https://gate.unigre.it/mediawiki-test/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=Juliano+DutraGATE - User contributions [en]2026-04-28T12:22:31ZUser contributionsMediaWiki 1.35.7https://gate.unigre.it/mediawiki-test/index.php?title=Page:Ms.6976.djvu/71&diff=127153Page:Ms.6976.djvu/712023-03-09T07:21:31Z<p>Juliano Dutra: </p>
<hr />
<div><noinclude><pagequality level="1" user="ManciniWiki" /></noinclude>[[Category:Ms. 6976]]<br />
[[Category:Ibañez, El Reyno Jesuitico - citaçāo]]<br />
<tabber><br />
Interpretative=<br />
el Sup[erio]r que se junten de suerte, que cada uno de los renobantes viva los dias del triduo sin Comp[añer]o de aposento, y que no entren unos en aposento de otros a perder hablando mas Espiritu del que pueden recobrar en el triduo.<lb/><br />
''<span style="color:Red">En el regimen de los</span> [[Semantic content::Cubiculario|muchachos]]<ref>[[Page:APA_1652_12_12_093.pdf/2]]</ref> <span style="color:Red">e indios assi los que sirven en casa como los demas del Pueblo se debe evitar. Lo 1.° que entren sin necessidad en n[uest]ros aposentos, ni esten dentro despacio con titulo de escrebir o hazer otra obra que estas deben hazerse fuera; y para que no entren aun quando los n[uest]ros estan fuera serraran todos con llave su aposento siempre que salen para Missa para comer, o otra occacion que aia de durar algun tiempo considerable; con que se evitaran hurtillos que suelen experimentarse; y aun quando entran de paso p[ar]a alguna cosa precissa no permitiran el P[adr]e que se sierre la puerta. Lo 2.<sup>o</sup><ref>Sobre este tema, cf. [[Page:Ms.6976.djvu/10|Ordenes de Madrid, f. 10]] e também [[Page:Ordenes AGN.pdf/13|Órdenes de Buenos Aires, f. 7r]] e também [[Page:Ordenes AGN.pdf/20|f. 10v.]] e, ainda, [[Page:Ordenes Salamanca.djvu/183|Ordenes de Salamanca, f. 92r]].</ref>, no convie ne que se introduzga tener muchacho fixo a la puerta del aposento para acudir a lo que se le mandare; para esto vasta la campanilla, que desde la puerta del aposento se toca: y lo demas tiene resabios de autoridad parecida a lo que usan los palaciegos. Los 3.<sup>o</sup> que fuera detestable si sucediese el alagar con las manos a los muchachos o tocarlos con pretexto de agazajo, familiaridad, o otro mas bajo, y llamolo assi porque en la verdad semejantes acciones envilecen a qualquiera, quanto mas a Varones espirituales de quien depende la enseñanza y salud eter[n]a destos pobresitos, que tal vez llegan a sospechar por menores demostraciones intentos igualmente vajos a los que ellos conciben; y mas quando les estimula la embidia del que ven mas acariciado del Padre</span>''<ref>Sobre o ''regimén de los muchachos'' veja-se as referências praticamente literais de Ibañez ([[Page:El Reyno jesuitico (1762).pdf/61|''El Reyno Jesuitico'', 53]]) e Garay (''El comunismo de las misiones'', 34).</ref> por lo qual no dudo que sera esto vastante para manchar su buen nombre qualquiera de los n[uest]ros que a tal llegase.<lb/><br />
Aviendose de poner dos llaves segun el orden impuesto a toda la Prov[inci]a en las casas que los n[uest]ros con licencia tienen serradas guardara la 2.<sup>a</sup> llave el Sup[eri]or de todas las Reducciones para visitarlas quando gustare.<lb/><br />
Quera comun y antigua es que algunos Padres que cuidan de Reduciones hazen menos caso del que deben de su Comp[añer]o dificultando con su rigor, que otros<br />
<br />
|-|<br />
Diplomatic=<br />
el Sup.r <span title="que se junten" style="background:Gold">[[transcriptionError::quesejunten]]</span> de suerte, que cada uno <span title="de los" style="background:Gold">[[transcriptionError::delos]]</span> renobantes viva los dias del<lb/> triduo sin <abbr>Comp.o de aposento, y <span title="que no" style="background:Gold">[[transcriptionError::queno]]</span> entren unos en aposento de otros <span title="a perder" style="background:Gold">[[transcriptionError::aperder]]</span><lb/> hablando mas Espiritu <span title="del que" style="background:Gold">[[transcriptionError::delque]]</span> pueden recobrar en el triduo. <br><br />
En el regimen <span title="de los" style="background:Gold">[[transcriptionError::delos]]</span> muchachos e indios assi los que sirven <span title="en casa" style="background:Gold">[[transcriptionError::encasa]]</span> co<lb/>mo los demas del Pueblo <span title="se debe" style="background:Gold">[[transcriptionError::sedebe]]</span> evitar Lo 1.° que entren sin necessidad en ñros<lb/> aposentos, ni esten dentro despacio <span title="con titulo" style="background:Gold">[[transcriptionError::contitulo]]</span> de escrebir o hazer otra obra que<lb/> estas deben <span title="hazerse fuera" style="background:Gold">[[transcriptionError::hazersefuera]]</span>; y <span title="para que no" style="background:Gold">[[transcriptionError::paraqueno]]</span> entren <span title="aun quando" style="background:Gold">[[transcriptionError::aunquando]]</span> Los ñros estan<lb/> fuera serraran todos con llave su aposento siempre que salen para Missa para co<lb/>mer, o otra occacion que aia de durar algun tiempo considerable; <span title="con que se" style="background:Gold">[[transcriptionError::conquese]]</span><lb/> evitaran hurtillos <span title="que suelen" style="background:Gold">[[transcriptionError::quesue len]]</span> experimentarse; y aun quando entran de paso p.a<lb/> alguna cosa precissa <span title="no permitiran" style="background:Gold">[[transcriptionError::nopermitiran]]</span> el <abbr>P.e <span title="que se" style="background:Gold">[[transcriptionError::quese]]</span> sierre la puerta. Lo 2.°, <span title="no convie" style="background:Gold">[[transcriptionError::noconvie]]</span><lb/> ne <span title="que se" style="background:Gold">[[transcriptionError::quese]]</span> introduzga tener muchacho fixo <span title="a la puerta" style="background:Gold">[[transcriptionError::alapuerta]]</span> del aposento para acudir<lb/> <br />
<span title="a lo que" style="background:Gold">[[transcriptionError::aloque]]</span> <span title="se le" style="background:Gold">[[transcriptionError::sele]]</span> mandare; para esto vasta La Campanilla, que <span title="desde" style="background:Gold">[[transcriptionError::des de]]</span> <span title="la puerta" style="background:Gold">[[transcriptionError::lapuerta]]</span> del<lb/> <br />
aposento <span title="se toca" style="background:Gold">[[transcriptionError::setoca]]</span>: <span title="y lo demas" style="background:Gold">[[transcriptionError::ylodemas]]</span> tiene resabios de autoridad <span title="parecida a lo que" style="background:Gold">[[transcriptionError::parecidaaloque]]</span> usan<lb/> los palaciegos. Los 3.° <span title="que fuera" style="background:Gold">[[transcriptionError::quefuera]]</span> detestable <span title="si sucediese" style="background:Gold">[[transcriptionError::si su cediesse]]</span> el alagar con las manos<lb/> <span title="a los" style="background:Gold">[[transcriptionError::alos]]</span> muchachos <span title="o tocarlos" style="background:Gold">[[transcriptionError::otocarlos]]</span> <span title="con pretexto" style="background:Gold">[[transcriptionError::conpretexto]]</span> de agazajo, familiaridad, o otro mas<lb/> bajo, y llamolo assi porque <span title="en la verdad" style="background:Gold">[[transcriptionError::enlaverdad]]</span> semejantes acciones envilecen a qual<lb/>quiera, <span title="quanto mas" style="background:Gold">[[transcriptionError::quantomas]]</span> a Varones espirituales <span title="de quien" style="background:Gold">[[transcriptionError::dequien]]</span> depende la enseñanza y<lb/> <br />
salud eter[n]a destos pobresitos, <span title="que tal" style="background:Gold">[[transcriptionError::quetal]]</span> vez llegan <span title="a sospechar" style="background:Gold">[[transcriptionError::asospechar]]</span> <span title="por menores" style="background:Gold">[[transcriptionError::pormenores]]</span> demostra<lb/>ciones intentos igualmente vajos <span title="a los" style="background:Gold">[[transcriptionError::alos]]</span> que ellos conciben; y mas quando les estimu<lb/>la la embidia del que ven mas acariciado del Padre por lo qual <span title="no dudo" style="background:Gold">[[transcriptionError::nodudo]]</span> <span title="que sera" style="background:Gold">[[transcriptionError::quesera]]</span> es<lb/>to vastante para manchar <span title="su buen" style="background:Gold">[[transcriptionError::subuen]]</span> nombre qualquiera <span title="de los" style="background:Gold">[[transcriptionError::delos]]</span> ñros que <span title="a tal" style="background:Gold">[[transcriptionError::atal]]</span><lb/> llegase.<br><br />
Aviendose <span title="de poner" style="background:Gold">[[transcriptionError::deponer]]</span> dos llaves segun el orden impuesto <span title="a toda" style="background:Gold">[[transcriptionError::atoda]]</span> la Prov.a<lb/> <span title="en las" style="background:Gold">[[transcriptionError::enlas]]</span> casas <span title="que los" style="background:Gold">[[transcriptionError::quelos]]</span> ñros con licencia tienen serradas guardara La 2.a llave<lb/> el Sup.or <span title="de todas" style="background:Gold">[[transcriptionError::detodas]]</span> las Reducciones <span title="para visitarlas" style="background:Gold">[[transcriptionError::paravisitar las]]</span> quando gustare. <br><br />
Quera Comun y antigua <span title="es que" style="background:Gold">[[transcriptionError::esque]]</span> algunos Padres <span title="que cuidan" style="background:Gold">[[transcriptionError::quecuidan]]</span> de Reduciones<lb/> hazen menos caso del que deben <span title="de su" style="background:Gold">[[transcriptionError::desu]]</span> Comp.o dificultando con su rigor, que otros<br />
</tabber><br />
[[Category:Ms. 6976]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude></div>Juliano Dutrahttps://gate.unigre.it/mediawiki-test/index.php?title=Page:Ordenes_AGN.pdf/1&diff=125235Page:Ordenes AGN.pdf/12023-01-21T19:36:23Z<p>Juliano Dutra: </p>
<hr />
<div><noinclude><pagequality level="1" user="Juliano Dutra" /></noinclude>[[Category:Ordenes AGN]]<br />
<center><big>Preceptos de N.ros PPs. Generales y Provinciales que immediatam[en]te a los PPs. que viven en las Doctrin[a]s en varias mterias con sus declaraciones</big></center><br><br />
<center><big>Preceptos del P. General [[Name::Michelangelo Tamburini|Miguel Angel Tamburini]]</big></center><br><br />
<br><br />
<ref>Anotação na margem direita: "Sacar los indios forzados â otras tierras".</ref>1<sup>o</sup>. Manda Su Paternidad en virtud de santa obediencia debajo de pecado mortal, que ninguno saque a los indios forzados, y contra su voluntad de sus territorios, o Pueblos, haziendo que vaian â morar a otro.<br><br />
Declarò Su Patern[ida]d que no es contra este precepto el sacarlos quando se juzga conveniente para bien suio como dividir los Pueblos, ô si su cazique se quiere mudar, impedirles que los sigan, ô desterrar de un Pueblo los delinquentes. Solo se mira con el precepto â que los indios no padezcan vexacion.<br><br />
<ref>Anotação na margem direita: "Servicio personal".</ref>2<sup>o</sup>. Que ninguno les obligue â otro servicio personal que aquel que estan obligados â dar al Rey quando en su nombre lo piden sus reales Governadores.<br><br />
Declarò el Pe. Visitador Antonio Garriga que se entiende especialm[en]te del servicio personal de los indios en obsequio de los PPs. Mission[eros], sirviendo de ellos con excesso en sus casas y caminos segun consta de la carta de Su Paternidad<br />
[[Category:Ordenes AGN]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude></div>Juliano Dutrahttps://gate.unigre.it/mediawiki-test/index.php?title=Page:Ordenes_AGN.pdf/1&diff=125234Page:Ordenes AGN.pdf/12023-01-21T19:36:02Z<p>Juliano Dutra: </p>
<hr />
<div><noinclude><pagequality level="1" user="Juliano Dutra" /></noinclude>[[Category:Ordenes AGN]]<br />
<center><big>Preceptos de N.ros PPs. Generales y Provinciales que immediatam[en]te a los PPs. que viven en las Doctrin[a]s en varias mterias con sus declaraciones</big></center><br><br />
<center><big>Preceptos del P. General [[Name::Michelangelo Tamburini|Miguel Angel Tamburini]]</big></center><br><br />
<br><br />
<ref>Anotação na margem direita: "Sacar los indios forzados â otras tierras".</ref>1<sup>o</sup>. <br />
==== mmmm ====<br />
Manda Su Paternidad en virtud de santa obediencia debajo de pecado mortal, que ninguno saque a los indios forzados, y contra su voluntad de sus territorios, o Pueblos, haziendo que vaian â morar a otro.<br><br />
Declarò Su Patern[ida]d que no es contra este precepto el sacarlos quando se juzga conveniente para bien suio como dividir los Pueblos, ô si su cazique se quiere mudar, impedirles que los sigan, ô desterrar de un Pueblo los delinquentes. Solo se mira con el precepto â que los indios no padezcan vexacion.<br><br />
<ref>Anotação na margem direita: "Servicio personal".</ref>2<sup>o</sup>. Que ninguno les obligue â otro servicio personal que aquel que estan obligados â dar al Rey quando en su nombre lo piden sus reales Governadores.<br><br />
Declarò el Pe. Visitador Antonio Garriga que se entiende especialm[en]te del servicio personal de los indios en obsequio de los PPs. Mission[eros], sirviendo de ellos con excesso en sus casas y caminos segun consta de la carta de Su Paternidad<br />
[[Category:Ordenes AGN]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude></div>Juliano Dutrahttps://gate.unigre.it/mediawiki-test/index.php?title=Page:Ordenes_AGN.pdf/1&diff=125233Page:Ordenes AGN.pdf/12023-01-21T19:35:28Z<p>Juliano Dutra: </p>
<hr />
<div><noinclude><pagequality level="1" user="Juliano Dutra" /></noinclude>[[Category:Ordenes AGN]]<br />
<center><big>Preceptos de N.ros PPs. Generales y Provinciales que immediatam[en]te a los PPs. que viven en las Doctrin[a]s en varias mterias con sus declaraciones</big></center><br><br />
<center><big>Preceptos del P. General [[Name::Michelangelo Tamburini|Miguel Angel Tamburini]]</big></center><br><br />
<br><br />
<ref>Anotação na margem direita: "Sacar los indios forzados â otras tierras".</ref>1<sup>o</sup>. Manda Su Paternidad en virtud de santa obediencia debajo de pecado mortal, que ninguno saque a los indios forzados, y contra su voluntad de sus territorios, o Pueblos, haziendo que vaian â morar a otro.<br><br />
Declarò Su Patern[ida]d que no es contra este precepto el sacarlos quando se juzga conveniente para bien suio como dividir los Pueblos, ô si su cazique se quiere mudar, impedirles que los sigan, ô desterrar de un Pueblo los delinquentes. Solo se mira con el precepto â que los indios no padezcan vexacion.<br><br />
<ref>Anotação na margem direita: "Servicio personal".</ref>2<sup>o</sup>. Que ninguno les obligue â otro servicio personal que aquel que estan obligados â dar al Rey quando en su nombre lo piden sus reales Governadores.<br><br />
Declarò el Pe. Visitador Antonio Garriga que se entiende especialm[en]te del servicio personal de los indios en obsequio de los PPs. Mission[eros], sirviendo de ellos con excesso en sus casas y caminos segun consta de la carta de Su Paternidad<br />
[[Category:Ordenes AGN]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude></div>Juliano Dutrahttps://gate.unigre.it/mediawiki-test/index.php?title=Page:Ordenes_AGN.pdf/1&diff=125232Page:Ordenes AGN.pdf/12023-01-21T19:34:55Z<p>Juliano Dutra: </p>
<hr />
<div><noinclude><pagequality level="1" user="Juliano Dutra" /></noinclude>[[Category:Ordenes AGN]]<br />
<center><big>Preceptos de N.ros PPs. Generales y Provinciales que immediatam[en]te a los PPs. que viven en las Doctrin[a]s en varias mterias con sus declaraciones</big></center><br><br />
<center><big>Preceptos del P. General [[Name::Michelangelo Tamburini|Miguel Angel Tamburini]]</big></center><br><br />
<br><br />
<ref>Anotação na margem direita: "Sacar los indios forzados â otras tierras".</ref>1<sup>o</sup>. <br />
== kkk ==<br />
Manda Su Paternidad en virtud de santa obediencia debajo de pecado mortal, que ninguno saque a los indios forzados, y contra su voluntad de sus territorios, o Pueblos, haziendo que vaian â morar a otro.<br><br />
Declarò Su Patern[ida]d que no es contra este precepto el sacarlos quando se juzga conveniente para bien suio como dividir los Pueblos, ô si su cazique se quiere mudar, impedirles que los sigan, ô desterrar de un Pueblo los delinquentes. Solo se mira con el precepto â que los indios no padezcan vexacion.<br><br />
<ref>Anotação na margem direita: "Servicio personal".</ref>2<sup>o</sup>. Que ninguno les obligue â otro servicio personal que aquel que estan obligados â dar al Rey quando en su nombre lo piden sus reales Governadores.<br><br />
Declarò el Pe. Visitador Antonio Garriga que se entiende especialm[en]te del servicio personal de los indios en obsequio de los PPs. Mission[eros], sirviendo de ellos con excesso en sus casas y caminos segun consta de la carta de Su Paternidad<br />
[[Category:Ordenes AGN]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude></div>Juliano Dutrahttps://gate.unigre.it/mediawiki-test/index.php?title=Page:El_Reyno_jesuitico_(1762).pdf/25&diff=125228Page:El Reyno jesuitico (1762).pdf/252023-01-21T19:18:00Z<p>Juliano Dutra: </p>
<hr />
<div><noinclude><pagequality level="1" user="Juliano Dutra" /></noinclude>''<center><span style="color:Blue">Vestidos de Cabildo, y Danzantes.</span></center>''<br><br />
27 <span style="color:Blue">Para el Alferez Real un vestido de damasco amarillo, con jubon de escarlatilla, calzón de brotal, medias de seda, y sombrero. Para Cabildantes, 4 Vestidos de paño de Olanda, con calzones de estameña. 4 Vestidos de Gorgueran con calzones de estameña, y de escarlatilla. Iten, 4 de lo mismo para Capitanes de á caballo. Iten, 100 de algodon para Soldados de á pie. Iten, un Vestido de carro de oro para el Prefecto de la Congregacion. Iten, Vestidos de los Danzantes grandes 8 de paño azul, con sus calzones de sempiterna: 2 de rasillo, y 6 de brocatel. Iten, Vestidos de los Danzantes chicos 4 de tafetan: 6 de rasillo listado: 8 calzones de sempiterna, todo muy usado: 2 Coletillos con mangas de rasillo. 18 Sombreros de las Doctrinas, y de ''España'' los demás, que vinieron de la ''Concepcion''. Iten, 12 Sombreros viejos, de que algunos se echaron á perder. Iten mas, 16 Vestidos que se hicieron. Visitado en 30 de Diciembre de 1712. ''Antonio Garriga''</span>. Asi lo ván visitando, y firmando los demás Provinciales.<br><br />
28 En esto es de notar lo primero, que las alhajas de plata, en que no entra sino el valor del metal, pues las hechuras son de los mismos ''Indios'', no llegan á 120 marcos, que valen como mil pesos. Lo segundo, de los Ornamentos parece que buena parte de ellos fue traída de los Pueblos donde sobraban. Lo tercero, aunque en algunos años se vén en la Visita algunas cosas, que no están ese del Padre ''Garriga'', pero no son muy considerables. Por exemplo, desde la del año de 1726 hasta la del 1728 solo hay de aumento seis Sotanas de granilla, seis Paños de mano del lienzo del Pueblo, y dos Tobajones de ruan; que todo no importa de costo sesenta pesos, pues los paños eran del lienzo del Pueblo. Lo quarto, desde ese tiempo no hay cosa mas comun, que prohibiciones de los Padres Provinciales para que no se compre mas de estas cosas (9): ''<span style="color:Red">Por estár las Iglesias de los Pueblos bien proveídas de Ornamientos, etc. no se compren mas generos para ellas, si no es en muy conocida y manifiesta la necessidad. Lo mismo se entienda de plata Chafalonia para las alhajas. Tampoco se compren mas telas ricas para Danzantes, y Cabildantes</span>'': mandabalo el Padre ''Antonio Machoni'' en 1742. Lo quinto, por no meterme en la embarazosa tasacion de Ornamiento, y todo lo<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude></div>Juliano Dutrahttps://gate.unigre.it/mediawiki-test/index.php?title=Page:El_Reyno_jesuitico_(1762).pdf/25&diff=125226Page:El Reyno jesuitico (1762).pdf/252023-01-21T19:15:19Z<p>Juliano Dutra: </p>
<hr />
<div><noinclude><pagequality level="1" user="Juliano Dutra" /></noinclude>''<center><span style="color:Blue">Vestidos de Cabildo, y Danzantes.</span></center>''<br><br />
27 Para el Alferez Real un vestido de damasco amarillo, con jubon de escarlatilla, calzón de brotal, medias de seda, y sombrero. Para Cabildantes, 4 Vestidos de paño de Olanda, con calzones de estameña. 4 Vestidos de Gorgueran con calzones de estameña, y de escarlatilla. Iten, 4 de lo mismo para Capitanes de á caballo. Iten, 100 de algodon para Soldados de á pie. Iten, un Vestido de carro de oro para el Prefecto de la Congregacion. Iten, Vestidos de los Danzantes grandes 8 de paño azul, con sus calzones de sempiterna: 2 de rasillo, y 6 de brocatel. Iten, Vestidos de los Danzantes chicos 4 de tafetan: 6 de rasillo listado: 8 calzones de sempiterna, todo muy usado: 2 Coletillos con mangas de rasillo. 18 Sombreros de las Doctrinas, y de ''España'' los demás, que vinieron de la ''Concepcion''. Iten, 12 Sombreros viejos, de que algunos se echaron á perder. Iten mas, 16 Vestidos que se hicieron. Visitado en 30 de Diciembre de 1712. ''Antonio Garriga''. Asi lo ván visitando, y firmando los demás Provinciales.<br><br />
28 En esto es de notar lo primero, que las alhajas de plata, en que no entra sino el valor del metal, pues las hechuras son de los mismos ''Indios'', no llegan á 120 marcos, que valen como mil pesos. Lo segundo, de los Ornamentos parece que buena parte de ellos fue traída de los Pueblos donde sobraban. Lo tercero, aunque en algunos años se vén en la Visita algunas cosas, que no están ese del Padre ''Garriga'', pero no son muy considerables. Por exemplo, desde la del año de 1726 hasta la del 1728 solo hay de aumento seis Sotanas de granilla, seis Paños de mano del lienzo del Pueblo, y dos Tobajones de ruan; que todo no importa de costo sesenta pesos, pues los paños eran del lienzo del Pueblo. Lo quarto, desde ese tiempo no hay cosa mas comun, que prohibiciones de los Padres Provinciales para que no se compre mas de estas cosas (9): ''<span style="color:Red">Por estár las Iglesias de los Pueblos bien proveídas de Ornamientos, etc. no se compren mas generos para ellas, si no es en muy conocida y manifiesta la necessidad. Lo mismo se entienda de plata Chafalonia para las alhajas. Tampoco se compren mas telas ricas para Danzantes, y Cabildantes</span>'': mandabalo el Padre ''Antonio Machoni'' en 1742. Lo quinto, por no meterme en la embarazosa tasacion de Ornamiento, y todo lo<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude></div>Juliano Dutrahttps://gate.unigre.it/mediawiki-test/index.php?title=Page:El_Reyno_jesuitico_(1762).pdf/25&diff=125223Page:El Reyno jesuitico (1762).pdf/252023-01-21T19:04:01Z<p>Juliano Dutra: </p>
<hr />
<div><noinclude><pagequality level="1" user="Juliano Dutra" /></noinclude>''<center><span style="color:Blue">Vestidos de Cabildo, y Danzantes.</span></center>''<br />
<br><br />
Lo quarto, desde ese tiempo no hay cosa mas comun, que prohibiciones de los Padres Provinciales para que no se compre mas de estas cosas (9): ''<span style="color:Red">Por estár las Iglesias de los Pueblos bien proveídas de Ornamientos, etc. no se compren mas generos para ellas, si no es en muy conocida y manifiesta la necessidad. Lo mismo se entienda de plata Chafalonia para las alhajas. Tampoco se compren mas telas ricas para Danzantes, y Cabildantes</span>'': mandabalo el Padre ''Antonio Machoni'' en 1742. Lo quinto, por no meterme en la embarazosa tasacion de Ornamiento, y todo lo<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude></div>Juliano Dutrahttps://gate.unigre.it/mediawiki-test/index.php?title=Page:El_Reyno_jesuitico_(1762).pdf/24&diff=125221Page:El Reyno jesuitico (1762).pdf/242023-01-21T19:02:46Z<p>Juliano Dutra: </p>
<hr />
<div><noinclude><pagequality level="1" user="Juliano Dutra" /></noinclude><span style="color:Blue">Cruz pequeña: dos Marcos: un Osthario: Un Copon que está haciendo en S. Miguel. Iten, hay 17 libras, ó 34 marcos de plata de Chafalonia para unos Candeleros, que se han de labrar segun la licencia del Padre Visitador.</span><br><br />
<center>''<span style="color:Blue">Ornamentos.</span>''</center><br><br />
26 <span style="color:Blue">Ornamentos blancos: 3 Casullas con sus Frontales de tela de oro y plata. Un par de Dalmaticas de media lana. 3 Casullas con sus Frontales de raso de flores yá usadas, y la muy vieja. 2 Capas de Coro, una de tela rica, otra de raso. 5 Paños de Calices. Ornamentos encarnados. Una Casulla Y Frontal de terciopelo. 2 de damasco con sus Frontales. 3 de raso, y tafetan doble con sus Frontales. Una Capa de Coro de terciopelo yá usada. 4 Paños de Caliz. Ornamentos verdes. 2 Casullas de raso de flores, y una de montería con sus Frontales. 2 Capas, una de media lana, otra de raso de flores. 3 Paños de Caliz. Ornamentos morados. 4 Casullas, dos de raso, una de media lana, y otra vieja, y sin Frontal. 2 Capas viejas, 2 Paños de Caliz. Ornamentos negros: Casulla, y Frontal de terciopelo. Una Capa vieja y rota. 2 Paños de Caliz. Iten, un Palio nuevo de raso de flores de oro. Un Paño de Facistol yá usado: otro de raso de flores. Un sitial de bordadura de abalorios, y dos pares de Ramos de lo mismo. Iten, Cingulos 5 de cinta: 8 de seda: 4 de hilo. Unas puntas de encage de plata para el dia de la Fiesta del Pueblo, y otras dos ordinarias. 2 Sobremesas de China. Iten, Bolsas de Corporales 5 blancas, 3 coloradas, 2 verdes, 2 moradas, y 4 negras, todas con sus Corporales, é Hijuelas. Iten, 12 Albas. 12 Amitos. 14 Sobrepellices, algunas yá viejas. 30 Purificadores. 9 Cornualtares. 5 Tobajones. 8 Manteles de Altar. 13 Pañizuelos. 2 Paños de hombros. 4 de varandilla para comulgar, los dos buenos, y los otros dos viejos: de uno se hicieron vendas para Confirmar. ten, de Ropa de Ayudantes, 6 Sotanas de escarlatilla, las quatro razonables, y las dos viejas. 10 Roquetes de ruan, y 4 de algodón. 4 Sotanas de bayeta de la tierra; y 2 de escarlatilla azul. Iten, 2 Estandartes, uno colorado del Alferez Real, otro muy viejo de los Congregantes. Iten, 3 Misales nuevos, y 4 viejos. Un Manual. 8 Campanillas. 12 Candeleros plateados. 16 dorados entre nuevos y viejos. 3 Sacras. 3 Cruces de Altar. Un Jesus de bronce. Iten, 2 Doseles, uno de abalorios, otro de tafetan. Iten, se han añadido quatro Ornamentos nuevos: el uno blanco de damasco, y otro morado de Casulla, y Frontal: otro verde de felpa, y otro colorado de media lana, ambos Casulla, Frontal, y Capa.</span><noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude></div>Juliano Dutrahttps://gate.unigre.it/mediawiki-test/index.php?title=Page:El_Reyno_jesuitico_(1762).pdf/23&diff=125219Page:El Reyno jesuitico (1762).pdf/232023-01-21T18:47:29Z<p>Juliano Dutra: </p>
<hr />
<div><noinclude><pagequality level="1" user="Juliano Dutra" /></noinclude>[...]<br><br />
<center>''<span style="color:Blue">Plata labrada.</span>''</center><br><br />
<span style="color:Blue">Un coponcillo con dos casquillos assimismo sobredorados; 3 marcos y medio. Seis cálices de plata con sus Patenas, 7 marcos y medio; Tres pares de Vinageras de plata con sus platos de plata con 8 marcos. Unos Ciriales con su Cruz 30 marcos. Una lampara con su vaso 18 marcos. Dos Incensarios con navetas y cucharas 5 marcos y medio. Un vasito para el lavatorio de los dedos, un Jarro para el de las comuniones, y un Pichelito para bautizar, todos 6 marcos. Unas Chrismeras, y dos Cajetas para llevar al Señor 1 marco e medio. Una</span><noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude></div>Juliano Dutrahttps://gate.unigre.it/mediawiki-test/index.php?title=Page:El_Reyno_jesuitico_(1762).pdf/23&diff=125218Page:El Reyno jesuitico (1762).pdf/232023-01-21T18:47:06Z<p>Juliano Dutra: </p>
<hr />
<div><noinclude><pagequality level="1" user="Juliano Dutra" /></noinclude>[...]<br><br />
<center>''Plata labrada.''</center><br><br />
<span style="color:Blue">Un coponcillo con dos casquillos assimismo sobredorados; 3 marcos y medio. Seis cálices de plata con sus Patenas, 7 marcos y medio; Tres pares de Vinageras de plata con sus platos de plata con 8 marcos. Unos Ciriales con su Cruz 30 marcos. Una lampara con su vaso 18 marcos. Dos Incensarios con navetas y cucharas 5 marcos y medio. Un vasito para el lavatorio de los dedos, un Jarro para el de las comuniones, y un Pichelito para bautizar, todos 6 marcos. Unas Chrismeras, y dos Cajetas para llevar al Señor 1 marco e medio. Una</span><noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude></div>Juliano Dutrahttps://gate.unigre.it/mediawiki-test/index.php?title=Page:Ordenes_Salamanca.djvu/2&diff=125217Page:Ordenes Salamanca.djvu/22023-01-21T18:45:53Z<p>Juliano Dutra: </p>
<hr />
<div><noinclude><pagequality level="1" user="Juliano Dutra" /></noinclude>[[Category:Ordenes Salamanca]]<br />
[[Category:Ibañez, El Reyno Jesuitico - citaçāo]]<br />
<span style="color:Blue"> medio, y dos cajetas de plata para llevar el S[antissi]mo.<ref>Ibañez escreve: "para llevar el Señor".</ref> [H]asta aquí la plata labrada.</span> <br><br />
<span style="color:Blue">Ay 17 libras de plata de chafalonía p[ar]a alajas que se [h]an de hacer.</span> <br><br />
<span style="color:Blue">Itt.: vna custodia que costó 427 [arrobas de] yerba en Buenos Ayres. Itt.: un copón que se está haciendo en S.n Miguel que por no estar perfeccionado no se ha vendido. Las 17 libras de plata de chafalonía son para los candeleros que no ay y se han de labrar segun la licencia del Pe. Visitador Antonio Garriga<ref>Sacerdote, * 20.VII.1662 (Palma - Mallorca, Espanha) e + 20.XI.1733 (Lima, Peru); chegou no Paraguai em 1709 e foi visitador entre 1709 e 1713, provincial do Peru entre 1714 e 1716, entre 1717 e 1724 e ainda no ano de 1733 (Storni, 114).</ref>. Itt.: una cruz de plata pequeña de dos marcos. It.: seis candeleros de plata. Itt.: un osthario de plata. Itt.: vn acetre de cobre. Itt.: mas dos calizes...<br><br />
<center><big><span style="color:Blue">Ornamentos de decir Misa</span></big></center> <br><br />
<center><big><span style="color:Blue"><hi rend="underline">Blancos</hi></span></big></center><br><br />
<span style="color:Blue">Tres casullas con sus frontales de tela de oro y plata. Un par de balmáticas de tela de media lama. Itt.: tres casullas con sus frontales de raso de flores ya usados; ay una muy vieja.</span> <br><br />
<center><big><span style="color:Blue"><hi rend="underline">Coloradas</hi></span></big></center><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Vna casulla y frontal de terciopelo. Itt.: dos de damasco con sus frontales. Otras de raso y tafetán doble, assimismo con sus frontales... todas 6.</span> <br><br />
<center><big><span style="color:Blue"><hi rend="underline">Verdes</hi></span></big></center><br />
<span style="color:Blue">Dos de raso de flores con sus frontales y una de</span><br />
[[Category:Ordenes Salamanca]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude></div>Juliano Dutrahttps://gate.unigre.it/mediawiki-test/index.php?title=Page:Ordenes_Salamanca.djvu/1&diff=125216Page:Ordenes Salamanca.djvu/12023-01-21T18:44:43Z<p>Juliano Dutra: </p>
<hr />
<div><noinclude><pagequality level="1" user="Juliano Dutra" /></noinclude>[[Category:Ordenes Salamanca]]<br />
[[Category:Ibañez, El Reyno Jesuitico - citaçāo]]<br />
<center><big>Libro de las alaxas de la Iglesia<lb/> y sachristía de los danzant[e]s<lb/> y cabildo, año de<lb/> <hi rend="underline">1711.</hi></big><ref>Bernardo Ibañez Echávarri falando da miséria em que viviam os índios por culpa da exploração dos jesuítas, afirma sobre este manuscrito: "Para liquidarle pondré el exemplo en uno de los Pueblos, ni de los mayores, ni de los menores, y sea el de ''S. Angel'', de cuyo libro de Sacristía, no menos que original, y el que firmaban en sus Visitas los Padres Provinciales, y se intitula assi: ''Libro de la Alhajas de la Iglesia y Sacristía, de los Danzantes y Cabildo, año de 1711'': consta lo seguinte" e segue citando o manuscrito por 4 páginas (B. Ibañez Echávarri, ''El Reyno Jesuitico'', 15).</ref></center><br><br />
<br><br />
<br />
<center><big><span style="color:Blue"><hi rend="underline">Plata labrada.</hi></span></big></center><ref>Esta citação (1r-3v) é citado por B. Ibañez de Echávarri, [[Page:El Reyno jesuitico (1762).pdf/23|''El Reyno Jesuitico'', 15-17]] de forma resumida e com algumas diferenças, ou seja, ele não copia literalmente o manuscrito, mas certamente tira daqui muitas das informações que coloca no seu livro (cf. nota f. 3v).</ref></big></center><br />
<br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Vn coponcillo con dos casquillos assimismo <hi rend="underline">de plata</hi> s[ob]re dorados; tres marcos y medio poco más ò menos...<br><br />
<span style="color:Blue"><hi rend="underline">Un Jesús de bronce</hi> = seis cálices de plata con sus patenas, el uno chiquito, siete marcos y m[edi]o; otro dorado que vino de S.ta Fee; otro cáliz de cobre s[ob]re dorado con su patena; tres pares de vinageras de plata con sus platos de plata con 8 marcos, poco más ó menos. Itt.: unos ciriales con su cruz de plata que todo pesa 20<ref>Ibañez escreve "30".</ref> marcos poco menos. Itt.: una lamparita de plata con sus vasos que pesa 18 marcos poco menos. Itt.: dos Incensarios con navetas y cucharas que pesaron 5 marco[s] y medio. Itt.: un vasito para el lavatorio de los dedos; otro jarro para el lavatorio de las comuniones; otro pichelito para baptizar q[u]e todos pesan 6 marcos, poco más. Itt. unas chrismeras de plata con marco y</span></span><br />
[[Category:Ordenes Salamanca]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude></div>Juliano Dutrahttps://gate.unigre.it/mediawiki-test/index.php?title=Page:Ordenes_Salamanca.djvu/5&diff=125215Page:Ordenes Salamanca.djvu/52023-01-21T18:43:44Z<p>Juliano Dutra: </p>
<hr />
<div><noinclude><pagequality level="1" user="Juliano Dutra" /></noinclude>[[Category:Ordenes Salamanca]]<br />
[[Category:Ibañez, El Reyno Jesuitico - citaçāo]]<br />
<span style="color:Blue">Itt.: de quatro ornamentos nuebos, uno blanco de damasco con su frontal y casulla, otro verde de felpa, casulla, frontal y capa.</span><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Itt.: otro de media lama colorada, casulla, frontal y capa.</span><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Itt.: el otro morado, casulla y frontal q[u]e no se han vendido.</span><br><br><br />
<br />
<center><big><span style="color:Blue"><hi rend="underline">Bestidos de Cabildo, y Danzantes.</hi></span></big></center><br><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Un vestido del Alférez R[ea]l de damasco amarillo con jubón de escarlatilla, calzón de brotal, medias de seda y sombrero.</span><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Itt.: quatro bestidos de paño de olanda con sus calzones de estameña.</span><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Itt.: dos de peldefebre con sus calzones de lo mismo.</span> <br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Itt.: dos vestidos de escarlatilla p[ar]a el Sarg[ent]o ma[yo]r y Maestres de Campo con sus calzones de lo mismo.</span> <br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Itt.: 4 bestidos de paño colorado con sus calzones p[ar]a los Capitanes de a pie.</span> <br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Itt.: quatro bestidos de los [--] de sempiterna con sus calzones.</span><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Itt.: 4 bestidos de estado de los Capitanes de a cavallo.</span><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Itt.: seis vestidos del Alférez de cordellate colorado con sus calzones.</span> <br />
[[Category:Ordenes Salamanca]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude></div>Juliano Dutrahttps://gate.unigre.it/mediawiki-test/index.php?title=Page:Ordenes_Salamanca.djvu/4&diff=125214Page:Ordenes Salamanca.djvu/42023-01-21T18:41:59Z<p>Juliano Dutra: </p>
<hr />
<div><noinclude><pagequality level="1" user="Juliano Dutra" /></noinclude>[[Category:Ordenes Salamanca]]<br />
[[Category:Ibañez, El Reyno Jesuitico - citaçāo]]<br />
<span style="color:Blue">p[ara] el día de la fiesta del pueblo de encage de plata y otras dos ordinarias, dos sobre mesas de la China.</span><br><br />
<br />
<center><big><span style="color:Blue"><hi rend="underline">Palios</hi></span></big></center><br />
<span style="color:Blue">Ocho las 5 razonables y las 3 viejas, un tafetán para el medio del altar.</span><br><br />
<br />
<center><big><span style="color:Blue"><hi rend="underline">Volsas de corporales</hi></span></big></center><br />
<span style="color:Blue">Blancas 5. Coloradas 3. Verdes 2. Moradas y 4 negras. Las 12 con sus corporales, e [h]ijuelas... 27 son bolsas de corporales.</span><br><br />
<br />
<center><big><span style="color:Blue"><hi rend="underline">Purificadores</hi></span></big></center><br />
<ref>Anotação na margem esquerda: "Dos albas se dieron a los Chiquitos".</ref><span style="color:Blue">Purificadores 30, cornualtares nueve. Tobajones 5 y 8. Mesas de manteles de altar. Amitos 14, albas 10 y pañuelos 13. Sobrepéllizes 12, algunos ya viejos. Paños de hombros 2. Paños de barandillas 4, los dos buenos y los otros dos viejos; vno viejo se hizo vender para los confirmados.</span><br><br />
<br />
<center><big><span style="color:Blue"><hi rend="underline">Ropa de ayudantes de Misa</hi></span></big></center><br />
<span style="color:Blue">Seis sotanas de escarlatilla, las 4 razonables y las dos viejas. Diez roquetes de ruán y 4 de algodón con 4 sotanas de vayeta de la tierra y de escarlatilla azul. Itt[em]: dos estandartes, uno colorado de Alférez R[ea]l y otro muy viejo de los Congregantes, ambos de raso. Itt.: dos sotanas más de escarlatilla. Misales: 3 nuebos y 4 viejos. Manual 4. Campanillas 8. Candeleros plateados 12. Dorados nuebos y viejos 16. Sacras 3. Cruces chiquitas del altar 3.</span><br><br />
<span style="color:Blue">Dos doseles, uno de abalorios y otro de tafetán.</span> <br />
[[Category:Ordenes Salamanca]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude></div>Juliano Dutrahttps://gate.unigre.it/mediawiki-test/index.php?title=Page:Ordenes_Salamanca.djvu/3&diff=125212Page:Ordenes Salamanca.djvu/32023-01-21T18:40:03Z<p>Juliano Dutra: </p>
<hr />
<div><noinclude><pagequality level="1" user="Juliano Dutra" /></noinclude>[[Category:Ordenes Salamanca]]<br />
[[Category:Ibañez, El Reyno Jesuitico - citaçāo]]<br />
<span style="color:Blue">Montería con su frontal.</span> <br><br />
<center><big><span style="color:Blue"><hi rend="underline">Morados</hi></span></big></center><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Quatro casullas, las dos de raso, la otra de media lama y la otra vieja o muy usada, dos con sus frontales, menos una.</span> <br><br />
<br />
<center><big><span style="color:Blue"><hi rend="underline">Negros</hi></span></big></center><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Una casulla y frontal de terciopelo.</span> <br><br />
<br />
<center><big><span style="color:Blue"><hi rend="underline">Capas de coro blancas</hi></span></big></center><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Dos; la una de tela rica y la otra de raso de flores.</span><br><br />
<br />
<center><big><span style="color:Blue"><hi rend="underline">Coloradas</hi></span></big></center><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Una de terciopelo ya usada.</span><br><br />
<br />
<center><big><span style="color:Blue"><hi rend="underline">Verdes</hi></span></big></center><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Una de media lama y otra de raso de flores.</span><br><br />
<br />
<center><big><span style="color:Blue"><hi rend="underline">Moradas</hi></span></big></center><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Dos capas, ambas antiguas y usadas.</span><br><br />
<br />
<center><big><span style="color:Blue"><hi rend="underline">Negra</hi></span></big></center><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Una sola, ya vieja y rota. Un palio nuebo de raso con flores de oro. Un paño de faustol de tafetán, ya usado. Otro de raso de flores. Un sitial bordado de abalorios y dos pares se ramos de lo mismo.</span><br><br />
<br />
<center><big><span style="color:Blue"><hi rend="underline">Paños de cálizes</hi></span></big></center><br />
<span style="color:Blue">Blancos 5 – colorados 4 – verdes 3 – morados 3 – negros 2.</span> <br><br />
<br />
<center><big><span style="color:Blue"><hi rend="underline">Cíngulos</hi></span></big></center><br />
<span style="color:Blue">De cintas 5 - De seda 8 – De hilo 4 - Vnas puntas.</span><br />
[[Category:Ordenes Salamanca]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude></div>Juliano Dutrahttps://gate.unigre.it/mediawiki-test/index.php?title=Page:Ordenes_Salamanca.djvu/3&diff=125211Page:Ordenes Salamanca.djvu/32023-01-21T18:39:45Z<p>Juliano Dutra: </p>
<hr />
<div><noinclude><pagequality level="1" user="Juliano Dutra" /></noinclude>[[Category:Ordenes Salamanca]]<br />
[[Category:Ibañez, El Reyno Jesuitico - citaçāo]]<br />
Montería con su frontal. <br><br />
<center><big><span style="color:Blue"><hi rend="underline">Morados</hi></span></big></center><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Quatro casullas, las dos de raso, la otra de media lama y la otra vieja o muy usada, dos con sus frontales, menos una.</span> <br><br />
<br />
<center><big><span style="color:Blue"><hi rend="underline">Negros</hi></span></big></center><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Una casulla y frontal de terciopelo.</span> <br><br />
<br />
<center><big><span style="color:Blue"><hi rend="underline">Capas de coro blancas</hi></span></big></center><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Dos; la una de tela rica y la otra de raso de flores.</span><br><br />
<br />
<center><big><span style="color:Blue"><hi rend="underline">Coloradas</hi></span></big></center><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Una de terciopelo ya usada.</span><br><br />
<br />
<center><big><span style="color:Blue"><hi rend="underline">Verdes</hi></span></big></center><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Una de media lama y otra de raso de flores.</span><br><br />
<br />
<center><big><span style="color:Blue"><hi rend="underline">Moradas</hi></span></big></center><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Dos capas, ambas antiguas y usadas.</span><br><br />
<br />
<center><big><span style="color:Blue"><hi rend="underline">Negra</hi></span></big></center><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Una sola, ya vieja y rota. Un palio nuebo de raso con flores de oro. Un paño de faustol de tafetán, ya usado. Otro de raso de flores. Un sitial bordado de abalorios y dos pares se ramos de lo mismo.</span><br><br />
<br />
<center><big><span style="color:Blue"><hi rend="underline">Paños de cálizes</hi></span></big></center><br />
<span style="color:Blue">Blancos 5 – colorados 4 – verdes 3 – morados 3 – negros 2.</span> <br><br />
<br />
<center><big><span style="color:Blue"><hi rend="underline">Cíngulos</hi></span></big></center><br />
<span style="color:Blue">De cintas 5 - De seda 8 – De hilo 4 - Vnas puntas.</span><br />
[[Category:Ordenes Salamanca]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude></div>Juliano Dutrahttps://gate.unigre.it/mediawiki-test/index.php?title=Page:Ordenes_Salamanca.djvu/6&diff=125208Page:Ordenes Salamanca.djvu/62023-01-21T18:35:51Z<p>Juliano Dutra: </p>
<hr />
<div><noinclude><pagequality level="1" user="Juliano Dutra" /></noinclude>[[Category:Ordenes Salamanca]]<br />
[[Category:Ibañez, El Reyno Jesuitico - citaçāo]]<br />
<span style="color:Blue">Itt.: quatro de los Alférezes de a cavallo de estameña y de escarlatilla.</span><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Itt.: quatro de los Capitanes de a cavallo de escarlatilla y estameña.</span><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Itt.: 100 de los soldados de a pie de algodón. Un bestido de carro de oro del Prefecto de la Congregaz[ió]n.</span><br><br><br />
<br />
<center><big><span style="color:Blue"><hi rend="underline">De los danzantes grandes</hi></span></big></center><br><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Ocho bestidos de paño azul con sus calzones de sempiterna.</span><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Itt.: otros ocho bestidos de rasillo, dos de brocatel, 6 los dos naranjados y los quattro entre naranjado y acamelado.</span><br><br><br />
<br />
<center><big><span style="color:Blue">De los danzantes</span></big></center> <br><br />
<center><big><span style="color:Blue"><span style="color:Blue">Chicos</span></span></big></center><br><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Quatro vestidos de tafetán a lo romano usados.</span><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Itt.: seis de raso listado usados.</span><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Itt.: ocho de sempiterna muy usados.</span><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Dos coletillos con mangas de rasillo.</span><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">18 Sombreros de los Doctrinos y de España.</span><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Los demás, que vinieron de la Concep[ció]n, 12 viejos, algunos se echaron a perder.</span><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Más 16 bestidos que se hicieron.</span><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Visitando el Pe. Prov[incia]l Luis de la Roca</span><ref>Roccafiorita Luis, sacerdote, * 6.VI.1658 (Catanzaro, Itália) e + 30.VII.1734 (Córdoba, Argentina); chegou em Buenos Aires no dia 6.IV.1691 e foi provincial dois anos e meio no Chile e duas vezes na antiga Província do Paraguai (1713-1717 e 1722-1726), assim como procurador eleito (16.IV.1721) (Storni, 242).</ref> <span style="color:Blue">en 24 de junio de 1714 esta Doctrina del S.to Ángel</span><ref>Ibañez ao transcrever e resumir estas primeiras páginas muda a data e a autoria: diz ser de Antonio Garriga datada no dia 30 de dezembro de 1712 (cf. B. Ibañez Echávarri, [[Page:El Reyno jesuitico (1762).pdf/23|''El Reyno Jesuitico'', 15-17]]).</ref>. <br />
[[Category:Ordenes Salamanca]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude></div>Juliano Dutrahttps://gate.unigre.it/mediawiki-test/index.php?title=Page:Ordenes_Salamanca.djvu/6&diff=125207Page:Ordenes Salamanca.djvu/62023-01-21T18:35:13Z<p>Juliano Dutra: </p>
<hr />
<div><noinclude><pagequality level="1" user="Juliano Dutra" /></noinclude>[[Category:Ordenes Salamanca]]<br />
<span style="color:Blue">Itt.: quatro de los Alférezes de a cavallo de estameña y de escarlatilla.</span><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Itt.: quatro de los Capitanes de a cavallo de escarlatilla y estameña.</span><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Itt.: 100 de los soldados de a pie de algodón. Un bestido de carro de oro del Prefecto de la Congregaz[ió]n.</span><br><br><br />
<br />
<center><big><span style="color:Blue"><hi rend="underline">De los danzantes grandes</hi></span></big></center><br><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Ocho bestidos de paño azul con sus calzones de sempiterna.</span><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Itt.: otros ocho bestidos de rasillo, dos de brocatel, 6 los dos naranjados y los quattro entre naranjado y acamelado.</span><br><br><br />
<br />
<center><big><span style="color:Blue">De los danzantes</span></big></center> <br><br />
<center><big><span style="color:Blue"><span style="color:Blue">Chicos</span></span></big></center><br><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Quatro vestidos de tafetán a lo romano usados.</span><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Itt.: seis de raso listado usados.</span><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Itt.: ocho de sempiterna muy usados.</span><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Dos coletillos con mangas de rasillo.</span><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">18 Sombreros de los Doctrinos y de España.</span><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Los demás, que vinieron de la Concep[ció]n, 12 viejos, algunos se echaron a perder.</span><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Más 16 bestidos que se hicieron.</span><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Visitando el Pe. Prov[incia]l Luis de la Roca</span><ref>Roccafiorita Luis, sacerdote, * 6.VI.1658 (Catanzaro, Itália) e + 30.VII.1734 (Córdoba, Argentina); chegou em Buenos Aires no dia 6.IV.1691 e foi provincial dois anos e meio no Chile e duas vezes na antiga Província do Paraguai (1713-1717 e 1722-1726), assim como procurador eleito (16.IV.1721) (Storni, 242).</ref> <span style="color:Blue">en 24 de junio de 1714 esta Doctrina del S.to Ángel</span><ref>Ibañez ao transcrever e resumir estas primeiras páginas muda a data e a autoria: diz ser de Antonio Garriga datada no dia 30 de dezembro de 1712 (cf. B. Ibañez Echávarri, [[Page:El Reyno jesuitico (1762).pdf/23|''El Reyno Jesuitico'', 15-17]]).</ref>. <br />
[[Category:Ordenes Salamanca]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude></div>Juliano Dutrahttps://gate.unigre.it/mediawiki-test/index.php?title=Page:Ordenes_Salamanca.djvu/6&diff=125206Page:Ordenes Salamanca.djvu/62023-01-21T18:34:42Z<p>Juliano Dutra: </p>
<hr />
<div><noinclude><pagequality level="1" user="Juliano Dutra" /></noinclude>[[Category:Ordenes Salamanca]]<br />
<span style="color:Blue">Itt.: quatro de los Alférezes de a cavallo de estameña y de escarlatilla.</span><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Itt.: quatro de los Capitanes de a cavallo de escarlatilla y estameña.</span><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Itt.: 100 de los soldados de a pie de algodón. Un bestido de carro de oro del Prefecto de la Congregaz[ió]n.</span><br><br><br />
<br />
<center><big><span style="color:Blue"><hi rend="underline">De los danzantes grandes</hi></span></big></center><br><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Ocho bestidos de paño azul con sus calzones de sempiterna.</span><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Itt.: otros ocho bestidos de rasillo, dos de brocatel, 6 los dos naranjados y los quattro entre naranjado y acamelado.</span><br><br><br />
<br />
<center><big><span style="color:Blue">De los danzantes</span></big></center> <br><br />
<center><big><hi rend="underline">Chicos</hi></big></center><br><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Quatro vestidos de tafetán a lo romano usados.</span><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Itt.: seis de raso listado usados.</span><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Itt.: ocho de sempiterna muy usados.</span><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Dos coletillos con mangas de rasillo.</span><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">18 Sombreros de los Doctrinos y de España.</span><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Los demás, que vinieron de la Concep[ció]n, 12 viejos, algunos se echaron a perder.</span><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Más 16 bestidos que se hicieron.</span><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Visitando el Pe. Prov[incia]l Luis de la Roca</span><ref>Roccafiorita Luis, sacerdote, * 6.VI.1658 (Catanzaro, Itália) e + 30.VII.1734 (Córdoba, Argentina); chegou em Buenos Aires no dia 6.IV.1691 e foi provincial dois anos e meio no Chile e duas vezes na antiga Província do Paraguai (1713-1717 e 1722-1726), assim como procurador eleito (16.IV.1721) (Storni, 242).</ref> <span style="color:Blue">en 24 de junio de 1714 esta Doctrina del S.to Ángel</span><ref>Ibañez ao transcrever e resumir estas primeiras páginas muda a data e a autoria: diz ser de Antonio Garriga datada no dia 30 de dezembro de 1712 (cf. B. Ibañez Echávarri, [[Page:El Reyno jesuitico (1762).pdf/23|''El Reyno Jesuitico'', 15-17]]).</ref>. <br />
[[Category:Ordenes Salamanca]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude></div>Juliano Dutrahttps://gate.unigre.it/mediawiki-test/index.php?title=Page:Ordenes_Salamanca.djvu/6&diff=125204Page:Ordenes Salamanca.djvu/62023-01-21T18:33:54Z<p>Juliano Dutra: </p>
<hr />
<div><noinclude><pagequality level="1" user="Juliano Dutra" /></noinclude>[[Category:Ordenes Salamanca]]<br />
[[Category:Ibañez, El Reyno Jesuitico - citaçāo]<br />
<span style="color:Blue">Itt.: quatro de los Alférezes de a cavallo de estameña y de escarlatilla.</span><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Itt.: quatro de los Capitanes de a cavallo de escarlatilla y estameña.</span><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Itt.: 100 de los soldados de a pie de algodón. Un bestido de carro de oro del Prefecto de la Congregaz[ió]n.</span><br><br><br />
<br />
<center><big><span style="color:Blue"><hi rend="underline">De los danzantes grandes</hi></span></big></center><br><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Ocho bestidos de paño azul con sus calzones de sempiterna.</span><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Itt.: otros ocho bestidos de rasillo, dos de brocatel, 6 los dos naranjados y los quattro entre naranjado y acamelado.</span><br><br><br />
<br />
<center><big><span style="color:Blue">De los danzantes</span></big></center> <br><br />
<center><big><hi rend="underline">Chicos</hi></big></center><br><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Quatro vestidos de tafetán a lo romano usados.</span><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Itt.: seis de raso listado usados.</span><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Itt.: ocho de sempiterna muy usados.</span><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Dos coletillos con mangas de rasillo.</span><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">18 Sombreros de los Doctrinos y de España.</span><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Los demás, que vinieron de la Concep[ció]n, 12 viejos, algunos se echaron a perder.</span><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Más 16 bestidos que se hicieron.</span><br><br />
<br />
<span style="color:Blue">Visitando el Pe. Prov[incia]l Luis de la Roca</span><ref>Roccafiorita Luis, sacerdote, * 6.VI.1658 (Catanzaro, Itália) e + 30.VII.1734 (Córdoba, Argentina); chegou em Buenos Aires no dia 6.IV.1691 e foi provincial dois anos e meio no Chile e duas vezes na antiga Província do Paraguai (1713-1717 e 1722-1726), assim como procurador eleito (16.IV.1721) (Storni, 242).</ref> <span style="color:Blue">en 24 de junio de 1714 esta Doctrina del S.to Ángel</span><ref>Ibañez ao transcrever e resumir estas primeiras páginas muda a data e a autoria: diz ser de Antonio Garriga datada no dia 30 de dezembro de 1712 (cf. B. Ibañez Echávarri, [[Page:El Reyno jesuitico (1762).pdf/23|''El Reyno Jesuitico'', 15-17]]).</ref>. <br />
[[Category:Ordenes Salamanca]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude></div>Juliano Dutrahttps://gate.unigre.it/mediawiki-test/index.php?title=Page:Ordenes_Salamanca.djvu/6&diff=125203Page:Ordenes Salamanca.djvu/62023-01-21T18:30:47Z<p>Juliano Dutra: </p>
<hr />
<div><noinclude><pagequality level="1" user="Juliano Dutra" /></noinclude>[[Category:Ordenes Salamanca]]<br />
[[Category:Ibañez, El Reyno Jesuitico - citaçāo]]<br />
''<span style="color:Blue">Itt.: quatro de los Alférezes de a cavallo de estameña y de escarlatilla.<br><br />
<br />
Itt.: quatro de los Capitanes de a cavallo de escarlatilla y estameña.<br><br />
<br />
Itt.: 100 de los soldados de a pie de algodón. Un bestido de carro de oro del Prefecto de la Congregaz[ió]n.<br><br><br />
<br />
<center><big><hi rend="underline">De los danzantes grandes</hi></big></center><br><br><br />
<br />
Ocho bestidos de paño azul con sus calzones de sempiterna.<br><br />
<br />
Itt.: otros ocho bestidos de rasillo, dos de brocatel, 6 los dos naranjados y los quattro entre naranjado y acamelado.</span>''<br><br><br />
<br />
<center><big>De los danzantes</big></center> <br><br />
<center><big><hi rend="underline">Chicos</hi></big></center><br><br><br />
<br />
Quatro vestidos de tafetán a lo romano usados.<br><br />
<br />
Itt.: seis de raso listado usados.<br><br />
<br />
Itt.: ocho de sempiterna muy usados.<br><br />
<br />
Dos coletillos con mangas de rasillo.<br><br />
<br />
18 Sombreros de los Doctrinos y de España.<br><br />
<br />
Los demás, que vinieron de la Concep[ció]n, 12 viejos, algunos se echaron a perder.<br><br />
<br />
Más 16 bestidos que se hicieron.<br><br />
<br />
Visitando el Pe. Prov[incia]l Luis de la Roca<ref>Roccafiorita Luis, sacerdote, * 6.VI.1658 (Catanzaro, Itália) e + 30.VII.1734 (Córdoba, Argentina); chegou em Buenos Aires no dia 6.IV.1691 e foi provincial dois anos e meio no Chile e duas vezes na antiga Província do Paraguai (1713-1717 e 1722-1726), assim como procurador eleito (16.IV.1721) (Storni, 242).</ref> en 24 de junio de 1714 esta Doctrina del S.to Ángel<ref>Ibañez ao transcrever e resumir estas primeiras páginas muda a data e a autoria: diz ser de Antonio Garriga datada no dia 30 de dezembro de 1712 (cf. B. Ibañez Echávarri, [[Page:El Reyno jesuitico (1762).pdf/23|''El Reyno Jesuitico'', 15-17]]).</ref>. <br />
[[Category:Ordenes Salamanca]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude></div>Juliano Dutrahttps://gate.unigre.it/mediawiki-test/index.php?title=Page:Ordenes_Salamanca.djvu/5&diff=125202Page:Ordenes Salamanca.djvu/52023-01-21T18:29:38Z<p>Juliano Dutra: </p>
<hr />
<div><noinclude><pagequality level="1" user="Juliano Dutra" /></noinclude>[[Category:Ordenes Salamanca]]<br />
[[Category:Ibañez, El Reyno Jesuitico - citaçāo]]<br />
Itt.: de quatro ornamentos nuebos, uno blanco de damasco con su frontal y casulla, otro verde de felpa, casulla, frontal y capa.<br><br />
<br />
Itt.: otro de media lama colorada, casulla, frontal y capa.<br><br />
<br />
Itt.: el otro morado, casulla y frontal q[u]e no se han vendido.<br><br><br />
<br />
<center><big><hi rend="underline">Bestidos de Cabildo, y Danzantes.</hi></big></center><br><br><br />
<br />
Un vestido del Alférez R[ea]l de damasco amarillo con jubón de escarlatilla, calzón de brotal, medias de seda y sombrero.<br><br />
<br />
Itt.: quatro bestidos de paño de olanda con sus calzones de estameña.<br><br />
<br />
Itt.: dos de peldefebre con sus calzones de lo mismo. <br><br />
<br />
Itt.: dos vestidos de escarlatilla p[ar]a el Sarg[ent]o ma[yo]r y Maestres de Campo con sus calzones de lo mismo. <br><br />
<br />
Itt.: 4 bestidos de paño colorado con sus calzones p[ar]a los Capitanes de a pie. <br><br />
<br />
Itt.: quatro bestidos de los [--] de sempiterna con sus calzones.<br><br />
<br />
Itt.: 4 bestidos de estado de los Capitanes de a cavallo.<br><br />
<br />
Itt.: seis vestidos del Alférez de cordellate colorado con sus calzones. <br />
[[Category:Ordenes Salamanca]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude></div>Juliano Dutrahttps://gate.unigre.it/mediawiki-test/index.php?title=Page:Ordenes_Salamanca.djvu/4&diff=125201Page:Ordenes Salamanca.djvu/42023-01-21T18:29:10Z<p>Juliano Dutra: </p>
<hr />
<div><noinclude><pagequality level="1" user="Juliano Dutra" /></noinclude>[[Category:Ordenes Salamanca]]<br />
[[Category:Ibañez, El Reyno Jesuitico - citaçāo]]<br />
p[ara] el día de la fiesta del pueblo de encage de plata y otras dos ordinarias, dos sobre mesas de la China.<br><br />
<br />
<center><big><hi rend="underline">Palios</hi></big></center><br />
Ocho las 5 razonables y las 3 viejas, un tafetán para el medio del altar.<br><br />
<br />
<center><big><hi rend="underline">Volsas de corporales</hi></big></center><br />
Blancas 5. Coloradas 3. Verdes 2. Moradas y 4 negras. Las 12 con sus corporales, e [h]ijuelas... 27 son bolsas de corporales.<br><br />
<br />
<center><big><hi rend="underline">Purificadores</hi></big></center><br />
<ref>Anotação na margem esquerda: "Dos albas se dieron a los Chiquitos".</ref>Purificadores 30, cornualtares nueve. Tobajones 5 y 8. Mesas de manteles de altar. Amitos 14, albas 10 y pañuelos 13. Sobrepéllizes 12, algunos ya viejos. Paños de hombros 2. Paños de barandillas 4, los dos buenos y los otros dos viejos; vno viejo se hizo vender para los confirmados.<br><br />
<br />
<center><big><hi rend="underline">Ropa de ayudantes de Misa</hi></big></center><br />
Seis sotanas de escarlatilla, las 4 razonables y las dos viejas. Diez roquetes de ruán y 4 de algodón con 4 sotanas de vayeta de la tierra y de escarlatilla azul. Itt[em]: dos estandartes, uno colorado de Alférez R[ea]l y otro muy viejo de los Congregantes, ambos de raso. Itt.: dos sotanas más de escarlatilla. Misales: 3 nuebos y 4 viejos. Manual 4. Campanillas 8. Candeleros plateados 12. Dorados nuebos y viejos 16. Sacras 3. Cruces chiquitas del altar 3.<br><br />
Dos doseles, uno de abalorios y otro de tafetán. <br />
[[Category:Ordenes Salamanca]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude></div>Juliano Dutrahttps://gate.unigre.it/mediawiki-test/index.php?title=Page:Ordenes_Salamanca.djvu/3&diff=125200Page:Ordenes Salamanca.djvu/32023-01-21T18:28:48Z<p>Juliano Dutra: </p>
<hr />
<div><noinclude><pagequality level="1" user="Juliano Dutra" /></noinclude>[[Category:Ordenes Salamanca]]<br />
[[Category:Ibañez, El Reyno Jesuitico - citaçāo]]<br />
Montería con su frontal. <br><br />
<center><big><hi rend="underline">Morados</hi></big></center><br><br />
<br />
Quatro casullas, las dos de raso, la otra de media lama y la otra vieja o muy usada, dos con sus frontales, menos una. <br><br />
<br />
<center><big><hi rend="underline">Negros</hi></big></center><br><br />
<br />
Una casulla y frontal de terciopelo. <br><br />
<br />
<center><big><hi rend="underline">Capas de coro blancas</hi></big></center><br><br />
<br />
Dos; la una de tela rica y la otra de raso de flores.<br><br />
<br />
<center><big><hi rend="underline">Coloradas</hi></big></center><br><br />
<br />
Una de terciopelo ya usada.<br><br />
<br />
<center><big><hi rend="underline">Verdes</hi></big></center><br><br />
<br />
Una de media lama y otra de raso de flores.<br><br />
<br />
<center><big><hi rend="underline">Moradas</hi></big></center><br><br />
<br />
Dos capas, ambas antiguas y usadas.<br><br />
<br />
<center><big><hi rend="underline">Negra</hi></big></center><br><br />
<br />
Una sola, ya vieja y rota. Un palio nuebo de raso con flores de oro. Un paño de faustol de tafetán, ya usado. Otro de raso de flores. Un sitial bordado de abalorios y dos pares se ramos de lo mismo.<br><br />
<br />
<center><big><hi rend="underline">Paños de cálizes</hi></big></center><br />
Blancos 5 – colorados 4 – verdes 3 – morados 3 – negros 2. <br><br />
<br />
<center><big><hi rend="underline">Cíngulos</hi></big></center><br />
De cintas 5 - De seda 8 – De hilo 4 - Vnas puntas.<br />
[[Category:Ordenes Salamanca]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude></div>Juliano Dutrahttps://gate.unigre.it/mediawiki-test/index.php?title=Page:Ordenes_Salamanca.djvu/2&diff=125198Page:Ordenes Salamanca.djvu/22023-01-21T18:28:27Z<p>Juliano Dutra: </p>
<hr />
<div><noinclude><pagequality level="1" user="Juliano Dutra" /></noinclude>[[Category:Ordenes Salamanca]]<br />
[[Category:Ibañez, El Reyno Jesuitico - citaçāo]]<br />
''<span style="color:Blue">, y dos cajetas de plata para llevar el S[antissi]mo.<ref>Ibañez escreve: "para llevar el Señor".</ref> [H]asta aquí la plata labrada.</span>'' <br><br />
''<span style="color:Blue">Ay 17 libras de plata de chafalonía p[ar]a alajas que se [h]an de hacer.</span>'' <br><br />
''<span style="color:Blue">Itt.: vna custodia que costó 427 [arrobas de] yerba en Buenos Ayres. Itt.: un copón que se está haciendo en S.n Miguel que por no estar perfeccionado no se ha vendido. Las 17 libras de plata de chafalonía son para los candeleros que no ay y se han de labrar segun la licencia del Pe. Visitador Antonio Garriga<ref>Sacerdote, * 20.VII.1662 (Palma - Mallorca, Espanha) e + 20.XI.1733 (Lima, Peru); chegou no Paraguai em 1709 e foi visitador entre 1709 e 1713, provincial do Peru entre 1714 e 1716, entre 1717 e 1724 e ainda no ano de 1733 (Storni, 114).</ref>. Itt.: una cruz de plata pequeña de dos marcos. It.: seis candeleros de plata. Itt.: un osthario de plata. Itt.: vn acetre de cobre. Itt.: mas dos calizes...''<br><br />
<center><big><span style="color:Blue">Ornamentos de decir Misa</span></big></center> <br><br />
<center><big><span style="color:Blue"><hi rend="underline">Blancos</hi></span></big></center><br><br />
''<span style="color:Blue">Tres casullas con sus frontales de tela de oro y plata. Un par de balmáticas de tela de media lama. Itt.: tres casullas con sus frontales de raso de flores ya usados; ay una muy vieja.</span>'' <br><br />
<center><big><span style="color:Blue"><hi rend="underline">Coloradas</hi></span></big></center><br><br />
<br />
''<span style="color:Blue">Vna casulla y frontal de terciopelo. Itt.: dos de damasco con sus frontales. Otras de raso y tafetán doble, assimismo con sus frontales... todas 6.</span>'' <br><br />
<center><big><span style="color:Blue"><hi rend="underline">Verdes</hi></span></big></center><br />
''<span style="color:Blue">Dos de raso de flores con sus frontales y una de</span>''<br />
[[Category:Ordenes Salamanca]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude></div>Juliano Dutrahttps://gate.unigre.it/mediawiki-test/index.php?title=Page:Ordenes_Salamanca.djvu/2&diff=125197Page:Ordenes Salamanca.djvu/22023-01-21T18:27:48Z<p>Juliano Dutra: </p>
<hr />
<div><noinclude><pagequality level="1" user="Juliano Dutra" /></noinclude>[[Category:Ordenes Salamanca]]<br />
''<span style="color:Blue">, y dos cajetas de plata para llevar el S[antissi]mo.<ref>Ibañez escreve: "para llevar el Señor".</ref> [H]asta aquí la plata labrada.</span>'' <br><br />
''<span style="color:Blue">Ay 17 libras de plata de chafalonía p[ar]a alajas que se [h]an de hacer.</span>'' <br><br />
''<span style="color:Blue">Itt.: vna custodia que costó 427 [arrobas de] yerba en Buenos Ayres. Itt.: un copón que se está haciendo en S.n Miguel que por no estar perfeccionado no se ha vendido. Las 17 libras de plata de chafalonía son para los candeleros que no ay y se han de labrar segun la licencia del Pe. Visitador Antonio Garriga<ref>Sacerdote, * 20.VII.1662 (Palma - Mallorca, Espanha) e + 20.XI.1733 (Lima, Peru); chegou no Paraguai em 1709 e foi visitador entre 1709 e 1713, provincial do Peru entre 1714 e 1716, entre 1717 e 1724 e ainda no ano de 1733 (Storni, 114).</ref>. Itt.: una cruz de plata pequeña de dos marcos. It.: seis candeleros de plata. Itt.: un osthario de plata. Itt.: vn acetre de cobre. Itt.: mas dos calizes...''<br><br />
<center><big><span style="color:Blue">Ornamentos de decir Misa</span></big></center> <br><br />
<center><big><span style="color:Blue"><hi rend="underline">Blancos</hi></span></big></center><br><br />
''<span style="color:Blue">Tres casullas con sus frontales de tela de oro y plata. Un par de balmáticas de tela de media lama. Itt.: tres casullas con sus frontales de raso de flores ya usados; ay una muy vieja.</span>'' <br><br />
<center><big><span style="color:Blue"><hi rend="underline">Coloradas</hi></span></big></center><br><br />
<br />
''<span style="color:Blue">Vna casulla y frontal de terciopelo. Itt.: dos de damasco con sus frontales. Otras de raso y tafetán doble, assimismo con sus frontales... todas 6.</span>'' <br><br />
<center><big><span style="color:Blue"><hi rend="underline">Verdes</hi></span></big></center><br />
''<span style="color:Blue">Dos de raso de flores con sus frontales y una de</span>''<br />
[[Category:Ordenes Salamanca]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude></div>Juliano Dutrahttps://gate.unigre.it/mediawiki-test/index.php?title=Page:Ordenes_Salamanca.djvu/2&diff=125196Page:Ordenes Salamanca.djvu/22023-01-21T18:26:58Z<p>Juliano Dutra: </p>
<hr />
<div><noinclude><pagequality level="1" user="Juliano Dutra" /></noinclude>[[Category:Ordenes Salamanca]]<br />
''<span style="color:Blue">, y dos cajetas de plata para llevar el S[antissi]mo.<ref>Ibañez escreve: "para llevar el Señor".</ref> [H]asta aquí la plata labrada.</span>'' <br><br />
''<span style="color:Blue">Ay 17 libras de plata de chafalonía p[ar]a alajas que se [h]an de hacer.</span>'' <br><br />
''<span style="color:Blue">Itt.: vna custodia que costó 427 [arrobas de] yerba en Buenos Ayres. Itt.: un copón que se está haciendo en S.n Miguel que por no estar perfeccionado no se ha vendido. Las 17 libras de plata de chafalonía son para los candeleros que no ay y se han de labrar segun la licencia del Pe. Visitador Antonio Garriga<ref>Sacerdote, * 20.VII.1662 (Palma - Mallorca, Espanha) e + 20.XI.1733 (Lima, Peru); chegou no Paraguai em 1709 e foi visitador entre 1709 e 1713, provincial do Peru entre 1714 e 1716, entre 1717 e 1724 e ainda no ano de 1733 (Storni, 114).</ref>. Itt.: una cruz de plata pequeña de dos marcos. It.: seis candeleros de plata. Itt.: un osthario de plata. Itt.: vn acetre de cobre. Itt.: mas dos calizes...''<br><br />
<center><big><span style="color:Blue">Ornamentos de decir Misa</span></big></center> <br><br />
<center><big><span style="color:Blue"><hi rend="underline">Blancos</hi></span></big></center><br><br />
''<span style="color:Blue">Tres casullas con sus frontales de tela de oro y plata. Un par de balmáticas de tela de media lama. Itt.: tres casullas con sus frontales de raso de flores ya usados; ay una muy vieja.</span>'' <br><br />
<center><big><span style="color:Blue"><hi rend="underline">Coloradas</hi></span></big></center><br><br />
<br />
''<span style="color:Blue">Vna casulla y frontal de terciopelo. Itt.: dos de damasco con sus frontales. Otras de raso y tafetán doble, assimismo con sus frontales... todas 6.</span>'' <br><br />
<center><big><hi rend="underline">Verdes</hi></big></center><br />
Dos de raso de flores con sus frontales y una de <br />
[[Category:Ordenes Salamanca]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude></div>Juliano Dutrahttps://gate.unigre.it/mediawiki-test/index.php?title=Page:Ordenes_Salamanca.djvu/2&diff=125195Page:Ordenes Salamanca.djvu/22023-01-21T18:26:10Z<p>Juliano Dutra: </p>
<hr />
<div><noinclude><pagequality level="1" user="Juliano Dutra" /></noinclude>[[Category:Ordenes Salamanca]]<br />
''<span style="color:Blue">, y dos cajetas de plata para llevar el S[antissi]mo.<ref>Ibañez escreve: "para llevar el Señor".</ref> [H]asta aquí la plata labrada.</span>'' <br><br />
''<span style="color:Blue">Ay 17 libras de plata de chafalonía p[ar]a alajas que se [h]an de hacer.</span>'' <br><br />
''<span style="color:Blue">Itt.: vna custodia que costó 427 [arrobas de] yerba en Buenos Ayres. Itt.: un copón que se está haciendo en S.n Miguel que por no estar perfeccionado no se ha vendido. Las 17 libras de plata de chafalonía son para los candeleros que no ay y se han de labrar segun la licencia del Pe. Visitador Antonio Garriga<ref>Sacerdote, * 20.VII.1662 (Palma - Mallorca, Espanha) e + 20.XI.1733 (Lima, Peru); chegou no Paraguai em 1709 e foi visitador entre 1709 e 1713, provincial do Peru entre 1714 e 1716, entre 1717 e 1724 e ainda no ano de 1733 (Storni, 114).</ref>. Itt.: una cruz de plata pequeña de dos marcos. It.: seis candeleros de plata. Itt.: un osthario de plata. Itt.: vn acetre de cobre. Itt.: mas dos calizes...''<br><br />
<center><big><span style="color:Blue">Ornamentos de decir Misa</span></big></center> <br><br />
<center><big><span style="color:Blue"><hi rend="underline">Blancos</hi></span></big></center><br><br />
''<span style="color:Blue">Tres casullas con sus frontales de tela de oro y plata. Un par de balmáticas de tela de media lama. Itt.: tres casullas con sus frontales de raso de flores ya usados; ay una muy vieja.</span>'' <br><br />
<center><big><hi rend="underline"><span style="color:Blue"><hi rend="underline">Coloradas</hi></span></hi></big></center><br><br />
<br />
Vna casulla y frontal de terciopelo. Itt.: dos de damasco con sus frontales. Otras de raso y tafetán doble, assimismo con sus frontales... todas 6. <br><br />
<center><big><hi rend="underline">Verdes</hi></big></center><br />
Dos de raso de flores con sus frontales y una de <br />
[[Category:Ordenes Salamanca]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude></div>Juliano Dutrahttps://gate.unigre.it/mediawiki-test/index.php?title=Page:Ordenes_Salamanca.djvu/2&diff=125194Page:Ordenes Salamanca.djvu/22023-01-21T18:25:19Z<p>Juliano Dutra: </p>
<hr />
<div><noinclude><pagequality level="1" user="Juliano Dutra" /></noinclude>[[Category:Ordenes Salamanca]]<br />
''<span style="color:Blue">, y dos cajetas de plata para llevar el S[antissi]mo.<ref>Ibañez escreve: "para llevar el Señor".</ref> [H]asta aquí la plata labrada.</span>'' <br><br />
''<span style="color:Blue">Ay 17 libras de plata de chafalonía p[ar]a alajas que se [h]an de hacer.</span>'' <br><br />
''<span style="color:Blue">Itt.: vna custodia que costó 427 [arrobas de] yerba en Buenos Ayres. Itt.: un copón que se está haciendo en S.n Miguel que por no estar perfeccionado no se ha vendido. Las 17 libras de plata de chafalonía son para los candeleros que no ay y se han de labrar segun la licencia del Pe. Visitador Antonio Garriga<ref>Sacerdote, * 20.VII.1662 (Palma - Mallorca, Espanha) e + 20.XI.1733 (Lima, Peru); chegou no Paraguai em 1709 e foi visitador entre 1709 e 1713, provincial do Peru entre 1714 e 1716, entre 1717 e 1724 e ainda no ano de 1733 (Storni, 114).</ref>. Itt.: una cruz de plata pequeña de dos marcos. It.: seis candeleros de plata. Itt.: un osthario de plata. Itt.: vn acetre de cobre. Itt.: mas dos calizes...''<br><br />
<center><big><span style="color:Blue">Ornamentos de decir Misa</span></big></center> <br><br />
<center><big><span style="color:Blue"><hi rend="underline">Blancos</hi></span></big></center><br><br />
Tres casullas con sus frontales de tela de oro y plata. Un par de balmáticas de tela de media lama. Itt.: tres casullas con sus frontales de raso de flores ya usados; ay una muy vieja. <br><br />
<center><big><hi rend="underline">Coloradas</hi></big></center><br><br />
<br />
Vna casulla y frontal de terciopelo. Itt.: dos de damasco con sus frontales. Otras de raso y tafetán doble, assimismo con sus frontales... todas 6. <br><br />
<center><big><hi rend="underline">Verdes</hi></big></center><br />
Dos de raso de flores con sus frontales y una de <br />
[[Category:Ordenes Salamanca]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude></div>Juliano Dutrahttps://gate.unigre.it/mediawiki-test/index.php?title=Page:Ordenes_Salamanca.djvu/2&diff=125193Page:Ordenes Salamanca.djvu/22023-01-21T18:25:00Z<p>Juliano Dutra: </p>
<hr />
<div><noinclude><pagequality level="1" user="Juliano Dutra" /></noinclude>[[Category:Ordenes Salamanca]]<br />
''<span style="color:Blue">, y dos cajetas de plata para llevar el S[antissi]mo.<ref>Ibañez escreve: "para llevar el Señor".</ref> [H]asta aquí la plata labrada.</span>'' <br><br />
''<span style="color:Blue">Ay 17 libras de plata de chafalonía p[ar]a alajas que se [h]an de hacer.</span>'' <br><br />
''<span style="color:Blue">Itt.: vna custodia que costó 427 [arrobas de] yerba en Buenos Ayres. Itt.: un copón que se está haciendo en S.n Miguel que por no estar perfeccionado no se ha vendido. Las 17 libras de plata de chafalonía son para los candeleros que no ay y se han de labrar segun la licencia del Pe. Visitador Antonio Garriga<ref>Sacerdote, * 20.VII.1662 (Palma - Mallorca, Espanha) e + 20.XI.1733 (Lima, Peru); chegou no Paraguai em 1709 e foi visitador entre 1709 e 1713, provincial do Peru entre 1714 e 1716, entre 1717 e 1724 e ainda no ano de 1733 (Storni, 114).</ref>. Itt.: una cruz de plata pequeña de dos marcos. It.: seis candeleros de plata. Itt.: un osthario de plata. Itt.: vn acetre de cobre. Itt.: mas dos calizes...''<br><br />
<center><big>Ornamentos de decir Misa</big></center> <br><br />
<center><big><span style="color:Blue"><hi rend="underline">Blancos</hi></span></big></center><br><br />
Tres casullas con sus frontales de tela de oro y plata. Un par de balmáticas de tela de media lama. Itt.: tres casullas con sus frontales de raso de flores ya usados; ay una muy vieja. <br><br />
<center><big><hi rend="underline">Coloradas</hi></big></center><br><br />
<br />
Vna casulla y frontal de terciopelo. Itt.: dos de damasco con sus frontales. Otras de raso y tafetán doble, assimismo con sus frontales... todas 6. <br><br />
<center><big><hi rend="underline">Verdes</hi></big></center><br />
Dos de raso de flores con sus frontales y una de <br />
[[Category:Ordenes Salamanca]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude></div>Juliano Dutrahttps://gate.unigre.it/mediawiki-test/index.php?title=Page:Ordenes_Salamanca.djvu/2&diff=125192Page:Ordenes Salamanca.djvu/22023-01-21T18:24:14Z<p>Juliano Dutra: </p>
<hr />
<div><noinclude><pagequality level="1" user="Juliano Dutra" /></noinclude>[[Category:Ordenes Salamanca]]<br />
''<span style="color:Blue">, y dos cajetas de plata para llevar el S[antissi]mo.<ref>Ibañez escreve: "para llevar el Señor".</ref> [H]asta aquí la plata labrada.</span>'' <br><br />
''<span style="color:Blue">Ay 17 libras de plata de chafalonía p[ar]a alajas que se [h]an de hacer.</span>'' <br><br />
''<span style="color:Blue">Itt.: vna custodia que costó 427 [arrobas de] yerba en Buenos Ayres. Itt.: un copón que se está haciendo en S.n Miguel que por no estar perfeccionado no se ha vendido. Las 17 libras de plata de chafalonía son para los candeleros que no ay y se han de labrar segun la licencia del Pe. Visitador Antonio Garriga<ref>Sacerdote, * 20.VII.1662 (Palma - Mallorca, Espanha) e + 20.XI.1733 (Lima, Peru); chegou no Paraguai em 1709 e foi visitador entre 1709 e 1713, provincial do Peru entre 1714 e 1716, entre 1717 e 1724 e ainda no ano de 1733 (Storni, 114).</ref>. Itt.: una cruz de plata pequeña de dos marcos. It.: seis candeleros de plata. Itt.: un osthario de plata. Itt.: vn acetre de cobre. Itt.: mas dos calizes...''<br><br />
<center><big>Ornamentos de decir Misa</big></center> <br><br />
<center><big><hi rend="underline"><span style="color:Blue">Blancos</span></hi></big></center><br><br />
Tres casullas con sus frontales de tela de oro y plata. Un par de balmáticas de tela de media lama. Itt.: tres casullas con sus frontales de raso de flores ya usados; ay una muy vieja. <br><br />
<center><big><hi rend="underline">Coloradas</hi></big></center><br><br />
<br />
Vna casulla y frontal de terciopelo. Itt.: dos de damasco con sus frontales. Otras de raso y tafetán doble, assimismo con sus frontales... todas 6. <br><br />
<center><big><hi rend="underline">Verdes</hi></big></center><br />
Dos de raso de flores con sus frontales y una de <br />
[[Category:Ordenes Salamanca]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude></div>Juliano Dutrahttps://gate.unigre.it/mediawiki-test/index.php?title=Page:Ordenes_Salamanca.djvu/2&diff=125191Page:Ordenes Salamanca.djvu/22023-01-21T18:23:15Z<p>Juliano Dutra: </p>
<hr />
<div><noinclude><pagequality level="1" user="Juliano Dutra" /></noinclude>[[Category:Ordenes Salamanca]]<br />
''<span style="color:Blue">, y dos cajetas de plata para llevar el S[antissi]mo.<ref>Ibañez escreve: "para llevar el Señor".</ref> [H]asta aquí la plata labrada.</span>'' <br><br />
''<span style="color:Blue">Ay 17 libras de plata de chafalonía p[ar]a alajas que se [h]an de hacer.</span>'' <br><br />
''<span style="color:Blue">Itt.: vna custodia que costó 427 [arrobas de] yerba en Buenos Ayres. Itt.: un copón que se está haciendo en S.n Miguel que por no estar perfeccionado no se ha vendido. Las 17 libras de plata de chafalonía son para los candeleros que no ay y se han de labrar segun la licencia del Pe. Visitador Antonio Garriga<ref>Sacerdote, * 20.VII.1662 (Palma - Mallorca, Espanha) e + 20.XI.1733 (Lima, Peru); chegou no Paraguai em 1709 e foi visitador entre 1709 e 1713, provincial do Peru entre 1714 e 1716, entre 1717 e 1724 e ainda no ano de 1733 (Storni, 114).</ref>. Itt.: una cruz de plata pequeña de dos marcos. It.: seis candeleros de plata. Itt.: un osthario de plata. Itt.: vn acetre de cobre. Itt.: mas dos calizes...''<br><br />
<center><big><span style="color:Blue">Ornamentos de decir Misa</span></big></center> <br><br />
<center><big><hi rend="underline"><span style="color:Blue">Blancos</span></hi></big></center><br><br />
Tres casullas con sus frontales de tela de oro y plata. Un par de balmáticas de tela de media lama. Itt.: tres casullas con sus frontales de raso de flores ya usados; ay una muy vieja. <br><br />
<center><big><hi rend="underline">Coloradas</hi></big></center><br><br />
<br />
Vna casulla y frontal de terciopelo. Itt.: dos de damasco con sus frontales. Otras de raso y tafetán doble, assimismo con sus frontales... todas 6. <br><br />
<center><big><hi rend="underline">Verdes</hi></big></center><br />
Dos de raso de flores con sus frontales y una de <br />
[[Category:Ordenes Salamanca]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude></div>Juliano Dutrahttps://gate.unigre.it/mediawiki-test/index.php?title=Page:Ordenes_Salamanca.djvu/1&diff=125190Page:Ordenes Salamanca.djvu/12023-01-21T18:20:55Z<p>Juliano Dutra: </p>
<hr />
<div><noinclude><pagequality level="1" user="Juliano Dutra" /></noinclude>[[Category:Ordenes Salamanca]]<br />
[[Category:Ibañez, El Reyno Jesuitico - citaçāo]]<br />
<center><big>Libro de las alaxas de la Iglesia<lb/> y sachristía de los danzant[e]s<lb/> y cabildo, año de<lb/> <hi rend="underline">1711.</hi></big><ref>Bernardo Ibañez Echávarri falando da miséria em que viviam os índios por culpa da exploração dos jesuítas, afirma sobre este manuscrito: "Para liquidarle pondré el exemplo en uno de los Pueblos, ni de los mayores, ni de los menores, y sea el de ''S. Angel'', de cuyo libro de Sacristía, no menos que original, y el que firmaban en sus Visitas los Padres Provinciales, y se intitula assi: ''Libro de la Alhajas de la Iglesia y Sacristía, de los Danzantes y Cabildo, año de 1711'': consta lo seguinte" e segue citando o manuscrito por 4 páginas (B. Ibañez Echávarri, ''El Reyno Jesuitico'', 15).</ref></center><br><br />
<br><br />
<br />
<center><big><span style="color:Blue"><hi rend="underline">Plata labrada.</hi></span></big></center><ref>Esta citação (1r-3v) é citado por B. Ibañez de Echávarri, [[Page:El Reyno jesuitico (1762).pdf/23|''El Reyno Jesuitico'', 15-17]] de forma resumida e com algumas diferenças, ou seja, ele não copia literalmente o manuscrito, mas certamente tira daqui muitas das informações que coloca no seu livro (cf. nota f. 3v).</ref></big></center><br />
<br><br />
<br />
''<span style="color:Blue">Vn coponcillo con dos casquillos assimismo <hi rend="underline">de plata</hi> s[ob]re dorados; tres marcos y medio poco más ò menos...''<br><br />
''<span style="color:Blue"><hi rend="underline">Un Jesús de bronce</hi> = seis cálices de plata con sus patenas, el uno chiquito, siete marcos y m[edi]o; otro dorado que vino de S.ta Fee; otro cáliz de cobre s[ob]re dorado con su patena; tres pares de vinageras de plata con sus platos de plata con 8 marcos, poco más ó menos. Itt.: unos ciriales con su cruz de plata que todo pesa 20<ref>Ibañez escreve "30".</ref> marcos poco menos. Itt.: una lamparita de plata con sus vasos que pesa 18 marcos poco menos. Itt.: dos Incensarios con navetas y cucharas que pesaron 5 marco[s] y medio. Itt.: un vasito para el lavatorio de los dedos; otro jarro para el lavatorio de las comuniones; otro pichelito para baptizar q[u]e todos pesan 6 marcos, poco más. Itt. unas chrismeras de plata con marco y</span></span>''<br />
[[Category:Ordenes Salamanca]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude></div>Juliano Dutrahttps://gate.unigre.it/mediawiki-test/index.php?title=Page:Ordenes_Salamanca.djvu/1&diff=125189Page:Ordenes Salamanca.djvu/12023-01-21T18:19:51Z<p>Juliano Dutra: </p>
<hr />
<div><noinclude><pagequality level="1" user="Juliano Dutra" /></noinclude>[[Category:Ordenes Salamanca]]<br />
[[Category:Ibañez, El Reyno Jesuitico - citaçāo]]<br />
<center><big>Libro de las alaxas de la Iglesia<lb/> y sachristía de los danzant[e]s<lb/> y cabildo, año de<lb/> <hi rend="underline">1711.</hi></big><ref>Bernardo Ibañez Echávarri falando da miséria em que viviam os índios por culpa da exploração dos jesuítas, afirma sobre este manuscrito: "Para liquidarle pondré el exemplo en uno de los Pueblos, ni de los mayores, ni de los menores, y sea el de ''S. Angel'', de cuyo libro de Sacristía, no menos que original, y el que firmaban en sus Visitas los Padres Provinciales, y se intitula assi: ''Libro de la Alhajas de la Iglesia y Sacristía, de los Danzantes y Cabildo, año de 1711'': consta lo seguinte" e segue citando o manuscrito por 4 páginas (B. Ibañez Echávarri, ''El Reyno Jesuitico'', 15).</ref></center><br><br />
<br><br />
<br />
<center><big><span style="color:Blue"><hi rend="underline">Plata labrada.</hi></span></big></center><ref>Esta citação (1r-3v) é citado por B. Ibañez de Echávarri, [[Page:El Reyno jesuitico (1762).pdf/23|''El Reyno Jesuitico'', 15-17]] de forma resumida e com algumas diferenças (cf. nota f. 3v).</ref></big></center><br />
<br><br />
<br />
''<span style="color:Blue">Vn coponcillo con dos casquillos assimismo <hi rend="underline">de plata</hi> s[ob]re dorados; tres marcos y medio poco más ò menos...''<br><br />
''<span style="color:Blue"><hi rend="underline">Un Jesús de bronce</hi> = seis cálices de plata con sus patenas, el uno chiquito, siete marcos y m[edi]o; otro dorado que vino de S.ta Fee; otro cáliz de cobre s[ob]re dorado con su patena; tres pares de vinageras de plata con sus platos de plata con 8 marcos, poco más ó menos. Itt.: unos ciriales con su cruz de plata que todo pesa 20<ref>Ibañez escreve "30".</ref> marcos poco menos. Itt.: una lamparita de plata con sus vasos que pesa 18 marcos poco menos. Itt.: dos Incensarios con navetas y cucharas que pesaron 5 marco[s] y medio. Itt.: un vasito para el lavatorio de los dedos; otro jarro para el lavatorio de las comuniones; otro pichelito para baptizar q[u]e todos pesan 6 marcos, poco más. Itt. unas chrismeras de plata con marco y</span></span>''<br />
[[Category:Ordenes Salamanca]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude></div>Juliano Dutrahttps://gate.unigre.it/mediawiki-test/index.php?title=Page:El_Reyno_jesuitico_(1762).pdf/24&diff=125188Page:El Reyno jesuitico (1762).pdf/242023-01-21T18:15:49Z<p>Juliano Dutra: </p>
<hr />
<div><noinclude><pagequality level="1" user="Juliano Dutra" /></noinclude>''<span style="color:Blue">Cruz pequeña: dos Marcos: un Osthario: <hi rend="underline">Un Copon que está haciendo en S. Miguel. Iten, hay 17 libras, ó 34 marcos de plata de Chafalonia para unos Candeleros, que se han de labrar segun la licencia del Padre Visitador.</hi><ref>Toda essa parte sublinhada, Ibañez não copiou do ''Libro de Ordenes de Salamanca.''</ref></span>''<br><br />
<center>''Ornamentos.''</center><br><br />
26 Ornamentos blancos: 3<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude></div>Juliano Dutrahttps://gate.unigre.it/mediawiki-test/index.php?title=Page:Ordenes_Salamanca.djvu/2&diff=125187Page:Ordenes Salamanca.djvu/22023-01-21T18:12:47Z<p>Juliano Dutra: </p>
<hr />
<div><noinclude><pagequality level="1" user="Juliano Dutra" /></noinclude>[[Category:Ordenes Salamanca]]<br />
''<span style="color:Blue"><hi rend="underline">medio, y</hi> dos cajetas <hi rend="underline">de plata</hi> para llevar el S[antissi]mo.<ref>Ibañez escreve: "para llevar el Señor".</ref> <hi rend="underline">[H]asta aquí la plata labrada.</hi></span>'' <br><br />
''<span style="color:Blue"><hi rend="underline">Ay 17 libras de plata de chafalonía p[ar]a alajas que se [h]an de hacer.</hi></span>'' <br><br />
''<span style="color:Blue"><hi rend="underline">Itt.: vna custodia que costó 427 [arrobas de] yerba en Buenos Ayres. Itt.: un copón que se está haciendo en S.n Miguel que por no estar perfeccionado no se ha vendido. Las 17 libras de plata de chafalonía son para los candeleros que no ay y se han de labrar segun la licencia del Pe. Visitador Antonio Garriga</hi><ref>Sacerdote, * 20.VII.1662 (Palma - Mallorca, Espanha) e + 20.XI.1733 (Lima, Peru); chegou no Paraguai em 1709 e foi visitador entre 1709 e 1713, provincial do Peru entre 1714 e 1716, entre 1717 e 1724 e ainda no ano de 1733 (Storni, 114).</ref>. <hi rend="underline">Itt.: una</hi> cruz <hi rend="underline">de plata</hi> pequeña de dos marcos. <hi rend="underline">It.: seis candeleros de plata. Itt.:</hi> un osthario <hi rend="underline">de plata. Itt.: vn acetre de cobre. Itt.: mas dos calizes...</hi>''<ref>Pela indicação ve-se que praticamente toda essa parte não foi copiada por Ibañez. Ele pinçou algumas informações apenas.</ref><br><br />
<center><big>Ornamentos de decir Misa</big></center> <br><br />
<center><big><hi rend="underline">Blancos</hi></big></center><br><br />
Tres casullas con sus frontales de tela de oro y plata. Un par de balmáticas de tela de media lama. Itt.: tres casullas con sus frontales de raso de flores ya usados; ay una muy vieja. <br><br />
<center><big><hi rend="underline">Coloradas</hi></big></center><br><br />
<br />
Vna casulla y frontal de terciopelo. Itt.: dos de damasco con sus frontales. Otras de raso y tafetán doble, assimismo con sus frontales... todas 6. <br><br />
<center><big><hi rend="underline">Verdes</hi></big></center><br />
Dos de raso de flores con sus frontales y una de <br />
[[Category:Ordenes Salamanca]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude></div>Juliano Dutrahttps://gate.unigre.it/mediawiki-test/index.php?title=Page:Ordenes_Salamanca.djvu/2&diff=125186Page:Ordenes Salamanca.djvu/22023-01-21T18:11:40Z<p>Juliano Dutra: </p>
<hr />
<div><noinclude><pagequality level="1" user="Juliano Dutra" /></noinclude>[[Category:Ordenes Salamanca]]<br />
''<span style="color:Blue"><hi rend="underline">medio, y</hi> dos cajetas <hi rend="underline">de plata</hi> para llevar el S[antissi]mo.<ref>Ibañez escreve: "para llevar el Señor".</ref> <hi rend="underline">[H]asta aquí la plata labrada.</hi></span>'' <br><br />
''<span style="color:Blue"><hi rend="underline">Ay 17 libras de plata de chafalonía p[ar]a alajas que se [h]an de hacer.</hi></span>'' <br><br />
''<span style="color:Blue"><hi rend="underline">Itt.: vna custodia que costó 427 [arrobas de] yerba en Buenos Ayres. Itt.: un copón que se está haciendo en S.n Miguel que por no estar perfeccionado no se ha vendido. Las 17 libras de plata de chafalonía son para los candeleros que no ay y se han de labrar segun la licencia del Pe. Visitador Antonio Garriga</hi><ref>Sacerdote, * 20.VII.1662 (Palma - Mallorca, Espanha) e + 20.XI.1733 (Lima, Peru); chegou no Paraguai em 1709 e foi visitador entre 1709 e 1713, provincial do Peru entre 1714 e 1716, entre 1717 e 1724 e ainda no ano de 1733 (Storni, 114).</ref>. <hi rend="underline">Itt.: una</hi> cruz <hi rend="underline">de plata</hi> pequeña de dos marcos. <hi rend="underline">It.: seis candeleros de plata. Itt.:</hi> un osthario <hi rend="underline">de plata. Itt.: vn acetre de cobre. Itt.: mas dos calizes...</hi>''<br><br />
<center><big>Ornamentos de decir Misa</big></center> <br><br />
<center><big><hi rend="underline">Blancos</hi></big></center><br><br />
Tres casullas con sus frontales de tela de oro y plata. Un par de balmáticas de tela de media lama. Itt.: tres casullas con sus frontales de raso de flores ya usados; ay una muy vieja. <br><br />
<center><big><hi rend="underline">Coloradas</hi></big></center><br><br />
<br />
Vna casulla y frontal de terciopelo. Itt.: dos de damasco con sus frontales. Otras de raso y tafetán doble, assimismo con sus frontales... todas 6. <br><br />
<center><big><hi rend="underline">Verdes</hi></big></center><br />
Dos de raso de flores con sus frontales y una de <br />
[[Category:Ordenes Salamanca]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude></div>Juliano Dutrahttps://gate.unigre.it/mediawiki-test/index.php?title=Page:Ordenes_Salamanca.djvu/2&diff=125185Page:Ordenes Salamanca.djvu/22023-01-21T18:11:10Z<p>Juliano Dutra: </p>
<hr />
<div><noinclude><pagequality level="1" user="Juliano Dutra" /></noinclude>[[Category:Ordenes Salamanca]]<br />
''<span style="color:Blue"><hi rend="underline">medio, y</hi> dos cajetas <hi rend="underline">de plata</hi> para llevar el S[antissi]mo.<ref>Ibañez escreve: "para llevar el Señor".</ref> <hi rend="underline">[H]asta aquí la plata labrada.</hi></span>'' <br><br />
''<span style="color:Blue"><hi rend="underline">Ay 17 libras de plata de chafalonía p[ar]a alajas que se [h]an de hacer.</hi></span>'' <br><br />
''<span style="color:Blue"><hi rend="underline">Itt.: vna custodia que costó 427 [arrobas de] yerba en Buenos Ayres. Itt.: un copón que se está haciendo en S.n Miguel que por no estar perfeccionado no se ha vendido. Las 17 libras de plata de chafalonía son para los candeleros que no ay y se han de labrar segun la licencia del Pe. Visitador Antonio Garriga</hi><ref>Sacerdote, * 20.VII.1662 (Palma - Mallorca, Espanha) e + 20.XI.1733 (Lima, Peru); chegou no Paraguai em 1709 e foi visitador entre 1709 e 1713, provincial do Peru entre 1714 e 1716, entre 1717 e 1724 e ainda no ano de 1733 (Storni, 114).</ref>. <hi rend="underline">Itt.: una</hi> cruz <hi rend="underline">de plata</hi> pequeña de dos marcos. <hi rend="underline">It.: seis candeleros de plata. Itt.:</hi> un osthario de plata. Itt.: vn acetre de cobre. Itt.: mas dos calizes...''<br><br />
<center><big>Ornamentos de decir Misa</big></center> <br><br />
<center><big><hi rend="underline">Blancos</hi></big></center><br><br />
Tres casullas con sus frontales de tela de oro y plata. Un par de balmáticas de tela de media lama. Itt.: tres casullas con sus frontales de raso de flores ya usados; ay una muy vieja. <br><br />
<center><big><hi rend="underline">Coloradas</hi></big></center><br><br />
<br />
Vna casulla y frontal de terciopelo. Itt.: dos de damasco con sus frontales. Otras de raso y tafetán doble, assimismo con sus frontales... todas 6. <br><br />
<center><big><hi rend="underline">Verdes</hi></big></center><br />
Dos de raso de flores con sus frontales y una de <br />
[[Category:Ordenes Salamanca]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude></div>Juliano Dutrahttps://gate.unigre.it/mediawiki-test/index.php?title=Page:Ordenes_Salamanca.djvu/2&diff=125184Page:Ordenes Salamanca.djvu/22023-01-21T18:10:52Z<p>Juliano Dutra: </p>
<hr />
<div><noinclude><pagequality level="1" user="Juliano Dutra" /></noinclude>[[Category:Ordenes Salamanca]]<br />
''<span style="color:Blue"><hi rend="underline">medio, y</hi> dos cajetas <hi rend="underline">de plata</hi> para llevar el S[antissi]mo.<ref>Ibañez escreve: "para llevar el Señor".</ref> <hi rend="underline">[H]asta aquí la plata labrada.</hi></span>'' <br><br />
''<span style="color:Blue"><hi rend="underline">Ay 17 libras de plata de chafalonía p[ar]a alajas que se [h]an de hacer.</hi></span>'' <br><br />
''<span style="color:Blue"><hi rend="underline">Itt.: vna custodia que costó 427 [arrobas de] yerba en Buenos Ayres. Itt.: un copón que se está haciendo en S.n Miguel que por no estar perfeccionado no se ha vendido. Las 17 libras de plata de chafalonía son para los candeleros que no ay y se han de labrar segun la licencia del Pe. Visitador Antonio Garriga</hi><ref>Sacerdote, * 20.VII.1662 (Palma - Mallorca, Espanha) e + 20.XI.1733 (Lima, Peru); chegou no Paraguai em 1709 e foi visitador entre 1709 e 1713, provincial do Peru entre 1714 e 1716, entre 1717 e 1724 e ainda no ano de 1733 (Storni, 114).</ref>. <hi rend="underline">Itt.: una</hi> cruz <hi rend="underline">de plata</hi> pequeña de dos marcos. <hi rend="underline">It.: seis candeleros de plata. Itt.:</hi> un osthario de plata. Itt.: vn acetre de cobre. Itt.: mas dos calizes...''</hi><br><br />
<center><big>Ornamentos de decir Misa</big></center> <br><br />
<center><big><hi rend="underline">Blancos</hi></big></center><br><br />
Tres casullas con sus frontales de tela de oro y plata. Un par de balmáticas de tela de media lama. Itt.: tres casullas con sus frontales de raso de flores ya usados; ay una muy vieja. <br><br />
<center><big><hi rend="underline">Coloradas</hi></big></center><br><br />
<br />
Vna casulla y frontal de terciopelo. Itt.: dos de damasco con sus frontales. Otras de raso y tafetán doble, assimismo con sus frontales... todas 6. <br><br />
<center><big><hi rend="underline">Verdes</hi></big></center><br />
Dos de raso de flores con sus frontales y una de <br />
[[Category:Ordenes Salamanca]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude></div>Juliano Dutrahttps://gate.unigre.it/mediawiki-test/index.php?title=Page:Ordenes_Salamanca.djvu/2&diff=125183Page:Ordenes Salamanca.djvu/22023-01-21T18:09:52Z<p>Juliano Dutra: </p>
<hr />
<div><noinclude><pagequality level="1" user="Juliano Dutra" /></noinclude>[[Category:Ordenes Salamanca]]<br />
''<span style="color:Blue"><hi rend="underline">medio, y</hi> dos cajetas <hi rend="underline">de plata</hi> para llevar el S[antissi]mo.<ref>Ibañez escreve: "para llevar el Señor".</ref> <hi rend="underline">[H]asta aquí la plata labrada.</hi></span>'' <br><br />
''<span style="color:Blue"><hi rend="underline">Ay 17 libras de plata de chafalonía p[ar]a alajas que se [h]an de hacer.</hi></span>'' <br><br />
''<span style="color:Blue"><hi rend="underline">Itt.: vna custodia que costó 427 [arrobas de] yerba en Buenos Ayres. Itt.: un copón que se está haciendo en S.n Miguel que por no estar perfeccionado no se ha vendido. Las 17 libras de plata de chafalonía son para los candeleros que no ay y se han de labrar segun la licencia del Pe. Visitador Antonio Garriga</hi><ref>Sacerdote, * 20.VII.1662 (Palma - Mallorca, Espanha) e + 20.XI.1733 (Lima, Peru); chegou no Paraguai em 1709 e foi visitador entre 1709 e 1713, provincial do Peru entre 1714 e 1716, entre 1717 e 1724 e ainda no ano de 1733 (Storni, 114).</ref>. <hi rend="underline">Itt.: una</hi> cruz <hi rend="underline">de plata</hi> pequeña de dos marcos. <hi rend="underline">It.: seis candeleros de plata. Itt.:</hi> un osthario <hi rend="underline">de plata. Itt.: vn acetre de cobre. Itt.: mas dos calizes...</span>''</hi><br><br />
<center><big>Ornamentos de decir Misa</big></center> <br><br />
<center><big><hi rend="underline">Blancos</hi></big></center><br><br />
Tres casullas con sus frontales de tela de oro y plata. Un par de balmáticas de tela de media lama. Itt.: tres casullas con sus frontales de raso de flores ya usados; ay una muy vieja. <br><br />
<center><big><hi rend="underline">Coloradas</hi></big></center><br><br />
<br />
Vna casulla y frontal de terciopelo. Itt.: dos de damasco con sus frontales. Otras de raso y tafetán doble, assimismo con sus frontales... todas 6. <br><br />
<center><big><hi rend="underline">Verdes</hi></big></center><br />
Dos de raso de flores con sus frontales y una de <br />
[[Category:Ordenes Salamanca]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude></div>Juliano Dutrahttps://gate.unigre.it/mediawiki-test/index.php?title=Page:Ordenes_Salamanca.djvu/2&diff=125182Page:Ordenes Salamanca.djvu/22023-01-21T18:09:23Z<p>Juliano Dutra: </p>
<hr />
<div><noinclude><pagequality level="1" user="Juliano Dutra" /></noinclude>[[Category:Ordenes Salamanca]]<br />
''<span style="color:Blue"><hi rend="underline">medio, y</hi> dos cajetas <hi rend="underline">de plata</hi> para llevar el S[antissi]mo.<ref>Ibañez escreve: "para llevar el Señor".</ref> <hi rend="underline">[H]asta aquí la plata labrada.</hi></span>'' <br><br />
''<span style="color:Blue"><hi rend="underline">Ay 17 libras de plata de chafalonía p[ar]a alajas que se [h]an de hacer.</hi></span>'' <br><br />
''<span style="color:Blue"><hi rend="underline">Itt.: vna custodia que costó 427 [arrobas de] yerba en Buenos Ayres. Itt.: un copón que se está haciendo en S.n Miguel que por no estar perfeccionado no se ha vendido. Las 17 libras de plata de chafalonía son para los candeleros que no ay y se han de labrar segun la licencia del Pe. Visitador Antonio Garriga</hi><ref>Sacerdote, * 20.VII.1662 (Palma - Mallorca, Espanha) e + 20.XI.1733 (Lima, Peru); chegou no Paraguai em 1709 e foi visitador entre 1709 e 1713, provincial do Peru entre 1714 e 1716, entre 1717 e 1724 e ainda no ano de 1733 (Storni, 114).</ref>. <hi rend="underline">Itt.: una</hi> cruz <hi rend="underline">de plata</hi> pequeña de dos marcos. <hi rend="underline">It.: seis candeleros de plata. Itt.:</hi> un osthario <hi rend="underline">de plata. Itt.: vn acetre de cobre. Itt.: mas dos calizes...</span>''<br><br />
</hi><br />
<center><big>Ornamentos de decir Misa</big></center> <br><br />
<center><big><hi rend="underline">Blancos</hi></big></center><br><br />
Tres casullas con sus frontales de tela de oro y plata. Un par de balmáticas de tela de media lama. Itt.: tres casullas con sus frontales de raso de flores ya usados; ay una muy vieja. <br><br />
<center><big><hi rend="underline">Coloradas</hi></big></center><br><br />
<br />
Vna casulla y frontal de terciopelo. Itt.: dos de damasco con sus frontales. Otras de raso y tafetán doble, assimismo con sus frontales... todas 6. <br><br />
<center><big><hi rend="underline">Verdes</hi></big></center><br />
Dos de raso de flores con sus frontales y una de <br />
[[Category:Ordenes Salamanca]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude></div>Juliano Dutrahttps://gate.unigre.it/mediawiki-test/index.php?title=Page:Ordenes_Salamanca.djvu/2&diff=125181Page:Ordenes Salamanca.djvu/22023-01-21T18:06:26Z<p>Juliano Dutra: </p>
<hr />
<div><noinclude><pagequality level="1" user="Juliano Dutra" /></noinclude>[[Category:Ordenes Salamanca]]<br />
''<span style="color:Blue"><hi rend="underline">medio, y</hi> dos cajetas <hi rend="underline">de plata</hi> para llevar el S[antissi]mo.<ref>Ibañez escreve: "para llevar el Señor".</ref> <hi rend="underline">[H]asta aquí la plata labrada.</hi></span>'' <br><br />
''<span style="color:Blue">Ay 17 libras de plata de chafalonía p[ar]a alajas que se [h]an de hacer.</span>'' <br><br />
''<span style="color:Blue">Itt.: vna custodia que costó 427 [arrobas de] yerba en Buenos Ayres. Itt.: un copón que se está haciendo en S.n Miguel que por no estar perfeccionado no se ha vendido. Las 17 libras de plata de chafalonía son para los candeleros que no ay y se han de labrar segun la licencia del Pe. Visitador Antonio Garriga<ref>Sacerdote, * 20.VII.1662 (Palma - Mallorca, Espanha) e + 20.XI.1733 (Lima, Peru); chegou no Paraguai em 1709 e foi visitador entre 1709 e 1713, provincial do Peru entre 1714 e 1716, entre 1717 e 1724 e ainda no ano de 1733 (Storni, 114).</ref>. Itt.: una cruz de plata pequeña de dos marcos. It.: seis candeleros de plata. Itt.: un osthario de plata. Itt.: vn acetre de cobre. Itt.: mas dos calizes...</span>''<br><br />
<br />
<center><big>Ornamentos de decir Misa</big></center> <br><br />
<center><big><hi rend="underline">Blancos</hi></big></center><br><br />
Tres casullas con sus frontales de tela de oro y plata. Un par de balmáticas de tela de media lama. Itt.: tres casullas con sus frontales de raso de flores ya usados; ay una muy vieja. <br><br />
<center><big><hi rend="underline">Coloradas</hi></big></center><br><br />
<br />
Vna casulla y frontal de terciopelo. Itt.: dos de damasco con sus frontales. Otras de raso y tafetán doble, assimismo con sus frontales... todas 6. <br><br />
<center><big><hi rend="underline">Verdes</hi></big></center><br />
Dos de raso de flores con sus frontales y una de <br />
[[Category:Ordenes Salamanca]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude></div>Juliano Dutrahttps://gate.unigre.it/mediawiki-test/index.php?title=Page:Ordenes_Salamanca.djvu/2&diff=125180Page:Ordenes Salamanca.djvu/22023-01-21T18:05:42Z<p>Juliano Dutra: </p>
<hr />
<div><noinclude><pagequality level="1" user="Juliano Dutra" /></noinclude>[[Category:Ordenes Salamanca]]<br />
''<span style="color:Blue"><hi rend="underline">medio, y</hi> dos cajetas <hi rend="underline">de plata</hi> para llevar el S[antissi]mo.<ref>Ibañez escreve: "para llevar el Señor".</ref> <hi rend="underline">[H]asta aquí la plata labrada.</hi></span>'' <br><br />
Ay 17 libras de plata de chafalonía p[ar]a alajas que se [h]an de hacer. <br><br />
''<span style="color:Blue">Itt.: vna custodia que costó 427 [arrobas de] yerba en Buenos Ayres. Itt.: un copón que se está haciendo en S.n Miguel que por no estar perfeccionado no se ha vendido. Las 17 libras de plata de chafalonía son para los candeleros que no ay y se han de labrar segun la licencia del Pe. Visitador Antonio Garriga<ref>Sacerdote, * 20.VII.1662 (Palma - Mallorca, Espanha) e + 20.XI.1733 (Lima, Peru); chegou no Paraguai em 1709 e foi visitador entre 1709 e 1713, provincial do Peru entre 1714 e 1716, entre 1717 e 1724 e ainda no ano de 1733 (Storni, 114).</ref>. Itt.: una cruz de plata pequeña de dos marcos. It.: seis candeleros de plata. Itt.: un osthario de plata. Itt.: vn acetre de cobre. Itt.: mas dos calizes...</span>''<br><br />
<br />
<center><big>Ornamentos de decir Misa</big></center> <br><br />
<center><big><hi rend="underline">Blancos</hi></big></center><br><br />
Tres casullas con sus frontales de tela de oro y plata. Un par de balmáticas de tela de media lama. Itt.: tres casullas con sus frontales de raso de flores ya usados; ay una muy vieja. <br><br />
<center><big><hi rend="underline">Coloradas</hi></big></center><br><br />
<br />
Vna casulla y frontal de terciopelo. Itt.: dos de damasco con sus frontales. Otras de raso y tafetán doble, assimismo con sus frontales... todas 6. <br><br />
<center><big><hi rend="underline">Verdes</hi></big></center><br />
Dos de raso de flores con sus frontales y una de <br />
[[Category:Ordenes Salamanca]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude></div>Juliano Dutrahttps://gate.unigre.it/mediawiki-test/index.php?title=Page:Ordenes_Salamanca.djvu/2&diff=125179Page:Ordenes Salamanca.djvu/22023-01-21T18:04:23Z<p>Juliano Dutra: </p>
<hr />
<div><noinclude><pagequality level="1" user="Juliano Dutra" /></noinclude>[[Category:Ordenes Salamanca]]<br />
''<span style="color:Blue"><hi rend="underline">medio, y</hi> dos cajetas <hi rend="underline">de plata</hi> para llevar el S[antissi]mo.<ref>Ibañez escreve: "para llevar el Señor".</ref> <hi rend="underline">[H]asta aquí la plata labrada.</hi></span>'' <br><br />
Ay 17 libras de plata de chafalonía p[ar]a alajas que se [h]an de hacer. <br><br />
Itt.: vna custodia que costó 427 [arrobas de] yerba en Buenos Ayres. Itt.: un copón que se está haciendo en S.n Miguel que por no estar perfeccionado no se ha vendido. Las 17 libras de plata de chafalonía son para los candeleros que no ay y se han de labrar segun la licencia del Pe. Visitador Antonio Garriga<ref>Sacerdote, * 20.VII.1662 (Palma - Mallorca, Espanha) e + 20.XI.1733 (Lima, Peru); chegou no Paraguai em 1709 e foi visitador entre 1709 e 1713, provincial do Peru entre 1714 e 1716, entre 1717 e 1724 e ainda no ano de 1733 (Storni, 114).</ref>. Itt.: una cruz de plata pequeña de dos marcos. It.: seis candeleros de plata. Itt.: un osthario de plata. Itt.: vn acetre de cobre. Itt.: mas dos calizes...<br><br />
<br />
<center><big>Ornamentos de decir Misa</big></center> <br><br />
<center><big><hi rend="underline">Blancos</hi></big></center><br><br />
Tres casullas con sus frontales de tela de oro y plata. Un par de balmáticas de tela de media lama. Itt.: tres casullas con sus frontales de raso de flores ya usados; ay una muy vieja. <br><br />
<center><big><hi rend="underline">Coloradas</hi></big></center><br><br />
<br />
Vna casulla y frontal de terciopelo. Itt.: dos de damasco con sus frontales. Otras de raso y tafetán doble, assimismo con sus frontales... todas 6. <br><br />
<center><big><hi rend="underline">Verdes</hi></big></center><br />
Dos de raso de flores con sus frontales y una de <br />
[[Category:Ordenes Salamanca]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude></div>Juliano Dutrahttps://gate.unigre.it/mediawiki-test/index.php?title=Page:El_Reyno_jesuitico_(1762).pdf/23&diff=125178Page:El Reyno jesuitico (1762).pdf/232023-01-21T18:01:55Z<p>Juliano Dutra: </p>
<hr />
<div><noinclude><pagequality level="1" user="Juliano Dutra" /></noinclude>[...]<br><br />
<center>''Plata labrada.''</center><br><br />
''<span style="color:Blue">Un coponcillo con dos casquillos assimismo sobredorados; 3 marcos y medio. Seis cálices de plata con sus Patenas, 7 marcos y medio; Tres pares de Vinageras de plata con sus platos de plata con 8 marcos. Unos Ciriales con su Cruz 30 marcos. Una lampara con su vaso 18 marcos. Dos Incensarios con navetas y cucharas 5 marcos y medio. Un vasito para el lavatorio de los dedos, un Jarro para el de las comuniones, y un Pichelito para bautizar, todos 6 marcos. Unas Chrismeras, y dos Cajetas para llevar al Señor 1 marco e medio. Una</span>''<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude></div>Juliano Dutrahttps://gate.unigre.it/mediawiki-test/index.php?title=Page:El_Reyno_jesuitico_(1762).pdf/23&diff=125177Page:El Reyno jesuitico (1762).pdf/232023-01-21T18:00:37Z<p>Juliano Dutra: </p>
<hr />
<div><noinclude><pagequality level="1" user="Juliano Dutra" /></noinclude>[...]<br><br />
<center>''Plata labrada.''</center><br><br />
Un coponcillo con dos casquillos assimismo sobredorados; 3 marcos y medio. Seis cálices de plata con sus Patenas, 7 marcos y medio; Tres pares de Vinageras de plata con sus platos de plata con 8 marcos. Unos Ciriales con su Cruz 30 marcos. Una lampara con su vaso 18 marcos. Dos Incensarios con navetas y cucharas 5 marcos y medio. Un vasito para el lavatorio de los dedos, un Jarro para el de las comuniones, y un Pichelito para bautizar, todos 6 marcos. Unas Chrismeras, y<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude></div>Juliano Dutrahttps://gate.unigre.it/mediawiki-test/index.php?title=Page:Ordenes_Salamanca.djvu/1&diff=125176Page:Ordenes Salamanca.djvu/12023-01-21T18:00:07Z<p>Juliano Dutra: </p>
<hr />
<div><noinclude><pagequality level="1" user="Juliano Dutra" /></noinclude>[[Category:Ordenes Salamanca]]<br />
[[Category:Ibañez, El Reyno Jesuitico - citaçāo]]<br />
<center><big>Libro de las alaxas de la Iglesia<lb/> y sachristía de los danzant[e]s<lb/> y cabildo, año de<lb/> <hi rend="underline">1711.</hi></big><ref>Bernardo Ibañez Echávarri falando da miséria em que viviam os índios por culpa da exploração dos jesuítas, afirma sobre este manuscrito: "Para liquidarle pondré el exemplo en uno de los Pueblos, ni de los mayores, ni de los menores, y sea el de ''S. Angel'', de cuyo libro de Sacristía, no menos que original, y el que firmaban en sus Visitas los Padres Provinciales, y se intitula assi: ''Libro de la Alhajas de la Iglesia y Sacristía, de los Danzantes y Cabildo, año de 1711'': consta lo seguinte" e segue citando o manuscrito por 4 páginas (B. Ibañez Echávarri, ''El Reyno Jesuitico'', 15).</ref></center><br><br />
<br><br />
<br />
<center><big><span style="color:Blue"><hi rend="underline">Plata labrada.</hi></span></big></center><ref>Esta citação (1r-3v) é citado por B. Ibañez de Echávarri, [[Page:El Reyno jesuitico (1762).pdf/23|''El Reyno Jesuitico'', 15-17]] de forma resumida e com algumas diferenças (cf. nota f. 3v).</ref></big></center><br />
<br><br />
<br />
''<span style="color:Blue">Vn coponcillo con dos casquillos assimismo <hi rend="underline">de plata</hi> s[ob]re dorados; tres marcos y medio <hi rend="underline">poco más ò menos...</hi>''<br><br />
''<span style="color:Blue"><hi rend="underline">Un Jesús de bronce</hi> = seis cálices de plata con sus patenas, <hi rend="underline">el uno chiquito</hi>, siete marcos y m[edi]o; <hi rend="underline">otro dorado que vino de S.ta Fee; otro cáliz de cobre s[ob]re dorado con su patena</hi>; tres pares de vinageras <hi rend="underline">de plata</hi> con sus platos de plata con 8 marcos, <hi rend="underline">poco más ó menos. Itt.:</hi> unos ciriales con su cruz <hi rend="underline">de plata que todo pesa</hi> 20<ref>Ibañez escreve "30".</ref> <hi rend="underline">marcos poco menos. Itt.:</hi> una lamparita <hi rend="underline">de plata</hi> con sus vasos <hi rend="underline">que pesa</hi> 18 marcos <hi rend="underline">poco menos. Itt.:</hi> dos Incensarios con navetas y cucharas <hi rend="underline">que pesaron</hi> 5 marco[s] y medio. <hi rend="underline">Itt.:</hi> un vasito para el lavatorio de los dedos; <hi rend="underline">otro</hi> jarro para el <hi rend="underline">lavatorio</hi> de las comuniones; otro pichelito para baptizar <hi rend="underline">q[u]e</hi> todos <hi rend="underline">pesan</hi> 6 marcos, <hi rend="underline">poco más. Itt.</hi> unas chrismeras <hi rend="underline">de plata con marco</hi><ref>Todas as passagens sublinhadas inexistem no obra ''El Reyno Jesuitico''</ref> y</span></span>''<br />
[[Category:Ordenes Salamanca]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude></div>Juliano Dutrahttps://gate.unigre.it/mediawiki-test/index.php?title=Page:Ordenes_Salamanca.djvu/1&diff=125175Page:Ordenes Salamanca.djvu/12023-01-21T17:59:11Z<p>Juliano Dutra: </p>
<hr />
<div><noinclude><pagequality level="1" user="Juliano Dutra" /></noinclude>[[Category:Ordenes Salamanca]]<br />
[[Category:Ibañez, El Reyno Jesuitico - citaçāo]]<br />
<center><big>Libro de las alaxas de la Iglesia<lb/> y sachristía de los danzant[e]s<lb/> y cabildo, año de<lb/> <hi rend="underline">1711.</hi></big><ref>Bernardo Ibañez Echávarri falando da miséria em que viviam os índios por culpa da exploração dos jesuítas, afirma sobre este manuscrito: "Para liquidarle pondré el exemplo en uno de los Pueblos, ni de los mayores, ni de los menores, y sea el de ''S. Angel'', de cuyo libro de Sacristía, no menos que original, y el que firmaban en sus Visitas los Padres Provinciales, y se intitula assi: ''Libro de la Alhajas de la Iglesia y Sacristía, de los Danzantes y Cabildo, año de 1711'': consta lo seguinte" e segue citando o manuscrito por 4 páginas (B. Ibañez Echávarri, ''El Reyno Jesuitico'', 15).</ref></center><br><br />
<br><br />
<br />
<center><big><span style="color:Blue"><hi rend="underline">Plata labrada.</hi></span></big></center><ref>Esta citação (1r-3v) é citado por B. Ibañez de Echávarri, [[Page:El Reyno jesuitico (1762).pdf/23|''El Reyno Jesuitico'', 15-17]] de forma resumida e com algumas diferenças (cf. nota f. 3v).</ref></big></center><br />
<br><br />
<br />
''<span style="color:Blue">Vn coponcillo con dos casquillos assimismo <hi rend="underline">de plata</hi> s[ob]re dorados; tres marcos y medio <hi rend="underline">poco más ò menos...</hi>''<br><br />
''<span style="color:Blue"><hi rend="underline">Un Jesús de bronce</hi> = seis cálices de plata con sus patenas, <hi rend="underline">el uno chiquito</hi>, siete marcos y m[edi]o; <hi rend="underline">otro dorado que vino de S.ta Fee; otro cáliz de cobre s[ob]re dorado con su patena</hi>; tres pares de vinageras <hi rend="underline">de plata</hi> con sus platos de plata con 8 marcos, <hi rend="underline">poco más ó menos. Itt.:</hi> unos ciriales con su cruz <hi rend="underline">de plata que todo pesa</hi> 20<ref>Ibañez escreve "30".</ref> <hi rend="underline">marcos poco menos. Itt.:</hi> una lamparita <hi rend="underline">de plata</hi> con sus vasos <hi rend="underline">que pesa</hi> 18 marcos <hi rend="underline">poco menos. Itt.:</hi> dos Incensarios con navetas y cucharas <hi rend="underline">que pesaron</hi> 5 marco[s] y medio. <hi rend="underline">Itt.:</hi> un vasito para el lavatorio de los dedos; <hi rend="underline">otro</hi> jarro para el <hi rend="underline">lavatorio</hi> de las comuniones; otro pichelito para baptizar <hi rend="underline">q[u]e</hi> todos <hi rend="underline">pesan</hi> 6 marcos, <hi rend="underline">poco más. Itt.</hi> unas chrismeras <hi rend="underline">de plata con marco</hi> y</span></span>''<br />
[[Category:Ordenes Salamanca]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude></div>Juliano Dutrahttps://gate.unigre.it/mediawiki-test/index.php?title=Page:Ordenes_Salamanca.djvu/1&diff=125174Page:Ordenes Salamanca.djvu/12023-01-21T17:49:31Z<p>Juliano Dutra: </p>
<hr />
<div><noinclude><pagequality level="1" user="Juliano Dutra" /></noinclude>[[Category:Ordenes Salamanca]]<br />
[[Category:Ibañez, El Reyno Jesuitico - citaçāo]]<br />
<center><big>Libro de las alaxas de la Iglesia<lb/> y sachristía de los danzant[e]s<lb/> y cabildo, año de<lb/> <hi rend="underline">1711.</hi></big><ref>Bernardo Ibañez Echávarri falando da miséria em que viviam os índios por culpa da exploração dos jesuítas, afirma sobre este manuscrito: "Para liquidarle pondré el exemplo en uno de los Pueblos, ni de los mayores, ni de los menores, y sea el de ''S. Angel'', de cuyo libro de Sacristía, no menos que original, y el que firmaban en sus Visitas los Padres Provinciales, y se intitula assi: ''Libro de la Alhajas de la Iglesia y Sacristía, de los Danzantes y Cabildo, año de 1711'': consta lo seguinte" e segue citando o manuscrito por 4 páginas (B. Ibañez Echávarri, ''El Reyno Jesuitico'', 15).</ref></center><br><br />
<br><br />
<br />
<center><big><span style="color:Blue"><hi rend="underline">Plata labrada.</hi></span></big></center><ref>Esta citação (1r-3v) é citado por B. Ibañez de Echávarri, [[Page:El Reyno jesuitico (1762).pdf/23|''El Reyno Jesuitico'', 15-17]] de forma resumida e com algumas diferenças (cf. nota f. 3v).</ref></big></center><br />
<br><br />
<br />
''<span style="color:Blue">Vn coponcillo con dos casquillos assimismo <hi rend="underline">de plata</hi> s[ob]re dorados; tres marcos y medio <hi rend="underline">poco más ò menos...</hi>''<br><br />
''<span style="color:Blue"><hi rend="underline">Un Jesús de bronce</hi> = seis cálices de plata con sus patenas, <hi rend="underline">el uno chiquito</hi>, siete marcos y m[edi]o; otro dorado que vino de S.ta Fee; otro cáliz de cobre s[ob]re dorado con su patena; tres pares de vinageras de plata con sus platos de plata con 8 marcos, poco más ó menos. Itt.: unos ciriales con su cruz de plata que todo pesa 20 marcos poco menos. Itt.: una lamparita de plata con sus vasos que pesa 18 marcos poco menos. Itt.: dos Incensarios con navetas y cucharas que pesaron 5 marco[s] y medio. Itt.: un vasito para el lavatorio de los dedos; otro jarro para el lavatorio de las comuniones; otro pichelito para baptizar q[u]e todos pesan 6 marcos, poco más. Itt. unas chrismeras de plata con marco y</span></span>''<br />
[[Category:Ordenes Salamanca]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude></div>Juliano Dutra