna(?) fascionara(?).<lb/>

← Older revision		Revision as of 19:06, 22 July 2021
Page body (to be transcluded):		Page body (to be transcluded):
Line 1:		Line 1:
−	Il giorno avanti la festa del corpus Domini	+	Il giorno avanti la festa del corpus Domini si cena avanti un hora per lavarsi un hora prima(?)<lb/>
		+	cioè alle otto hore li chierici esentono(?) la messa à 8. 1/2 poi ritornasi(?) dalla messa fanno(?)<lb/>
		+	colatione e subito(?) vanno à S. Pietro li convittori si levano à hore nove subito(?) sentono<lb/>
		+	la messa e(?) communicano molti con li (?) Prefetti e fanno colatione si(?) fermano(?) avanti<lb/>
		+	la Penitentiaria(?) e doppo la Processione entrono per detta(?) Penitentiaria(?) e tornano<lb/>
		+	à casa per la ---a(?) subito passato il Papa<lb/>
		+	Le Vacanze grandi si danno à Retorici al fine di settembre, Agl'Humanisti 10. 8 (?)<lb/>
		+	Alli primaroli(?) à 17 alli secondaroli(?) e Terzaroli(?) alle 24.<lb/>
		+	La mutatione dell'hora di settembre non si fa la sera(?) se non alle 30 sin à questo<lb/>
		+	tempo si cena la sera subito tornati dalle scuole, ma non torna(?) bene dovendosi far<lb/>
		+	le Repetitioni doppo le scole della sera. nel mese di settembre cosi fù aver-ito(?) in<lb/>
		+	detto Anno. 1603. nel qual tempo si cenava alle 24 hore sonata(?) l'Ave maria<lb/>
		+	Le cumole(?) per li nuovi logici si comminciano à leggere alli 21. d'Ottobre(?)<lb/>
		+	Li convalescenti andarono à mangiare in Refettorio prima degli altri mezz'hora<lb/>
		+	Alli 28. ottobre si lesse il catalogo in Refettorio nella qual sera(?) non servivano(?) in<lb/>
		+	tavola li scolari accio tutti sentissero il catalogo<lb/>
		+	Alli 2. (?) venne il Cadinale(?) Camillo Borghese(?) Pr--tore(?) al seminario la prima volta venne<lb/>
		+	accompagnato da due P----i(?) il V. Gerente(?), et il luog---(?) Alla sua Tavola furono<lb/>
		+	quattro cioè li due Pr--(?) con il P. Generale e ---(?)<lb/>
		+	Le Vivande furono queste. mortadelle, salciciotto, Uva bianca e nera ----(?) Bu--(?)<lb/>
		+	passato(?) con Zuccaro Biscottini, -apori(?) di Visciole con canella